WA400MP - Accessoire de jardinage MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accessoire de jardinage - Désherbeur
Marque	Makita
Modèle	WA400MP
Largeur de coupe	220 mm
Dimensions (L × l × H)	980 mm × 226 mm × 196 mm
Poids net	2,8 kg
Unités motorisées compatibles	DUX60, DUX18, UX01G (sans fil)
Alimentation	Batterie (via l'unité motorisée)
Type de lame	Lame de désherbage
Angle de coupe réglable	Oui, 3 positions
Utilisation	Désherbage au sol, mauvaises herbes < 15 cm
Equipement de protection requis	Casque, lunettes, serre-tête antibruit, gants, bottes antidérapantes
Distance de sécurité	Au moins 5 m des badauds et animaux
Nettoyage	Chiffon sec ou légèrement humide (eau savonneuse)
Lubrification	Graisse Makita N°2 (essieu) et SG N°0 (engrenages) toutes les 25 heures
Stockage	Avec couvre-lame, hors de portée des enfants, à l'abri de l'humidité
Garantie	Voir conditions Makita

FOIRE AUX QUESTIONS - WA400MP MAKITA

Comment assembler l'accessoire WA400MP sur l'unité motorisée ?

Fixez les plaques de réglage, montez la lame de désherbage en alignant la flèche vers le tuyau, puis fixez le tuyau en alignant la goupille avec le repère fléché. Serrez le levier et vérifiez que la surface du levier est parallèle au tuyau.

Comment régler l'angle de la lame de désherbage ?

Desserrez le boulon, alignez la partie saillante de la lame sur l'une des trois parties saillantes des plaques de réglage, puis resserrez le boulon au couple de 5-10 N·m.

Quelles unités motorisées sont compatibles avec cet accessoire ?

Les unités motorisées approuvées sont : DUX60, DUX18 et UX01G (moteurs multifonctions sans fil). N'utilisez jamais l'accessoire avec une unité non approuvée.

Comment utiliser correctement l'outil de désherbage ?

Tenez l'outil des deux mains (poignée avant et manche arrière), placez la lame au-dessus du sol, mettez sous tension puis inclinez la lame à angle quasi perpendiculaire et tirez lentement vers vous. Évitez les clôtures métalliques et les surfaces instables.

Quel entretien régulier est nécessaire ?

Nettoyez l'outil avec un chiffon sec ou légèrement humide. Lubrifiez l'essieu (graisse Makita N°2) et les engrenages (graisse Makita SG N°0) toutes les 25 heures de fonctionnement. Remplacez la lame si elle est usée ou endommagée.

Que faire en cas de vibration anormale ?

Arrêtez immédiatement la machine. Vérifiez si la lame est cassée, pliée ou usée. Si oui, remplacez-la. Si le problème persiste, confiez l'outil à un centre de service agréé Makita.

Comment ranger l'accessoire après utilisation ?

Fixez le couvre-lame sur la lame de désherbage, rangez l'outil hors de portée des enfants et à l'abri de l'humidité. Si l'accessoire est séparé du moteur, remettez le capuchon sur l'extrémité du tuyau.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Portez toujours un casque, des lunettes, un serre-tête antibruit, des gants et des bottes antidérapantes. Éloignez les personnes et les animaux d'au moins 5 m. N'utilisez pas par mauvais temps ou sur des pentes raides.

Comment remplacer la lame de désherbage ?

Fixez le couvre-lame, desserrez le boulon avec la clé, déployez légèrement la lame pour la retirer. Posez la nouvelle lame en alignant la flèche vers le tuyau et serrez le boulon au couple de 5-10 N·m.

Où trouver des pièces de rechange ou un centre de réparation agréé ?

Contactez votre revendeur local Makita ou un centre de service après-vente agréé. Utilisez exclusivement des pièces de rechange Makita pour garantir la sécurité et la fiabilité.

MODE D'EMPLOI WA400MP MAKITA

Largeur de coupe 220mm

Dimensions

(L×I×H)

Poids net 2,8 kg

980 mm x 226 mm x 196 mm

• Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications containues dans ce manuel sont sujéttes à modification sans préavis.
• Les specifications peuvent varier suivant les pays.

