WA400MP - некатегоризовано MAKITA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WA400MP MAKITA

►Сл.2: 1.Нагодувачкаплоча

• Оскількинашапрограманауковихдослідженьірозробоктриваєбезперервно,наведенітуттехнічні характеристикиможутьбутизміненібезпопередження.

• Урізнихкраїнахтехнічніхарактеристикиможутьбутирізними. Схвалений приводний інструмент Цюнасадкусхваленодлявикористаннязтакими приводнимиінструментами:

• Акумуляторнийбагатофункціональнийпривод- нийінструментDUX60

• Акумуляторнийбагатофункціональнийпривод- нийінструментDUX18

• Акумуляторнийбагатофункціональнийпривод- нийінструментUX01G ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Заборонено використо- вувати насадку з приводним інструментом, який не було схвалено. Використання комбі- нації пристроїв, яку не було схвалено, може призвести до серйозних травм.

Далінаведеносимволи,якіможутьзастосовуватися дляпозначенняобладнання.Передкористуванням переконайтеся,щовирозумієтеїхнєзначення. Прочитайтепосібникзексплуатації тадотримуйтесянаведенихуньому

Надягайтекаску,засобизахистуорганів зорутаслуху. Надягайтезахиснірукавиці. Надягайтеміцневзуттяізпідошвами,що нековзають. Попередження.Передтехнічним обслуговуваннямнеобхідновід’єднати акумулятор. Тримайтестопиподалівідлезадля видаленнябур’янів. Сторонніособийтварининеповинні наближатисядоелектроінструментана відстаньменше5м. Гарячіповерхні!Можливіопікипальців

Гарантованийрівеньзвуковоїпотужності відповіднодоДирективиЄCщодошумів позаприміщеннями. Рівеньзвуковоїпотужностівідповіднодо РегламентуАвстралії(НовийПівденний Уельс)зконтролюзашумом Призначення Цянасадкапризначеналишедлявидаленнябур’яну наземлійвикористовуєтьсяразомізрекомендо- ванимприводнимінструментом.Забороненовико- ристовуватинасадкузіншоюметою.Неналежне використаннянасадкиможепризвестидотяжких

Декларація про відповідність стандартам ЄС Тільки для країн Європи Ми,виробникицьогообладнання:компаніяMakita Europe N.V.,юридичнаадреса:Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM(Бельгія), уповноважуємоKazuhisa Makinoскластитехнічну документаціютапідсвоювиключнувідповідальність заявляємопроте,щовиріб; Позначення:насадка для видалення бур’янів. Моделі:WA400MP. Відповідаєвсімзастосовнимвимогамдирективи 2006/42/EC,атакожусімзастосовнимвимогамтаких директивЄС,як2000/14/EC,івиробляєтьсязгідно зтакимигармонізованимистандартами:EN 62841-

1:2015+A11:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN IEC

62841-4-7:2022+A11:2022. Місцейдатадекларації:Kortenberg, Belgium (Бельгія). 27. 9.2023 Відповідальнаособа:Kazuhisa Makino, директор компанії Makita Europe N.V.180 УКРАЇНСЬКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ

Попередження про дотримання техніки безпеки щодо насадки для видалення бур’янів

1. Заборонено використовувати пристрій за

несприятливих погодних умов, особливо коли є ризик виникнення грозового розряду. Цеправилодаєзмогузменшитиризикура- женняблискавкою.

2. Перевірте, чи немає диких тварин у зоні, де

буде використовуватись обладнання.Під часроботипристрійможетравмуватитварин.

3. Ретельно перевірте зону, де буде вико-

ристовуватися пристрій, і приберіть із неї каміння, гілки, дроти, кістки й інші сторонні предмети.Предмети,щовідскакують,можуть спричинититравмування.

4. Перед використанням пристрою завжди

оглядайте леза для видалення бур’янів на наявність пошкоджень.Пошкодженідеталі підвищуютьризиктравмування.

