WA400MP - Niekategoryzowane MAKITA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WA400MP MAKITA

Przystawka Do Usuwania Chwastów

• Wzwiązkuzestaleprowadzonymprzeznasząrmęprogramembadawczo-rozwojowymniniejszedanemogą uleczmianombezwcześniejszegopowiadomienia.

• Danetechnicznemogąróżnićsięwzależnościodkraju. Zatwierdzona jednostka napędowa Przyrządumożnaużywaćwyłączniezponiższymi jednostkaminapędowymi:

• BezprzewodowaWielofunkcyjnaJednostka NapędowaDUX60

• BezprzewodowaWielofunkcyjnaJednostka NapędowaDUX18

• BezprzewodowaWielofunkcyjnaJednostka NapędowaUX01G OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać przy- rządu z niezatwierdzoną jednostką napędową. Korzystanie z niezatwierdzonej jednostki napędo- wej może spowodować poważne obrażenia. Symbole Poniżejpokazanosymbole,jakiemogąbyćzastoso- wanenaurządzeniu.Przedrozpoczęciemużytkowania należyzapoznaćsięzichznaczeniem. Przeczytaćinstrukcjęobsługiistosować siędozaleceń. Nosićkaskorazokularyochronneiochron- nikisłuchu. Nosićrękawiceochronne. Nosićwytrzymałeobuwieroboczena podeszwieantypoślizgowej. Ostrzeżenie:Przedrozpoczęciemkonser- wacjinależyodłączyćakumulator. Niewolnozbliżaćstópdoostrzadousuwa- niachwastów. Osobypostronneizwierzętapowinny znajdowaćsięwodległościconajmniej5m odelektronarzędzia. Gorącepowierzchnie—ryzykooparzeń palcówidłoni. Gwarantowanypoziommocyakustycznej zgodniezdyrektywąUEwsprawiehałasu nazewnątrz. Poziommocyakustycznejzgodniez australijskimiprzepisamidot.redukcji hałasudlaNowejPołudniowejWalii Przeznaczenie Przyrządumożnaużywaćwyłączniedousuwaniachwa- stówrosnącychnaziemiwpołączeniuzzatwierdzoną jednostkąnapędową.Nigdynieużywaćprzyrządudo innychcelów.Nieprawidłowekorzystaniezprzyrządu możedoprowadzićdopoważnychobrażeń. Deklaracja zgodności WE Dotyczy tylko krajów europejskich Jako producenci: Makita Europe N.V.,adresrmy: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg, BELGIA. UpoważniamyKazuhisa Makinodoprzygotowania dokumentacjitechnicznejinawłasnąodpowiedzialność oświadczamy,żeprodukty: Oznaczenie: Przystawka Do Usuwania Chwastów. Oznaczenietypu:WA400MP. Spełniawszystkieodpowiedniepostanowieniadyrek- tywy2006/42/WE,jakrównieżspełniawszystkieodpo- wiedniepostanowienianastępującychdyrektywWE/ UE: 2000/14/ECijestprodukowanawsposóbzgodnyz następującyminormamizharmonizowanymi:EN 62841-

1:2015+A11:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN IEC

62841-4-7:2022+A11:2022. Miejsceidatadeklaracji:Kortenberg, Belgia. 27. 9.2023 Osobaodpowiedzialna:Kazuhisa Makino, Dyrektor — Makita Europe N.V.110 POLSKI OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Ostrzeżenia dotyczące bezpiecznej eksploatacji przystawki do usuwania chwastów

1. Nie należy używać maszyny przy złej pogodzie,

w szczególności jeśli istnieje ryzyko wyłado- wań atmosferycznych.Pozwalatozmniejszyć ryzykoporażeniapiorunem.

2. Należy dokładnie sprawdzić, czy w obszarze,

na którym ma być używana maszyna, nie ma dzikich zwierząt.Podczaspracymaszynymoże dojśćdoobrażeńudzikichzwierząt.

