HEZ39050 - Терморегулятор BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HEZ39050 BOSCH

1 Безпека Дотримуйтеся наступних правил техніки безпеки. 1.1 Загальні вказівки ¡ Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію. ¡ Збережіть інструкції, технічний паспорт й інформацію про прилад для пізнішого користування або для наступного власника приладу. ¡ Не підключайте прилад, якщо його пошкоджено під час транспортування. 1.2 Використання за призначенням Користуйтеся приладом лише за таких умов: ¡ для приготування страв і напоїв. ¡ під наглядом. Контролюйте короткочасне приготування без

¡ у приватних домогосподарствах і в закритих приміщеннях побутового призначення. 1.3 Обмеження кола користувачів Дітям заборонено гратися з приладом. Діти віком від 8років, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями чи з браком досвіду та/або знань можуть користуватися цим приладом тільки під наглядом або після отримання вказівок із безпечного кори- стування приладом і після того, як вони усвідомили можливі пов’язані з цим небезпеки. 1.4 Безпечна експлуатація УВАГА!‒Небезпека травмування! Бездротовий датчик температури обладнаний батареєю, яка може пошкодитися за високої температури. ▶ Вийміть датчик з посуду та тримайте подалі від джерела те- пла.uk Безпека

Датчик температури під час виймання з каструлі може бути ду- же гарячим. ▶ Для виймання користуйтеся кухонною рукавичкою або при-

УВАГА!‒Небезпека: магнетизм! Бездротовий датчик температури магнітний і може впливати на роботу електронних імплантатів, як-от кардіостимулятори чи дозатори інсуліну. ▶ Особи з електронними імплантами мають триматися принаймні на 10-сантиметровій безпечній відстані від намагнічених елементів управління. ▶ Класти елементи управління в кишені одягу заборонено. УВАГА!‒Небезпека удушення! Діти можуть натягти пакувальні матеріали собі на голову або загорнутися в них і задихнутися. ▶ Бережіть пакувальні матеріали від дітей. ▶ Не дозволяйте дітям гратися з пакувальним матеріалом. Діти можуть удихнути чи проковтнути дрібні деталі й унаслідок цього задихнутися. ▶ Бережіть дрібні деталі від дітей. ▶ Не дозволяйте дітям гратися з дрібними деталями.Охорона довкілля й ощадливе користування uk

Охорона довкілля й ощадливе користування 2 Охорона довкілля й ощадливе користува-

Охорона довкілля й ощадливе користування 2.1 Утилізація упаковки Пакувальні матеріали екологічно безпечні і можуть використовувати- ся повторно. ▶ Окремі складники потрібно роз- сортувати й утилізувати роз-

Перед першим застосуванням 3 Перед першим за- стосуванням Перед першим застосуванням Щоб отримати змогу викори- стовувати функції готування, необхі- дно під'єднати бездротовий датчик готування до панелі готування. Докладнішу інформацію див. в роз- ділі «Функції готування» керівництва з експлуатації вашої варильної

3.1 Обсяг постачання Перевірте після розпаковування всі деталі на предмет можливого по- шкодження під час транспортуван- ня, а також комплектність поставки. ¡ Бездротовий датчик готування ¡ Силіконова накладка

• Мал. 1 3.2 Прикріплення силі- конової накладки Силіконова накладка фіксує датчик готування на посуді. Для використа- ння з посудом:

1. Необхідно знежирити місце при-

клеювання на посуді. Очистіть ємність, добре висушіть та про- тріть місце приклеювання, напри- клад, спиртом.

2. Зніміть захисну плівку з силі-

конової накладки. За допомогою шаблону, що постачається в комплекті, наклейте силіконову накладку на посуд ззовні на по- трібній висоті.

3. Притисніть всю поверхню, а та-

кож внутрішню область силі- конової накладки.