5. Дотримуйтесь інструкцій із заміни при-

ладдя.Неправильнезатягуваннягайокчи болтів,якікріплятьлезо,можепризвестидо пошкодженнячивід’єднаннялеза.

6. Одягайте засоби захисту очей, вух, голови

й рук.Належнезахиснеспорядженнязнижує кількістьтравмвідсміття,щорозлітається,або відвипадковогоконтактузлінієюрізаннячи

7. Під час роботи з обладнанням завжди

надягайте захисне взуття з підошвами, які не ковзають. Заборонено працювати з при- строєм босоніж або у відкритих сандалях. Цеправилодаєзмогузменшитиризиктрав- муваннястопунаслідокконтактузрізакамичи дротами,щорухаються.

8. Перед використанням пристрою обов’яз-

ково надягайте довгі штани.Оголеннячастин тілазбільшуєризиктравмуванняоб’єктами,які відскакуютьвідпристрою.

9. Поблизу пристрою, що працює, не повинно

бути сторонніх осіб.Сміття,щовідлітає,може спричинититяжкітравми.

10. Під час роботи пристрій завжди слід три-

мати двома руками.Утриманняпристрою двомарукамидопоможезапобігтивтраті

11. Пристрій слід тримати тільки за спеціальні

ізольовані поверхні, оскільки різальний дріт чи лезо можуть зачепити приховану електропроводку.Торканнярізальнимдротом чилезамиелектропроводкипіднапругоюможе призвестидопередаваннянапругидооголених металевихчастинпристроюйдоураження оператораелектричнимструмом.

12. Завжди зберігайте стійке положення й кори-

стуйтеся пристроєм лише тоді, коли стоїте на землі.Роботанаслизькихабонестійких поверхняхможепризвестидовтратирівноваги йконтролюнадпристроєм.

13. Не використовуйте пристрій на дуже крутих

схилах.Цеправилозменшуєризиквтрати керування,зісковзуваннятападіння,що можутьспричинититравмування.

Працюючи на схилах, завжди займайте стійке положення, рухайтеся поперек схилів, а не вгору чи вниз, і будьте надзвичайно обе- режні, якщо змінюєте напрямок.Цеправило зменшуєризиквтратикерування,зісковзування тападіння,щоможутьспричинититравмування.

15. Коли пристрій працює, тримайтеся подалі

від леза для видалення бур’янів. Перш ніж запускати пристрій, слід переконатися, що лезо для видалення бур’янів нічого не торкається.Однамитьнеобережностіпідчас роботизпристроємможепризвестидотравму- ванняоператорачиіншихосіб.

16. Під час роботи не піднімайте пристрій вище

пояса.Дотриманняцихправилдопоможеуник- нутинепередбачуваногоконтактузлезомдля видаленнябур’янівідастьзмогукращеконтро- люватипристрійунепередбачуванихситуаціях.

17. Будьте уважні під час скошування чагарни-

ків або саджанців, які напружені, адже вони можуть вивільнитися й відскочити.Коли натягволокондеревинирізкозменшується, чагарникабосаджанецьможутьвдаритиопе- ратората(або)призвестидовтратикерування надпристроєм.

18. Слід бути дуже обережнім під час обрізання

кущів і порості.Гнучкігілкиможутьбутизахо- пленілезом,іїхможепотягнутивнапрямкудо оператора,абооператораможепотягнути,івін втратитьрівновагу.

19. Тримайте пристрій під контролем і не тор-

кайтеся леза для видалення бур’янів та інших небезпечних рухомих деталей, коли вони рухаються.Цедастьзмогузнизитиризик травмуваннярухомимидеталями.

Пристрій слід переносити у вимкненому стані, тримаючи подалі від тіла.Правильнепово- дженнязпристроємзнизитьвірогідністьвипадко- вогоконтактурухомимрізаком,лінієючилезом.

21. Під час транспортування або зберігання

пристрою завжди встановлюйте кожух на лезо для видалення бур’янів.Правильне поводженнязпристроємзнизитьвірогідність випадковогоконтактузлезом.

