UV3600 - газонокосарка MAKITA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА UV3600 MAKITA

Назва моdeni UV3600
Нанруга 230-240В
Частоа 50 Ги
Hominaльна потужнICTь 1800ВТ
Маса.netтю 15,3 кг
Швдкість 6eЗ habаHTажЕня 3500хВ		-1
Мakсимальнаширина дійнки дія обробки 360mm
ДIANAZH noБочоі BUCOTи 4 крікіВ (-10/-5/0)/5mm)
Смність Травозбірача 40л
Клас зхису IPX4
Рівени ТИСКУ 3ВУКU	5,5ДБ(A),K=2,5E6A7E6BEN50636-2-92	81,24ДБ(A),K=2,50ДБ(A)
Рівени ТИСКУ 3ВУКU на Вуха onepaTopoа 85,5ДБ(A),K=2,5E6A7E6BEN50636-2-92		0ДБ(A)
Вимірайни рівени потужноCTI 3ВУКU 99		0ДБ(A)
ГарANTOBанni рівени потужноCTI 3ВУКU		104ДБ(A)
Вібрація i3 Травозбірачem		4,431 M/c2,K=1,5M/c2

CNMBOJI

HnXy e onncahi cmboJI, rki BnKOpNCTOBytbcra Ha npntpoi. Nepsh HIX KOpNCTyBaTnCRA npNCTPOEM, Bam cIiD i3 HmN O3HaNoMTnCRA.

-Читайтаюпociбнк Корисьача.
БудьтEOO6JIINBO oBepexHi Ta yBaXHi.
-Повиініа i3оляція.
OJaIaTe 3axnChi pyKaBnci.
OJaIe MiUHe B3yTTa i3 HeKOB3KOIO NiOuBOHO.

OJaIe 3axnChi OkyIpy Ta W y Mo n O r I n H a I b H i HabuShnKn.

3auekaite, 10kni 3yynHbC8 yci DeTaJI npnCTpoI.

3BaJaTe Ha roctpi pi3aJIbHi iHCTpyMeHTn.

• IpepeI obcnyroByBaHnMaTa YnUeHHaM, a6o KOniNoWKoJKeHO Ka6eJIbKINBLeHnY BnMKHiTbDnRyH i BiD'eHaNTe npncTpIi BiD MepeXi.
  3a BncoKoi WbNdkocTi npncpti MoKe BiKndaTn B 6ik CTOpOHHi npedMeTn.
  CTeKTe, 0o6 cTOpOHnIOco6n a6o domaunHi TBapHHbYnn Ha 6e3neuHIn BiDcTaHI BiD po6oOoi dIJIaNKn.
  -ObepiraTe npncTpiBID BnNBy DoUy Ta BOJOrn.
• Heraиho BiD'ednaite WTeNCeIb Ka6eIIO BiD MepeKi, RaKIo Ka6eIb XnBHeHNa NOsKOJKeHn a6o nepepi3aHn.
• Ichyu pu3nK ypaXeHHa eJekTpnuHm cTpyMOM.
  TpmaTe Ka6eIb noaJI BiD piaIbHnx iHcTpymentiB a6o Koiic.

Tilbkn dIg kpaIH EC Chpe3 HaraBnictb B OblaHaHHi He6e3neuHnx KOMnoHENTIB BVKOpncTaHe eJekTpnuHc Ta eJektpoHHe OblaHaHHa MoKe HeratNBHO BnINBaTH Ha HABKOJIusHe cepeIOBnIe Ta 3dOpOB' JIOHNH.

He BnKndaTe eJekTpnuHi Ta eJekTPOHHi npuJaN pa30M 3 NObyTOBmN BiXoamN! BiNoBiDHO Do DnpeKTHBn EC CTOCOBHO BiXoDiE eJekTpnuHoro Ta eJekTPOHHO

yctatkyBaHHa Ta II aanTaui Do NaioHaJIbHOro 3aKoHOnaBcTba, BnKOpuctaHe eJeKtpuHHe Ta eJeKtpoHHe

oblaHaHHa MaocKpEmo 36napTaHcN I DOCTaBJIaTnC HaNHT pO3dIINbHOrO 36OpY KOMyHaJIbHnx BiXODiB, kN INpaIOE 3 DOTPImaHHaM npaBnI OxopoHN HaBKOJIuShhboTO cepeDoBnUca.

LcIpo3HaueHo CnMBOJOM yBnIyIinepeKpeCneHOro CMITTEBOrKOHTeHepa 3 KOJIecAMN,HaHeCEHm Ha O6JaHaHHa.

ПОПЕРДжЕHHЯ Шою БE3пЕКИ

YBAXHO IPOUHTAITE PEED BNIKOPNCTAHHЯM 3BEPIAITE NOCIBHnK 3 EKCPIYATAIДДЯ IOBIDKN Y MAIByTHbOMY

• Перед Викорисаннamyprincpoю перевір'te,чиштencь кабелю прістpoюpiДхODNTbdo po3etkn.