Unité motorisée approvée

Cet accessoire est approuvé pour être utilisé avec le ou les unités motorisées suivantes :

DUX60 Moteur multi-fonctions sans fil
DUX18 Moteur multi-fonctions sans fil
UX01G Moteur multi-fonctions sans fil

A VERTISSEMENT: Ne jamais utiliser l'accessoire avec une unité motorisée non approuvée. Une combinaison non approuvée peut provoquer de graves blessures.

Symboles

Vous trouvez ci-dessous les symboles susceptibles d'être utilisés pour l'appareil. Veillez à comprendre leur signification avant toute utilisation.

Lire et respecter ce mode d'emploi.

Porter un casque de sécurité, des lunettes de protection et un serre-tête antibruit.

Porter des gants de protection.

Porter des bottes robustes à semelles antidéraptantes.

Avertissement; Déconnectez la batterie avant l'entretien.

Tenez vos pieds à l'écart de la lame de désherbage.

Éloignez les badauds et les animaux d'au moins 5 m de l'outil électrique.

Surfaces chaudes - Risque de brûlures des doigts ou des mains.

Niveau de puissance sonore garanti selon la directive europeenne sur le bruit dans l'environnement.

Niveau de puissance sonore selon la reglementation australienne NSW sur le contrôle du bruit

Utilisations

Cet accessoire est conçu uniquement pour désherber les mauvaises herbes au sol en association avec un outil motorisé approuve. N'utilise jamais l'accessoire à toute autre fin. Une utilisation inadéquate de l'accessoire pourrait provoquer de graves blessures.

Déclaration de conformité CE

Pour les pays européens uniquement

Nous, fabricants: Makita Europe N.V., adress commerciale: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIQUE. Autorisons Kazuhisa Makino pour la compilation du fichier technique et déclarons sous notre seule responsabilité que le ou les produits; désignation: outil de désherbage; désignation du ou des types: WA400MP.

respectent toutes les dispositions pertinentes de la Directive 2006/42/CE et respectent également toutes les dispositions pertinentes des Directives CE/UE suivantes: 2000/14/EC et sont fabriqués conformément aux normes harmonisées suivantes: EN 62841-1:2015+A11:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN IEC 62841-4-7:2022+A11:2022.

Lieu et date de déclaration: Kortenberg, Belgique. 27.9.2023

Personne responsable : Kazuhisa Makino, Directeur - Makita Europe N.V.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Consignes de sécurité pour l'outil de désherbage

1. N'utilisez pas la machine par mauvais temps, particulièrement en cas d'orage. Vous diminuerez ainsi le risque d'être frappé par la foudre.
2. Verifiez soigneusement l'absence d'animaux sauvages dans la zone où la machine doit etre utilisée.Les animaux sauvages peuvent etre blesses par la machine pendant son fonctionnement.
3. Inspectez soigneusement la zone où la machine doit être utilisée et retirez toutes pierres, brindilles, tous fils, os et autres corps étrangers. Les projections d'objets comportent un risque de blessure.
4. Avant d'utiliser la machine, vérifietz always visuellement que la lame de desherbage n'est pas endommagée. Une piece endommagée augmente le risque de blessures.
5. Suivez les instructions pour replacer les accessoires. Des écrous ou boulons de fixation de lame mal serrés peuvent endommager la lame ou entraîner son détachement.
6. Portez une protection pour les yeux, les oreilles, la tete et les mains. Le port d'equipements de protection adequats reduit le risque de blessure causée par les débris ejectés ou par le contact accidentel avec la ligne de coupe ou la lame.
7. Pendant l'utilisation de la machine, portez toujours des chaussures antidérapantes et de protection. N'utilise pas la machine pieds nus ou avec des sandales quilient les pieds partiellement découverts. Cela réduit les risques de blessures aux pieds en cas de contact avec les coupoirs ou les lignes en mouvement.
8. Pendant l'utilisation de la machine, portez toujours un pantalon long. La peau exposée augmente les risques de blessures provoquées par les projections d'objets.
9. Tenez à distance les passants pendant que vous utilisez la machine. La chute de débris peut provoquer de graves blessures corporelles.
10. Servez-vous toujours de vos deux mains lorsque vous utilisez la machine. Tenez la machine des deux mains pour éviter toute perte de contrôle.
11. Tenez la machine uniquement par ses surfaces de prise isolées, car la ligne de coupe ou la lame pourrait entrer en contact avec le câblage caché. Le contact des lignes de coupe ou des lames avec un fil sous tension peut transmettre du courant dans les pièces métalliques exposées de la machine et electrocutter l'utilisateur.