22. Використовувати слід тільки запасні леза

для видалення бур’янів, зазначені вироб- ником.Використаннянеправильнихзапас- нихчастинможезбільшитиризикполомкий травмування.

23. Перш ніж видаляти застряглі обрізки або

проводити обслуговування пристрою, переконайтеся, що вимикач вимкнено, а блок акумулятора вийнято.Несподіване ввімкненняпристроюпідчасвидаленнязастря- глихпредметівабообслуговуванняможепри- звестидотяжкихтравм.181 УКРАЇНСЬКА Додаткові попередження про необхідну обережність Загальні положення

Для того щоб забезпечити належну роботу, користувач повинен прочитати цю інструк- цію для ознайомлення з правилами пово- дження з пристроєм.Недостатньоінформовані користувачіпіддаютьсебетаіншихнебезпеці черезнеправильнеповодженнязінструментом.

2. Ніколи не дозволяйте користуватися цим

інструментом дітям, особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, особам із недостатнім досвідом чи знаннями або людям, які не ознайомилися з інструкцією з використання пристрою. Обмеження віку оператора може регулюватися місцевим законодавством.

3. Пристроєм слід завжди користуватись із

максимальною обережністю й увагою.

Працювати із пристроєм можна тільки в доброму фізичному стані. Усю роботу вико- нуйте спокійно та обережно. Під час роботи керуйтеся здоровим глуздом і пам’ятайте, що оператор або користувач несуть відповідаль- ність за нещасні випадки та небезпеку, якій вони піддають інших людей або їхнє майно.

5. Ніколи не працюйте з інструментом, коли

інші люди, особливо діти, або домашні тва- рини є поблизу.

6. Двигун треба негайно вимкнути, якщо під

час роботи з пристроєм виникли проблеми або незвичайна ситуація.

7. Коли ви відпочиваєте або залишаєте

пристрій без нагляду, зупиніть двигун, діс- таньте касету з акумулятором і покладіть пристрій у належне місце, щоб запобігти небезпеці інших осіб або пошкодженню

8. Не використовуйте пристрій за поганих

погодних умов, особливо коли є ризик виникнення грозового розряду. Засоби індивідуального захисту

1. Перед використанням пристрою вдягайте

засіб для захисту очей і надійні черевики.

На час роботи з інструментом завжди взу- вайте міцне взуття та надягайте довгі штани. Запуск пристрою

1. Упевніться, що поблизу немає дітей та

інших людей або тварин.Інакшеприпиніть роботузпристроєм.

2. Під час роботи сторонні особи й тварини

мають перебувати на відстані щонайменше 5 м від інструмента. У разі наближення будь- якої особи або тварини негайно вимкніть інструмент.

3. Перед початком роботи завжди переконуй-

теся, що пристрій перебуває в безпечному для роботи стані. Перевіряйте надійність кріплення різального інструмента, а також легкість і надійність функціонування курка вмикача. Переконайтеся, що ручки чисті та сухі, після чого перевірте функціональність запуску/зупинки пристрою.

4. Перевірте пристрій на наявність пошкодже-

них частин перед подальшим його викорис- танням. Пошкоджену деталь слід уважно оглянути, щоб переконатися в тому, що вона може й надалі виконувати свої функції належним чином. Перевіряйте положення та закріплення рухомих частин, наявність поломок частин, монтаж та інші аспекти, які можуть впливати на експлуатацію інструмента. Ремонтувати або замінювати пошкоджені деталі повинні спеціалісти авторизованого сервісного центру, якщо в цій інструкції не зазначено інше.

5. Вмикайте двигун тільки тоді, коли руки та

ноги перебувають подалі від різального інструмента.

6. Перед запуском пристрою впевніться, що

різальний інструмент не торкається інших

7. Під час роботи міцно тримайте інструмент.

