SIGMA 2 - планча CAMPINGAZ - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Газова планча
Марка	CAMPINGAZ
Модел	SIGMA 2
Захранване	Бутан/пропан газ (бутилка 4,5 до 15 kg) с нисконалягащ регулатор; батерия AA/LR6 за електронно запалване
Основни функции	Готвене на планча с капак (отворен грил или затворена конвекция), вграден термометър, пиезоелектрично и ръчно запалване
Материал	Неръждаема стомана (плоча за готвене), други части от метал и топлоустойчива пластмаса
Поддръжка и почистване	Почистете плочата след всяка употреба; изпразвайте чекмето за събиране на мазнини; почиствайте горелките на всеки 3 месеца; използвайте препарат за съдове и мека гъба; нанесете тънък слой растително масло за защита на плочата
Безопасност	Използване само на открито; дръжте запалими материали на разстояние (60 cm); никога не използвайте пламък за откриване на течове; затваряйте бутилката след употреба; наблюдение на деца и уязвими лица
Резервни части и ремонтопригодност	Регулатор, гъвкав маркуч, горелки, дюзи, запалка, плоча за готвене, чекмедже за мазнини, капак; използвайте само оригинални части Campingaz
Обща информация	За домашна употреба; препоръчителна минимална възраст 15 години; съхранявайте на сухо и защитено място; препоръчва се защитен калъф при продължително съхранение

Често задавани въпроси - SIGMA 2 CAMPINGAZ

Какъв тип газ да използвам с планча SIGMA 2?

Използвайте бутан или пропан. Бутилката трябва да бъде оборудвана с нисконалягащ регулатор, настроен според вашата страна (например, Франция: бутан 28-30 mbar / пропан 37 mbar).

Как да запаля планчата?

Отворете капака, уверете се, че копчетата са на OFF, натиснете и завъртете копче на максимален дебит, след което незабавно натиснете бутона за пиезозапалване. Ако не работи след 4-5 опита, изчакайте 5 минути или използвайте ръчно запалване с дълга клечка.

Как да открия изтичане на газ?

Използвайте сапунен разтвор (никога пламък). Нанесете го върху връзките (бутилка, регулатор, маркуч, уред) след отваряне на вентила. Ако се появят мехурчета, затегнете гайките или заменете дефектната част.

Може ли да се използва планчата на закрито?

Не, планчата е предназначена само за употреба на открито, на добре проветриво място. Никога не я използвайте вътре в сграда или в затворено пространство.

Как да почистя плочата за готвене?

Оставете плочата да изстине, след което я почистете с препарат за съдове и мека гъба. Изплакнете обилно с вода. Избягвайте абразивни гъби. След изсушаване нанесете тънък слой растително масло за защита от корозия.

Какво да направя, ако горелката не светва?

Проверете подаването на газ, състоянието на регулатора, маркуча, тръбите на Вентури и отворите на горелката. Уверете се, че тръбата на Вентури покрива добре дюзата. Ако пиезозапалването не работи, използвайте ръчно запалване.

Как да поддържам горелката?

Почиствайте горелката на всеки 3 месеца: отстранете я, проверете дали няма мръсотия или паяжина, които блокират отворите, почистете я с влажна гъба и метална четка, ако е необходимо. Оставете да изсъхне, преди да я монтирате отново.

Каква батерия да използвам за електронното запалване?

Използвайте батерия AA/LR6. Една батерия е включена в опаковката. За да я смените, развийте капачката на запалката, сменете батерията, спазвайки полярността, след което завийте капачката обратно.

Какво да направя при обратен пламък (пламък в горелката)?

Изключете незабавно планчата, оставете я да изстине около пет минути, след което запалете отново. Ако проблемът продължава, свържете се с вашия дилър Campingaz.

Как да съхранявам планчата след употреба?

Затворете газовата бутилка, изключете я и я съхранявайте на открито. Почистете планчата и я приберете на сухо и защитено място (гараж) или използвайте защитен калъф за продължително съхранение.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SIGMA 2 CAMPINGAZ

B. Място на полизане на урEDA

To3n ypeI trpaBa da ce n3no13Ba cAmo Ha OTkpntO.
BHHAMME: HЯюн сеанocstbyнч могат дьдат MHRO ropeи. Плагет мankinte Deua.
Bpaunyct npri6n3ntenho 60 cm okono ypeha Te np86ba da nma rupnHbMaTeepaan.
He npemecTbaTe ypeDa, KoraTo Beue ce n3non3Ba.
YpeBbT Tp86Ba Da e noctabeh Ha paBHa xopn3OHTaHn NOBbPxOHCT.
13NcBae 3a MmHMaJIeH b3dUyHeH NOTOK 3a BEHTINaIaIa OT 2m^3 /kWh
Korato ypejbt pabotn, ochobata, Bbyxoy koTTo e noCTaBeHa, rpnI-nOoYATA (PnAnH) Moe da cTaHe MNoRo ropeua. TpynI-nOoHata (PnAnH) He Tp8Ba da Ce noctBaBBy xpaX 3anaIMMIO NObPxHOCTIN (PiactMaca, NOKPBkA 3a Maca I dp.). PnpenOpB'ntMeH OyctpoNCTBOTe Da ce nocTBA Bpyx Ucy01HBa HA TOPNHIA BObPbXHOCT (BETOH, KAMkb, TYkIn, DineKTHO HA ZEMY (np3cT)). B npOTBHeN cyuH Tp8Ba Da ce nocTABn HEanlanm TOnPOn3OaNIOHe MATEpHAnl MeJdy rpnI-nOoHata (PnAnH) N HeHnata CTOpKa INI KNOMKHa.

