WA400MP - Садовий аксесуар MAKITA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Садовий аксесуар - Видальник бур'янів
Бренд	Makita
Модель	WA400MP
Ширина зрізу	220 мм
Розміри (Д × Ш × В)	980 мм × 226 мм × 196 мм
Вага нетто	2,8 кг
Сумісні моторні блоки	DUX60, DUX18, UX01G (бездротові)
Живлення	Акумулятор (через моторний блок)
Тип леза	Леза для видалення бур'янів
Регульований кут зрізу	Так, 3 положення
Використання	Видалення бур'янів на землі, бур'яни < 15 см
Необхідне захисне спорядження	Каска, окуляри, навушники для захисту від шуму, рукавички, неслизькі чоботи
Безпечна відстань	Щонайменше 5 м від сторонніх і тварин
Очищення	Суха або злегка волога ганчірка (мильна вода)
Змащування	Мастило Makita N°2 (вісь) та SG N°0 (шестерні) кожні 25 годин
Зберігання	З кришкою леза, у недоступному для дітей місці, захищеному від вологи
Гарантія	Дивіться умови Makita

Часті запитання - WA400MP MAKITA

Як зібрати насадку WA400MP на моторному блоці?

Закріпіть регулювальні пластини, встановіть лезо для видалення бур'янів, вирівнявши стрілку до труби, потім закріпіть трубу, вирівнявши штифт з позначкою. Затягніть важіль та переконайтеся, що поверхня важеля паралельна трубі.

Як відрегулювати кут леза для видалення бур'янів?

Послабте болт, вирівняйте виступаючу частину леза з однією з трьох виступаючих частин регулювальних пластин, потім затягніть болт з моментом 5-10 Н·м.

Які моторні блоки сумісні з цією насадкою?

Схвалені моторні блоки: DUX60, DUX18 та UX01G (бездротові багатофункціональні двигуни). Ніколи не використовуйте насадку з несхваленим блоком.

Як правильно використовувати інструмент для видалення бур'янів?

Тримайте інструмент двома руками (передня ручка та задня рукоятка), розташуйте лезо над землею, увімкніть, потім нахиліть лезо під майже перпендикулярним кутом і повільно тягніть до себе. Уникайте металевих огорож та нестабільних поверхонь.

Яке регулярне обслуговування необхідне?

Очищайте інструмент сухою або злегка вологою ганчіркою. Змащуйте вісь (мастило Makita N°2) та шестерні (мастило Makita SG N°0) кожні 25 годин роботи. Замініть лезо, якщо воно зношене або пошкоджене.

Що робити в разі аномальної вібрації?

Негайно зупиніть машину. Перевірте, чи лезо зламане, зігнуте або зношене. Якщо так, замініть його. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру Makita.

Як зберігати насадку після використання?

Закріпіть кришку леза на лезі для видалення бур'янів, зберігайте інструмент у недоступному для дітей місці, захищеному від вологи. Якщо насадка від'єднана від двигуна, надягніть ковпачок на кінець труби.

Які основні заходи безпеки?

Завжди носіть каску, окуляри, навушники для захисту від шуму, рукавички та неслизькі чоботи. Тримайте людей і тварин на відстані щонайменше 5 м. Не використовуйте в негоду або на крутих схилах.

Як замінити лезо для видалення бур'янів?

Закріпіть кришку леза, послабте болт ключем, злегка розгорніть лезо, щоб зняти його. Встановіть нове лезо, вирівнявши стрілку до труби, та затягніть болт з моментом 5-10 Н·м.

Де знайти запасні частини або авторизований сервісний центр?

Зверніться до місцевого дилера Makita або авторизованого сервісного центру. Використовуйте виключно запасні частини Makita для забезпечення безпеки та надійності.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WA400MP MAKITA

ОПИС HAUINHA ФУнкциноюнcaиьА

AAXHB: Ppe noedeaaBaHa nn npoBepe cyHKuJa anata yBek npOBepTe da nn je anaT nckbyeH n da nn je ynoxak 6atepnje kNohEn.

Iopewabahe yrna pe3aHa

AAXHbA:YBeK npOBepnte da Jn je anat nckbyueh npe noDewaBaHa yraa ceyeha.

Yrao ceuBa 3a nIeBbeHe moKe Da ce npomeHn Ha Tprn HnBOa. Da 6nCTe npomeHn yrao, nopabHajTe NcynueHe Ha ceuBy 3a nIeBBeHe c jeDnM OJ NCnyueHa Ha IIOyama 3a NODeWabaHe, a 3aTnM NOCTaBtE CeuBO 3a nIeBbeHe.

1. Kbyem ona6abute Bujak kojn npuBpuhyje pe3HO ceuBO.
2. Nopabhajte nCnyuheBa Ha ceuBy 3a nneBbeBe ca jeDnM od nCnyuHeBa Ha nIoUaMa 3a noDeuBaHaBe.
   3.ПОHOBO 3aTeHHTe BnjaK Da 6nCTeФнкnapaJIpe3Ho ceuBO.

Cnka18: 1. Ncynuehe

Pd

A yno3OPEHbE: npaTe yno3opeHa mpe npedocpoXnOCTn y oJeBky ,BE36EDHOCHA YNO3OPEHbA" n npnpuyHnK ca ynyTcTBnMa 3a norohcky jeDHHuY.

PaD ca aJatOM

AynO3OpeHbE: npKnte wake daIbe oA ceHnBa 3a nIeBJIbeHe.
A yno3OPEbE: Bynte n3y3eTHo naXbNBn Da oPxAbaTe KOHTpOy Haan aIaTom y CBaKOM TpeHyKy. HemojTe da 03BONITE da ce anat cabnja npema Bama nn HekoJ dpyroj oc6n y 6nn3HH npoctopa 3a pad. Tybntak KOHTpone Hnd anatom MOKe da DOBeDe Do O3bHe NOBpeDe NOCMaTpaHa nn pykOBaoUa.
A yno3OpeHe: Ppe nneBbeHa, yknohTe npye H kameBe n3 noDpyja nneBbeHa.

HANOMEHA: ObaJ anat je Hamehen yKnaHaBHy KopoBa koJi je MaBn od 15 um (5-7/8").