8. Не допускайте випадкового запуску. Не

переносьте інструмент з установленою в нього касетою з акумулятором і поклавши палець на перемикач. Під час установки касети з акумулятором переконайтеся в тому, що вимикач вимкнений.

9. Перед початком роботи перевірте робочу

ділянку на наявність дротяних загорож, каміння або інших твердих об’єктів. Вони можуть пошкодити лезо для видалення

10. Перед початком робіт з інструментом пере-

віряйте живопліт і кущі на наявність сто- ронніх предметів, як-от дротяні загорожі чи прихована електропроводка. Порядок роботи

1. Пристрій можна використовувати тільки

за умов належного освітлення та види- мості. Узимку слід берегтися слизьких або вологих ділянок, льоду та снігу (небезпека ковзання). Будьте завжди обережними, стоячи на схилах. Рухайтеся спокійно, не

2. Будьте обережні, щоб не травмувати ноги

або руки різальним інструментом.

3. Ніколи не стійте на сходах під час роботи з

4. Ніколи не залізайте на дерева для вико-

нання робіт за допомогою пристрою.

5. Не працюйте на нестійких поверхнях.

6. Якщо в межах місця роботи є цвяхи, пісок,

каміння тощо, їх слід прибрати.Сторонні часткиможутьпошкодитирізальнийінструмент іпризвестидонебезпечноївіддачі.

7. Якщо різальний інструмент наштовхнувся

на каміння або на інші тверді предмети, слід негайно вимкнути двигун та оглянути різальний інструмент.

8. Періодично оглядайте різальний інстру-

мент на наявність пошкоджень (виявлення тонких тріщин за допомогою шуму, що має характер постукування).182 УКРАЇНСЬКА

9. Завжди знімайте касету з акумулятором із

— коли залишаєте пристрій без нагляду; — перш ніж прочищати засмічення; — перед перевіркою, очищенням або роботою з пристроєм; — після зіткнення зі сторонніми предметами; — коли пристрій починає незвичайно

10. Різальна частина продовжує рухатися після

того, як двигун було вимкнено.

11. Під час надягання чи зняття кожуха леза

будьте уважні, щоб не травмувати свої руки. Інструкції щодо технічного обслуговування

1. Перед початком роботи необхідно переві-

ряти стан пристрою, особливо його різаль- ного інструмента, а також захисних засобів.

2. Вимикайте двигун і знімайте касету з аку-

мулятором, перш ніж виконувати технічне обслуговування, заміну різального інстру- мента або чищення пристрою чи різального інструмента.

3. Коли інструмент не використовується, вдя-

гайте чохол на леза інструмента й зберігайте інструмент у сухому замкненому місці на висоті поза зоною досяжності дітей. ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НІКОЛИ НЕ втрачайте пильності та не розслаблюйтеся під час корис- тування виробом (що можливо при частому користуванні); обов’язково строго дотримуй- теся відповідних правил безпеки. НЕНАЛЕЖНЕ ВИКОРИСТАННЯ або недотримання правил техніки безпеки, викладених у цій інструкції з експлуатації, може призвести до серйозних

ОПИС ДЕТАЛЕЙ ►Рис.1: 1.Кожухпили2.Ковпачок3.Лезодля видаленнябур’янів

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед збиранням або регулюванням обладнання вимкніть двигун і витягніть касету з акумулятором.Уразінедо- триманнямцієївимогимашинаможевипадково ввімкнутися,щоможепризвестидотравмування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Обов’язково кладіть обладнання на горизонтальну поверхню перед збиранням або регулюванням. Збиранняабо регулюванняобладнанняувертикальномуполо- женніможепризвестидосерйозноїтравми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтеся попе- реджень і застережень, наведених у розділі «ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕОБХІДНІСТЬ ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ» та посібнику з експлуатації приводного інструмента. Збирання насадки

Прикріпіть2регулювальніпластинидонасадки такимчином,щобпазипластинбулиспрямованіназовні. ►Рис.2: 1.Регулювальнапластина