12. Conservetz toujours un bon appui et utilisez la machine uniquement en vous tenantABOUT sur le sol. Vous risquez de perdre I'equilibre ou le contrôle de la machine si vous travailliez sur une surface glissante ou instable.

13. N'utilisez pas la machine sur des pentes trop raides. Cela permet de réduire le risque de perte de contrôle, de dérapage et de chute, susceptibles de provoquer une blessure.

14. En cas de travail en pente, ayez toujours uneonne prise au sol, travailliez always perpenddiculairement au sens de la pente, jamais versle haut ou vers le bas, et soyez extrement attentif en cas de changement de direction. Cela permet de reduire le risque de perte decontrôle, de derapage et de chute, susceptibles deprovoquer une blessure.
15. Prenez soit de n'approcher aucune partie du corps de la lame de déssherbage lorsque la machine fonctionne. Avant de faire demarrer la machine, assurez-vous que la lame de déssher-bage n'est pas en contact avec quoi que soit. Un moment d'inattention durant l'utilisation de la machine peut vous blesser ainsi que d'autres personnes.
16. N'utilisez pas la machine plus haut que votre talle. Cela permet d'éviter un contact accidentel avec la lame de désherbage et de mistriser la machine dans les situations imprévues.
17. Lorsque vous coupez des broussailles ou de jeunes arbres en tension, prenez garde à leur retour. Lorsque la tension exerçée sur les fibres du bois est libérée, des broussailles ou de jeunes arbres pourrait frapper l'utilateur et/ou provoquer une perte de contrôle de la machine.
18. Faites preuve d'une grande prudence lorsque vous coupez des broussailles ou de jeunes arbres. De fins morceaux de bois peuvent se coincer dans la lame et être projétés vers vous ou exercer une traction qui vous ferait perdre l'équilibre.
19. Conservez le contrôle de la machine et ne touche pas la lame de désherbage et d'autres pieces mobiles dangereuses lorsqu'elles sont encore en mouvement. Cela réduit le risque de blessures provoquées par les pieces en mouvement.
20. Transportez la machine eteinte et eoignee de voire corps. Une manipulation adequate de la machine reduit le risque de contact accidentel avec un coupoir, une ligne ou une lame en mouvement.
21. Lors du transport ou du rangement de la machine, placez toujours le couvercle sur la lame de désherbage. Une manipulation ade-quete de la machine réduit le risque de contact accidentel avec la lame.
22. Utilisez exclusivement les lames de désherbage de rechange spécifiées par le fabricant. Des pieces de rechange incorporetés peuvent augmenter le risque de rupture et de blessures.
23. Lorsque vous dégagez un matérielau bloqué ou dépannez la machine, assurez-vous que l'interrupteur est sur arrêt et que la batterie est retiree. Le demarrage inopiné de la machine pendant que vous dégagez un matérielau bloqué ou la dépannez peut provoquer de graves blessures corporelles.

Consignes de sécurité supplémentaires

Généralités

1. Pour garantir un fonctionnement correct, vous doivent lire ce manuel d'instructions en vue de vous familiariser avec la manipulation de l'equipement. Les utilisateurs mal informés risquent, par des manipulations inappropriées, de se blesser ou de blesser leur entourage.
2. Ne laïsez enaucun cas les enfants,les personnes aux facultés physiques,sensorielles ou mentales diminuées ou sans experience ni expertise ou les personnes qui ne sont pas familiarisées avec ces instructions utiliser la machine.Les reglementations locales peuvent limiter l'age de I'utilisateur.
3. Soyez toujours très prudent et attentif lorsque vous utilisez l'équipement.
4. N'utilisez l'équipement que si vous étés enonne condition physique.Travaillez toujoursen faisant preuve de calme et de prudence.Faites preuve de bons sens et gardez à l'espritque l'opérateur ou l'utilisateur est responsabledes accidents ou risques encourus par lespersonnes ou leur propriété.
5. N'utilisez jamais la machine alors que des personnes — et tout particulièrement des enfants — ou des animaux domestiques se trouvent à proximé.
6. Vous doivent immédiatement couper le moteur si l'équipement présente un problème ou une anomalie.
7. Éteignez et retirez la batterie lorsque vous faites une pause et lorsque vous laissez l'équipement sans surveillance, et rangez-le dans un endroit où il ne représentera un danger pour personne et ne risquera pas d'être endommagé.
8. Évitez d'utiliser la machine par mauvais temps, particulièrement en cas d'orage.

