HEZ39050 - Controlador de temperatura BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HEZ39050 BOSCH

1 Segurança Respeite as seguintes indicações de segurança. 1.1 Indicações gerais ¡ Leia atentamente este manual. ¡ Guarde estas instruções, o certificado do aparelho e as infor- mações sobre o produto para posterior utilização ou para entre- gar a futuros proprietários. ¡ Se detetar danos de transporte, não ligue o aparelho. 1.2 Utilização correta Utilize o aparelho apenas se: ¡ para preparar alimentos e bebidas. ¡ sob supervisão. Supervisione ininterruptamente cozeduras de curta duração. ¡ para uso doméstico e em espaços fechados domésticos. 1.3 Limitação do grupo de utilizadores As crianças não podem brincar com o aparelho. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais re- duzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, se fo- rem devidamente supervisionadas ou instruídas na utilização com segurança do aparelho e tiverem compreendido os perigos daí resultantes. 1.4 Utilização segura AVISO‒Risco de ferimentos! O sensor de temperatura sem fios possui uma pilha que pode fi- car danificada, caso seja exposta a altas temperaturas. ▶ Retirar o sensor do recipiente para cozinhar e guardá-lo longe de qualquer fonte de calor. O sensor de temperatura pode estar muito quente quando for reti- rado da panela. ▶ Usar uma pega ou um pano de cozinha para o retirar.pt Segurança

AVISO‒Perigo: magnetismo! O sensor de temperatura sem fios é magnético e pode danificar implantes eletrónicos, por ex., pacemakers ou bombas de insuli- na. ▶ Os portadores de implantes eletrónicos devem manter uma dis- tância mínima de 10cm em relação ao comando magnético. ▶ Nunca colocar o comando nos bolsos do vestuário. AVISO‒Risco de asfixia! As crianças podem colocar o material de embalagem sobre a ca- beça ou enrolar-se no mesmo e sufocar. ▶ Manter o material de embalagem fora do alcance das crianças. ▶ Não permitir que as crianças brinquem com o material de em- balagem. As crianças podem inalar ou engolir peças pequenas e sufocar. ▶ Manter as peças pequenas fora do alcance das crianças. ▶ Não permitir que as crianças brinquem com peças pequenas.Proteção do meio ambiente e poupança pt

Proteção do meio ambiente e poupança 2 Proteção do meio am- biente e poupança Proteção do meio ambiente e poupança 2.1 Eliminação da embalagem Os materiais de embalagem são eco- lógicos e reutilizáveis. ▶ Separar os componentes e elimi- ná-los de acordo com o tipo de material. Antes da primeira utilização 3 Antes da primeira utili- zação Antes da primeira utilização Para poder utilizar as funções de co- zedura terá de acoplar o sensor de cozedura sem fios ao painel de co- mandos. Pode encontrar mais infor- mações no capítulo Funções de co- zedura no manual de instruções da sua placa de cozinhar. 3.1 Âmbito de fornecimento Depois de desembalar, há que verifi- car todas as peças quanto a danos de transporte e se o material forneci- do está completo. ¡ Sensor de cozedura sem fios ¡ Adesivo de silicone ¡ Matriz

• Fig. 1 3.2 Aplicar o adesivo de sili- cone O adesivo de silicone fixa o sensor de cozedura ao recipiente. Para colo- car no recipiente para cozinhar:

1. A zona de colagem no recipiente

para cozinhar não deve ter gordu- ra. Limpe o recipiente, seque-o bem e esfregue a zona de cola- gem, p.ex., com álcool.

2. Retire a película de proteção do

4. Deixe a cola secar durante uma

hora. Durante este período, não deve utilizar nem lavar o recipiente para cozinhar. Nota:Se o adesivo de silicone se soltar, utilize um novo. Caso neces- sário, poderá adquirir um conjunto com cinco adesivos de silicone nu- ma loja especializada, junto ao nosso serviço de apoio ao consumidor ou na nossa página web oficial www.bosch-home.com indicando o número de artigo 17007119. Todas as colas degradam-se com o tempo se permanecerem armazena- das. Para evitá-lo, aplique as bases de silicone aos seus recipientes as- sim que as receber. 3.3 Aplicar o sensor de coze- dura sem fios

1. Certifique-se de que o adesivo de

adesivo de silicone de modo a que se ajuste na perfeição.