CJnka19

A PAKbA: N36erabajte da pykyjete anatom no Beoma TOnlOM BpeMeHy KOINKO rOJ je To Moryhe. Kaia pykyjete anatom BOInTe paUHa O CBOM cn3nukom cTahy.
AAXHbA:BoDnte paUHa da cIyuaJHo He DoOpHeTe MeTJIHy OrpaIy IIN dpyre 4BpCTe PpeMeTe TOKOM NIIeBBeHa.CeINBO 3a IIeBbeHe ce MOKe CJIOMTN IN3a3BaTI NOBpeIy.
PAXHbA: Ipote3aHe ca aIaNOM, noce6Ho ca MepdeBHa, je n3y3eTHo onacHO. HEmoJTe paIITn DOK cTojnte Ha nobPsHH Koja je HecnrypHa IHH HeCTa6UNHa.

OBABEWETEHe: HEmoJTe KOpNCTHTn aJaT Ha NaH NauHH KoJN 3a3Nba 3ayCTaBJaBe MOTopa Nn HeroBO ekCTpemHO ycnpaBaHe.

Држnte anat obema pykama taKo wTo hete ra yXBaTHTn 3a npedHy pyky n 3aHbny pykoXBaT NorOHcke jeuHnue.
Cnka20:1.PpeHbpa pyka 2.3aHbny pykoXBat

YKbUHTe anat ca ceuHOB 3a nIeBbehe y3nHHTM oJ 3emJIe. NocTabte ceuBO 3a nIeBbeHe Ha 3emBy I noJaKO NOByNTe aJat npema ce6n da 6NCTe nnEBnn. NaKeJe je paAnTu KaJa je ceuBO 3a nnEBBeHe cKopo NoJ npabm yrnom y Odnocy HtNO.

Cnka21
CJnka22

OДРЖABAиE

A yno3OpeHbE: NckbYnTe MoToP n kNoHHTe ynoXak 6aTeepnje npe npoBepe nn Odpxaba onpeMe. y cynpothom, MaunHa MoKe n3HeHaDa da ce ykbYn n 13a3Obe Teuke nobpeDe.

A yIO3OPEHbE: npnJHKom npoBepe nJn OdpXaBaHa onpeMe, yBek cnYcTNe onpeMy. CkanaHe nn noDeeWabaHe onpeMe y ycnpabHom noJoxajy moKe doBecTN Do 03bJbHx NobpeJa.

A yno3OPEbE: npaTe yno3opebHa mpe npedocptpoxhocn y oedeBky „BE3BEdHOCHA YNO3OPEbA" n npnpuyHnk ca ynyTCTBIma 3a norohcky jeDHHu.

AIAXbA:Hocnte pykBaune kaJa o6aBbaTe paOBe npOBepe nn OdpKaBaHa.

OBABEWITEHe: HnKaH HeMoJTe Da KOpNCTnTe Hafty, 6eH3nH, pa3pehJnBa, anKoxoJn cnHua CpeDCTBa. MoKe DoHn Do ry6ntka 6oje, DeΦopMaunje nn OwTeHeBa.

БE3БЕДAHиПОY3ДАн pad anaTara rapaHTyemocamoakONpaBKe,CBAKOdpyoOdpXkBaHbe nIINnoDeuBaHbe, npenycTneOBnaUheHOM cepBncyKomnaHnje Makita nIINΦa6pnuKOM cepBncy,y3ynOTpe6y opRnHaHnHex pe3epBnIx DeJIOba KomnaHnJeMakita.

Ushhebe aata

Anat YnCTnTe Tako To hete npebpncatn npaunHy cyBOM TKaHHOM NIN TKaHHOM HATONJbeHOM canyHnOm INNCeJeHOM.

OdpxabaheceyuBa

HaKoH paJa, yKnOHNTe yNnTeHy TpaBy nN KopeHe ca ceYnBa.

OBABEWTEHe: HemojTe npatn ceuNoB y BoN. Tako moKe da dohe do kopo3nje nn ouTeHeBa ceuBa nn HacTabka.

UyBaHbe

NocTabTe NOKNONaCceINbHa CeINBO 3a nIeBBeHBe.
UyBaJte anat N3BaH Domauaja Deue. CyBaJTe anat Ha MeCTy KoJE HNe H3NOKeHO BNa3n IN KUnn.
PpNIkOM CknaDmTHeHa HAcTABKa OdBoJeHO Od
norOHcke jeDNHnCe, NoCTabTe NOKNONaC Ha KpaJ Zebn.
Cnka23

NopMa3nBaHe nOKpeTHnx DeNoBa

OBABEWTEHE: npatnte nCnpopyeha ynyTCTBa O yuectanoctn N KOJNUHn MaCTn. HeDobOblno noMa3nBaHe MoKe da OWTEn nokpTeHne DeNoBe.

NOROHCKMOCT:

HaheCte Ma3nBO (Makita Ma3nBO N No.2 unn cnnuHO) Ha cBAknx 25 catn pada.

CJnka24

HANOMEHA:OpunHaJHO Makita ma3nBO moKeTe Da KynTe KoJ loKaJHor Makita npoDaBa.

Ma3nBO

UyectanocT noMa3nBaHa: Ha cBAKnx HeKOJIko (25) catn pada

1. YKIOHHTe BnjaK n3 OTbopa paDn noMa3NbHa.
   Clnka25:1.Bujak
2. HaheCte Ma3nBO (Makita Ma3nBO SG No.0 nIeKbBaJIeHTHO) Ha aIaT (PpN6JnxHo 3,0 r Kao wTo je HabeDeHO y BODny).
3. PnTeHnTe BnjaK.

PEUABAHBE IPOBJEMA

Ipe Hero 3atpaxnTe nonpaBky, HajnPce camn n3BpuInTe npereJe. YkOnko HanheTe Ha npo6neM KoJn Hjfe oshaHbEn y uynTCTBy, He noKywaBajTe da packlonnte aJat. MectO tora tpaXnTe nonpaBke od oblauHeHX cepBcHnx ceHTapa Makita u yBeK Kopucnte opurHaHne Makita pe3epBHe deNoBe npunNKom nonpaBKn.