4. Залиште накладку на одну годи-

ну для висихання. В цей час не використовуйте та не мийте

Зауваження:Якщо силіконова накладка відійде, використовуйте нову. За потреби ви можете отри- мати комплект з п'яти силіконових накладок в спеціалізованому мага- зині, в нашій сервісній службі або на нашому офіційному веб-сайті www.bosch-home.com, вказавши номер артикулу 17007119. Згодом при зберіганні дія будь-яко- го клею слабшає. Щоб не допустити цього, встановлюйте си- ліконову накладку на ємність від- разу після отримання.uk Заміна батареї

3.3 Встановлення бездро- тового датчика готуван-

1. Перед встановленням датчика го-

тування переконайтеся в тому, що силіконова накладка цілком

2. Встановіть датчик готування та-

ким чином, щоб він ідеально роз- ташувався на силіконовій наклад-

• Мал. 3 Заміна батареї 4 Заміна батареї Заміна батареї Якщо світлодіод бездротового сенсора варіння не світиться при натисканні, батарея розряджена. Заміна батареї:

1. Зніміть силіконову кришку з ниж-

ньої частини корпусу датчика го- тування і вигвинтіть обидва гвинти викруткою.

2. Відкрийте кришку сенсора варін-

ня і вийміть елемент живлення.

3. Вставте новий елемент живлен-

ня, дотримуючись вказівок щодо полюсів батареї. Дозволяється використовувати лише високо- якісні елементи живлення типу CR2032.

• Мал. 6 Зауваження:Не застосовуйте металеві предмети для виймання елементів живлення. Не торкайтеся клем елементів жи-

4. Закрийте кришку датчика готува-

ння. Виїмки для гвинтів на замку повинні збігатися з пазами на ни- жній частині корпусу. Затягніть гвинти за допомогою викрутки та закріпіть силіконову накладку на нижній частині корпусу датчика

• Мал. 7 5 Очищення 5.1 Сенсор варіння Очистіть вологим рушником. Не кладіть у посудомийну машину та

Якщо ви не використовуєте датчик готування, вийміть його з ємності і тримайте в чистому безпечному місці подалі від джерел тепла. 5.2 Силіконова накладка Перед прикріпленням очистіть та висушіть датчик готування. Під- ходить для посудомийної машини. Зауваження:Не залишайте ємність із силіконовою накладкою три- валий час у лужному розчині. 5.3 Віконце бездротового датчика готування Віконце слід тримати сухим та чи- стим. При цьому важливо:

2. Для очищення застосовуйте га-

нчірку або ватні палички та засіб для очищення сенсорної кришки.

• Мал. 8Декларація відповідності uk

¡ Не використовуйте для очищення варильної поверхні тверді та шо- рсткі предмети, такі як щітки та жорсткі губки, а також абразивні

¡ Щоб уникнути забруднення або подряпин віконця бездротового датчика приготування, не торкайтеся його пальцями. Декларація відповідності 6 Декларація відповід-

Декларація відповідності Цим компанія BSH Hausgeräte GmbH заявляє, що прилад із функ- цією бездротового датчика готуван- ня відповідає основним вимогам та іншим відповідним постановам Ди- рективи 2014/53/EU. Детальну декларацію про відповід- ність згідно з директивою RED мож- на знайти на www.bosch-home.com на сторінці вашого приладу під заголовком «Додаткові документи». Логотип і марка Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками та власністю компанії Bluetooth SIG, Inc. Кожне застосува- ння цієї марки компанією BSH Hausgeräte GmbH виконується згідно з ліцензією. Усі інші марки та торговельні назви є власністю від- повідних фірм. 7 Утилізація 7.1 Утилізація старих прила-

Екологічна утилізація дає змогу по- вторно використовувати цінну си-

▶ Утилізуйте прилад екологічним

Інформацію щодо актуальних способів утилізації можна отри- мати у продавця приладу або органів місцевого самоврядуван-

Цей прилад маркі- ровано згідно положень європейської Директи- ви 2012/19/EU стосовно електронних та електроприладів, що були у використанні (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Директивою ви- значаються можливості, які є дійсними у межах Європейського союзу, щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів. 7.2 Утилізація акумуля- торних батарей Батареї слід відправити на подальшу переробку відповідно до вимог охорони навколишнього середовища. Не викидайте акумуля- торні батареї з побутовим сміттям. ▶ Утилізуйте батареї, не завдаючи шкоди довкіллю.uk Утилізація

Згідно з Директивою ЄС 2006/66/ЄС усі не- справні або викори- стані акумулятори/бата- реї слід окремо сортувати та піддавати екологічній утилізації.Bezbednost sr