UniversalTemp - Терморегулятор BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Bosch
Модель	UniversalTemp
Тип продукту	Безконтактний інфрачервоний термометр
Розміри (Д × Ш × В)	171 × 101 × 54 мм
Вага	0,22 кг
Живлення	2 батарейки LR6 (AA) 1,5 В
Автономність	Приблизно 9 год
Діапазон вимірювання	-30 °C до +500 °C
Точність (типова)	±1,8 °C (0 до 100 °C) ; ±1,8 % (100 до 500 °C)
Оптичне співвідношення	12:1
Одиниця вимірювання	°C / °F (перемикається)
Тип лазера	Клас 2, 650 нм, <1 мВт
Коефіцієнт випромінювання	3 регульовані рівні: 0,95 / 0,85 / 0,75
Основні функції	Одноразовий вимір, безперервний вимір, автоматичне вимкнення
Умови експлуатації	-5 °C до +50 °C ; вологість макс. 90 %
Температура зберігання	-20 °C до +70 °C
Максимальна висота використання	2 000 м
Ступінь забруднення	2 (згідно IEC 61010-1)
Догляд та очищення	М'яка суха ганчірка; не занурювати; обережно очищувати лінзу
Безпека	Не спрямовувати лазер на очі або людей; не вимірювати температуру людей/тварин
Запчастини та ремонтопридатність	Запчастини доступні на www.bosch-pt.com; ремонт уповноваженим сервісним центром

Часті запитання - UniversalTemp BOSCH

Як змінити одиницю вимірювання між °C та °F?

Натисніть клавішу Mode (8) більше ніж на 3 секунди, щоб перемкнутися між градусами Цельсія та Фаренгейта. Нова одиниця запам'ятовується автоматично.

Як налаштувати коефіцієнт випромінювання?

Коротко натискайте клавішу Mode (8), доки не з'явиться бажаний коефіцієнт (d). Доступні три рівні: 0,95 (високий), 0,85 (середній) та 0,75 (низький).

Що робити, якщо пристрій показує 'Err'?

'Err' вказує на внутрішню несправність. Вийміть батарейки, зачекайте кілька секунд, потім вставте їх назад. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Bosch.

Як очистити інфрачервону лінзу та лазер?

Використовуйте м'яку суху ганчірку. Для лінзи обережно продуйте стисненим повітрям без масла. Ніколи не використовуйте гострі предмети або розчинники.

Яка оптимальна відстань для вимірювання?

Для температур від -10 °C до +500 °C ідеальна відстань становить від 0,75 до 1,25 м. При температурі нижче -10 °C вимірюйте на відстані від 10 до 30 см.

Чи можна вимірювати температуру рідини або газу?

Ні, пристрій не призначений для вимірювання рідин, газів, їжі, людей або тварин. Він призначений лише для вимірювання температури твердих поверхонь.

Чи є пристрій водонепроникним?

Ні, пристрій не є водонепроникним. Захищайте його від дощу та вологи. Ніколи не занурюйте у воду.

Як економити батарейки?

Пристрій автоматично вимикається приблизно через 1 хвилину бездіяльності. Вийміть батарейки, якщо пристрій не використовується тривалий час, щоб уникнути корозії.

Що означає індикація 'SCAN'?

Індикація SCAN (i) з'являється під час вимірювання. Вона зникає, коли вимірювання завершено або кнопку вимірювання відпущено.

Як виконати безперервний вимір?

Утримуйте кнопку Mesure (3) натиснутою. Лазер залишається увімкненим, і з'являється індикація SCAN. Повільно переміщуйте пристрій по поверхнях для вимірювання. Відпустіть кнопку, щоб зупинити.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА UniversalTemp BOSCH

Вимирювальский Исторгия Дaria Вимирювannah Temператури посторгия UniversalTemp
Товарни homер	3 603 F83 100
ДIANAZON ВIMирювannah -30...+500°C
Однichiary Вимирювannah °C/°F
Точисть Вимирювannah (Тинова)A)
-30°C ≤ t ≤ -10°C ± (1,8°C+0,1×|t|°C)	B)
-10°C < t < 0°C ±2,8°C	C)
0°C ≤ t < 100°C ±1,8°C	C)
100°C ≤ t ≤ 500°C ±1,8%	C)
Оп Tina (спав各项工作 Вимирювannah:об'ек Вимирювannah) D)E)	12:1
Робоча temпература -5°C...+50°C
Temпература збері ratnam -20°C...+70°C
Мамс. Висота Вискостанна над рelenегю Вистою 2000 m
Вidiнося вологість повітray мамс. 90%
Стуриль забруданості вidiною до IEC 61010-1 2	F)
Клас пазера 2
Ти п пазера 650 НМ, <1 MВТ
Розбіжність пазерноі ліній 1,5 мразд
Батаревки 2 × 1,5 B L R6 (AA)
Робочий pecурс пrieб. 9 rod.
Bara вдповідно до EPTA-Procedure 01:2014 0,22 кг