3diinCHIOBAtn 6yDb-ky MoiΦikaio wTeNCeJ 3a6opOHeNo.

BnKOpNCToByTe Ka6eIb BiINOBiIDHO Do npaBnI. He BnKOpNCToByTe Ka6eIb dJa nepeHecEHNa Ta nepetaryBaHHa npncTroIO i He TAYHITb 3a Ka6eJIb, BiD'EDHyOuN npucTpiB Bd Mepexi. Tpmaite Ka6eJIb noaJIi BiD DKepeI TeIIa, MaCTnla, RoCTpIX KpaIB Chpyxomix YactIn. N0sKOJKeHi qn3anPytaHIka6eJIiINiDBrNzUyOTb Pn3NK ypaXeHHa eJeKTpnHIM CTpyMOM.

• Perуларно nepeBipraTe Ka6eNb-NoDObKvBaU Ha NaHЯВHicTb NOsKOJxHeb i3OJaui. 3amHtB Ka6eNb, JaKuo BIn NoSKoJxHeHn.

-Якшо ka6eь NOsKOJxHeO, HeraHNo BiD'edHaIte WTeNceIb BiMepexi. NookoJxHn Ka6eB MoKe KOHTaKtYBaTn 3i cTpymOpOBiDnHMn YacTHnAmn i CnpuHnTu UpaXeHHa eJeKtpnHm cTpymOM.

ToK He TopKaITeCb ShHypa, POKn He BiD'EdHaTe NOro BiD JxKepeNa XnBLeHnHa. He BnKOpNCTOBuYTe IHcTpymeHT, YKso shHyp noWKoJxHn a60 3HOWeHn.

Hikoln He BnKOpncToBynte nozkOJKeHi ka6eni.

TpmaTe Ka6eIb XnBJIeHnTa Ka6eIb-npoIOBxUyBauch OdaIi BiD p3aIbHnx IHcTpymeHTiB Ta KOnic.PiaIbHi IHcTpymeHTu MOKytb NOsKOHTu Ka6eIb i CnpuHHtU ypaJKeHHeJeKTPnuHm cTpymom.

• Y pa3i BnKOpNCtAHNЯ npncTpoIO HaBopi 3aBXdIN BnKOpNCTOByIte aBTOMaTNUHm nepepNBaU 3aIIuSKOBOrO cTpymy (RCD) i3 po6oUIM cTpymom 30 mA a6o MeHspe.

BnKOpNCToByIe IInIe Ka6eJIbNoIOBxUBaY dIa 3OBHiUnHbOro BnKOpNCtAHNra i3 3axuJeHm BiD 6pn3OK uTeNCeJem. PonepeuHn nepepi3 Ka6eIIO MaE cTahOBHTn 6IIN3bKO 1,5 MM dIra Ka6eJIIB DOBXINHOo Do 25 M i 2,5 MM dIra Ka6eJIIB DOBXINHOo 6IbWe 25 M.

-Ппстpiи сд пд'еднватиdo po3etok i3 Hanpyroio,ideHTnUHO DO Bka3aHOI HaerPny npicTPOU, Ta Jnue 3OndHoa3Hm 3MiHHm CTPYMOM.Ka6eI npicTPOU MaOTbNoDBiHy i3OJauIOB iDnOBiIDHOoEBpOeNcbKnx CTaHdaptIB i TOMyMOxTyB BIKOPNCTOByBaTnC3po3ETkAmn,ЯкHeMaOTb3a3emJIeHHra.

He TopkaTecr TiIOM 3a3eMJIeHIX NOBepxOHb (rk-OT Tpy6,paiaTopiB,eJeKTPoNIT, XOJODINbHNkIB).

BukopncTaHHa

He BnKOpNCTOBuTe npncTpi Ha MOKPi TpaBi. IpaIouNu Ha MOKPi TpaBi, 6yDbTe OcObInBO oBepeXHmM, 106 He NocKOB3HyTnCra.
- Працюочи, міцно Тримаітepуку oboma ryкам. ДпяЗанобiraнна HeцачнмВираздам ручka 3aВждп Mae6byTNЧИСТОЮ Ta cyхою.
He 6iraTe, npaIooyn 3 npicTpoem. Kopnctyouncb npicTpoem, xoDiTB noBOJI.
- Oco6nBO 3BaKaITe Ha cTiKicTb CBOrO nOLOXeHn, npaCIOUOn Ha cxnJI.
He pyxaTeCb cxnIom Bropy Ta Bn3. NepemiuTeCb 3a Tropn3oHTaJIbHOIO TpaekTopieIO.
-Будъte ocobnbo obepexHnMn, nobepTaoun npicTpij Ha cxnJI.
He BnKOpNCToBvIe npncTpiHa cTpIMKnx CxNax.
-БудьтEOO6JIINBO NIIbHIMN, po3BepTaIOU npIcTpi a6o TЯrHyuHa ce6e.
He nepexnnaItecnaHnd npncTroem. 36epiraTe ctiKe noloxeHHa Ta pIBHObary. Ue daCTb Bam 3Mory Kpaue 36epertn KOHTpOJb Hnd npncTroem B HeouikyBaHnx cnTyauiajx.
Hikoln He npaioTe 3 npicTroem, KOIN NO6n3y 3HaXoJrTbcN iHwi JIOuN, OcObNo Bo dITn, a6o Domaun Hi TBapHH.
3aBxI nam'yaTae:

• TpimaiTe HOrn NoJani BiD pi3aJIbHnx iHCTpyMeNTiB;
  -He haxnIaIte npncTp;
• He CTiIte IpePeB BuxJIoNHM OTBOPOM;
• TpimaiTece noidani BiD pyxomux KOMnoHHTiB npncTpoH.

He npuBnDynte po60tu npncTpo. Po6ota BnKoHyEtbcra Kpaue i 6e3neHiue 3 nepeDbaueHOU BnPo6HnKOM WbNdkicTIO. YacTe nepenHaBaHTaXeHHa MoKe CnpuHHTI NOKoJxEHnY DnRgamma nn 3aMamHna.
BumkaTe DBNrH Ta BID'eDHyTe npncTpi BID eIekTpOmepeXi:

-якцо 3аишаTe npicTpii 6e3 HaJy;
- neped TnM Jk ycyBaTu 3a6IOKOBaHicTb a6o HecnpaBHiCtB;
- nepw HIX nepeBiprTu, uNCTHTu Qn peMOHTyBaTu npncTpi;
-першних викоювати 6удьякі ретулювання, 3MiHIOВатиakceсуари чгOTуВATи npinctpiй до 3беригання;
-якso npncpti 3aueenntb CTOPOHHi npeDMeT; 3auekaite, nOKn npncpti OXOJHOHe, orIaNbTe NOro i 3a NOTpe6n 3amHITb BiIDNOBIDHI KOMNoHEnTHN, nepsh HIX npODOBKHTn po6OTy;
- KOLN IIpncTpI INOuHaB Bi6pyBaTn a6o BnDaBaTn He3BnUHn IyM;

• nepeД Крпленнam a6o 3Himahnram TpaBO3bnpaaya; -KoII Ndo BAC XTOCb Na6IJaEeTbcra; -nepeД NepeMiueHnAm npncTropo He nO TpaBi; -nepeD TpaHCnOpTyBaHHa

• 3упинiTb pi3aJIbHn iHCTpymEHT: -якso npicTprii noTpio6Ho haxuNTn; -перд перemiiueHЯm npicTpOHeNo TpaBi; -перд ТраHCnOpTyBaHЯm npicTpOTo 3a MeKi po6ooi 3OHn.

3BaxaIte Ha pizalbhi iHCTpymeHTn.BoHn He 3yHHaTbCra Odpa3y nicna BIMKHeHH npncToIO.

Bka3iBkn ⅢoDo o6cnyroByBaHnHa

BiddaBaIte npncTpi Ha 6cnyroByBaHHa B aBTOpn3OBaHni zeHTp 6cnyroByBaHHa i 3aBXdN BnKOpNCTOByTe JnIse opnHaJIbHi 3aPacTHnH. HenpaBnIbHni peMOHT qn IoraHe 6cnyroByBaHHa MoKyTb npn3BeCTn Do cKOpOueHn TepmiHy cIyXb n pncTpoIO i NiDnUHTn Pn3NK HeuacHOro BnPaAdKy.
- Perúrpno orlaaTe npictpi.
- Пераобслуroyываннам,\ пераьіркою, наlaштуванham,\ 3беріранham\ akceсуаріВИКОHA`Te\ пераічeni Нжоче дii:

-BIMKHiTb XINBJIeHHra;
-BiD'εdHaηTe npncTpīn BiD eNeKTpɒmepexi;
- yneBHITbcra, 0o Bci pyxomi KOMNoHEnTHI IOBHiCTHO 3yNHHINCb;
-ДаиTeпрntpoOxOJohyTN.

-Перевірайт e npuctpii Ha NaBnICTb MOJINBIX NOшКODЖeHb:

-Чи Налекнихуном i 3a\ Приизачесниху\ празюють\ Засоби зхису;

• yci pyxomi actHn npaIIOt b6e3pe6iHo i HaleXHM uHOM;
  -ЧИ He NOшКоДжЕн OЯКICb часин i Chn HаLEЖИМ ЧИНOM IX BCTaHOBЛЕНО; -пeревірTe pizalbнi iHcTpymeNT Ha NaяВиICTb ПОшКоДжЕнь, 3HOшЕнгТа po36baIahCOBAHOCTi; -peryларHo NepeBipYte ТраВОЗбИрач Ha NaяВиICTb ПОшКоДжЕнь a6o 3HOшЕнЯ;
• napeBiprIte, uBci raIKn, 6oNTu Ta TBnHTN 3aTyrHyTO HaJIeXHIM YINHOM; -3a HApBHOCTi NOsKOJxEHNX YN 3HOSeHIX KOMNoHEHTiB iX peMOHT a6o 3amHy MaE 3diIChIOBaTu aBTOpN3OBaHm zEHTp o6cIyROByBaHHra.