3. Należy dokładnie sprawdzić obszar, na którym

ma być używana maszyna, i usunąć z niego wszystkie kamienie, patyki, druty, kości i inne przedmioty.Wyrzucaneprzedmiotymogąspowo- dowaćobrażeniaciała.

4. Przed użyciem maszyny zawsze należy wzro-

kowo sprawdzić, czy ostrze do usuwania chwastów nie jest uszkodzone. Uszkodzone częścizwiększająryzykoobrażeń.

5. Przestrzegać instrukcji wymiany akcesoriów.

Nieprawidłowedokręcenienakręteklubśrub mocującychostrzemożeskutkowaćuszkodze- niemlubodłączeniemostrza.

6. Należy nosić sprzęt zabezpieczający oczy,

uszy, głowę i dłonie.Odpowiedniewyposażenie ochronneobniżaryzykopowstaniaobrażeńciała powodowanychwyrzucanymiodłamkamilub przypadkowymdotknięciemliniicięcialubostrza.

7. Podczas użytkowania maszyny zawsze należy

nosić antypoślizgowe i ochronne obuwie. Nie wolno używać maszyny bez założonego obuwia lub nosząc sandały.Zmniejszatoryzyko obrażeństópnaskutekkontaktuzruchomymi ostrzamilubliniamicięcia.

8. Podczas użytkowania maszyny zawsze należy

nosić spodnie z długimi nogawkami.Odsłonięta skórazwiększaprawdopodobieństwoobrażeń spowodowanychprzezwyrzucaneprzedmioty.

9. Podczas korzystania z maszyny osoby

postronne powinny przebywać w bezpiecznej odległości.Wyrzucaneodłamkimogąspowodo- waćpoważneobrażeniaciała.

10. Maszynę należy zawsze obsługiwać oburącz.

Trzymaniemaszynyobiemarękamipozwala uniknąćutratykontroli.

11. Ponieważ linia cięcia lub ostrze może zetknąć

się z ukrytymi przewodami elektrycznymi, maszynę należy trzymać tylko za izolowane uchwyty.Zetknięcieliniicięcialubostrzyzprze- wodemelektrycznymznajdującymsiępodnapię- ciemspowoduje,żeodsłonięteelementymeta- lowemaszynyrównieżznajdąsiępodnapięciem, stwarzającryzykoporażeniaoperatoraprądem elektrycznym.

12. Przez cały czas należy stać pewnie na ziemi

podczas obsługiwania maszyny.Śliskielub niestabilnepodłożemożespowodowaćutratę równowagilubpanowanianadmaszyną.

13. Nie wolno używać maszyny na zbyt stromych

zboczach.Pozwalatozmniejszyćryzykoutraty kontroli,poślizgnięciasięlubupadkumogących spowodowaćobrażeniaciała.

14. W przypadku pracy na zboczach należy sta-

wiać stabilne kroki i poruszać się zawsze w poprzek zbocza, a nie w górę ani w dół, a pod- czas zmiany kierunku zachować szczególną ostrożność.Pozwalatozmniejszyćryzykoutraty kontroli,poślizgnięciasięlubupadkumogących spowodowaćobrażeniaciała.

15. Gdy maszyna jest włączona, nie wolno zbliżać

żadnej części ciała do ostrza do usuwania chwastów. Przed uruchomieniem maszyny należy upewnić się, że ostrze do usuwania chwastów niczego nie dotyka. Moment nieuwagi podczaskorzystaniazmaszynymożeskutkować obrażeniamiciałaoperatoralubinnychosób.

16. Podczas pracy nie wolno trzymać maszyny

powyżej pasa.Pomożetozapobiecprzypadko- wemu kontaktowi z ostrzem do usuwania chwa- stówizapewnilepsząkontrolęnadmaszynąw nieoczekiwanychsytuacjach.