Équipement de protection individuelle

1. Portez toujours une protection oculaire et des chaussures solides pendant que vous utilisez la machine.
2. Portez toujours des chaussures adaptées et un pantalon long pendant l'utilisation de la machine.

Démarrage de l'équipement

1. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'enfants ou autres personnes à proximé. Faites également attention aux animaux aux alentours. Autrement, arrêtez d'utiliser l'équipement.
2. Pendant le fonctionnement, éloignez les badauds ou les animaux d'au moins 5 m de l'outil. Arrêtez l'outil aussi tôt que celui qu'un s'approche.

3. Avant de l'utiliser, vérifietz plusieurs la sécurité de I'equipement. Verifiez la sécurité de I'outil de coupe et de la gachette pour un fonctionnement facile et correct. Assurez-vous que les poignees sont propres et seches et vérifiez le fonctionnement de marche/arrêt.

4. Vérifiez qu'aucune piece n'est endommagée avant de continuer à utiliser l'équipment. Vérifiez soigneusement une piece endommagée pour vous assurer qu'elle fonctionne bien et remplit ses fonctionsPrevues.Assurez-vous que les pieces en mouvement ne sont pas désalignées ou coincées,qu'il n'y a pas de pieces cassées ou mal montées ou la presence de toute autre condition pouvant affecter le bon fonctionnement. Si une piece est endommagée,elle doit être réparée ou replacée de manièreadequate par notre centre de service après-vente agréed sauf indication contraire dans ce manuel.

5. Démarrez le moteur uniquement lorsque les mains et les pieds sont éloignés de l'outil de coupe.
6. Avant le démarriage, vérifie que l'outil de coupe n'entre en contact avecaucunobjet.
7. Tenez l'outil fermement lorsque vous l'utilisez.
8. Evitez les démarrages intempestifs. Ne transportez pas l'outil avec la batterie insérée et avec le doigt sur l'interrupteur. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt lorsque vous insérez la batterie.
9. Avant toute utilisation, examinez l'aire de travail pour vous assurer qu'elle ne présente pas de fils barbelés, de pierres ou d'autres objets durs. Ils peuvent endommager la lame de désherbage.
10. Verifiez l'absence de corps étrangers comme du fil barbelé ou un câblage caché dans les haies et les buissons avant d'utiliser l'outil.

Utilisation

1. N'utilise l'équipment qu'avac une bonne visibilité et un bon éclairage. En hiver, faites attention aux sols glissants ou aux zones humides, à la glace et à la neige (risque de glissade). Gardez toujours un bon appui au sol sur les terrains en pente et voirlez toujours à marcher et à ne jamais courir.
2. Prenez garde de ne pas vous blesser les pieds et les mains avec l'outil de coupe.
3. N'utilise jamais l'équipement en vous tenant sur une échelle.
4. Ne grimpez jamais dans un arbre pour effectuer une opération de coupe avec l'équipement.
5. Ne travaillez jamais sur des surfaces instables.
6. Enlevez le sable, les pierres, les clous ou autres se trouvant dans le rayon d'utilisation de l'outil. Les corps étrangers peuvent endomager l'outil de coupe et provoquer de dangereux chocs en retard.
7. Si l'outil de coupe heures des pierres ou d'autres objets durs, coupez immédiatement le moteur et inspectez l'outil de coupe.

8. Vérifiez à intervalles courts et réguliers que l'outil de coupe n'est pas endommagé (détection de fines fissures grâce au test du bruit d'impact).

9. Retirez toujours la batterie de l'équipement :

— chaque fois que vous devez laisser l'équipement sans surveillance;
avant de débloquer l'outil;
avant d'effectuer la verification, le nettoyage ou l'entretien de I'equipement;
— après avoir heures un corps étranger ;
- chaque fois que l'équipement se met à vigorrer de manière inhabituelle.

1. Les dispositifs de coupe continuant de tourner une fois le moteur coupé.
2. Lors de la fixation ou du retrait du couvre-lame, prenez soin de ne pas vous blesser les mains.