2. Прикріпітьлезодлявидаленнябур’янівдорегу-

лювальнихпластин,трохивідкрившилезоназовні. Підчасзакріпленнялезадлявидаленнябур’янів упевніться,щострілкивказуютьунапрямкутруби. ►Рис.3: 1.Стрілка Кутлезадлявидаленнябур’янівможназмінити, сумістившивиступналезідлявидаленнябур’янівз однимізвиступівнарегулювальнихпластинах. ►Рис.4: 1.Виступ УВАГА: Переконайтеся, що стрілки на робочій частині леза для видалення бур’янів спрямо- вані, як показано на рисунку. ►Рис.5: 1.Стрілка

3. Упевніться,щолезодлявидаленнябур’янів

зачепленозрегулювальнимипластинами. ►Рис.6

4. Вставтеболтізбокубезгайкитазатягнітьболт

гайковимключем. Переконайтеся,щоболтнадійнозатягнуто. ►Рис.7: 1.Болт2.Гайка ПРИМІТКА:Моментзатягування:5–10Н•м Монтаж трубки-насадки

Завжди перевіряйте надійність закріплення трубки насадки після її встанов- лення.Неналежневстановленняможепризвестидо падіннянасадкизприводногоінструментайтравм. Монтажтрубки-насадкинаприводнийблок.

1. Знімітьковпачокзкінцятрубки.

►Рис.8: 1.Трубка2.Ковпачок УВАГА: Не викидайте ковпачок – він знадо- биться для зберігання насадки.183 УКРАЇНСЬКА

2. Натиснітьнаважільубікнасадки.

3. Сумістітьштифтзістрілкоюнаприводному

агрегаті.Вставтетрубкутакимчином,щобпіднялася кнопкарозблокування. Переконайтесявтому,щолініяположеннясуміщена зкінцемміткиувиглядістрілкинаприводномуагре- гаті,аміткаувиглядістрілкинаприводномуагрегаті ймітканатрубірозташованіоднанавпротиіншої. ►Рис.10: 1.Кнопкарозблокування2.Міткау виглядістрілкинаприводномуагре- гаті3.Штифт4.Лініяпозиціонування 5.Міткаувиглядістрілкинатрубі

4. Повернітьважільубікприводногоінструмента.

►Рис.11: 1.Важіль Поверхняважелямаєбутирозташованапаралельнотрубці. УВАГА: Не затягуйте важіль, якщо трубку насадки не вставлено.Інакшеважільможе занадтосильностиснутивхіднийотвірприводного валайпошкодитийого. Щобзнятитрубку,повернітьважільубікнасадкий витягнітьтрубку,одночаснонатискаючинакнопку розблокування. ►Рис.12: 1.Кнопкарозблокування2.Важіль3.Трубка Зняття або встановлення кожуха ножових полотен Щобзнятикожухлеза,посуньтекожухлезавсере- динуйповернітьйого. ►Рис.13: 1.Кожухлеза Щобзакріпитикожухлеза,закріпітькожухлезаз одногобокулезадлявидаленнябур’янів,апотім повернітьйого. ►Рис.14: 1.Кожухлеза ПРИМІТКА:Кожухлезаможнаприкріпитидо труби,якпоказанонарисунку. ►Рис.15: 1.Кожухлеза Установлення й зняття леза для видалення бур’янів ОБЕРЕЖНО: Перед заміною леза для вида- лення бур’янів завжди вдягайте рукавиці, щоб уникнути прямого контакту рук із лезом для видалення бур’янів. ОБЕРЕЖНО: Прикріплюйте кожух леза, перш ніж знімати чи встановлювати лезо для видалення бур’янів.

Прикріпітькожухлезадолезадлявидаленнябур’янів.

2. Задопомогоюключапослабтейзнімітьболт.