• Fig. 3pt Substituir a pilha

Substituir a pilha 4 Substituir a pilha Substituir a pilha Se o LED no sensor de cozedura sem fios não se acender ao pressio- ná-lo, a pilha está gasta. Substituição da pilha

1. Retire a cobertura de silicone da

parte inferior da caixa do sensor de cozedura e remova os dois pa- rafusos com uma chave de parafu- sos.

dura e retire a pilha do interior da base.

instruções relativas à polaridade da pilha. Utilize apenas pilhas de alta qualidade do tipo CR2032.

• Fig. 6 Nota:Não utilize objetos de metal para retirar a pilha. Não toque nos pontos de conexão da pilha.

4. Feche o fecho do sensor de coze-

dura. Os entalhes para os parafu- sos no fecho têm de coincidir com as fendas na parte inferior da cai- xa. Aperte os parafusos com uma chave de fendas e fixe a cobertura de silicone na parte inferior da cai- xa do sensor de cozedura.

• Fig. 7 Limpeza 5 Limpeza Limpeza 5.1 Sensor de cozedura Limpe com um pano húmido. Não pode ser colocado na máquina de la- var loiça, nem molhado. Se não utilizar o sensor de cozedura, retire-o do recipiente e guarde-o num local limpo e seguro, afastado de fontes de calor. 5.2 Adesivo de silicone Limpe e seque antes de colocar o sensor de cozedura. Adequado para a máquina de lavar loiça. Nota:Não deixe o recipiente com o adesivo de silicone durante muito tempo na solução à base de deter- gente. 5.3 Janela do sensor de coze- dura sem fios Mantenha a janela limpa e seca. Im- portante para isso:

1. Remova regularmente a sujidade e

os salpicos de gordura.

2. Para a limpeza, utilize um pano

macio ou cotonete e produto lim- pa-vidros.

• Fig. 8 Notas ¡ Não utilize objetos duros e áspe- ros, tais como escovas de cerdas ou esponjas abrasivas, nem utilize produtos abrasivos para limpar a placa de cozinhar. ¡ Não toque com os dedos na jane- la do sensor de cozedura sem fi- os, para não a sujar ou riscar.Declaração de conformidade pt

Declaração de conformidade 6 Declaração de confor- midade Declaração de conformidade A BSH Hausgeräte GmbH declara, por este meio, que o aparelho com a função do sensor de cozedura sem fios está em conformidade com os requisitos básicos e outros regula- mentos pertinentes da diretiva 2014/53/EU. Pode encontrar uma declaração de conformidade completa, de acordo com a diretiva RED, na www.bosch- home.com na página de produto do seu aparelho, sob a rubrica Docu- mentos adicionais. Os logótipos e a marca Bluetooth® são marcas registadas e propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uti- lização destas marcas pela BSH Hausgeräte GmbH está sujeita a li- cença. Todas as outras marcas e no- mes de marcas são propriedade das respetivas empresas. Eliminação 7 Eliminação Eliminação 7.1 Eliminar o aparelho usado Através duma eliminação compatível com o meio ambiente, podem ser reutilizadas matérias-primas valiosas. ▶ Elimine o aparelho de forma ecoló- gica. Para obter mais informações so- bre os procedimentos atuais de eliminação, contacte o seu Agente Especializado ou os Serviços Mu- nicipais da sua zona. Este aparelho está mar- cado em conformidade com a Directiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamen- tos eléctricos e electróni- cos (waste electrical and electronic equipment - WEEE). A directiva estabelece o quadro para a criação de um sistema de reco- lha e valorização dos equipamentos usados válido em todos os Esta- dos Membros da União Europeia. 7.2 Eliminar as baterias/pi- lhas As baterias/pilhas devem ser enca- minhadas para uma reciclagem eco- lógica. Não deite as baterias/pilhas no lixo doméstico. ▶ Elimine as baterias/pilhas de for- ma ecológica. A Diretiva Europeia 2006/66/CE prevê a re- colha seletiva de bateri- as/pilhas avariadas ou gastas, bem como a sua reutilização ambiental- mente segura.el Ασφάλεια