ШирINA piэань 220 MM
Габаритни розмірі (Д × Ш × В)	980 × 226 × 196 MM
Маça netto 2,8 кг

OckinbKn Haa nporpama HaykOBnx DocniJKeH b i p03po6ok TpuBae 6e3nepepbHO, HabeJeHi TyT TexHiXapakTepcntkn MOxyTb 6yTu 3mHeHi 6e3 nonepeJKeHHa.
- Y pi3Hnx kpaiahax TexHiHy xapaKtepncnKMOkyTb 6yTu pi3HmN.

CxBaIeHn npINbOdHn IHcTpymeHT

LH HacaKcY CxBaJIeHO dIa BnKOpNCtAHH 3 TaKIMnpBODHMn IHCTpyMeHTAM:

AkymynTOpHn 6araToΦyHKUioHaNbHn npuBoHn iHCTpymENT DUX60
AkymyIaTOPHn 6araTofoyHKioHaJIbHN npINBOHn IHCTpymENT DUX18
AkymyJTopHn 6araToyHKioHaJIbHn npBODHn IHcTpymeHT UX01G

A NOPEJXEHH: 3a6opohno BnKOpncToBvBaTH Hacaiky 3 npNBOHNm IHcTpymeHTOM, AKN He 6yNo CXBaJIeHO. BnKOpNCtAHN KOM6iHaui npNCTpoIB, kY He 6yNo CXBaJIeHO, MOKe npN3BeCTn DO cepNo3Hnx TpaBM.

CNMBOJIN

Dani HabeJeHO CmBOJN, kI MOKyTb 3aCtOCOByBaTnC JnnNo3HaueHnO6NaHAnHH. Npei KopntyBaHHm NepekoHaTeC, 0o BN pO3ymie TeixHE 3HaueHH.

Почитайносбнк 3 ekcnnyataquii TaDOTPIMyItec HabeDeHx y HbOMy BkazIBOK.

HadraTe kacky, 3acobn 3axncty opranib 3opy Ta cnxy.

HadraaTe 3axnChi pykabu.

Стан вiodинець Вд Норм Можлп	Ба причина (нecррависты) Спосіб Виц	разаленя
Двигун He записься. — Дов. посíбник 3 ekсплуataцii п回报ону	iHCTpymeHTa.
Двигун Швидко 3ушиясть. — Дов. посíбник 3 ekсплуataцii п回报ону	iHCTpymeHTa.
Швидість оберів Двигун He 3більшість.	— Дов. посíбник 3 ekсплуataцii п回报он	HORO iHCTpymeHTa.
Лесdoesь Вidалень 6ур'янов He puхасть:→ Herайно 3ушийпь iHCTpymeHT!	Систema п回报уnpaцюсHe不在乎ь.	Зberністяdo міцього abtopизоваго copbic- Horo ceHTpy 3 п回报уpemoHTy.
Аномальна Bібрація:→ Herайно 3ушийпь iHCTpymeHT!	Лесdoesь Вidалень 6ур'янов 3ла- Mahe, 3irHyte чи 3HOше.	Заміні ть leзоDoesь Вidалень 6ур'янов.
	Систema п回报уnpaцюсHer回报ь.	Зberністяdo міцього abtopизоваго copbic- Horo ceHTpy 3 п回报уpemoHTy.
Лесdoesь Вidалень 6ур'янов i Двигун He можуь 3ушийпь:→ Herайно 3ніimits akумлayтор!	Hecprabniciсть[elektrupсhoічачини.	Зимігь akумлayтор ta 3berністяdo міцього abtopизоваго copbicHoro ceHTpy 3 п回报уpemoHTy.

ДОДATKOBE ПИЛАДЯ

OBEPEXHO: Ye donomixhe npnlaqny HacaKne peKomeHdoBaHO BnKOpNCTOByBaTn 3 MaunHoK Makita, 3a3NaeHooB Cbomy noci6- Hky. BnKopncTaHH 6yDb-kaKO iHwOro IOnaTKOBORo npnaadmy HacaOK MoKe npn3BeCTn Do TpaBMy- BaHH. BnKOpNCToByte DoaTkoBe npnaedny HacaKn Niue 3a npn3HaueHHM.

Y pa3i Heo6xHocTi OTpMaTu DonomOry B 6InbI DeTaIbHOMy O3HaIOMneHHI 3 OchaueHHM 3BepTaI-TeCb Do micuEbo rceBicHOro ceHTpy Makita.

JIe3O DnBnDaeHn6bp'hIB
- Je3o KyIbTnBaTopa
- OpriHaIbHn aKymyJrTop Ta 3apAaHn npicTpiMakita

PnMITKA: Jeaki enemEnB Cnucky MoKyTb BxOaHTN DO KOMnEeK TY NOCTaBK N OblaHaHHRA K CTaHdApTHe npuna.BoHN MoKyTb p3HNTcra 3aJExHo BiK kpaHn.

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCNU

Modenb:WA400MP

Unpa pe3aHn 220 MM

Pa3Mepbl

（DxUxB）

Macca HeTTO 2,8K

980 MM x 226 MM x 196 MM

-Благогаря нашей постаянно Deиствуошей поррамme ИССпедовни n pa3pa60TOk yka3aHHbIe 3decb TeHnueckne xapakTepnCTNKmoTy7 bItb N3MeHebl 6e3 npedBapNTelBOHO yBeOMJIeHn.
Texnueckne xapaKtepncntkmoYr pa3JnuaTbcraB 3abCmOctnoCTpaHbI.

OdopeHHbI CNIOBOI arperaT

IOnyCTMIO HcNoJIb3OBAHHe 3ToH HacaKn TOnbKO Co CNeNyUoIMN CNIOBbIMn arperaTaMn:

MHOOyHKUHOHaBbHbAaKMyJrTOpHbI npuBOD Jnra CaIOBbIX HacaDOK DUX60
MHorofoyHKUHOHaBHBaKKMyJrTopHbI npINBOIDnraCaObBix HacaDOK DUX18
MHorOfoyHKUHOHaNbHbIaKKymyTOpHbI npB0D dJa caoobbIX HacaDOK UX01G

OCTOPOXHO:3aPpeaaetcnaNoIb3oBaTb HacaKy c HeoOp6peHHbIM CNIOBbIM arperaTom. HeoOp6peHHoe coeTaHne KOMnOHeTOB MOKeT CTaTb npuHNOH cepbe3HO TpaBMbl.