3. Знімітьлезодлявидаленнябур’янів,трохи

відкрившилезодлявидаленнябур’янівназовні. ►Рис.17 Установітьлезодлявидаленнябур’янів,дотримую- чисьінструкційщодозбираннянасадки. ОПИС РОБОТИ ОБЕРЕЖНО: Обов’язково переконайтеся, що прилад вимкнено, а касету з акумулятором знято, перед регулюванням або перевіркою функціонування інструмента. Порядок регулювання кута

ОБЕРЕЖНО: Перед регулюванням кута різання переконайтеся, що інструмент

Кутлезадлявидаленнябур’янівможназмінювати, длячогопередбаченотрирівні.Щобзмінитикут, сумістітьвиступналезідлявидаленнябур’янівз однимізвиступівнарегулювальнихпластинах,а потімустановітьлезодлявидаленнябур’янів.

1. Використовуючигайковийключ,послабтеболт,

якийфіксуєрізальнелезо.

2. Сумістітьвиступналезідлявидаленнябур’янів

зоднимізвиступівнапластинахрегулювання.

3. Зновузатягнітьболт,щобзафіксуватирізальне

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтеся попе- реджень і застережень, наведених у розділі «ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕОБХІДНІСТЬ ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ» та посібнику з експлуатації приводного інструмента. Експлуатація інструмента ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Тримайте руки подалі від леза для видалення бур’янів. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Будьте надзвичайно обережні й постійно зберігайте контроль над інструментом. Не дозволяйте інструменту відхилятися у ваш бік або в бік інших осіб, що знаходяться поблизу місця роботи.Через втратуконтролюнадінструментомоператорта іншіособиможутьотриматисерйознітравми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед видаленням бур’янів приберіть із робочої ділянки гілки й

ПРИМІТКА:Цейінструментпризначенийдля видаленнябур’янівдо15см(5-7/8″). ►Рис.19184 УКРАЇНСЬКА

Якнайменше використовуйте інструмент у спекотну погоду. Під час використання інструмента стежте за своїм фізичним станом. ОБЕРЕЖНО: Будьте обережні: не допускайте випадкового контакту з металом або іншими твердими об’єктами під час вида- лення бур’янів.Лезодлявидаленнябур’янів можезламатисяйспричинититравму.

Не намагайтеся дотягуйтеся до віддалених зон, коли працюєте з інструментом, осо- бливо стоячи на драбині – це надзвичайно небезпечно. Підчасроботинестійтенанестійкійабонеміцнійповерхні. УВАГА: Не використовуйте інструмент для дій, що можуть призвести до зупинки або дуже повільного обертання двигуна. Тримайтеінструментобомаруками,утримуючийого запереднюручкутазаднюручкуприводногоагрегату. ►Рис.20: 1.Передняручка2.Задняручка Увімкнітьінструмент,тримаючилезодлявидаленнябур’я- нівнадземлею.Помістітьлезодлявидаленнябур’янівна землю,апотімштовхайтеінструментуперед,щобповільно видалятибур’яни.Працюватилегше,колилезодлявида- леннябур’яніврозташованемайжеперпендикулярноземлі. ►Рис.21 ►Рис.22

ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед оглядом або тех- нічним обслуговуванням обладнання вимкніть двигун і зніміть касету з акумулятором.Уразі недотриманняцієївимогимашинаможевипад- ковозапуститисяйспричинититяжкітравми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Обов’язково кладіть обладнання на горизонтальну поверхню перед оглядом або технічним обслуговуванням. Збиранняаборегулюванняобладнанняувертикаль

номуположенніможепризвестидосерйозноїтравми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтеся попе- реджень і застережень, наведених у розділі «ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕОБХІДНІСТЬ ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ» та посібнику з експлуатації приводного інструмента.