Instructions d'entretien

1. Vérifiez l'etat de l'équipement, en particulier de l'outil de coupe et des dispositifs de protection avant de commencer la tâche.
2. Coupe le moteur et retirez la batterie avant d'effectuer l'entretien, de replacer les outils de coupe ou de nettoyer l'équipement ou l'outil de coupe.
3. Quand l'outil n'est pas utilisé, le couvre-lame doit etre en place et I'outil doit etre range a I'intérieur dans un endroit sec, surelevé, fermé à clef et hors de portée des enfants.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

A VERTISSEMENT: NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation repétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent le produit en question. La MAUVAISE UTILISATION de l'outil ou l'ignorance des consignes de sécurité indiquées dans ce mode d'emploi peut entrainer de graves blessures.

DESCRIPTION DES PIECES

Fig.1: 1. Couvre-lame 2. Capuchon 3. Lame de désherbage

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT: Avant de monter ou de régler l'équipement, coupez le moteur et retirez la batterie. Autrement, la machine pourrait démarrer brusquement et provoquer des blessures.
A VERTISSEMENT : Lorsque vous montez ou reglez l'équipement, posez-le toujours. Le montage ou le réglage de l'équipement en position verticale peut entraîner de graves blessures.
A VERTISSEMENT: Suivez les averissements et les précautions du chapitre « CONSIGNES DE SECURITE » et le manuel d'instructions de l'unité motorisée.

Assemblage de l'accessoire

1. Fixez les 2 plaques de réglage à l'accessoire de sorte que les rainures des plaques soient orientées vers l'extérieur.
   Fig.2: 1. Plaque de réglage
2. Fixez la lame de désherbage sur les plaques de réglage tout en déployant légarement la lame vers l'extérieur.

Lors de la fixation de la lame de désherbage, assurez-vous que la flèche est dirigée vers le tuyau.

Fig.3:1.Fleche

L'angle de la lame de désherbage peut être modifié en alignant la partie saillante de la lame de désherbage sur l'une des parties saillantes des plaques de réglage.
Fig.4: 1. Partie saillante

REMARQUE: Assurez-vous que les flèches sur la lame de désherbage sont tournées dans le sens indiqué sur la figure.

Fig.5: 1.Fleche

1. Assurez-vous que la lame de désherbage est engagée dans les plaques de réglage.
   Fig.6
2. Insérez le boulon du côté sans écrou et serrez le boulon avec la clé.
   Assurez-vous que le boulon est solidement serré.
   Fig.7: 1. Boulon 2. Écrou

NOTE : Couple de serrage : 5 - 10 N·m

Fixation du tuyau pour accessoire

ATTENTION: Verifiez toujours que le tuyau pour accessoire est fixé en place après l'installation. Une installation incorrecte peut faire tomber l'accessoire de l'outil motorisé et provoquer des blessures.

Fixez le tuyau pour accessoire à l'outil motorisé.

1. Retirez le capuchon de l'extrémité du tuyau.
   Fig.8: 1. Tuyau 2. Capuchon

REMARQUE: Ne jetez pas le capuchon, car il est nécessaire pour ranger l'accessoire.

1. Actionnez le levier vers l'accessoire.
   Fig.9: 1. Levier
2. Alignez la goupille avec le repère fléché sur l'outil motorisé. Insérez le tuyau jusqu'à ce que le bouton de dégagement sorte.

Assurez-vous que la ligne de position se trouve sur la pointe du repère fléché sur l'outil motorisé, et que le repère fléché sur l'outil motorisé et celui sur le tuyau se font face.

Fig.10: 1. Bouton de dégagement 2. Repère fléché sur l'outil motorisé 3. Goupille 4. Ligne de position 5. Repère fléché sur le tuyau

1. Actionnez le levier vers l'outil motorisé.

Fig.11: 1. Levier

Assurez-vous que la surface du levier est parallèle au tuyau.

REMARQUE: Ne serrez pas le levier sans avoir inséré le tuyau pour accessoire. Le levier pourrait autrement trop serrer l'entrée de l'arbre d'entraine-ment et l'endommager.

Pour retarder le tuyau, actionnez le levier vers l'accessoire et tirez sur le tuyau pour lesorting tout en appuyant sur le bouton de dégagement.

Fig.12: 1. Bouton de dégagement 2. Levier

1. Tuyau

Retrait ou fixation du couvre-lame

Pour-retirer le couvre-lame, poussez-le vers l'intérieur et tournez-le.

Fig.13: 1. Couvre-lame

Pour fixer le couvre-lame, accrochez-le à un côte de la lame de désherbage, puis tournez-le.

Fig.14: 1. Couvre-lame

NOTE : Vous pouvez fixer le couvre-lame sur le tuyau comme illustré sur la figure.

Fig.15: 1. Couvre-lame

Pose ou dépose de la lame de désherbage

ATTENTION: Lorsque vous remplacez la lame de désherbage, portez toujours des gants de sorte que vos mains n'entrent pas en contact direct avec celle-ci.
ATTENTION: Fixez le couvre-lame avant de déposer ou poser les lames de désherbage.

1. Fixez le couvre-lame sur la lame de déssherbage.
2. Retirez le boulon en le desserrant avec la clé.

Fig.16: 1. Boulon

1. Déposez la lame de désherbage tout en la déployant légarement vers l'extérieur.
   Fig.17

Posez la lame de désherbage en vous reportant aux instructions de montage de l'accessoire.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

ATTENTION: Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et que sa batterie est retiree avant de I'ajuster ou de vérifier son fonctionnement.

Réglage de l'angle de coupe

ATTENTION: Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension avant de régler l'angle de coupe.

L'angle de la lame de désherbage peut être modifié selon trois niveaux. Pour modifier l'angle, alignez la partie saillante de la lame de désherbage sur l'une des parties saillantes des plaques de réglage, puis posez la lame de désherbage.

1. Desserrez le boulon maintainant la lame de coupe avec la clé.
2. Alignez la partie saillante de la lame de désherbage sur l'une des parties saillantes des plaques de réglage.
3. Resserrez le boulon pour fixer en place la lame de coupe.

Fig.18: 1. Partie saillante

UTILISATION

A VERTISSEMENT: Suivez les averissements et les precautions du chapitre « CONSIGNES DE SECURITE » et le manuel d'instructions de l'unité motorisée.

Fonctionnement de l'outil

A VERTISSEMENT: Gardez vos mains à l'écart de la lame de désherbage.
A VERTISSEMENT: Redoublez de prudence pour garder constamment la maîtrise de l'outil. Ne laisser pas l'outil déviert vers vous ou en direction de quiconque à proximité de la zone de travail. Si vous ne maîtrisez pas l'outil, vous risqueriez de vous blesser et de blesser d'autres personnes.

A VERTISSEMENT: Avant de désherber, enlevez les bouts de bois et les cailloux de la zone à désherber.

NOTE : Cet outil est concu pour retarder les mauvaises herbes de moins de 15 cm (5-7/8").

Fig.19

ATTENTION: Évitez autant que possible de faire fonctionner l'outil par temps très chaud. Lorsque vous utilisez l'outil, faites attention à votre condition physique.
ATTENTION: Prenez soit de ne pas toucher accidentellement une clôture en métal ou d'autres objets durs pendant le désherbage. La lame de désherbage peut se briser et vous blesser.
ATTENTION: Il est très dangereux de se pencher trop loin avec l'outil, particulièrement depuis une échelle. Ne travaillez pas en vous tenant debout sur une surface bancale ou molle.

REMARQUE: N'utilisez pas l'outil d'une façon susceptible d'arreter le moteur ou le faire tourner très lentement.

Tenez l'outil des deux mains en tenant la poignée avant et le manche arrêté de l'outil motorisé.

Fig.20: 1. Poignée avant 2. Manche arrêté

Mettez l'outil sous tension avec la lame de désherbage au-dessus du sol. Placez la lame de désherbage sur le sol et tirez lentement l'outil vers vous pour désherber. Il est plus facile de travailler lorsque la lame de désherbage est à un angle presque perpendicular au sol.

Fig.21
Fig.22

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT: Avant l'inspection ou l'entretien de l'équipment, coupez le moteur et retirez la batterie. Autrement, la machine pourrait demarrer brusquement et provoquer de graves blessures.
A VERTISSEMENT : Lorsque vous inspectez ou entretenez l'équipement, posez-le toujours. Le montage ou le réglage de l'équipement en position verticale peut entraîner de graves blessures.
A VERTISSEMENT: Suivez les averissements et les précautions du chapitre « CONSIGNES DE SECURITE » et le manuel d'instructions de l'unité motorisée.
ATTENTION: Portez des gants lorsque vous effectuez l'inspection ou l'entretien.

REMARQUE: N'utilise jamais d'essence, benzine, diluant, alcohol ou autre produit similaire. Cela risquerait de provoquer la décoloration, la déformation ou la fissuration de l'outil.

Pour assurer la SECURITE et la FIABILITÉ du produit, toute réparation, tout travail d'entretien ou de réglage doivent être effectuels par un centre d'entretien Makita/agree, avec des pieces de rechange Makita.

Nettoyage de I'outil

Nettoyez l'outil en essuyant la poussière avec un chiffon sec ou un chiffon imbibé d'eau savonneuse bien essore.

Entretien de la lame

Après utilisestation, retirez l'herbe ou les racines enchevêtrées dans la lame.

REMARQUE: Ne lavez pas la lame dans l'eau.
Cela peut corroder ou endommager la lame ou l'accessoire.

Rangement

Fixez le couvre-lame sur la lame de désherbage.
Rangez l'outil hors de portée des enfants. Rangez l'outil dans un endroit non exposé à l'humidité ou à la pluie.
Lorsque vous rangez l'accessoire séparément de l'outil motorisé, placez le capuchon sur l'extrémité du tuyau.

Fig.23

REMARQUE: Suivez les instructions sur la fréquence et la quantité deGRAISE fournie. Autrement une lubrification insuffisante pourrait endommager les pièces mobiles.

Essieu moteur :

Appliquez laGRAisse (Graisse Makita N No.2 ou équivalent) toutes les 25 heures de fonctionnement.

Fig.24

NOTE : Vous pouvez acheter de laGRAISSDe marque Makita auprès de votre revendeur local Makita.

Lubrification à laGRAISSSE

Intervalle de lubrification : Toutes les 25 heures de fonctionnement

1. Retirez le boulon du trou pour la lubrication. Fig.25: 1. Boulon
2. Appliquez la graisse (Graisse Makita SG No.0 ou équivalent) sur l'outil (environ 3,0 g à titre indicatif).
3. Serrez le boulon.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Avant de faire une demande de réparation, effectuez d'abord vous-même une inspection. Si vous rencontrez un problème non documenté dans le mode d'emploi, n'essayez pas de démonter l'outil. Demandez plutôt à un centre de service après-vente Makita agree'deffectuer la réparation au moyen de pieces de rechange Makita.

État d'anomalie Cause probable (dysfonctionnement) Solution
Le moteur ne démarre pas. - Consultez le manuel d'instructions de l'unité	motorisée.
Le moteur s'accête rapidement. - Consultez le manuel d'instructions de l'unité	motorisée.
Le moteur n'accélé peas. - Consultez le manuel d'instructions de l'unité	motorisée.
La lame de désherbage ne rouge pas: → arrêtez immédiatement la machine !	Le mécanisme d'entrainment ne fonctionne pas correctement. Demandez à votre centre de service après-vente local agréé d'effectuer la réparation.
Vibration anormale: → arrêtez immédiatement la machine !	La lame de désherbage est cassée, piée ou usée. Remplacez la lame de désherbage.
	Le mécanisme d'entrainment ne fonctionne pas correctement. Demandez à votre centre de service après-vente local agréé d'effectuer la réparation.
La lame de désherbage et le moteur ne s'accêtent pas: → retirez immédiatement la batterie !	Dysfonctionnement électrique. Retirez a batterie et demandez à votre centre de service après-vente local agréé d'effectuer la réparation.

ATTENTION: Ces accessoires ou pieces complémentaires sont commandes pour l'utilisation avec la machine Makita spécifiée dans ce manuel. L'utilisation de tout autre accessoire peut être un risque de blessure. N'utilise un accessoire que pour son usage prévu.

Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contactez votre centre d'entretien local Makita.

Lame de désherbage
Lame de motobineuse
- Batterie et chargeur de marque Makita

NOTE : Il se peut que certains éléments de la liste soient compris dans l'emballage du produit en tant qu'accessoires standard. Ils peuvent varier d'un pays à l'autre.

TECHNISCHE DATEN