CNMBOJIbI

Hnke npBedeHbI cMbOJIbI, KOtOpbIe MOryT nCNoJIb-30BaTbCSdIg O6o3HaueHnIaOBpyDobAHn. Ipeed NcNoJIb30BaHnEM y6eIITecb B TOM, YTO Bbl NOHmaeTe INX 3HaueHne.

IpoHTaTe HNCTpyKUIO no 3KcPnyatauNi n co6JIouaTe BCE npedncaHna.

HaBaeTKeKACKy,3aunTHbIeOQKn nncnB3yTe cpeCTBa 3aunTbIcnyxa.

IcnoIb3yIte 3aunTHbIe nepaTkn.

ObyBaTe npouHbIe 60TNHKn C HeCKoJIb3a-UMM NIOOuBAMn.

OctopoxHo!IpeTeXHnueckmO6cnyKINBaHnEM Heo6xOdmo OTOeDHNHTb aKKMyJrTop.

He depknte HnB6Jn3 npononoHoro Je3Bna.

Cneinte, yto6bI NIOH IN XNBOTHBIE HAXO-DINHCb Ha pacCToHn He MeHee 5 MetpoB OT CUNOBORo arperata.

Topnye NOBepxHocTN - BO3MOKeH OXKOr pyk n paIbueB.

TapaHTnpoBaHHbI ypoBeHb 3BykoBO MOuHOCTN B COOTBeTCTBnC DnpeKtNB0 EC No Wymam BHe NOMEueHn.

YpOBeHb 3ByKOB0MouHOCTN B COOTBETCTBnC PerIaMeHTOM ABCTpaJIIN (HObbl KxHbIyAaBc) NO KOHTPOIO 3a IyMOM

Ha3haueHne

JaHHa HacaKa npedHa3HauHe TaToJIbKO dIy BbIaNbIBAHr TpaBb Ha NOBepxHOCTn 3eMnB COYeTaHm C Oo6peHHbIM CNIObBIM arperatOM. 3anpeuaetcNcNoB3OBaTb HacaKdy Dpynx ceJeI.

Heco6IIOJeHne HNCTpyKuIN NO 3KcNJIyatauIN HacaKn MOKeT cTaTB pUChHO CEpe3HO TpaBMbl.

Декларацяо COOTBETCTBnE C

Tolbko dna eeponeucx cmpan

Mbl, npounboDnten: Makita Europe N.V., aDpEe KOMnHaHn: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM (Belen), npedocTabnem Kazuhisa

Makino npabo Ha coctabJeHne TexHnueeCKo JOKyMeHTaUNn 3aABJnem NOI HaU WCKNHOuNTeBHyO OTBeTCTBeHHOCtB, YTO pOdyKU;

06o3haueHHe: HacaKa-nlockope3. 06o3haueHne Tuna(-OB):WA400MP.

COOTBETCTBYIOT BCEM OTHOCZUMC K HeN NOJIOXeHNM 2006/42/EC,a TaKKe BCem OTHOCZUMC KHeN NOJIOXeHNM CJeDyUOuNX DnpeKtNB EC/EU: 2000/14/EC,a TaKKe N3ROTOBJIeHb B COOTBETCTBUN CO CJeDyUOUMN EINHBIMN CTAHdApTAMN:EN 62841- 1:2015+A11:2022,EN ISO 11806-1:2022,EN IEC 62841-4-7:2022+A11:2022.

MecTo n data npnHraTna DeKnapauN: Kortenberg, Belgium (Beleny). 27. 9.2023

OTBETCTBEHHOE JIIO: Kazuhisa Makino, pykoBoNDTeNb KOMNaHn Makita Europe N.V.

MEPbI BE3OПACHOCTN

IpaBnla TexHnKn 6e3oNaChocTn Pn 3KcNpyTaCuIN HaCAdKn-PlOscKope3a

1. He noIb3yItecb MaunHOB H he6narOpn- rTHbIX noroDhbIX ycNoBnx, oO6eHNO npu HaUNHN OnaCHOCTu ydapa MOHN. 3TO CHN- 3NT pNCK nopaxKeHry MoHNHei.
2. BHIMATEJIbHO OCMOTpnte yuactOK, rde 6ydet NCIOJIb3OBaTbcra MaunHa, n y6eIITecb B OTCyTCTBnD INKnx XJNBOTHbIX. Bo BpeMpa60tbl MaunHbOka3aBwneCnNo6n3oCTn DnKHe XJNBOThbIE MOrY 6bIT TpaBMnpObaHbl.
3. BHIMATEJIbHO OCMOTPnTe yUacTOK, Ie 6yDet HcNOJIb3OBaTBcMaUNHa, nY6epnTe OTTuJa BCE KAMHn, naKN, npOBOda, KOCTn n DpyrHe NOctOpOHnne npEdMeTbI. Ot6poWeHHbIe npEdMeTbI MOrTy HaHeCTn TpaBMy.
4. Npeed nCnoB3oBaHnem MaunHbI 6o3aTeJbHO OCMatPnBaIte npOnIoNoHoe Je3Bne BN3yaJIbHO C ceJIbIO y6eINTbcra BOTcyTCTBnero NOBpeXdHn. NOBpeXdHHaJeTaIbYBeJIuNBAeT pNCK nOlyueHn TpaBMbl.
5. CneyTe HNCTpyKUmaNo cMeHe HacaOk. HenaIeXaua 3aTgKa rAek nIIN 6oNTOB, fNcNpyUox N3BnE, MoKET npNBecTu NIOBO K IOBpeKDeHNO Ne3BnA, NIOBO K erO OTPbBy.
6. HadeBaIte cpeIcTBa 3aunTbI rna3, cnyxa, roIOBbI npK. HApJexKaUee 3aunTHoe o6o-pydoBaHHe CNJkaeT pNCK noJyueHn TpaBM OT pa3JeTaOuXxCaTNU nIN npi CnyuaHOM npNKocHOBeHN K peKyuIeMy nONOTHy nIN ne3BnHO.
   7.Прп рабote c Maшнов oba3aTeьно HaideBaHTe HeCKoJIb3aUyO 3aunTHyo 06yBb. Hepa6OTaIte c MaшнOH 6ocNKOM NnB OTKpbITbIX caHdAInx.3To nO3BOJNT CHN3ntb pNCKIOnyuHEn TpaBMbl npn CoPnKOCHOBeHN HOrn CDBNXUIMNC HOXAMN INN NOJIOTHAMN.
7. Ha Bpempa60bIcra3oHOKocnKoO6a3atEnbHO HadeBaTe dHHhble 6pokn.OTcyTCTBNE 3aunTbKOKNOBliuaeT BepoAHTHOCTb TpaBMPOBaHNA OTJeTaIOUIMNnpedMetamn.
8. Пи pa6ote c MaunHон He donyckaHTe NOCTOPOHnX K MeCTy BbINONHeHnra6OT. OTJIetaUcIne OCKONKmOryT npuBecTu K TЯKeJbIM TpaBMam.
9. Pn pa6oTe c MaunHoi o63aTeNbHo cneIyET DePKaTb ee DByMa pyKaMn. 3To nOmoKet n36eKaTb Notepu ynpabHeHH.
10. Depxknte MaunHy ToIbKO 3a CneuNaHbIe H3OJnpoBaHHbIe NOBepXHOCTN, NocKoJIbKy pexyuee noJOTHO IIN Je3BHe MOxET COpnKOCHYtbcra Co cKpbITOn 3JeKTponpOBoKOJ. PnIKoCHOBeHne pexyuero noJOTHa IIN Je3Bn K HaxOJaUeMycr NoJ HApJxKeHEm npOBody MOxET nPnBeCTN K TOMy, YTO HeN3OJnpoBaHHbIe MeTaJIInueCKNe DetAIn MaUnHbI TaKke OkakyTcN IOd HApJxKeHEm, IN Bbl3BaTb NopaKeHne OnpaTOPa 3JeKTPnueeckm TOKOM.