Під час огляду або проведення технічного обслуговування одягайте рукавиці. УВАГА: Ніколи не використовуйте газолін, бензин, розріджувач, спирт та подібні речо- вини. Їх використання може призвести до зміни кольору, деформації або появи тріщин. ДлязабезпеченняБЕЗПЕКИтаНАДІЙНОСТІпродукції, їїремонт,атакожроботизобслуговуванняаборегу

люванняповиннівиконуватисьуповноваженимиабо заводськимисервіснимицентрамиMakitaізвикорис- таннямзапчастинвиробництвакомпаніїMakita. Очищення інструмента Щобочиститиінструмент,протрітьнаньомупил сухоютканиноюабозануртейоговмильнуводута виймітьзвідти. Технічне обслуговування леза Післяроботиприберітьтравуйкоріннязлеза. УВАГА: Не мийте лезо у воді.Цеможепри- звестидоутворенняіржійпошкодженнялезачи

Прикріпітькожухлезадолезадлявидаленнябур’я- нів.Зберігайтеінструментунедоступномудлядітей місці.Зберігайтеінструментумісці,щонезазнає впливувологитадощу. Якщонасадказберігаєтьсяокремовідприводного інструмента,закривайтекінецьтрубиковпачком. ►Рис.23 Змащування деталей, що

УВАГА: Виконуйте інструкції щодо періодич- ності й обсягу застосування консистентного мастила.Уразіневиконанняцієївимогинедо- статнєзмащуванняможепризвестидопошко- дженнярухомихдеталей. Ведуча вісь Наносітьмастило(мастилоMakitaNNo.2абоанало- гічне)кожні25годинроботи. ►Рис.24 ПРИМІТКА:ОригінальнемастилоMakitaможна придбативдилеракомпаніїMakita. Змащування консистентним

Інтервал змащування:кожні25годинироботи

1. Виймітьболтзотворудлязмащення.

еквівалентне)наінструмент(приблизно3,0г).

3. Затягнітьболт.185 УКРАЇНСЬКА

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Першніжзвертатисязприводуремонтуінструмента,проведітьйогоперевіркусамостійно.Уразівиявлення несправності,якунеописановцьомупосібнику,ненамагайтесярозібратиінструмент.Натомістьзверніться доавторизованихсервіснихцентрівMakitaтавикористовуйтедляремонтутількизапаснічастинивиробни- цтвакомпаніїMakita. Стан відхилення від норми Можлива причина (несправність) Спосіб виправлення Двигуннезапускається. — Див.посібникзексплуатаціїприводного інструмента. Двигуншвидкозупиняється. — Див.посібникзексплуатаціїприводного інструмента. Швидкістьобертівдвигунане збільшується. — Див.посібникзексплуатаціїприводного інструмента. Лезодлявидаленнябур’янівне

негайнозупинітьінструмент! Системаприводупрацює неправильно. Звернітьсядомісцевогоавторизованогосервіс- ногоцентрузприводуремонту. Аномальнавібрація: негайнозупинітьінструмент! Лезодлявидаленнябур’янівзла- мане,зігнутечизношене. Замінітьлезодлявидаленнябур’янів. Системаприводупрацює неправильно. Звернітьсядомісцевогоавторизованогосервіс- ногоцентрузприводуремонту. Лезодлявидаленнябур’яніві двигуннеможутьзупинитися: Негайнознімітьакумулятор! Несправністьелектричноїчастини. Знімітьакумулятортазвернітьсядомісцевого авторизованогосервісногоцентрузприводу

ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ ОБЕРЕЖНО: Це допоміжне приладдя й насадки рекомендовано використовувати з машиною Makita, зазначеною в цьому посіб- нику.Використаннябудь-якогоіншогододаткового приладдяйнасадокможепризвестидотравму- вання.Використовуйтедодатковеприладдяй насадкилишезапризначенням. Уразінеобхідностіотриматидопомогувбільш детальномуознайомленнізоснащеннямзвертай- тесьдомісцевогосервісногоцентруMakita.

• Лезодлявидаленнябур’янів

• Оригінальнийакумулятортазаряднийпристрій Makita ПРИМІТКА:Деякіелементивспискуможутьвхо- дитидокомплектупоставкиобладнанняякстан- дартнеприладдя.Вониможутьрізнитисязалежно відкраїни.186 РУССКИЙ РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: WA400MP Ширинарезания 220мм