WA400MP - некатегоризировано MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WA400MP MAKITA

(ДxШxВ) 980ммx226ммx196мм Нетотегло 2,8кг

2. По време на работа не допускайте стра-

8. Избягвайте случайно пускане в действие.

►Фиг.1: 1.Капакнаножа2.Капачка3.Ножза

регулиращитепластини. ►Фиг.6

4. Вкарайтеболтаотстранатабезгайкатаиго

Свалетеболта,катогиразхлабитесгаечнияключ. ►Фиг.16: 1.Болт

3. Свалетеножазаплевене,катогоотворите

3. Затегнетеотновоболта,задазакрепитереже-

заплевелсоеденодиспакнатитеделовина нагодувачкитеплочи.

машином.Држитемашинусоберукедабисте избеглигубитакконтроле.

1. Да би обезбедио правилан рад, корисник

980ммx226ммx196мм Массанетто 2,8кг

• Благодарянашейпостояннодействующейпрограммеисследованийиразработокуказанныездесь техническиехарактеристикимогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

• Техническиехарактеристикимогутразличатьсявзависимостиотстраны. Одобренный силовой агрегат Допустимоиспользованиеэтойнасадкитолькосо следующимисиловымиагрегатами:

• Многофункциональныйаккумуляторныйпри- воддлясадовыхнасадокDUX60

• Многофункциональныйаккумуляторныйпри- воддлясадовыхнасадокDUX18

• Многофункциональныйаккумуляторныйпри- воддлясадовыхнасадокUX01G ОСТОРОЖНО: Запрещается использовать насадку с неодобренным силовым агрегатом. Неодобренное сочетание компонентов может стать причиной серьезной травмы.

Нижеприведенысимволы,которыемогутисполь- зоватьсядляобозначенияоборудования.Перед использованиемубедитесьвтом,чтовыпонимаете ихзначение. Прочитайтеинструкциюпоэксплуатации исоблюдайтевсепредписания. Надевайтекаску,защитныеочкии используйтесредствазащитыслуха. Используйтезащитныеперчатки. Обувайтепрочныеботинкиснескользя- щимиподошвами. Осторожно!Передтехническимобслу- живаниемнеобходимоотсоединить аккумулятор. Недержитеногивблизипрополочного

Следите,чтобылюдииживотныенахо- дилисьнарасстояниинеменее5метров отсиловогоагрегата. Горячиеповерхности-возможеножог рукипальцев. Гарантированныйуровеньзвуковой мощностивсоответствиисДирективой ЕСпошумамвнепомещений. Уровеньзвуковоймощностивсоответ- ствиисРегламентомАвстралии(Новый ЮжныйУэльс)поконтролюзашумом

Даннаянасадкапредназначенатолькодлявыпа- лываниятравынаповерхностиземливсочетании содобреннымсиловымагрегатом.Запрещается использоватьнасадкудлядругихцелей. Несоблюдениеинструкцийпоэксплуатациинасадки можетстатьпричинойсерьезнойтравмы. Декларация о соответствии ЕС Только для европейских стран Мы,производители:Makita Europe N.V.,адреском- пании:Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM (Бельгия),предоставляемKazuhisa Makinoправонасоставлениетехническойдокумен- тацииизаявляемподнашуисключительнуюответ- ственность,чтопродукция; Обозначение:Насадка-плоскорез.Обозначение типа(-ов):WA400MP. Соответствуютвсемотносящимсякнейполо- жениям2006/42/EC,атакжевсемотносящимся кнейположениямследующихдирективEC/EU: 2000/14/EC,атакжеизготовленывсоответствии соследующимиединымистандартами:EN 62841-

1:2015+A11:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN IEC

62841-4-7:2022+A11:2022. Местоидатапринятиядекларации:Kortenberg, Belgium (Бельгия). 27. 9.2023 Ответственноелицо:Kazuhisa Makino, руководи- тель компании Makita Europe N.V.187 РУССКИЙ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Правила техники безопасности при эксплуатации насадки-плоскореза

1. Не пользуйтесь машиной в неблагопри-

ятных погодных условиях, особенно при наличии опасности удара молнии.Этосни- зитрискпоражениямолнией.