He BnKohyTe iHsi 3aBdaHn3 06cnyroByBaHHaNpemOHTHi pO6OTn, aHIX OINsCAHO B cBOMy nOci6Hnky 3 KOpNCtYBaHHa. Bydb-ayki iHwi pO6OTn MaIOTB BnKohyBaTn CneziAJIcTn aBTOpN3OBaHOro ceHTpy 06cnyroByBaHHaMakita.
BukopncToByte Inwe opurihbhi 3anachi yactHH i akcecyapn Makita, npn3nauehi dny npctroH. HexTyBaHHa ciEHO BmOrOIO MOKe npn3BeCTN Do TpaBMyBaHHKOpNCtBuHa qn NOnkOJKeHHn pncTPOH.
36epiraTe npncTpiy cyxomy npnmiueHni. 36epiraTe npncTpii noaIi Bid dITEH. Hikon He 36epiraTe npncTpii naBopi.

Bibapia

• Tpmbn BnBb i6paui Ha JIOe i3 npo6nemam KPOO6iry cTahOBnTB pN3NK ypaXeHHc cyINHHOi Ta HEPBOOI CnCTeM. BHacniDOK TpnbAioro BnBlBy Bi6paui naIbci, pyKn Ta 3an'actro MoKyb 6yTu ypaXeHi TakIMN CmNTOMAm: OHIMHH, NOKIoBaHH, 6Jb, pi3b, 3MiHa KOJIbOpy Ukipn. Y pa3i noRb 6yDb-koRo 3 Ux CmNTOMIB 3BepHITbcra do nikapra.
• Ⅲo6 3mEnHHTn pu3NK Bi6pauiHoiXbOpo6n, TpMaTe pykn B TeNl i nd cac KopncTyBaHHra npncTpoem i NiIDTpMyIe B HaneKHOmy cTaHi npncTpi Ta Noro akcecyapn.

△NONEPEIXEHHA:

-Пд час роботи цeпрстрий yTBOPHc HABKOLO ce6e eNeKTPOMarHiTHe nOle. Осobam,як ВИКОРИСТОВУТь medunHi IMПаHTaTn,paIMMo IpoKOHcYbTyBaTnCЯ 3 JIkapem Ta BnPo6HnKOM IMПаHTaTa ΜΟДΟ MOЖЛNBOCTi KOpIcTуВaHHЯ ZIM ПпСТpoEМ. Y pa3i HeDToPImaHHЯ Ziei peKOMeHdaцi eJekTpOMaHRiTHe NoJe MoKe BnInHyTu Ha MedUnHn IMПаHTaT i СprUnHHTu cepNo3He ТраВмУВання.

MOHTAX

YBAGA:

-Першних здійсювати 6удь-якетexo6cnyroByBaHHЯ,обов'я3koBOBIMnkaite npictpi i BiД'EDHynteNoRo BiД Мерекi.

36ip pykiv (Man. 2, 3)

1) 3aKpiniTb HnXHe pykIB'8 (4) Ha npicTpoi 3a DonomoroIpyrJrTopiB (11).
2) Po3aWyIe BepxHc pyKIB' (3) Ha HnXhBOMy pyKIB', ToDi 3akpinitb ix 3a DonomoroIO DBOX npoknaDOK, raKn i BaJenr (7).
3) 3akpiinb ka6eB cko6amn (8) Ha pykib'

MOHTax TpaBo36npa4a

YBAGA:

He Kopnctyntecr npnctroem, He BCTaHOBbU TpaBO3bnpauch. IhaKwe npnctri BIDKnDaTmE B 6ik cSTOPOHNI ppeMentu a ce MoXeCnprHHTnTpabMyBaHHra.
BnKOpNCToBvHOn 6e3 3bnpaHa npncTpoi, y knx BnXNoHn OTBip Ta Koneca po3TaWObaHo 33aNy, Heo6XiDHO OJraTu NOBHn KOMPJIeKT 3acO6iB dJa 3axNCTy oueH.

NPMMITKA.

KoJn TpaBo36npaay 3anOBHeHn, npOdykTNBHiCTb npictpoHO 3meHwyeTbcra. PerynapHo cnopoxHIOTe TpaBo36npaay, 3ano6irauyn noRo ciIKOBNTOMy 3anOBHeHHIO.

BctaHOBnEHnTpaBO3bnpaay

Notaryltb yropy Ta ytpmyte uNT depekektopa (10).

BctabTe rauKn TpaBo3bnpaCy y BiDnOBiDiHi naNHa npncTpoi.

3Himannr TpaBo3bnpa

NotarHItb yropy Ta ytpmMyte uNT dePleKeToppa (10). 3HIMITb TpaBO3bupaay, BNTARHyBwn rauKN 3 na3IB Ha npucTpoi.