12.Ob3aTeNbHO coXpaHnTe yCToYnBOe NOJoxHe HOr n pa6OtaIte C MaunHOr ToJIbKO cTOn Ha NOBepxHocTN 3emJN.CKoJIb3Kne IIN HeycToHnBbIe NOBepxHOCTN MOrYT Bbl3BaTb IOTepIO paBHOBecnI INy npabJeHnMaunHOH.
13. He pa6oTaIe c MaunHoi Ha Ype3MepHo KpyTbIX cKIOHax. 3TO CHNkaET BepoTHOCTb NOTepn KOHTPOJIA, NOcKaJIb3bIBaHnI NaDeHnI, KOToPbIE MOryT pInBeCTn K TpaBMe.
14. Pn pa6ote Ha cKJHOax 6b3aTeJIbHo COxpaHnIte yCTOuHBOe NIOJOKeHHe HOR, DBnraTecb BDoJI IOBepXHOCTN OTKOCOB, a He BBepx IIN BHN3, n CO6JIHOaIte OcO6yO OCToPoxHOCTb Pn N3MeHHeHn HApPaBJeHn DBrHexHn. 3TO CHNXaET BepoTHOCb NOTepn KOHTpOJIa, NODCKaJIb3bIBaHn I NaDeHn, KOTOpblE MOrTy PnVBeCTN K TpaBMe.
15. He np6nkae nponoJooHoe ne3Bne K KaKIM-NI6o YacTm TeNa npn pa6OtaOcei MaunHe. Ipeed 3anyckom MaunHbI y6eNTecb B TOM, YTO nponoJooHoe ne3Bne HN K cemy He npKacaeTc. DaKe MHOBeHHa REBHMaTeNbHOCTb BO Bpemr pa6Otb C MaUNHOJ MOKeT npNBecTN K cepbe3HOJ TpaBMe ONEpaTopa NIN dpynx Niu.
16. He pa6oTaIe c MaunHOB BbIwe ypoBn TaII. 3TO IOMOKeT IpeDOTBpaNTb HnpeiHaMepeHHoe pNkoCHOBHe N npOnIOuHOMy Ne3BnIO u ObecneHT NyUyO ynpaBnEMOCTb MaunHb I HenpeDbNdeHHbx CNTyaUNx.
17. Pn pe3ke KcyctapHKnOB nH MOnOdbix DepeBbeB HHaTAYHtOM COCToHNN BHNMaTeNbHO CNeIHTe 3a BO3MOXHoN OTdAye. Pn CHrTNn HaTJKeHnB BOJOKHax DpeBeCInbI CTe-6JIb KcyctapHnKa nH MoJOrO DepeBa MOKet YdApNTb OepaTopa n/nn BBiBeCTn MaShHy N3-NOk KOHTpOJa.
18. Co6HnOaIte oco6yIO ocToPOxHocTb npn pe3Ke KycTapHnKa n MOnoDbix DepeBBeB. Je3Bne MoKet 3acTpTa B rN6kOM MaTePnaJe, B pe3yNbTaTe Yero BAC MoKet XNecTHyTB BeTKoI, INI Bbl MOKeTe NOpTe PaBHOBeCne B pe3yNb-TaTe pbIBKa.
19. CoxpaHnTe KOHTpOJIb HaI MaUHOn I He KacaTecb npoNoJHOr Je3BnI N dpyRnx ONaCHbIX DnKxyuXcR DeTaJeN, NOKA OHn HaxoJrTCB DnBHXeHN. 3TO n03BOJNT CHn3ntb BepoTHOCtB TpaBMIpOBaHnI DnKxyuMnCz DeTaJAMN.
20. PnpeHocke MaunHb BbIKNoaTe ee n He np6nkaTe K CBOemy Tynobu. IpaBnIbHOe 6paueHne c MaunHOH CNXkAET BepoarTHOCTb ClyuaHOrO CoPnKOCOBHeNc C DnKyUIMCra HOxOM, NOJOTHom JIN Je3BnEM.
21. Пи Транспоровке Иихаени Maшины обязателho Надевaite чexол Ha npomonoyhoe ЛЗВе.Надлесашие обрашени С машинов снжaelверогг�сь счуан-HORO copnIKOCHOBEHЯ C DBNIXUIMcЯ ЛЗВиEM.
22. NcnoJb3yIte TOnbKO CMeHHbIe npOnoNoHbIeJe3BnY, yKa3aHHbIe npOn3BOuNTeJIeM. HeHaJIeXaUHe CMeHHbIe DeTaII MOrYT NOBblaTb pNCK NpONOMK INI TpaBMbl.