17. Podczas cięcia krzaków i młodych drzewek

należy uważać na ich odskakiwanie do pier- wotnego położenia.Kiedynaprężeniegałęzi zostaniezwolnione,krzaklubmłodedrzewko możeuderzyćoperatorai/lubwyrwaćmaszynę spod kontroli.

18. Należy bardzo uważać podczas cięcia krzaków

i młodych drzewek.Cienkiegałązkimogązostać pochwyconeprzezostrzeiuderzyćoperatoralub uniemożliwićzachowanierównowagi.

19. Należy utrzymywać maszynę pod kontrolą i

nie dotykać ostrza do usuwania chwastów ani innych niebezpiecznych ruchomych części, jeśli nadal się poruszają.Zmniejszatoryzyko obrażeńspowodowanychprzezruchomeczęści.

20. Maszynę należy przenosić wyłączoną i zwró-

coną z dala od ciała.Prawidłoweobchodzenie sięzmaszynązmniejszaprawdopodobieństwo przypadkowegokontaktuzruchomymostrzemlub liniącięcia.

21. Podczas transportu lub przechowywania

maszyny na ostrzu do usuwania chwastów zawsze musi znajdować się osłona.Prawidłowe obchodzeniesięzmaszynązmniejszaprawdopo- dobieństwoprzypadkowegokontaktuzostrzem.

22. Należy stosować wyłącznie zamienne ostrza

do usuwania chwastów zalecane przez produ- centa.Użycieniewłaściwychczęścizamiennych możezwiększyćryzykouszkodzeniaiobrażeń ciała.

23. Podczas usuwania zakleszczonego materiału

lub serwisowania maszyny należy upewnić się, że przełącznik jest wyłączony, a akumula- tor został wyjęty. Nieoczekiwane uruchomienie maszynypodczasusuwaniazakleszczonego materiałulubserwisowaniamożedoprowadzićdo poważnychobrażeńciała.111 POLSKI Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Instrukcje ogólne

Aby zapewnić prawidłowe działanie, użytkownik musi przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zapoznać się z jego obsługą.Użytkownicy niewystarczającozapoznanizurządzeniemmogą obsługiwaćjewnieprawidłowysposóbistanowić zagrożeniedlasiebieiinnychosób.

2. Narzędzie nie może być użytkowane przez

dzieci, osoby, które nie przeczytały niniejszej instrukcji, osoby niebędące w pełni władz zycznych, poznawczych lub umysłowych ani niemające odpowiedniej wiedzy i doświad- czenia; lokalnie obowiązujące przepisy mogą ograniczać wiek osoby obsługującej narzędzie.

3. Podczas użytkowania urządzenia należy

zachować maksymalną ostrożność i uwagę.

4. Urządzenie powinno być używane tylko wtedy,

gdy osoba ją obsługująca jest w odpowiedniej formie zycznej. Wszelkie czynności powinny być wykonywane spokojnie i ostrożnie. Należy kierować się zdrowym rozsądkiem i pamiętać, że operator lub użytkownik odpowiada za wypadki oraz niebezpieczeństwa zagrażające innym osobom lub ich mieniu.

5. Nie wolno użytkować urządzenia, gdy w

pobliżu znajdują się inne osoby, zwłaszcza dzieci, oraz zwierzęta.

6. W razie jakichkolwiek problemów lub nietypo-

wego zachowania urządzenia należy natych- miast wyłączyć silnik.

7. Podczas przerwy w pracy lub pozostawiania

urządzenia bez nadzoru należy je wyłączyć i wyjąć akumulator; urządzenie należy odkładać w bezpieczne miejsce, aby nie stwarzać zagro- żenia dla innych osób i wykluczyć ryzyko jego uszkodzenia.

8. Unikać korzystania z urządzenia przy złej

pogodzie, w szczególności podczas burzy. Środki ochrony osobistej

1. Przez cały czas użytkowania urządzenia należy

nosić osłonę oczu i solidne buty.

2. Podczas używania urządzenia nosić odpowied-

nie obuwie oraz spodnie z długimi nogawkami. Uruchamianie urządzenia

1. Upewnić się, że w pobliżu nie przebywają

żadne dzieci ani inne osoby lub zwierzęta. W przeciwnymrazienależyzaprzestaćużywania urządzenia.

2. Podczas pracy należy zachować odległość co

najmniej 5 m od osób postronnych i zwierząt. W przypadku zbliżania się innej osoby wyłą- czyć narzędzie.

3. Przed użyciem zawsze należy sprawdzić, czy

uruchomienie urządzenia jest bezpieczne. Ze względów bezpieczeństwa sprawdzić narzę- dzie tnące oraz spust przełącznika pod kątem łatwego korzystania i prawidłowego działania. Sprawdzić, czy uchwyty są czyste i suche oraz przetestować działanie funkcji uruchamiania/ wyłączania.

4. Przed dalszym użytkowaniem urządzenia

należy sprawdzić, czy żadna część nie jest uszkodzona. Uszkodzoną część należy dokład- nie sprawdzić, aby mieć pewność, że będzie ona poprawnie działać i spełniać swoją funk- cję. Należy sprawdzić urządzenie pod kątem nieprawidłowego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, pęknięć części, zamo- cowania oraz innych usterek, które mogą mieć wpływ na jego działanie. Uszkodzone części powinny zostać naprawione lub wymienione przez autoryzowane centrum serwisowe, o ile w niniejszej instrukcji nie podano inaczej.

Silnik należy uruchamiać tylko wtedy, gdy dłonie i stopy znajdują się z dala od narzędzia tnącego.

6. Przed uruchomieniem upewnić się, że narzę-

dzie tnące niczego nie dotyka.

Narzędzie należy trzymać pewnie podczas pracy.

8. Unikać przypadkowego uruchomienia. Nie

przenosić narzędzia z zamontowanym aku- mulatorem i palcem na przełączniku. Podczas zakładania akumulatora należy upewnić się, że przełącznik jest wyłączony.

Przed rozpoczęciem eksploatacji należy spraw- dzić, czy w miejscu pracy nie ma drucianych ogrodzeń, kamieni ani innych obiektów. Mogą one uszkodzić ostrze do usuwania chwastów.

10. Przed uruchomieniem narzędzia należy spraw-

dzić, czy w żywopłocie lub krzewach nie ma elementów takich jak ogrodzenia z drutu lub niewidoczne przewody elektryczne. Metoda pracy

1. Urządzenia należy używać tylko przy dobrym

oświetleniu i widoczności. Zimą należy uważać na śliskim lub mokrym terenie, jak również na lodzie i śniegu (ryzyko poślizgnięcia). Podczas używania urządzenia należy chodzić, a nie biegać, a także zadbać o odpowiednie oparcie dla stóp na pochyłościach.

2. Należy chronić stopy i dłonie przed obraże-

niami ze strony narzędzia tnącego.

Nie wolno używać narzędzia, stojąc na drabinie.

4. Nie wolno wspinać się na drzewa w celu pracy

za pomocą narzędzia.

Nigdy nie pracować na niestabilnych powierzchniach.

Usunąć z obszaru pracy piasek, kamienie, gwoź- dzie itp.Obceciałamogąspowodowaćuszkodze- nieiniebezpieczneodskoczenienarzędziatnącego.

7. Jeśli narzędzie tnące uderzy o kamień lub inny

twardy przedmiot, należy natychmiast wyłą- czyć silnik i sprawdzić narzędzie tnące.

Należy często regularnie sprawdzać narzędzie tnące pod kątem uszkodzeń (wykrywanie drobnych pęknięć przy użyciu testu odgłosów przy stukaniu).

9. W następujących sytuacjach zawsze należy

wyjmować akumulator z narzędzia: — pozostawiające urządzenie bez nadzoru; — przed usunięciem blokady; — przed sprawdzaniem, czyszczeniem lub konserwacją urządzenia; — po uderzeniu w przeszkodę; — gdy urządzenie zaczyna drgać w niety- powy sposób.112 POLSKI

10. Elementy tnące poruszają się nawet po wyłą-

11. Podczas montowania i demontażu osłony

ostrzy należy zachować ostrożność, aby nie skaleczyć się w dłonie. Instrukcje konserwacji

1. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić

stan urządzenia, a zwłaszcza narzędzia tną- cego i jego osłon.

2. Przed przystąpieniem do konserwacji,

wymiany narzędzi tnących lub czyszczenia urządzenia czy narzędzia tnącego należy wyłą- czyć silnik i wyjąć akumulator.

3. Jeśli narzędzie nie jest używane, należy zamo-

cować osłonę ostrza i schować narzędzie w suchym pomieszczeniu, w wysoko położonym, zamkniętym i niedostępnym dla dzieci miejscu. ZACHOWAĆ NINIEJSZE INSTRUKCJE. OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO pozwolić, aby wygoda lub rutyna (nabyta w wyniku wielo- krotnego używania urządzenia) zastąpiły ścisłe przestrzeganie zasad bezpieczeństwa obsługi. NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE narzędzia lub niestosowanie się do zasad bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji obsługi może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.

►Rys.1: 1.Osłonaostrzy2. Nasadka 3. Ostrze do usuwaniachwastów MONTAŻ OSTRZEŻENIE: Przed montażem lub regu- lacją wyposażenia należy wyłączyć silnik i wyjąć akumulator.Wprzeciwnymraziemaszynamoże zostaćprzypadkowouruchomionaispowodować obrażeniaciała. OSTRZEŻENIE: Podczas montażu lub regu- lacji urządzenia zawsze należy położyć je na podłożu. Montowanielubregulowanienarzędziaw położeniupionowymmożespowodowaćpoważne obrażenia. OSTRZEŻENIE: Należy przestrzegać ostrzeżeń i środków ostrożności opisanych w rozdziale „OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA” oraz w instrukcji obsługi jednostki napędowej. Montaż przyrządu

1. Przymocować2płytkiregulacyjnedoprzyrządu

wtakisposób,byrowkipłytekbyłyskierowanena zewnątrz. ►Rys.2: 1.Płytkaregulacyjna

2. Przymocowaćostrzedousuwaniachwastówdo

płytekregulacyjnych,otwierającostrzenieznaczniena zewnątrz. Podczasmocowaniaostrzadousuwaniachwastów należyupewnićsię,żestrzałkisąskierowanewstronę drążka. ►Rys.3: 1.Strzałka Kątustawieniaostrzadousuwaniachwastówmożna zmienić,dopasowującwystępnaostrzudojednegoz występównapłytkachregulacyjnych. ►Rys.4: 1.Występ UWAGA: Należy upewnić się, że strzałki na ostrzu do usuwania chwastów są ustawione w kierunku wskazanym na rysunku. ►Rys.5: 1.Strzałka

3. Upewnićsię,żeostrzedousuwaniachwastówjest

przymocowanedopłytekregulacyjnych. ►Rys.6

4. Wsunąćśrubęzbokubeznakrętkiidokręcićza

pomocąklucza. Upewnićsię,żeśrubajestdokładniedokręcona. ►Rys.7: 1.Śruba2.Nakrętka WSKAZÓWKA:Momentdokręcenia:5–10N•m Podłączanie drążka przyrządu PRZESTROGA: Po zakończeniu montażu zawsze należy sprawdzać, czy drążek przyrządu jest poprawnie zamontowany.Nieprawidłowa instalacjamożespowodowaćodpadnięcieprzyrządu zjednostkinapędowejiwywołaćpoważneobrażenia ciała. Podłączaniedrążkaprzyrządudojednostkinapędowej.

1. Należyzdjąćnasadkęzkońcadrążka.

►Rys.8: 1.Drążek2. Nasadka UWAGA: Nie wyrzucać nasadki, ponieważ jest ona potrzebna podczas przechowywania przystawki.

2. Obrócićdźwignięwkierunkuprzyrządu.

3. Wyrównaćkołekzgodniezewskazaniemstrzałki

najednostcenapędowej.Drążeknależywprowadzać, ażprzyciskzwalniającywyskoczy. Liniawskazującapołożeniepowinnaznajdowaćsięna końcówcestrzałkinajednostcenapędowej,astrzałka najednostcenapędowejistrzałkanadrążkupowinny byćzwróconedosiebie. ►Rys.10: 1.Przyciskzwalniający2.Strzałkanajed- nostcenapędowej3.Kołek4.Liniapozycji 5.Strzałkanadrążku113 POLSKI

4. Obrócićdźwignięwkierunkujednostkinapędowej.

►Rys.11: 1.Dźwignia Upewnićsię,żepowierzchniadźwigniznajdujesięw położeniurównoległymdodrążka. UWAGA: Dźwigni nie należy dokręcać, jeśli drą- żek przyrządu nie został wprowadzony. W przeciw- nymwypadkudźwigniamożezbytmocnozacisnąć koniecwałkanapędowegoiuszkodzićgo. Abywyjąćdrążek,należyobrócićdźwignięwkierunku przyrząduiwyciągnąćdrążek,naciskającprzycisk zwalniający. ►Rys.12: 1.Przyciskzwalniający2.Dźwignia 3.Drążek Demontaż i montaż osłony ostrzy Abyzdemontowaćosłonęostrzy,należypopchnąćjądo środkaiobrócić. ►Rys.13: 1.Osłonaostrzy Wceluzamontowaniaosłonyostrzynależyzaczepić jąpojednejstronieostrzadousuwaniachwastów,a następnieobrócić. ►Rys.14: 1.Osłonaostrzy WSKAZÓWKA:Osłonęostrzymożnaprzymocować dodrążka,jakprzedstawiononarysunku. ►Rys.15: 1.Osłonaostrzy Zakładanie i zdejmowanie ostrza do usuwania chwastów PRZESTROGA: Podczas wymiany ostrza do usuwania chwastów należy zawsze nosić ręka- wice, aby nie dotykać go bezpośrednio. PRZESTROGA: Przed zdjęciem lub założeniem ostrza do usuwania chwastów należy założyć osłonę ostrzy.

1. Założyćosłonęostrzynaostrzedousuwania

2. Poluzowaćśrubęzapomocąkluczaiwyjąćją.

3. Zdjąćostrzedousuwaniachwastów,otwierającje

nieznaczniedozewnątrz. ►Rys.17 Ostrzedousuwaniachwastównależyzałożyćzgodnie zinstrukcjamimontażuprzyrządu.

PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do regu- lacji lub przeglądu narzędzia upewnić się, że jest ono wyłączone, a akumulator został wyjęty. Regulacja kąta cięcia PRZESTROGA: Przed wyregulowaniem kąta cięcia należy zawsze upewnić się, że narzędzie jest wyłączone. Kątostrzadousuwaniachwastówmożnazmienićw trzechpoziomach.Abyzmienićkąt,należydopasować występnaostrzudousuwaniachwastówdojednego zwystępównapłytkachregulacyjnych,anastępnie zamontowaćostrze.

1. Zapomocąkluczapoluzowaćśrubęmocującą

2. Dopasowaćwystępnaostrzudousuwaniachwa-

stówdojednegozwystępównapłytkachregulacyjnych.

3. Ponowniedokręcićśrubę,abyzamocowaćostrze

tnące. ►Rys.18: 1.Występ OBSŁUGA OSTRZEŻENIE: Należy przestrzegać ostrzeżeń i środków ostrożności opisanych w rozdziale „OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA” oraz w instrukcji obsługi jednostki napędowej. Obsługa narzędzia OSTRZEŻENIE: Nie zbliżać dłoni do ostrza do usuwania chwastów. OSTRZEŻENIE: Należy zachować najwyższą ostrożność, aby nie utracić kontroli nad narzę- dziem. Nie dopuścić, aby narzędzie odchyliło się w stronę użytkownika lub jakiejkolwiek innej osoby przebywającej w pobliżu. Brak kontroli nad narzędziemmożespowodowaćpoważneobrażenia operatoralubosóbpostronnych. OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem usuwa- nia chwastów należy usunąć gałęzie oraz kamie- nie z terenu. WSKAZÓWKA:Tonarzędziejestprzeznaczone dousuwaniachwastówowysokościponiżej15cm (5-7/8″). ►Rys.19114 POLSKI PRZESTROGA: W miarę możliwości należy uni- kać używania narzędzia przy wysokiej temperatu- rze otoczenia. Podczas obsługi narzędzia należy zwracać uwagę na swój stan zyczny. PRZESTROGA: Podczas usuwania chwastów należy uważać, aby nie dotknąć metalowego ogrodzenia lub innych twardych przedmiotów. Ostrzedousuwaniachwastówmożeulecuszkodze- niuispowodowaćobrażeniaciała. PRZESTROGA: Sięganie narzędziem zbyt daleko, zwłaszcza podczas pracy na drabinie, może być bardzo niebezpieczne.Podczaspracy niewolnostaćnaniczymchwiejnymlubniestabilnym. UWAGA: Nie używać narzędzia w sposób, który powoduje zatrzymanie lub bardzo wolne obroty silnika. Narzędzienależytrzymaćoburącz,przytrzymującza uchwytprzedniitylnąrękojeśćjednostkinapędowej. ►Rys.20: 1.Uchwytprzedni2.Tylnarękojeść Wmomenciewłączanianarzędziaostrzedousuwania chwastówniemożeznajdowaćsięnapodłożu.Ustawić ostrzedousuwaniachwastównapodłożuipowolipocią- gnąćnarzędziewswoimkierunku,abyrozpocząćusuwanie chwastów.Pracajestłatwiejsza,gdyostrzedousuwania chwastówjestustawioneniemalprostopadledopodłoża. ►Rys.21 ►Rys.22 KONSERWACJA OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem prze- glądu lub konserwacji wyposażenia należy wyłą- czyć silnik i wyjąć akumulator.Wprzeciwnymrazie maszynamożezostaćprzypadkowouruchomionai spowodowaćpoważneobrażeniaciała. OSTRZEŻENIE: Na czas kontroli lub konser- wacji urządzenia zawsze należy położyć je na pod- łożu.Montowanielubregulowanienarzędziawpołoże- niupionowymmożespowodowaćpoważneobrażenia. OSTRZEŻENIE: Należy przestrzegać ostrze- żeń i środków ostrożności opisanych w rozdziale

„OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA”

oraz w instrukcji obsługi jednostki napędowej. PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do prze- glądu lub prac konserwacyjnych należy założyć rękawice. UWAGA: Nie stosować benzyny, rozpuszczalni- ków, alkoholu itp. środków. Mogą one powodo- wać odbarwienia, odkształcenia lub pęknięcia. W celu zachowania odpowiedniego poziomu BEZPIECZEŃSTWAiNIEZAWODNOŚCIproduktu wszelkienaprawyiróżnegorodzajupracekonserwa- cyjnelubregulacjepowinnybyćprzeprowadzaneprzez autoryzowanylubfabrycznypunktserwisowynarzędzi Makita,zawszezużyciemoryginalnychczęścizamien- nychMakita. Czyszczenie narzędzia Czyścićnarzędzie,wycierająckurzsuchąszmatkąlub szmatkązanurzonąwcześniejwroztworzewodnym mydłaiwyżętą. Konserwacja ostrzy Pozakończeniupracynależyusunąćzostrzazaplą- tanątrawęlubkorzenie. UWAGA: Ostrza nie wolno myć wodą.Możeto spowodowaćkorozjęlubuszkodzenieostrzabądź przyrządu. Przechowywanie Założyćosłonęostrzynaostrzedousuwaniachwa- stów.Narzędzienależyprzechowywaćwbezpiecznym, niedostępnymdladziecimiejscu.Narzędzienależy przechowywaćwmiejscunienarażonymnadziałanie wilgoci i deszcz. Podczasprzechowywaniaprzyrządubezjednostki napędowejnależynałożyćnasadkęnakoniecdrążka. ►Rys.23 Smarowanie ruchomych części UWAGA: Przestrzegać instrukcji odnośnie do częstotliwości smarowania i ilości smaru. W prze- ciwnymrazieniewystarczającesmarowaniemoże spowodowaćuszkodzenieczęściruchomych. Wałek napędowy: Nakładaćsmar(smarMakitaNNo.2lubjegozamien- nik)co25godzinpracy. ►Rys.24 WSKAZÓWKA:OryginalnysmarrmyMakitamożna zakupićulokalnegoprzedstawicielarmyMakita. Smarowanie Częstotliwość smarowania:Co25godzinpracy