2. Внимательно осмотрите участок, где будет

использоваться машина, и убедитесь в отсутствии диких животных.Вовремя работымашиныоказавшиесяпоблизости дикиеживотныемогутбытьтравмированы.

3. Внимательно осмотрите участок, где будет

использоваться машина, и уберите оттуда все камни, палки, провода, кости и другие посторонние предметы.Отброшенныепред- метымогутнанеститравму.

4. Перед использованием машины обяза-

тельно осматривайте прополочное лезвие визуально с целью убедиться в отсутствии его повреждений.Поврежденнаядеталь увеличиваетрискполучениятравмы.

5. Следуйте инструкциям по смене насадок.

Ненадлежащаязатяжкагаекилиболтов, фиксирующихлезвие,можетпривестилибок повреждениюлезвия,либокегоотрыву.

6. Надевайте средства защиты глаз, слуха,

головы и рук.Надлежащеезащитноеобо- рудованиеснижаетрискполучениятравмот разлетающихсячастицилиприслучайномпри- косновениикрежущемуполотнуилилезвию.

7. При работе с машиной обязательно наде-

вайте нескользящую защитную обувь. Не работайте с машиной босиком или в откры- тых сандалиях.Этопозволитснизитьриск получениятравмыприсоприкосновенииногис движущимисяножамиилиполотнами.

8. На время работы с газонокосилкой обя-

зательно надевайте длинные брюки. Отсутствиезащитыкожиповышаетверо- ятностьтравмированияотлетающими предметами.

9. При работе с машиной не допускайте

посторонних к месту выполнения работ. Отлетающиеосколкимогутпривестиктяже- лымтравмам.

10. При работе с машиной обязательно следует

держать ее двумя руками.Этопоможетизбе- жатьпотериуправления.

11. Держите машину только за специальные

изолированные поверхности, поскольку режущее полотно или лезвие может сопри- коснуться со скрытой электропроводкой. Прикосновениережущегополотнаилилезвий кнаходящемусяподнапряжениемпроводу можетпривестиктому,чтонеизолированные металлическиедеталимашинытакжеокажутся поднапряжением,ивызватьпоражениеопера- тораэлектрическимтоком.

12. Обязательно сохраняйте устойчивое поло-

жение ног и работайте с машиной только стоя на поверхности земли.Скользкиеили неустойчивыеповерхностимогутвызвать потерюравновесияилиуправлениямашиной.

13. Не работайте с машиной на чрезмерно кру-

тых склонах.Этоснижаетвероятностьпотери контроля,подскальзыванияипадения,которые могутпривестиктравме.

14. При работе на склонах обязательно

сохраняйте устойчивое положение ног, двигайтесь вдоль поверхности откосов, а не вверх или вниз, и соблюдайте особую осторожность при изменении направления движения.Этоснижаетвероятностьпотери контроля,подскальзыванияипадения,которые могутпривестиктравме.

15. Не приближайте прополочное лезвие к

каким-либо частям тела при работающей машине. Перед запуском машины убедитесь в том, что прополочное лезвие ни к чему не прикасается.Дажемгновеннаяневнима- тельностьвовремяработысмашинойможет привестиксерьезнойтравмеоператораили

16. Не работайте с машиной выше уровня

талии.Этопоможетпредотвратитьнепред- намеренноеприкосновениекпрополочному лезвиюиобеспечитлучшуюуправляемость машинывнепредвиденныхситуациях.

17. При резке кустарников или молодых

деревьев в натянутом состоянии внима- тельно следите за возможной отдачей.При снятиинатяжениявволокнахдревесинысте- белькустарникаилимолодогодереваможет ударитьоператораи/иливывестимашину из-подконтроля.

18. Соблюдайте особую осторожность при

резке кустарника и молодых деревьев. Лезвиеможетзастрятьвгибкомматериале,в результатечеговасможетхлестнутьветкой, иливыможетепотерятьравновесиеврезуль-

19. Сохраняйте контроль над машиной и не

касайтесь прополочного лезвия и других опасных движущихся деталей, пока они находятся в движении.Этопозволитснизить вероятностьтравмированиядвижущимися

20. При переноске машины выключайте ее

и не приближайте к своему туловищу. Правильноеобращениесмашинойснижает вероятностьслучайногосоприкосновенияс движущимсяножом,полотномилилезвием.

21. При транспортировке или хранении

машины обязательно надевайте чехол на прополочное лезвие.Надлежащееобраще- ниесмашинойснижаетвероятностьслучай- ногосоприкосновениясдвижущимсялезвием.

22. Используйте только сменные прополоч-

ные лезвия, указанные производителем. Ненадлежащиесменныедеталимогутповы- шатьрискполомкиилитравмы.188 РУССКИЙ

23. При удалении застрявших материалов или

обслуживании машины убедитесь в том, что переключатель находится в выключен- ном положении, а аккумуляторный блок извлечен или отсоединен.Неожиданный запускмашинывовремяудалениязастрявших материаловилиобслуживанияможетпривести ктяжелымтравмам. Дополнительные предупреждения о безопасности Общие указания

1. Чтобы обеспечить правильную эксплуа-

тацию, пользователь должен прочитать данное руководство для ознакомления с правилами обращения с оборудованием. Недостаточноинформированныепользователи подвергаютопасностисебяиокружающих.

2. Не разрешайте пользоваться изделием

детям, людям с ограниченными физи- ческими, сенсорными или умственными возможностями, либо не имеющим соответ- ствующего опыта или знаний для работы с этим оборудованием, а также лицам, не ознакомившимся с данным руководством. Обратите внимание, что в местном законо- дательстве могут существовать возрастные ограничения для операторов.

3. Используйте оборудование с максимальной

осторожностью и вниманием.

4. Используйте оборудование только в том

случае, если находитесь в хорошей физи- ческой форме. Выполняйте все работы спокойно и аккуратно. Руководствуйтесь здравым смыслом; помните, что оператор/ пользователь несет ответственность за происшествия и опасные ситуации с дру- гими людьми или их собственностью.

5. Запрещается эксплуатировать устройство,

если поблизости находятся люди (в особен- ности дети) или животные.

6. В случае возникновения проблем с обору-

дованием или его ненадлежащей работы немедленно выключите двигатель.

7. На время перерыва в работе или оставляя

устройство без присмотра, выключите его и извлеките блок аккумулятора, затем положите его в безопасное место, чтобы не допустить травмирования окружающих или повреждения оборудования.

8. Не рекомендуется использовать устройство

в неблагоприятных погодных условиях, особенно в случае риска удара молнии. Индивидуальные средства защиты

1. При эксплуатации устройства обязательно

носите средства защиты глаз и прочную

2. На время эксплуатации инструмента обяза-

тельно надевайте длинные брюки и проч-

Включение оборудования

1. Убедитесь, что поблизости от места работы

нет детей и других лиц, а также животных.В противномслучаевыключитеоборудование.

2. Во время работы посторонние люди или

животные должны находиться на расстоя- нии не менее 5 м от инструмента. В случае приближения кого-либо немедленно оста- навливайте инструмент.

3. Перед началом использования обязательно

проверяйте безопасность оборудования для эксплуатации. Проверьте безопасность режущего узла, а также легкость нажатия и правильность работы триггерного переклю- чателя. Убедитесь, что рукоятки находятся в чистом и сухом состоянии, и проверьте функционирование пуска/останова.

4. Перед дальнейшим использованием обору-

дования осмотрите его на предмет повре- жденных деталей. Поврежденная деталь должна быть тщательно проверена с целью убедиться в том, что она будет работать надлежащим образом и выполнять свою предусмотренную функцию. Убедитесь в соосности и свободном ходе движущихся деталей, отсутствии поломок деталей, надежности крепления и отсутствии каких- либо других условий, которые могут повли- ять на его работу. Поврежденная деталь должна быть надлежаще отремонтирована или заменена в авторизованном сервисном центре, если в руководстве по эксплуатации не указано иное.

5. Включайте двигатель только если руки и

ноги находятся на безопасном расстоянии от режущего узла.

6. Перед пуском двигателя убедитесь, что

режущий узел ничего не касается.

Во время работы крепко удерживайте инструмент.

8. Не допускайте случайного запуска. Не

переносите инструмент с установленным в него блоком аккумулятора и держа палец на переключателе. При установке блока аккумулятора убедитесь в том, что выклю- чатель выключен.

9. Перед началом работ убедитесь в отсут-

ствии проволочных изгородей, камней или других твердых предметов в рабочей зоне. Они могут повредить прополочное лезвие.

10. Перед началом работ с инструментом

проверяйте изгороди и кустарники на наличие посторонних предметов, таких как проволочные заграждения или скрытая электропроводка. Способ эксплуатации

1. Используйте оборудование только при

хорошем освещении и достаточной види- мости. В зимнее время помните о скользких или мокрых поверхностях, наличии льда и снега (риск поскальзывания). Соблюдайте особую осторожность и перемещайтесь только шагом при эксплуатации оборудова- ния на склонах.

2. Соблюдайте меры безопасности, чтобы не

травмировать ноги и руки режущим узлом.

3. Запрещается эксплуатировать инструмент,

4. Запрещается залезать на деревья для

выполнения обрезки.189 РУССКИЙ

5. Запрещается работать на неустойчивых

6. Удаляйте из рабочей зоны песок, камни,

гвозди и пр.Посторонниепредметымогут повредитьрежущийузеливызватьопасную отдачуинструмента.

7. В случае удара режущего узла о камень

или другой твердый предмет немедленно выключите электродвигатель и осмотрите режущий узел.

8. Осматривайте режущий узел на предмет

повреждений через непродолжительные отрезки времени (постукивание свидетель- ствует о наличии микротрещин).

9. Обязательно извлекайте блок аккумулятора

в следующих случаях: — оставляя оборудование без присмотра; — перед устранением засора; — перед проверкой, очисткой или обслуживанием; — после удара о посторонний предмет; — при появлении ненормальной

10. Режущие детали продолжают работать

после выключения электромотора.

11. При креплении или снятии кожуха лезвия

соблюдайте осторожность во избежание травмирования рук. Инструкции по техническому обслуживанию

1. Перед началом работы необходимо прове-

рять состояние устройства, в частности, защитных приспособлений режущего узла.

2. Выключите электродвигатель и извлеките

блок аккумулятора, прежде чем приступать к обслуживанию, замене режущего узла или чистке оборудования/режущего блока.

3. Когда инструмент не используется, устанав-

ливайте на лезвие чехол и храните инстру- мент в сухом запертом месте на высоте, вне зоны досягаемости детей. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. ОСТОРОЖНО: НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы удобство или опыт эксплуатации данного устройства (полученный от многократного использования) доминировали над строгим соблюдением правил техники безопасно- сти при обращении с этим устройством. НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру- мента или несоблюдение правил техники без- опасности, указанных в данном руководстве, может привести к тяжелой травме. ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ►Рис.1: 1.Чехолдлялезвий2.Крышка 3.Прополочноелезвие

Перед сборкой или настрой- кой оборудования отключите двигатель и извле- ките блок аккумулятора.Впротивномслучае возможеннепреднамеренныйзапускинструмента, которыйможетпривестикполучениютравмы.

Обязательно кладите инстру- мент на землю, прежде чем приступить к сборке или регулировке. Сборкаилирегулировкаустройствавверти- кальномположенииможетпривестиксерьезнойтравме. ОСТОРОЖНО: Соблюдайте меры безо- пасности и предосторожности, приведенные в главе «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» и руководстве по эксплуатации силового агрегата. Сборка насадки

1. Прикрепитекнасадке2регулировочныепла-

стинытакимобразом,чтобыканавкипластинбыли обращенынаружу. ►Рис.2: 1.Регулировочнаяпластина

2. Прикрепитепрополочноелезвиекрегулиро-

вочнымпластинам,слегкавыгибаялезвиенаружу. Прикреплениипрополочноголезвияубедитесьв том,чтострелканаправленавсторонутрубы. ►Рис.3: 1.Стрелка Уголпрополочноголезвияможетменятьсяпутем совмещениявыступанапрополочномлезвиис однимизвыступовнарегулировочныхпластинах. ►Рис.4: 1.Выступ ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что стрелки на лицевой стороне прополочного лезвия направлены в сторону, указанную на рисунке. ►Рис.5: 1.Стрелка

3. Убедитесьвтом,чтопрополочноелезвиенахо-

дитсявзацеплениисрегулировочнымипластинами. ►Рис.6

4. Вставьтеболтсбокубезгайкиизатянитеболт

гаечнымключом. Убедитесьвтом,чтоболтнадежнозатянут. ►Рис.7: 1.Болт2.Гайка ПРИМЕЧАНИЕ:Моментзатяжки:5-10Н•м Установка трубки насадки

Всегда проверяйте, зафик- сирована ли трубка насадки, после установки. Неправильнаяустановканасадкиможетпривестикее падениюссиловогоагрегатаистатьпричинойтравмы. Установкатрубкинасадкинасиловойагрегат.

1. Снимитезаглушкусконцатрубки.

►Рис.8: 1.Трубка2.Заглушка ПРИМЕЧАНИЕ: Не выбрасывайте заглушку – она нужна для хранения насадок.190 РУССКИЙ

2. Повернитерычагпонаправлениюкнасадке.

Выровняйтеположениештифтаотносительнометки ввидестрелкинасиловомагрегате.Вставьтетрубку такимобразом,чтобыкнопкаразблокировкиподнялась. Убедитесьвтом,чтолинияположениясовмещена сконцомметкиввидестрелкинасиловомагрегате, аметкаввидестрелкинасиловомагрегатеиметка натруберасположеныоднанапротивдругой. ►Рис.10: 1.Кнопкаразблокировки2.Меткаввиде стрелкинасиловомагрегате3.Штифт 4.Линияположения5.Меткаввиде стрелкинатрубе

Повернитерычагпонаправлениюксиловомуагрегату. ►Рис.11: 1.Рычаг Убедитесь,чтоповерхностьрычагарасположена параллельнотрубке. ПРИМЕЧАНИЕ: Не затягивайте рычаг, не вставив трубку насадки.Впротивномслучае рычагможетслишкомсильнозажатьвходное отверстиеприводноговалаиповредитьего. Дляснятиятрубкиповернитерычагпонаправлению кнасадкеивытянитетрубку,одновременнонажи- маянакнопкуразблокировки. ►Рис.12: 1.Кнопкаразблокировки2.Рычаг 3.Трубка Снятие или прикрепление чехла

Дляснятиячехласлезвиянадавитеначехоллез- виявнутрьиповернитеего. ►Рис.13: 1.Чехоллезвия Дляприкреплениячехлалезвиязацепитечехоллез- виязаоднусторонупрополочноголезвия,азатем повернитеего. ►Рис.14: 1.Чехоллезвия ПРИМЕЧАНИЕ:Чехоллезвияможеткрепитьсяк трубе,какпоказанонарисунке. ►Рис.15: 1.Чехоллезвия Установка или снятие прополочного лезвия

При замене прополочного лезвия обязательно надевайте перчатки, чтобы не касаться его непосредственно руками.

Перед снятием или установкой прополочного лезвия прикрепляйте к нему чехол.

Прикрепитечехолдлялезвиякпрополочномулезвию.

2. Вывернитеболт,ослабивегогаечнымключом.

3. Снимитепрополочноелезвие,слегкавыгнув

►Рис.17 Установитепрополочноелезвие,следуяуказаниям поразборкенасадки. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ВНИМАНИЕ: Перед регулировкой или проверкой функций инструмента обязательно убедитесь, что он выключен и его аккумуля- торный блок снят. Регулировка угла срезания ВНИМАНИЕ: Перед регулировкой угла резания обязательно убедитесь в том, что инструмент выключен. Уголпрополочноголезвияможетменятьсямежду тремяуровнями.Дляизмененияугласовместите выступнапрополочномлезвиисоднимизвыступов нарегулировочныхпластинах,азатемустановите прополочноелезвие.

1. Ослабьтеболт,фиксирующийрежущеелезвие,

спомощьюгаечногоключа.

2. Совместитевыступнапрополочномлезвиис

однимизвыступовнарегулировочныхпластинах.

3. Повторнозатянитеболтдляфиксациирежу-

щеголезвия. ►Рис.18: 1.Выступ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОСТОРОЖНО: Соблюдайте меры безо- пасности и предосторожности, приведенные в главе «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» и руководстве по эксплуатации силового агрегата. Эксплуатация инструмента ОСТОРОЖНО: Не подносите руки близко к прополочному лезвию. ОСТОРОЖНО: Соблюдайте особую осто- рожность, чтобы сохранять контроль над инструментом во время работы. Не допускайте отклонения инструмента по направлению к вам или к другим людям, находящимся побли- зости.Несоблюдениеданноготребованияможет привестиксерьезнымтравмампостороннихлиц илиоператора. ОСТОРОЖНО: Перед прополкой уберите палки и камни из зоны прополки. ПРИМЕЧАНИЕ:Данныйинструментпредназна- чендляудалениясорняковдлинойменее15см (5-7/8"). ►Рис.19191 РУССКИЙ

По возможности не используйте инструмент в жаркую погоду. При работе с инстру- ментом учитывайте свое физическое состояние. ВНИМАНИЕ: Соблюдайте осторожность, чтобы во время прополки случайно не задеть металлическую ограду или другие твердые предметы.Прополочноелезвиеможетсломаться илинанестисерьезнуютравму.

Не пытайтесь дотянуться инструментом до отдаленных участков, особенно с лестницы. Это крайне опасно.Вовремяработы нестойтенашаткихилинеустойчивыхпредметах. ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте инструмент способами, заставляющими двигатель оста- навливаться или вращаться очень медленно. Держитеинструментобеимируками,удерживаяего запереднююизаднююрукояткисиловогоагрегата. ►Рис.20: 1.Передняярукоятка2.Задняярукоятка Привключенииинструментаотстраняйтепропо- лочноелезвиеотземли.Длявыполненияпрополки поместитепрополочноелезвиеназемлюитяните инструментнасебя.Размещениепрополочноголез- вияподуглом,близкимкперпендикулярукповерх- ностиземли,облегчаетработу. ►Рис.21 ►Рис.22 ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО: Перед осмотром или техни- ческим обслуживанием оборудования отклю- чите двигатель и извлеките блок аккумулятора. Впротивномслучаевозможеннепреднамеренный запускинструмента,которыйможетпривестик получениютяжелойтравмы. ОСТОРОЖНО: Во время осмотра или обслуживания оборудования обязательно положите его.Сборкаилирегулировкаустрой- стваввертикальномположенииможетпривестик серьезнойтравме. ОСТОРОЖНО: Соблюдайте меры безо- пасности и предосторожности, приведенные в главе «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» и руководстве по эксплуатации силового агрегата. ВНИМАНИЕ: При осмотре и обслуживании надевайте защитные перчатки. ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается использовать бензин, растворители, спирт и другие подоб- ные жидкости. Это может привести к обесцве- чиванию, деформации и трещинам. ДляобеспеченияБЕЗОПАСНОСТИи НАДЕЖНОСТИоборудованияремонт,любоедругое техобслуживаниеилирегулировкунеобходимопро- изводитьвуполномоченныхсервис-центрахMakita илисервис-центрахпредприятиясиспользованием толькосменныхчастейпроизводстваMakita. Очистка инструмента Привыполненииочисткиинструментатребуется вытиратьпыльсухойлибосмоченноймыльной водойивыжатойтканью. Уход за лезвием Послеработыудалитеслезвияспутаннуютраву

ПРИМЕЧАНИЕ: Не мойте лезвие в воде. Этоможетпривестикповреждениюлезвияили насадкилибопоявлениюнанихржавчины.

Прикрепитечехолдлялезвиякпрополочномулез- вию.Хранитеинструментвнедоступномдлядетей месте.Хранитеинструментвместе,защищенномот воздействиявлагиилидождя. Припомещениинасадкинахранениеотдельно отсиловогоагрегатанаденьтезаглушкунаконец

►Рис.23 Смазка движущихся деталей ПРИМЕЧАНИЕ: Соблюдайте рекомендо- ванную периодичность и количество подачи смазки.Недостаточноеколичествосмазкиможет привестикповреждениюдвижущихсячастей. Приводная ось: Наноситесмазку(смазкуMakitaNNo.2илианало- гичную)каждые25часовработы. ►Рис.24 ПРИМЕЧАНИЕ:ОригинальнуюсмазкуMakita можноприобрестиудилераMakita. Смазывание консистентной

Интервал смазывания:каждые25часовработы

1. Удалитеболтизотверстиядлясмазывания.

эквивалентную)наинструмент(рекомендуется приблизительно3,0г).

3. Затянитеболт.192 РУССКИЙ

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Преждечемобращатьсяпоповодуремонта,проведитеосмотрсамостоятельно.Еслиобнаруженанеисправ- ность,неуказаннаявруководстве,непытайтесьразобратьинструмент.Обратитесьводинизавторизован- ныхсервисныхцентровMakita,вкоторыхдляремонтавсегдаиспользуютсяоригинальныедеталиMakita. Состояние неисправности Возможная причина (неисправности) Способ устранения Двигательнезапускается. - См.руководствопоэксплуатациисилового

Двигательостанавливаетсявскоре послезапуска. - См.руководствопоэксплуатациисилового

Частотавращениядвигателяне повышается. - См.руководствопоэксплуатациисилового

Прополочноелезвиенедвижется: немедленновыключите

Приводработаетнеправильно. Обратитесьвместныйавторизованныйцентр дляремонта. Сильнаявибрация: немедленновыключите

Поломка,изгибилиизноспрополоч- ноголезвия. Заменитепрополочноелезвие. Приводработаетнеправильно. Обратитесьвместныйавторизованныйцентр дляремонта. Прополочноелезвиеидвигатель неостанавливаются: Немедленноизвлеките аккумулятор! Неисправностьэлектрическойчасти. Извлекитеаккумуляториобратитесьвместный авторизованныйсервисныйцентрдляремонта. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВНИМАНИЕ: Эти принадлежности или насадки рекомендованы для использования с машиной Makita, указанной в этом руко- водстве.Использованиедругихпринадлеж- ностейилинасадокможетпривестиктравме. Используйтепринадлежностьилинасадкутолько поназначению. Есливамнеобходимосодействиевполучении дополнительнойинформациипоэтимпринадлежно- стям,свяжитесьсвашимсервис-центромMakita.

• Оригинальныйаккумуляторизарядноеустрой- ствоMakita ПРИМЕЧАНИЕ:Некоторыеэлементыизсписка могутвходитьвкомплектмашинывкачествестан- дартныхпринадлежностей.Онимогутразличаться взависимостиотстраны.193 ҚАЗАҚША ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Үлгі: WA400MP Кесуені 220мм