Komnehcatop HataRyBaHHKa6eHIO (MaI.4)

KomneHcTop HataRyBaHH Ka6eIIO (5) Donomarae 3anobirtn 3aannTyBaHHo Ka6eIIO 3a ne3o YN KOleco. 3po6itb HeBeNIky nTeIbky Ha KInci Ka6eIIO XNBLeHH, npotarHtB ii Chepe3 OTbIP KomneHcTopa HataRyBaHH Ka6eIIO i 3aenitb 3a raYok.

KopncTyOuocnb npncTrooeM, 3aBxKn 3BaKaaiTe Ha po3TaUyBaHnHa Ka6eIIO. NouHnAte p0bOt y 3 Micra, Hn6JnxKOro Do dKepeJa XnBJeHHa, 106 Ka6eJIb BnnaKoBO He Bi'd'EnHabc. PaDnMo n.i d ac po6OTn npncTpoTO TpImaTn Ka6eNb nepeKnHyTm Upe3 Pneue.

BctaHOBLeHH Ta 3HimaHH piaJbHoro IHCTpyMeHTa

YBAGA:

• Ondraite 3axnchi pykabuizi.
  -Будъte ocobnBO obepexhni nId yac o6cnyroByBaHHra3aJbHoro iHcTpymenta.BiH dyxe roctpn i nId yac po6OTn npncTPOHO moKe cnJIbHo Harpibatnca.
  BnKOpncToByTe pi3aIbHni IHcTpymeNT BiIDNOBIDHO Do TnPy 3aCTOCyBaHHn npNCtpoH.
  -Перед увимкHeHЯm пистpoHo nepeBipTe,чДВа 6oNTи,яki φikcyIOTb pi3aJIbHn iHCTpyMeHT Ha npicTpoi,HaDiInHO 3aTЯrHyTo. He BMkaIte npicTpim,Якso 6oIbTiB ViDCyTHi a6o HeHaDiInHO 3akpInIeHn. Jkso 6oI T NOsKoJxKeHOr, HeraHNo Ioro 3amHiTb.

3HimannpiaaibHoro iHctpymeHTa

1) 3HimiTb TpaBO36npau (9).
2) 3Himits i3 npncpo pyky.
3) BctaHOBbIb npucptpi DOROpHOrAMn Ha nnacki noBepxHi.

4) Po3kpytib φikcyuoyi 6oNTn (14). BntaHrHiTb 6oNTn Ta npyXHHI wai6n.
5)Пинimits oniphy actHy pi3aIbHoro iHcTpymeHTa (15)i BnTЯHITb pi3aJIbHn iHcTpymeHT (13)i3 npuBidiHoro BAny (16).

BcTaHOBneHH p3aIbHoro iHcTpymeHTa

1) BctaHObitb pi3aIbHn iHCTpymeHT, BCTaBbUH NOro WecTIRpaHHy raIKy y BiIDNOiDHe rHi3Do Ha npNBiDNOMy Bani.
2) 3akpiinitb onopy piaJIbHoro iHcTpymeHTa Ha npncIpto 3a donomoroo 6oNTIB ta npyKHHnx raioK.

ONNCyHKCIN

△NONEPEJXEHHJ:

-Першникід'\'EDHyBaTиnpicTpіДо мерекi,упeВнiTься,цoВIHВИМКHeHи.Якso пID'\'EdHaTиnpicTpіДо мерекiYbIMKHeHm,цeMOжe ПрИЗБЕСТи Do HeочіКУВaHOrO 3aIyСky,a BiДтakdo cepno3HOrO TpaBMyBaHHaKopnCTyBaHa.
Hikoli He BnKOpncToByTe npncTpii, kIIO Ka6eIb XnBHeHHa NOsKOJKeHo. Lc eCTaHOBTb pN3NK ypaXeHHa eJIeKTPnUHm CTrpymOM.
Hikoln He BnKOpNCTOByTe npncpti, kUo BiH He BMnKaCTbca6OHeBnMnKaCTbcra 3a DOnOMOrOIO nepemnkaaya. Udo 3amHn nepemnkauiB i3 DepeKTAMN 3BepTaIteCya Do aBTOpn3OBaHOTo ueHTpy o6cnyroByBaHHa Makita.

BaxiNb 3anycky/3ynnHKn

Uo6 3anyctntn npncpti, HATNCHTb i ytpmyte KNONky po36NOKyBaHHra (2), a notim nobHicTIO BIDTARHITb i ytpmyTe Baxilb 3anycky/3ynnHKn (1). BiTARHyBwBn Baxilb 3anycky/3ynnHKn, KHONky po36NOKyBaHHra ytpmyBatn 6Inbwe He noTpi6Ho.

Lio6 3ynnHn npncptpi, npocTo BiDnyctitb Baxinb 3anycky/3ynHHKn.