BmipIOBaIbHn iHcTpymeNT dIy BmIpIOBaHHa Tempepatyn nobepxhi

UniversalTemp

Pozmipu (OOBxHa x uhpHxA BnCota) 171 × 101 × 54 MM

A) Ue di 3a Tempepatyn HABKONHbOre cepedOBua 21°C...25°C i Koephiicnta BnnpomHHoBAHHa 0,95.

3a TempepaTpyn HABKOLINHbOro cepeIOBnIa -5°C...21°C ToHicTB BHMIpIOBaHHB BIDpiHcTbcra Ha ±0,1°C×K a6o ±0,1%×K (bepeTbcra Hau6iNbwe 3HaueHH), npu yomy diε: K = | T-21|, T = TempepaTpya HABKOLINHbOro cepeIOBnIa.

3a TemnepaTpyn HABKoHbOro cepeOBnua 25°C...50°C toHicTB BmipIOBaHHB iDpiHcTbcra Ha ±0,1°C×K a60 ±0,1%×K (bepeTbcra haibIbwe 3haueHH), npu cMy di: K = | T-25|, T = TemnpaTpya HABKoHbOro cepeOBnua.

B)Ha BiDcTaHi BmIpIOBaHHI IO NOBepXHi 0,1-0,3 M
C)HaBicTaHiBMIpIOBaHHI IO NOOBepXHi 0,75-1,25M
D) CTocyETbC BnMipIOBaHHB IINPpaepBOHOMy CNeKTpI, DNVB. MaN.:

E)ДаниВдибиДоVDI/VDE3511,ст.4.3(DaTaNycky:нпь2005);ДichniДу 90% cnHanyBmipioBaHH.

Y BCIX dianao3ohax, 10 BHXOAnTb 3a Mekx 3haueHb, HabeJeHNx y TexHiuHNx daHnx, MoKnBi BIDXnHeHH peyntBtIB BmipIOBaHH.

F) 3a3bnuay npncythne IInwe HnnpoBiDhe 3a6pydHHeHH. Ppote, k npabHNo, BnHnKa TmUacOBa npoBidHictb uepe3 KOHdeHcaio.

MONTAX

BcTabHeHHa/3amHa 6atapeNoK

Y BnMipIOBaIbHOMy IHCTpyMeHTi peKOMeHdyEcBnKOpNCTOByBaTH LyxHo-MapraHcEBi 6bapei.

Iio6 BiikpnH KpnKcy cekii dna 6atapeoK (4), HATNCiTb Ha φikcaTOp (5) i nIDHIMITb KpnKcy cekii dna 6atapeoK yropy. BCTpOMiTb 6atapeeKn. Ipr nbOmy cnIKynte 3a npabNbHOIO NOIrpHcTIO BiINOBiDHO DO MaIOHky Ha BHyTpIHbOMy 6oCi KpnKcKcKcKii dna 6atapeoK.

Bosch Power Tools 1609 92A 4RK| (06.03.2019)

226|yKpaaiHcbKa

IHHaTOp 3apJxHeOCTi 6aTapeHok (a) noka3ye cTyniHb 3apJxHeOCTi 6aTapeHok:

IHdHKaTop EmHICTb

67%...100%

34%...66%

15XB....<33%

He 6iNbwe 15 XB.

IHKIO iHnKAtop 3apJxKeHocTi 6batapeoK (a) 6nMae npOxHIM cMBOJOM 6batapeoK, 6batapeKn nOtpi6Ho 3amInHTN.

MiHnTe BiDpa3y Bci 6atapeKn. BnKOpNcTobYte IInIe 6atapeKn OndHoro BnPo6HnKa i 3 OndHaKOBOIO EMHICTIO.

Опера виміріювань може TrпВаТи пОLOВИнс СЕКУнд i BiДОБраЖаETбся 6лIMmaHЯm iHДИКaTopa SCAN (i).Пися завершени виміріювань naЗер aВТOMaTHUHO BIMHKaETbCSI, iHДИKaTOp SCAN 3racae iHaДиСпгeB iДОБраЖaIOTBcR pe3yЛbTaTH OCTAHhBOrO i NepeДОCTaHHbOro BIMIPJOBAhB.