C. Ra3OBaTa 6yTmNka

ToTe ypeI e perynIpanIa 6paOti n c 6bytnka npoanb-6ytaH OT 4,5 do 15 kg cnoXpoIrye peryntopat 3a HNCO hanaIraHa:

Осноа на ratveheо на скара	Почиствае иPre dedпаЗвае
Премиим рпбори: Шатули, сцлkin и др.	Пресоналлзрани порравалa
Ръкавица за гглр	Четки
Ктош за гглр	Почиствац счpeи
Pizza Stone (cambyk 3a пiza)	Почиствац урediи от Неръждаама CTOMANA

3a da pa3rneate nblnata Hn rama n da nonyunte noBuee HnΦopMaun, moJ nocetete www.Campingaz.com

ADG (Campingaz®) npenopbHbNe HnHnTe ra30Bn peuTkn Ha rpIn-nIooHATA (PnauHa) da ce IINOn3BaT CNTeMaTHNO c Akcecoapn I nepeBHN qaTn ot Campingaz. ADG (Campingaz®) He hocn OTROBOPHOCT 3a nobPeDn INn HnEIN3pABHOCT Nopadn INnON3BaHTo HA akcecepAri n/nn nepeBHN qaTn ot Dpyn MapKn.

R. Ona3BaHe Ha OKonHaTa cpeDa

Prrkse 3e ca 0aahnabe Ha oonhata cpea! YeBbT bIbXa MatepnaH, KOIO MAT Ra 6bTaB b3ctAOBEN HIN peuKNIPAHN. PndaeRto B yHKTOBETe 3a bIpaHnA HTaDbNb BBAWATObuHnO, OTdENHO OTN AOKBOKATA.

S. OTCTpaHraBaHe Ha npo6Jemn:

Пов repeи	Вераянда ручнина остраяраве
Торелкata не се залалba	• Пожо падаве на ra3 • Редуширевен't He pa6otn • Трьбота, кран't, вени Trьбота ил olворite на ropeлкata ca залшени. • Вени Trьбота не obхваши добре дюзатa.
Торелкata пекьсва ил ИЗгасва	• Поверete падавенeto на ra3. • Поверete сьрразавенeto на trьбота. •Обретe ce KM cepBn3.
Нестошлип с蜱остяши пламьши	• Нoba 6bytinka, каяно моче за сьдьржа вэдух. Оставе за павOTи и пrobemьт се ИЗнэзne. •Обретe ce KM cepBn3.
Виски пламьши на поьрхноctta на rolөрлкata	• Нakpaiнкт на дюзата e ложо сьрразан c вени Trьбота. 3akpenete вени Trьбота павИно. • Вени Trьбота e zanuшena (нарр. паяхини). Пουистete я. •Обретe ce KM cepBn3.
Нись к пламьк в дюзатa	• Бүллкata e почт пазан. Смehete я и пrobemьт се ИЗнэзne. •Обретe ce KM cepBn3.
Мазнинatable се залалba чебо	• Почистete п dedиаизны пл actinna нанд rapelкata. • Тьрде виска температу на схарata: Habanete пламьka. • Почистete tabata за сьбираоне на мазнин. • Поверete сьстаян'to на rolөрлкata. •Прobерete сьстаян'to на rolөрлкда. •Obsprhete ce KM cepBn3.
Торелкata се залалba с Кібритени кінчka, ho сп ПИЕЗО залалkata	• Дedicten byton, xizua ilni elektropond на залалkata. Поверete сыдиненята на kaibela на залалkata. •Прobерete сьстаян'to на elektropondи и сьdiinHITENNIA kaibel. •Obsprhete ce KM cepBn3.
Пова на пламьши в с被告инце	• Heynil'theNo cbeDinHene. • Heaabvno 3atboperte priitoka na ra3. •Obsprhete ce KM cepBn3.
Нedoстаынho наограеве	• Залшени дюзати вени Trьба. •Obsprhete ce KM cepBn3.
Пова на пламьши зад permулрашя пост	• Дedicten кран. •Изкючete урEDA. •Obsprhete ce KM cepBn3.
Пова на пламьши ИЗпod конзолatable	• Издочete урEDA. •Затворete svtyнлкatura •Obsprhete ce KM cepBn3.

KASUTUSJU HEND