Iokn IHcTpymENT npaioe, KhoNka po36nokyBaHHra (2) He dié, HabiB TaKIO (2) BnnaKOBo HATNCHTN.

PeryIIOBaHHKyTa HaxnIpykIB'

Kyt haxny BepxHbO pykib'moXHa 3MiHTN.

1)Po36noKnyTe φikcaTopu pykib'ä (6).
2) BiDperyIIOIte kyT haxnny BepxHbO rpykIB'3.
3) 3HOby 3a6JokyTe φikcaTopu pykib'a.

PeryIIOBaHHBNCOTN

BiDperyHIOHe BUCOTy p3aJIbHOro iHCTpyMeHTa BiINOBiIDHO do CTaHy TpaBn.

DnBiTbcB Ta6nui HxKye npu6n3Hi noka3nKn napametpiB rnn6nH.

Висota	Викорисаннaya
	Сkapифikaця	Гравли (досатковий akcesуар)
+5 MM	Для Траимсортуванna Та 3бериганн. С Kapифikaця Чулового ra зону. Чишиеня рідкіхшар. Друга с Kapифikaця Восени.	Для Траимсортуванna Та 3бериганн. Прибуразни ЗвUALHOrO ra зону.
0 MM	С Kapифikaця ЗвUALHOrO ra зону. Чишиеня 3ВИчайнixшар.	Прибуразни Небробileногу ryстoro ra зону.
-5 MM	С Kapифikaця ЗвUALHOrO ra зону. Чишиеня ryстoxшар.	HE Викорисовати деля пriбipurаннaya.
-10 MM	С Kapифikaця Небробileногу ryстoro ra зону. Чишиеня ryстoxшар.	HE Викорисовати деля пriбipurаннaya.

3MiHa BNCOTn

NocyhBe BaXJIb perynIOBaHHB BnCOTn (12)Ha3OBHi i nepemictiB y notpi6He nONoKeHH.

3axnCT BiD nepeHaBaHTaKeHHr

Ley npncpti o6nlaHAno fynKciEIO 3axNcTy BiD nepeHaBaHTaKeHH, i BOHa cnpaBobyC TaKnx BUNaKaX:

pi3aJIbHn iHCTpyMeHT 3acMiTINBCa po6oUMN BIXOJAMI;
- npictpiHamaaraetbca npaioBaTuHa Bnuii NOTyXHOCTi, aHIX MOKe BHTpMaTu DBNrH;
- 3abaxac o6epTaHHIO piaHbHoro iHCTpyMeHTa. Konn cnpaobBye yra 3axncha fynkui, npncptiABTOMaTHHO BmNKAc7bc4.

Y takomy pa3i BiD'edhaIte npncptpi Bid Mepexi, 3auekaIte, NOKn BIn OxonoHe, ycHyTe npuHny nepehaHaHTaxeHHr i IINwe nicra Zboro npoOBeKTe po6oty.

BVKOPNUCTAHH

Kopnci npa

CTpNkTb TpaBv nepeD BnKOpNCtAHHm npncTPOIO Ta nIXNBIOIe rpyHT nCIA BnKOpNCtAHHn npncTPOIO.
- PerynHnTe rnn6Hy piaIbHoro iHcTpymeHTa BiNOBiHO Do DOBxHH TpaBN Ta nOroN.
He BnKOpNCToBMyTe PnCtpi Ha MOKpi TpaBi. MOKpa Tpaba HAnnae Ha BnXJIOHOMy OTbopi Ta iHux KOMNoHEHTax PnCtpoHO. Kpim TORo, Ha MOKpi TpaBi IerKO NocKB3HyTnci IBnactN.

He nepecyBaTecraHTo WbUdko.PyxAte npucTpoem nobilho.lhakwe BuxnonnO TBip MoKe 3acmitncra, aDburyn nepehaBaHTaxntncra.
- Beɪt bnpictpi 3a npraMoIO nHieHO, HACKJIbKn ce MoKJIbBO.
Bopo3Hn NOBHHI Deio HaKaJaTaTcra OHa Ha ONDy. Lc 3a6e3neuHb pIBHomipHicTB o6p6Kn rpyHTy.
JaKuo Ha po6oui iJnHci E KnyM6a, 3po6iTb HABKOHO Hei KOIO ODNH-DApa3N.
- Bydte oO6nBO oBepeKHMn, NOBepTaOuN npicTpi.
He ctiIte Ha oHomy micu. Ie noWkoJxye TpaBy.

Iopadni uo do ckapnphiikaii

3abxDn BpaxOByTe noroDi yMOBn. TenJa, coHyaHa i Bonora noroDa do6pe nixOunTB dna ckapnphiKaui, ockiIbKn 3a TaKnx yMOB ra3OH MOKe JERKO BiHOBuTncB. BiNobiDHO xonODHO, cneKOTHO t a cyxoI noroDi cnId yHKATn.
- PaДIMо ВИКОпСТОВУВАТи сkapиФICALTOP npOTЯROM BECHN.
- YKIO JIto BOJore, 06po6itb ra3OH ckapuΦiKaTOPOM Ha noyATky oceHi.
- YtpmaTecb BiD BnKOpNCTaHHa Ckapuikatopa y cneKOthy npy.
-Якutoлito дуke cyxe, He BnKoHyTe ckapnФiKaciIO BOCEH.