1. Pn ydaeneHH 3acTpaBxH MaTePnaOB nnn 06cnyXBaAHn MaunHbI y6eINTEcb B TOM, 7TO nepeKJIIOuATEJIb HaxoNDTCB B BblIOUeH-HOM NOLOXeHN, a AKKyMylrTOPHbI 6JOK n3BJeH eH OTCoeDInHe. HeoxNuAHHbI 3aNyCK MaunHbI BO BpEma YdaNEHRA 3AcTpaBHX MaTePnaOB nnn 06cnyXBaHn MoKet npNBecTN K TReKeBIM TpaBMam.

IOnOpHnTeJIbHbIe npedynpeXdEHHa 06e3ONaChOCTN

06une yka3aHnra

1. 106bI o6ecneuTb npabnIbHyto 3KcnIya-taunIO, noJIb3OBaTeJb DOJXeH npOHTaTb DaHHoe pyKOBOCTBO dIy O3HaKOMJeHnC npabnAmn 6paueHnC 6OpdyoBaHem. HeIOCTaTOUHO INΦOpMnPoBaHhIe NOJIb3OBaTeJI nOdBepraOT onachOCTn Ce6n OKpyKaIoUnx.
   2.He pa3pewaIte noJIb3OBAIbCra n3dennem DeTAM,IOJAMC OrpaHnueHHbIMN 4n3n- YeCKIM,CEHCOPHBIMN IIN yMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn,II6o He HmEIOUcM COOTBETCTByIOUcero ONbTA NIN 3HaHn IIN pa6Otbl C 3TN MOBOpyOBoAHnEM,a TaKKe IINaM,He O3HaKOMNBUnMCr DaHHbIMpyKOBOCDtBM. O6paNTe BHNMaHne,HTO B MeCTHom 3aKOHoDaTeJIbCTBe MOrY CyuEcTBoBaTb Bo3pactHbIe orpaHnueHnI dIy onepaTopOB.
2. NcnoIb3yIte 06OpdyoBaHne C MaKcMaJIbHOJ OCTOPOXHOCTbIO H BHMaHNEM.
   4.ИспοлььзунTe obopуdoBaHnE TOnbkoВTom cIvyae,ecnHaxoДиTeCB XopoWeiФn3N- yeckоI φOpme.BbINOJHЯTe Bce pa6Otbl CnOKoHNo n AkkypaTHo.PyKOBODCTByNTeCb 3dpaBbIM CmBIClOM;NOMHInTe,TO onepaTop/ NOnb3OBATeJIb HeceT OTBeTCTBeHHOCt b 3a npONcSeCTBnI n OnachHbIe CnTyaUuN CdpYrMn JIOdbMn INx CO6CTBeHHOCt bHO.
3. 3anpeaaetcnaCnnyaTnpoBaTBycTpoCTBO, ecnn no6n3OCTn HaxoJATcNIOu (BOCoEHHOCTN DeTu)NJN XNBOTHbIe.
4. B cIyae Bo3HKnHOBHeHn npo6Jem C o6OpydoBaHnEM Hn erO HeHaJIeXaUe pa6oTbI HeMeDNeHHo BbIKNoHTe DnRrAteJb.
5. Ha BpemnpeepbBa B pa6oTe nnn octabnnyyctpoictBO 6e3 npncmOTpa, BBkNIOHTe ern H3BJIekTe 6JOK akKymIaTopa, 3aTe mnoXKeTe erO B 6e3onacHoe MeCTO, TTO6bl He donyctntb TpaBMnpoBaHH OKpyKaIOuNX nnn nobpeXdHH o6OpydoBaHH.
6. He pekomeHdyetcnaNoJb30BaTb yctpoNCTBO BHe6laoropnraTHbIX NoroDhbIX ycIOBnX, Oco6eHHo B cIyuae pUcKa ydapa MoHNH.

HnBnyaIbHbIe cpeCTBa 3aunTbI

1. Pn 3KcNpyataun yctpoiCTBa 06a3aTeIbHo Hocnte cpeiCTBa 3aunTbI rna3 n npouhyo 06yBb.
2. Ha Bpemr 3KcIpyatauHnHCTpyMeHTa 063aTeNbHO HaeBaIe DnHHbIe 6pOKn n npOHyIO 06yBb.

BknoueHne o6OpydoBaHn

1. Y6eHntecb, yTO no6n3OCTN OT MeCTa pa60tI HET dTeEN npyInx niu, a TAKKe XNBOTbIX.B npOTHBOM clyuae BbIKIOUHTe o6OpyIDOBaHne.

2.BoBpempa60bI NOCTOPOHHe IIOHn HIN XHBOTbIE DOJXHbI HAXOHTbcra Ha paccToHn He MeHee 5 M OT INHCTpyMeHtA.Bcnyae np6nHexHn KOro-NoHo HEmdNeHHO OCTa-HabNBaTe NHCTpyMeHt.
3. Npeed hauanom nCNoB3OBAHnna 06a3aTeJbHo npOBepaIte 6e3oNaChocTb 6OpdyoBaHnna dnn 3Kcnnyataunn. PpOBepBe 6e3oNaChocTb pekyuero y3na, a TaKxne IerKocTb Haxatn n npabNtBocTb pa60tb TprrrepHoro nepeKnOyatena.Y6eDNTecb, YTO pyKoRTKn HaxoJrTcB B uHCTOM n cyXOM COCToHnn, n npOBepbTe yHKUHOHPOBaHne Nycka/oCTaHOba.
4. Npeed daIbHeHm HcNoIb3OBAHem O6Opy- doBaHnO cMOtPntE erHO npeMeT NOBpe- XeHHbIX Detanei. NobpeXeHHa dTeanb DOJxHa 6bITb TuaTeNbHO npOBepeHa C ceJIbO y6eHTbcB TOM, YTO OHa 6yDet pa6oTaTB HaJIeKaUIM Obpa3OM N BbINOJHrTb CBOIO npEDyCMOTpeHHyO fYHKuNIO. Y6eJNTecB COOCHOCTn I CBO6OdHOM XoJe DBNKxUxxCr DeTaN, OTCyTCTBnNOJOMOK Detanei, HaEXKHOCTn KpeJIeHnI N OTCyTCTBnK KaHX- Jn6o DpyRnx ycNobn, KOtOpBie MOrYT NOBNIr TaH bero pa60ty. NObpeXeHHa dTeanb DOJxHa 6bITb HaJIeKaUe OTpeMOHTnpOBaHa INI 3aMeHeHa B aBTOpN3OBaHHom CepBnCHOM ueHTpe, ecn B pyKOBoDCTBe no 3KcnNyataun He yka3aHo IHoe.
5. BkIouaHte DnraTeIb TOnbKO ecIn pyKn HOrn HaxOaTcHa 6e3onacHom pacctoHHN OT pexkyero y3na.
6. Npeq nyckom DburaTeJy6eDntEcB, yTO pexyuyn y3en HnUero He kacaetc.
7. Bo Bpempa6oTbI KpeKo ydePknBaTe HcTpymeHT.
8.He donyckaTe cnyuahoro 3anycka.He nepeHOCHTe HNCTpyMeHT C yCTaHOBJIeHHbIM B Hero 6JOKOM aKKMyJIaTOPa n DePka naJeu Ha nepeKIOUaTeJe. Pn yCTaHOBKe 6JOKa aKKMyJIATopa y6eINTEcB TOM, YTO BBIKJIO- YaTeJIb BBIKIOueH.
9. Npeed hauanom pa6oT y6eHntecb B oTCyTCTBnnpOBONOuHbIX n3rOpOdei, kAMHe nnIIN dpyrnx TBepdbix npEMeTOB B pa6oey 30He. OHmOryt nobpeDntb nponoJOnOHoe ne3Bne.
10. Npeed hauanom pa6oT c HnHcTpymeHTOM npOBepaTe n3ropOnu KcyTapHNKn Ha HAnuye NoCTOpOHnX PpeDMeTOB, TaKnx KaK npOBONOuHbIe 3arpaXdEHHN nnCKpbITaR 3JIeKTPponpOBOka.

Cnoc6 3KcNjyaatau

1. NcnoJb3yIte 06OpdyObaHne TOnbko npn XopoWem OCBWeUeHNn IDocTaTOUHO BNDIMocTN. B 3mHee BpeMn NOMHTE O cKoJIb3kXu NN MOKpbIX NOBepxHOCTx, HAnuyn NbDa n Chera (pNCK NockaJIb3bIBaHNA). Co6JIIOdaIte Oco6yIO OCTOPOXHOCTb IN nepemeuaNTecb TOJbKO WaROM npn 3KcNpyaTuINn 06OpdyObaHna Ha CKJIOHax.
2. Co6IIOJaTe Mepe 6e3oNaChocTn, YTo6bI He TpaBMIpOBaTb HOrn n pyKn peKyuIm y3JOM.
3. 3anpeaetcnaKcnnyaTnpoBaTB HnHCTpyMeHT, CTOR Ha JnecTHNue.

4. 3anpeaetc3aJe3aTbHa DepeBbIy IIN BblOnJIHeHnO6pe3Kn.

5. 3anpeaaetcpa6oTaTbHa HeycToHnBbIX NOBepxHOCTX.

6. YdaJIaIe n3 pa6OeH 30HbI neCOK, KaMHn, rBO3n n np. NocToPOHHne ppeDMtB MoYr NOBpeINt b peKyuyn y3en N BbI3BaTb OnaCHyo OTDaHy INCTpyMeHTa.
7. B cnyae ydapa pejyero y3na o kamehb nn npyro TBepynb npedmet HeMeJeHOBbIKIOHTe 3JKeTPOBnraTeJIb n OCMOTpntepexyuyn y3en.
   8.OcmatpmbaTepekyuyny3eHa npedMeT NOBpeXdeHn Ype3 HEnpoDOnKHTeJbHbIe OTpe3Kn BpeMeHn (NoCTykNBaHne CBNDeTeJb-CTByET O HAJIHN MKNPOTpEunH).
8. 063aTeJbHo n3BnEkaIte 6JOK aKKyMyIaTopa B cJeDyUoIcx Cnyuax:

ocTabnna 06opdyoBaHne 6e3 npncMoTpa;
— npeed yctpaheHnem 3acopa;
— npeed npoBepko, ouncTKoHnn o6cnykHBnem;
nocne yapa o noctopOHnn npedMeT;
— npn noaBneHn HeHopMaJIbHOI Bn6paun.

1. Pexyue n deTann npoDnkaHOT pa6oTaTb nocne BblKluyeHn 3NeKtpomToPA.
2. Пи Крелени Ил Chяту Кожух Лe3ьг co6л�дайт ectopoxhoctb BO n36жанne TpaBMnpoBaHry pyK.

HCTpykunno TeXnueckomy 06cnyxBaHHIO

1. Npeed hauanom pa6oTbI Heo6xOJMo npOBepaTb COCTOARHe yCTpoiCTBa, B YactHOCTN, 3aunTHbIX npncnoc6JeHn peKyuero y3na.
2. BbIKIOUHTe 3JIeKTOBUNrAteIb nH3BJeKNTe 6NOK aKKyMylTOpa, npexJe qem npnctynatb K O6cnyXnBaHNO, 3aMeHe pexKyuero y3na nn YuCTke 6OpyDoBaHn/peKyuero 6Noka.
3. Korda INHCTpyMeHT He nCNoB3yeTcra, yCTaHaBINBaIte Ha Je3BHe YexOJ XpaHIne INHCTpyMEHT B CyXOM 3aneptom MecTe Ha BBICOTe, BHE 3OHbI DOcRAeMOCTn DeTei.

COXPAHNTE DAHHbIE NHCTPYKcN.

OCTOPOXHO: HE IONYCKAITE, YTO6bl ydo6cTB0 uIN ONbIT 3KcNlyaTaun DaHHORO ycTpoiCTBA (noJyehHbI OT MHOROkPaTHORO nCNoJIb3OBaHN) DOMHHPOBaUN HaD CTporHM co6JIIODeHnEM npABUN TexHKn 6e3OnaCHOCTn pRn O6paueHn C 3TNM ycTpoiCTBOM. HEPABINlbHOE NCIOJB3OBAHNE INHcTpymenta INn Heco6JIIODeHne npabUN TexHKn 6e3-ONaCHOCTn, yKa3aHHbIX B daHHOM pyKOBOdCTBe, MOKeT npNBecTN K TAgKeNo TpaBMe.

ONICAHNE DETAJEN

Puc.1: 1. Yexon nIy ne3Bn 2. KpbuKa 3. PponoNoHoe ne3Bne

CEOPKA

OCTOPOXHO:pepec60pkoHnHaCTpoKoOBOpDObaHnOeKnIOUHTeDBuRatbN3BLeKnte 6Jok AkkymyIaTopa.B npOTUBOM cnyae BO3MOxEHnpeDHaMepeHHb3anyCK HnCTpyMeHTa, KOtOpB MoKeT pNBecTu K NOyueHnTOpaBMbl.
OCTOPOXHO:063aTeNbHO KnaIHTe HNCTpyMeHt Ha 3emIO, Ipexde Yem npncTynnTb K c6OpKe IINperynpOBke. C6opka IIN perynpOBKa yctpoiCTBa B BepTNKaIbHOM NOnoXeHN MoKet npBecTn K cepbe3HO TpaBME.
OCTOPOXHO:Co6nHdaIte MepbI 6e30-nachoctn IN ppeoctopoxhoCTn, npNBedeHHbIe B rnaBe «MEpbI 6E3ONACHOCTN» n pykoBoDcTbe no 3Knnyataun cnnoBoro arperata.

C6opka Hacaikn

1. Пикpenite K HacaKe 2 perynpoBouHbe nactnHbI TAKIM o6pa3OM, YTO6bI KaHaBKn PnaCTnH 6blN o6paueHbI HapyKy.
   Puc.2: 1. PerynipoBoHna nlaCTnHa

2. Pnpkpenite npononoHoe ne3Bne K perynpoBOchbIM nlaactINHaM, cIerka BbirnaJae3Bne HapyKy.

PnKpeHEnn npOnoJouHoro ne3Bn y6eInTecb B TOM, YTO CTpeNka HanpaBneHa B CToPOHy Tpy6bl.

Pnc.3:1.Ctpenka

YroI npOnoNoHOrO Je3BnA MoKeT MeHrTbCry NyTeM COBMeUeHnBa BbICTyNa Ha npOnoNoCHom Je3BnC OdHM n3 BbICTyOB Ha perynipOBOHybIX PnactnHex.

Pnc.4:1.Bbictyn

INPIME4AHHE:Y6eHNTecbBTOM,TOCTpeKNHaJIueBOB CTOPOHE npoONoUHOrOJe3BnHaNPaBHeHbCBTOPOHy,yKa3aHHyHoHa pncyHke.

Pnc.5:1.Ctpenka

1. Y6eIntecb TOM, yTO npononoohoe ne3Bne HaxoDITcB 3aueHJIeHN C perynnpOBOHyIMN nlaCTnHaMn.
   Pnc.6
2. BCTaBbTe 6oJr c6Oky 6e3 raiKn n 3aTnHnte 6oNTraeYhblm KJIIOHOM.
   Y6eIITcB TOM, qTO 6oT HaJeXHO 3aTAYT.
   Puc.7: 1.BoNT2.Γaɪka

ПРИМЕЧАНЕ:Момeнтзaтяжкn：5-10H·M

YcTaHOBka Tpy6Kn HacaIkn

BHIMAHNE:Bcerda npoBepaTe,3aФNK-CnpoBaHa nI Tpy6Ka Hacaikn, NocJe yCTaHOBKn.

HenpaBnBna yCTaHObKa hacaKn MoKeT npNBecTu Ke ee naDeHHo C cnIOBOrO arperaTa n CTaTb npNHO TpaBMbl.

YcTaHOBka Tpy6Kn HacaDkn Ha CInOBoN arperaT.

1. CHHMMTE 3aIpykC KOHc Tpy6Kn.
   Pnc.8:1.Tpy6ka 2.3arnyuka

ПРИМЕЧАНЕ: He БыбpacьВаиTe 3aRлушКУ - Oна Нухкадяхра themselves Hacadok.

1. NOBepHnte pbIur no HappaBHeHHIO K HacaIke.

Pnc.9:1.Pbuiar

1. BbipOBHnTe NIOXKeHHe UINpTa OTHOCHTbHO MetKn B VnDE CTEpIKN Ha CINOBom arpeate. BCTaBBte Tpy6ky TaKIM 06pa3OM, YTO6bl KONka pa36IOKnPOBKn NOHNJIacb.

Y6eIITecb B TOM, YTO IINH NIOXKeH NCOMeUeHa C KOHcOM MeTKN B BVNe CTpeKN Ha CNIOBOM arperate, a MetKa B BVne CTpeJKN Ha CNIOBOM arperate N MetKa Ha Tpy6e paCNOJOxKeHb OHa HAnpOTnB dpyroJ.

Pnc.10: 1.KhONka pa36nOKIpOBKn 2.MeTKa B BNde CTpeKN Ha cINOBOM arperate 3.HTnOFT 4.LHNNI NOJKeHn5.MeTKa B BNde CTpeKN Ha Tpy6e

1. NOBEPHTE pbHar no HapabHeHIO K CINOBOMy arperaTy.

Pnc.11: 1.Pbuiar

Y6eNTecb, YTO NOBepxHocTb pbIyara paCnoJIOKeHa npapannenbHO Tpy6ke.

PIMMEAHHE:He 3aTgBauTe pbyar, He BCTaBnB Tpy6ky Hacaikn. B npOTNBOM cnyae pbuAR MOKET CInuKOM CInbHO 3aXaTb BXoHoe OTBepCTne npBOdHO BAa N NobpeDntb erO.

IЯ ChTn Tpy6Kn NOBepHnTe pbyar no HanpaBneHIO K HacaKe N BbITaHnTe Tpy6Ky, OJHOBpeMeHHO HaxmMa HA KHONky pa36NoKIpOBKn.

Pnc.12: 1.Khonka pa36IoknpoBkn 2.PbUar

1. Tpy6ka

ChraTne nn npKpeHne Yexna dIa ne3Bn

IIN CHTIN YexJa CJe3BnHaDabNTe Ha yexon Je3Bn BHTpb NOBepHnte erO.