1. Wyciągnąćśrubęzotworudosmarowania.

2. Nałożyćsmar(smarSGNo.0rmyMakitalub

odpowiednik)nanarzędzie(około3,0g).

3. Dokręcićśrubę.115 POLSKI

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Przedoddaniemurządzeniadonaprawynależynajpierwprzeprowadzićsamodzielnąkontrolę.Wrazienapotka- niaproblemu,któryniezostałwyjaśnionywinstrukcji,nienależypróbowaćdemontowaćurządzeniawewłasnym zakresie.NależynatomiastzlecićnaprawęwautoryzowanympunkcieserwisowymrmyMakita;zawszezużyciem oryginalnychczęścizamiennychMakita. Nieprawidłowe działanie Prawdopodobna przyczyna (usterka) Rozwiązanie Silniksięnieuruchamia. - Patrzinstrukcjaobsługijednostkinapędowej. Silnikzatrzymujesięwkrótcepo uruchomieniu. - Patrzinstrukcjaobsługijednostkinapędowej. Prędkośćobrotowasilnikanie wzrasta. - Patrzinstrukcjaobsługijednostkinapędowej. Ostrzedousuwaniachwastównie poruszasię: Natychmiastwyłączyćnarzędzie! Układnapędowyniedziałaprawidłowo. Zlecićnaprawęwlokalnymautoryzowanympunkcie serwisowym. Nietypowedrgania: Natychmiastwyłączyćnarzędzie! Ostrzedousuwaniachwastówjest uszkodzone,wygiętelubzużyte. Wymienićostrzedousuwaniachwastów. Układnapędowyniedziałaprawidłowo. Zlecićnaprawęwlokalnymautoryzowanympunkcie serwisowym. Niemożnazatrzymaćostrzado usuwaniachwastówanisilnika: Natychmiastwyjąćakumulator! Usterkawukładzieelektrycznym. Wyjąćakumulatorizlecićnaprawęwlokalnym autoryzowanympunkcieserwisowym. AKCESORIA OPCJONALNE PRZESTROGA: Zaleca się stosowanie wymie- nionych akcesoriów i przystawek z maszyną Makita opisaną w niniejszej instrukcji. Stosowanie innychakcesoriówlubprzystawekmożebyćprzy- czynąobrażeńciała.Akcesoriówlubprzystawek należyużywaćtylkozgodniezichprzeznaczeniem. Wraziepotrzebywszelkiejpomocyiszczegółowych informacjinatematniniejszychakcesoriówudzielą PaństwulokalnepunktyserwisoweMakita.

• Ostrzedousuwaniachwastów

• OryginalnyakumulatoriładowarkarmyMakita WSKAZÓWKA:Niektórepozycjeznajdującesięna liściemogąbyćdołączonedopakietuurządzeniajako akcesoriastandardowe.Mogątobyćróżnepozycje, wzależnościodkraju.116 MAGYAR MAGYAR (Eredeti utasítások)