Iopadni 0do npin6ipanHHn IINCTA

-ДяЗбзneeyHЯЗдорobOrpoctytpaBnyBeCHHy nopyДлЯнka HabkoNoKopiHnnoTpe6ye BeInkoI KijbKocti nobitpr.
PaIMMO BIKOHyBaTN aepaio KOxHi 4-6 TnXHIB 3aJIeXHO BiD CTaHy ra3OHy.

DORNA

YBAGA:

-Перш HIX BNUKOHyBaTn nepeBipKy ChO6CnyroByBaHnry, O6OB'3KOBO BmMKHiTb PnIcTpiri BiD'EdHaITe NOro BiD MepeXi.
-Першниж Виконыпениевірку\ a60 obcnyrobyBaHHa, Odягнітб\ 3axnchi pykaBnci.
PizalbHn 6Iok He BiDpa3y 3ynHcTbcn PicBnMKHeHH. NepH HIX BnKohyBaTH pO6OTn 3 O6CnyroByBaHH, 3aueKaHTe, NOKN 3ynHrTbcn yci YactHH.
- YneBHITbcra, 0o nicna o6cnyroByBaHHy yci po6oichiHCTpymEnT np6paHO.

He BnKOpNCTOByTe dIy uIeHHaHn, PO3uHHNK, cIInr ToIO. HextyBaHHaIO BmOrHO MoKe IprN3BecTn Do 3He6apBJIeHHa, DeOpMauii nn Tpiun. DJa YIeHHa PnCtpoIO BnKOpNCTOByTe IINSe BOJORY raHcIPKy i M'ky IITKY.
He nctbTe npncptpi BDOIO niBnCOKIM TnCKOM.

Ipeep TaHcnpTyBaHHaM BnKoHaTe BnKnaDeHi HxKYe Dii.

Bumkhitb DnHyh, BiD'EnHaHte npncpti Bid Mepeksi 3auekaite, nOKPi3aJIbHn iHCTpyMeHT He 3yHHHTbcra.
BiperynoTe rni6Hy p3aJbHoro IHctpymeHa BIDNOIDHO do notpeb TpaHCnoptyBaHH.
3abxndn nepenocbte npncptpi, Tpmaohny noro 3a pyky.
3anobiraTe CunbHm ydapaT a Bi6paizrM.
- Y TpaHcnpTHOMy 3acO6i npncTpiMae 6yTu NaDiHOr 3akpinIeHn.

Iicna Koxhoro ceaHcy BnKOpNCTaHHBnKohyTe BnKlaedeHi HxKYe iI.

BumkhItb DnHyh, BiD'EnHaHte npncptiBi Mepeksi 3auekaite, nOKPi3aJIbHIn IHCTpyMeHT He 3yINHHTbcra.
- YnctbTe TpaBo36npa. 36epiraTe B cyxomy npmiueHHI.
- Ipepeipte, nooctbTe Ta BiKnaiItb npucptiHa 36epirAHnry cyxomy npmimiEHHI.

PeryIpaHOBKOHyTe BnKnaDeHi HxKHe II.

• IpeBipraTe, Cn Bci fikcaTopn (rBnHTn, raKn TOno) HadiHo 3aTaryTo.
  IpeBiprTe npicptiHa HaABHicTb DeeKtIB, 3OKpema HeaHIO 3akpinHeHX, 3HOweHx Yn nowkoJKeHX Detalee. 3a notpe6n 3amHiTb ci detani.
• IpebeipraTe, YI KpnuKn Ta 3axnChi uNTn He nozkOdkHeHi Ta He deOpMBoaHi.
  JaKuo npncptpi noyHe HeHOpMaIbHO Bi6pyBaTu, ue MoKe CbiDHTn npo po36aIahCOBaHicTb a6o DeOpMaIIO p3aIbHorO IHCTpyMeHTa BHaCNIIDOK NotpanNHH B HbOrO CTOpOHIX npeIMetIB. Y TakOMy pa3i 3BepHITbcR B ABTOPIN3OBAHm CEHTp 06cnyroByBaHH dIpeMOHTy a6o 3amiHN p3aIbHorO IHCTpyMeHTa.
• I3 yacom pi3aJIbHn iHCTpyMeHT 3HOwyeTbcra. PeryIpaHNo nepeBipRte cTaH pi3aJIbHoro iHCTpyMeHTa Ta HadiiHicTB NOro qikcaii. 3amHiTb NOrO, RaIO BIN 3HOCNBcY 3ATyNIBcR.
  -Пелед 3бериганнгл пистpoю чьтte Та 3maшупуусу CBHNTN.

ПОЕРДЖЕHHЯ: Перш Нж усуbatи поблему, ВIMКНТь писчтій, ВIMMITь Stencelь кИВлення i 3auekaite, рokn писчтій NOBHiCTU 3yINHITbCra.

ПюбLEMа	Можлова пчуна	Виришени
Пюстрий не залусан'tьс.	He pi'd'едно лимлени.	Під'едно лимлени.
	Hecprabhici'tb kaоблю лимлени.	Heraiho bID'edmaite bID мерекi. 3berhItbca do abTopin30baHOrO ceHTpy obScnyroByaHnry Makita дЯ вИkonHaHHaPeMOHTy.
	Hecprabhici'tb eIektpuchoi sxem.	3berhItbca do abTopin30baHOrO ceHTpy obScnyroByaHnry Makita дя вИkonHaHHaPeMOHTy.
	He natichnyTo kHonky po36lOkvBaHHa.	HATsCHtB kHONky po36lOkvBaHHa i notarHtB Baxjilb 3anysKy/3ynnHKn.
	Bn He Notaryn Baxjilb 3anysKy/ 3ynnHKn.	HATsCHtB kHONky po36lOkvBaHHa i trpmaite. Iotim TAKOX NOTARHtB Baxjilb 3anysKy/3ynnHKn.
Пюстрий ВidaenotrickyBaHHa.	Y pizalbniIn inhtrpemeNtNotpanivB storpOHni npedmet.	BumKHITb DBVrgn, bID'ednaite priscTpiB bID mepexi i 3auekaite, nokn pizalbni bNOk 3ynnHbtsc. Пicnla zuboro yucnbte uei cStorpOHni npedmet.
Пюстрий Вidae duBnien shum.	Hecprabhici'tb priBvDnHO pemeHn.	3berhItbca do abTopin30baHOrO ceHTpy obScnyroByaHnry Makita dЯ вИkonHaHHaPeMOHTy.
Пюстрий не дocrae сбоeIMaksmamJIbNoI noTuXHoCTi.	Hapuya dJxepena JxIBlenHn HxKya, hIX noTpi6No.	CnpobuyTe ckopncTaTscNci INShm dJxepenom JxIBlenHn.пepebipTe, ch NbpaHOn HaJeKHe dJxepeno JxIBlenHn.
	Bentnlauzhi OTbOPn 3acmiTnIcsn.	Пюочьтbe BENTnlauzhi OTbOPn.
HelenexHni pezylbtaTpo6oTI.	Traba zabicoka.	Ckocitb trpav nepeD ckapnФikaievo.
	Pizalbni InchtpemeNt 3noUeHn a60 nooskoJdxeHn.	3aminiBiyoro.
	Pobocha diJianka 6iNbsha, hIX ce neped6bueHo texHicnHmmoKlnBOCTaMn npiceTPOU.	O6poboeTne liNee Ti diJianHkn, kki BIDnoBidaIObTexHicnHm MOxNBoCTaM npiceTPOU.
	HeprabinbNo Bv6pAno rIb6bHy ckapnФikaüii.	BidperugIoTe rIb6bHy pizalbHoro inctpymenta.

JODATKOBNI AKCECYAP

YBAGA:

• Li akcecyapn Ta hacaKni pekomehdObaH iIy BnKOpncTaHnI i3 npncTpoE M Akita, npo kny iDeTbcB V cboMy noci6nky. BnKOpncTaHnY 6yDb-ayknx iHxNx akcecyapiB a6o HacadOK MoKe CtaHOBHTn pN3NK φi3nHoro TpaBMvBaHHa. BnKOpncToByte akcecyapn Ta hacaKn cyTO 3a npn3HaueHHaM.

• Дokладни Вдомостіnpоци akcescuapmМожнaОтрмати,ЗВернвшисьdo aВТОВаHOrO ueHTpyobсFlyroByBaHЯ Makita.
  E KjIbKa TnIB pIaJIbHnx IHCTpyMeHTiB:

• Ie3o dny ckapnphiikaui: roctpn kpaJ ne3a po3nyuye 3emnIO i pike KopiHHr.
• rpa6ni (Додатковий akcecyap): Tohki roIkn rpa6enb np6npaHOB JNCTHa ra30Hi.
• JIe3o 2-B-1 (IOdaTkoBn aKcecyap): npi6npaHn iCKapuΦikaúr BODHOvac.

3BEPHTb yBAIy:

-Дякіеlementny cnNCKy MOxTy NOCTaHTncB KOMnIeKTI npICrPoJrk CTaHApTHi akCeCyapn.BoH NMOxTyb p3HNTncra 3aIeXHo BID kpaIHN.

DEKJIAPALIJI IPO BIIDIOBIHICTb CTAHДAPTAM EC

Tilbkn dnn kpaH EbpOnn

Eknapaia npo BiinobiHicb cTaNapTaEMC BKIOUeHa do doatky A ci i HcTpkyi 3 eknnyataii.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan