UV3600 - газонокосилка MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UV3600 MAKITA

Бeзочь в поMuMeTbpaHa pa6ota

• Iorpnjxete ce, KOrato n3noJ3BaTe MaunHaTa, Habn3o Da Hma Dpyr Nnca, Deua nn JKBOTHn.

• YBepete ce B nepimetbpa Ha pa60ta HЯMa KaMbHn, Ka6eN, CTbKna IIN dpyrH HeCBOYCTBeHn npedmetn. Hяkon Heu a Morat Da 6bDaT 3axBaHaTn OT ypea N n3cTpelenh Taka, Ye da npuHHaHapAHyBaHn IIN IeTn.
  Pa6oTe c ypea camo npi do6pa BnIMOcT n Ha dHeBHa CBeTIHa. He pa6oTe c ypeda, KOraTO e TbMHO Nn MbIINBO.
  He n3noJ3BaIte ypeDa Ha MeCTa, KbJeTO hMa ONaCHOCT OT eKcPiO3nA, HApPImeP 6JIi3o Do IecHO 3aPaIIMN TeUHOCTN, Ra3OBe nn npax. YpeDbT n3nycka NCKpN, KOITOMorat Da Bb3PiAmEHN Tnpaxa NN napnte.
  He n3naarTe ypeHa Ha IbXkI nn Bnara. PonaadHeto Ha Bnara B ypeDa yBelenuaba pncKa OT TOKOB ynap.

Статуране на урета

-Преди поверka,почистваши работа поурEDA

-Пре徳празове на настоюки,смяна akcecoapи пи сьхра themselves -Korato машина удари чжд рeoимет.ИЗчakайт, ДOKATO урedingt ce oxлади. Инспектуарейусяа смehete частпe,akо това e Heobxodnmo,пре徳да празылжITE paбота

-Korato MaunHaTa 3aOnuH Da Bn6pnpa NIn Shymn No Heo6nuaeH NaHH -Korato MOHTnPate IN DEMOHTnPATE KOJIeKTopa 3a TpeBa

• Korato Няков Hablne3e в pa60THnЯперIMeTbP - Korato MInHaBaTe NOBbpxHOCT, pa3JIuHa OT TpeBa -При ТраHCNoPTnpaHe.

Cnpete Hoxa:

• Ako TpЯ6Ba Да HaKNoHITeMaшинata-Korato MInHaBaTe IIOBbpxHOCt, pa3JInuHa OTTpeBa

• TpaHcnpTnpaTe MaunHaTa Do Nn OT NOBbpxHOCT, Na KOrTo 3NoJ3BaTe.

-Obbpe BnMaHne Ha Hoxa. Toi He cnpa BeHaRa, cJeI KaTO n3KJIouHTe ypeDa.

Hnctpykun 3a npdpbXka

HaypeaTpa6BaDacen3BbPbBa cepBn3HO 06cnykBaHe OT HaunTe OToPi3npanH cepBn3n IN BnHaN Da Ce N3NoJ3BaT cAmO OpuHaJIHn pe3epBn Yactn. HenpaBnHnT peMOHT n loaTa POndpbjKka Moat da HamaJr T NOJe3Hna XNBOT Ha MaunHaTa N yBeJInuaBat pNcKa OT INCnIeHTN.

-Инспектуар Te peдовно Maшинна.

-Преши сервизно обслужваши, Инсангеля, Настошки, CBхра themselves Мяна на akcecoap, ИЗпьл overhe Следни Te CTынки:

-ИЗКЛЮЧЕТе 3axpaHbaHeTo
-ИЗВаДeTe ΜεπСela ΕeNeKTpUчecКЯ KOHTaKT

• Ybepete ce, ye BCnukn DnKeun Ce yactn ca cnpeHnHaBnHo

• OcTaBete MaUHHaTa Da ce oxJaI.

-Инсеньтupaite ypeda 3a Вьзможни NOВрди:

-Дали obe3oNaCTeHnTe yctpoiCTBaФyHKUOHiPaT HaJeXdHo I CnpopeI npedHa3HaueHneTo cn

-Даи BCnukn DBnxKeun Ce Части ce DBnxKAT Гадко И КakTO Tpr6Ba

-Дали BCnukиЧасти ca n3npaBnИ nHCTaJInpaHn npabNJHo

-ПровереTe Hoxa 3a NOBpeI, I3HOCBaHe N DnC6aJIaHc

-Проверete кол ekTopa 3a TpeBa 3a NOBpeNi nIu N3HOCBaHe
-Провере Дали BCNUKn raIKN,бОЛTOBEи BInHTOBe ca Do6pe 3aTeHaNtN
- Cmehe Te nI npoHTnpaTe B HaWITE OToPn3npaHn cepBn3n, aKO nMa NOBpeHn IJIu n3HOceHn Yactn.

He n3BbPwBaIte camn DeHocTn PO NOdPbJka NJI npemOH, KOHTo He ca ONIsaHn B HAcTOAOTO PbKOBOdCTBO. BcNcKn DpyrN DeHocTn Tp6Ba Da ce n3BbPwaT OT OToPn3npaHnTe CepBn3n Ha Makita.
- Използваite само оригинални peЗерви части OT Makita, праздаимачени 3a Вшия ураз. Hei3пьлненeto Ha toBa yka3aHne може ддоведdo поврEDA ha ураза nIи habанявае.
- CbXpaHЯBaIte ypeDa B cyxo nomeuHne. CbXpaHЯBaIte ro Ha MЯCTO, HeIOCTbПHO 3a Deua. Hnkora He cbXpaHЯBaIte ypeDa Ha OTKpIto.

Bn6paun

Xopata c npo6nemc KpbBoo6pbcuHHeHTo, KOHTbDat n3IOxKeHN Ha cnIHN Bn6paun, MORAT daNoIyut yBpeKdahe Ha KpbBOHOCHNTe CbDOBe IINHepBHaTcNCTema.Bn6paunnte MORaT da npuHnRTcneHNTE CmMTOMn B npCTnTe, PbCte N KUTKnTE. "N3TpbnBaHe", MpaBykaHe, 60kA, 6OJekn N/InnnpomraHa Ha CBeta Ha KOkata. KOHCyTTnpaute Ce c cLekap, aKO Imate HAKON OT Te3n CmNTOMn.
3a da HamaJIte pncKa OIT "6oJIeCT Ha 6eJIte npbCTn", IpbKTe pbcTe cn 3aTOnJIeHn no BpeMe Ha pa6Ota n NOdIbPkaIte Do6pe ypeHa akcecoapnte.

PPEyPExEHE:

To3n ypei rHeepnpa eIeKtpomarHHTHO nOle nO Bpeme Ha pa6ota. IpenopbYntHo e IucaTa C MeINcHcN NmPAnHTn Da Ce KOHCyTTnpaT CbC CBOJ eIekap i npOn3BODInTe HnMnPaHTa, pPeDi Da n3NoJ3BaT ypeDa. B npOTnBeH cnyaJ eJIeKtpomarHHTHO t OJne MoKe Da 3aceRHe MeINzHcNn NmPAnHT n Da npUHH cepNo3Hn YBpeXdAHn Ha 3dpaBETO.

MOHTAX

BHUMAHNE:

BHHarN ce yBepaBte daHn MaunHaTa e N3KIOUeHa n ⅢeNcIbT e N3BaDeH OT eJIeKTPnueCKn KONTaKT, ppei Da n3BbPwnte KaKBInTO n Da e DeIcTBnNo ypeDa.

Crno6BaHe Ha npbXkKaTa (Φn.r. 2, 3)

1) 3aterheTe dOnHaTa yact Ha dpbXkata (4) KbM ypeJa c6oIToBeTe C BpTkN (11).
2) NocTabete rohpata qact Ha dpbkkata (3) Bbpxy DOnHaTayact Ha dpbkkaTn CneI TOBa rN 3aTeHete CDbete wai6n, raikata n locta (7).
3) 3axbaheTe Ka6ena cbc ckobute (8) KbM dpbkkata.

MOHTIPAHE Ha KOJIeKTopa 3a TpeBa

BHUMAHNE:

He pa6oTe c ypea 6e3 KOJIeKTopa 3a TpeBa. B npOTiBEn CnyaH n3XBbPJeHnTe npEdmEt MoaT Da npUHNrT HapAHyBaHe.
- TpЯБВа Дa ce ИЗПОЛЗВа пьлна 3aцИТа 3a OЧИTe, KOraTO ypeДИТe CBС 3aДНо pa3TOВapВaHe, KОПТО ИМaT OTКРИТи 3aДни рOLКи, ce ИЗПОЛЗВaT 6e3 KoJIeKTop.

BENEXKA:

• PpOu3B0UdnteJIHocCTTa Ha ypeHa HamaIaBa, KOraTo KOKeTOpbT 3a TpeBa e nbIeN. I3npa3BaIte KOeKTopa 3a TpeBa peoBHO, npEi ToI da Ce HAnbJHi Dorope.

MOnTIpaHEnHaKoJIeKTopa3a TpeBa

Дрьн electe Harope DeФЛeКTopa (10) n ro 3aApbXte. Пoctabete KyKInTe Ha KONEKTopa 3a TpeBa B KaHaJInte Ha ypeDa.

-Пюверптуда Ли утikuач Maшиноювая утUCHини поуnotpeбe.
- HnkaJa HeMoJTe Da BpUInTe n3MeHe Ha yTnKaCy.

• HemojTe Da 3IoynoTpe6JbabaTe Ka6JI. HkaJa haHemojTe da KopnCTnte Ka6JI 3a HOseHe, NOBlaueHe iIN NCKoNyaBaHe MaunHe. Ka6JI dpXnTe nOdaJIbe OD TOnlote, yJa, OwTpnx INBua n NOKpeTHnx DeIOBa. OwTeHeHn IymPWeHn Ka6NoBn NOBeHaBajy pn3NK oD cTpyJHor Ydapa.
• Peodobno npobepabajte npodyxkn ka6n paan oxteha Ha n30anaui. 3amehnte ra ako je oxtehen.
• Ako je ka6JI 3a NOBe3nBaHbe OwTeHeH, OdMax NcKoNuaJTe rIaBHN yTnKaU. OwTeHeH Ka6JI MOKe n3a3BaTu KOHTaKT ca DeIOBIMa KpO3 Koje IpOTnue cTpyJa KAO n CTrpyJHi Ydap.

3aTo HeMoJTe DoDnPnBaTn Ka6I npe ODbajaHa HanaJaHa. HeMoJTe KopncTnU ypehaj ChjN je Ka6I OwTeHEn IIn Noxa6aH.

• HnkaJa HeMoJTe Da KopncTnte OwTeHEn Ka6JI.
• Ka6n I npodyxHn Ka6n dpXknte NodaJIbe Od aIaTa 3a ceYeHe n ToUKoBa. ANaTn 3a ceYeHe MOry OwTeNTn Ka6n I n3a3BaTn CTpyJHn yIap.
• Ппликом коршенимашини на OTBOPEHOM постору, увек користente 3аштITHи уpe Hajдиференцijaне стуje (RCD) ca onepatNBHom стуjom od 30 mA ини маhte.

KopinTe NCKJbUyNBO npOdyxHn Ka6I 3a yNoTpe6y Ha OTBOpEHOM IpocTOpy ca yTuKaueM OTNOPHM Ha BnaIy. Ipecek Mopa 6HTn HajMaHbe 1,5 mm² 3a Ka6IIOBe dYxInHe do 25 m, n 2,5 mm² 3a Ka6IIOBe dYxInHe npeko 25 m.
Maushna Tpe6a Da 6yde npNKbUyeHa NCKbUynBO Ha DOBOD cTpyje NCTo HAnOHa KAO ITO je Ha3NaYeHO Ha IIOUni, IN MoKe Ce KopnCTHTN NCKbUynBO Ha JeHOnFa3Hom HanajaBy ca HAn3MeHNuHOM cTpyjom. MaunHe cy DBOcTpyko N30JOBaHe y CKJaDy Ca CTaNdApDom EbpONcke YHnJe, IN CToA, MOry Ce KopnCTHTN IN Ha YTNUHnCaMa 6e3 JInHnJe 3a y3emJIbeHe.
-Изберавajte контак TeJa ca y3eMJIbeHIM NOBpUHama (Hnp. ueBn, paJNaTOPn, uTeiHaCuN, pRnxIepn).

PykoBaHe

• Изберавajte уnotpeby на Влжноj Трави. Оьрази te noce6Hy пжь Када ради Te Ha Влжноj Трави за бисте Изберли Клииза.
  -Чврsto Джinte руххbat obema pykama TOKOM rykoBaHa. RykoxBat odpxkaBajte cyBm n.YnCTIM paN cnpeyaBaHa nHcndeHaTa.

• HemojTe Da TpUnte. Tokom pykoBaHa NCKJbUyINBO XoJaTe.

• 06paTnte noce6Hy naXhBy Ha ocIohau KaDa paTe Ha KocHH.

• HemojTe da paInte IOd npaBm yrIOM HaOpe nIIN HADone Ha KocHH. YBeK paInte dYx XOpN3OHTaJIHe IINHJe.

-Будinte посебно пжьиВи npинkom OkpeTaHa MaшиHe Na KocHH.

• HnkaJa HeMoJTe Da paAnTe Ha CTpMoJ KocHn.

• Ośpaṭnte u3y3eTHy naЖьу npилкOM bpañaHaBa nIIN NOBlaueHb MaùnHe K ce6n.

• HemojTe Da npecerHete. CBe BpeMe odpxkabajte do6ap OcnoHauc n paBHOTeJy. OBO omOryhaba 60Jb y KOHTpOly HaI MaunHom y HeooyeKnBaHm cnTyaunjama.

• HemojTe KopnCTHTuypehaj y 6JIN3HH JbUdN (NOROTOBO Deue) n KyHnX JbYbMaCa.

• HnkaJa He 3a6opabnte:

• Ctonana npknte noaJIbe od aIata 3a ceyeHe.

• HemojTe Da HaHbete MaunHy.
• HemojTe Da cTojnte nCnped OTBopa 3a npaxHbeHe.

• HnkaDa HeMojTe Da CTaBbATE pyKe nIi dpyre DeIOBe TeJa nIi OdeHe y 6JIu3Hn NOKpeTHnx DeJIOBa.

• HemojTe Da npimHeByjete cnny Ha maunn. OHa 6oJbe n 6e36eHNije o6aBja nocao 6p3HOM3aKojuje npjojekTObaHa. YecTo ppeontepehnBaHbe moKe n3a3Batn OwTeHeBe MOTopa nnnoxap.

• NCKJbUyHTe MOTOp n NCKONHajTe Ka6JI:

• KaJa OCTaBJaTe MaShInHy 6e3 HaI30pa
  -пpe OTKlaHbHa 6IOKaIe IJI KBaPa
  -пpe повеpe,чшнehа плпадаHaMaшини
  -пpe ьло кakвих ИЗMeHa, npOMeHa ДОдТаKa nI IN cKlaДишTeьa

• KaDa MaShnHa HanHe Ha cTpaHn PpeDMeT. CaueKajTe DOK Ce MaShnHa He OxJaHn. IperIeJaTe MaShnHy n 3aMeHnte DeNoBe Ipema Notpe6n Ppe HacTabbHa b paDa
• KaDa MaShHa NoUHe Da Bn6pnpa NIn Da npaBn Heyo6nueJeHe 3Byke
• KaJa IOCTaBbTaTe IJIyKJHaBaTe CaKypNbau TpaBe
• kaDa HeKo yHe y paHn npocTOp
• kaДa ПпeЯЗиTe ПпeКО Дpyг ПOBршИнHe OсИМ ТраВe
  -ПОПЛИКOMТрансOptiona.

3ayctabnte aata 3a ceuehe:

• ako je noTppe6Ho da harHeTe MaunHy
  -kaDa npela3nTe npeko Dpynx IOBpHnHa OCIM TpaBe
• Kaanda npehocnte MaunHy Ha n ca noBpunHa Ha Kojma Tpe6a paNTn.

-ОбразиTe nOce6Hy nApKbY ha anate 3a ceYeHe. OHn ce He 3ayCTaBjbajy OdMax HaKOH NCKJbUyNBaHa.

ynytCTBa 3a odpxkaBaHbe

-Obe36eIte cepBncipaBe BaWe MaunHe OD CTpaHe HaWeor OBlaWneHOr cepBnCHOr ueHTpa, yBek KopncTeHn opuHaJIHe pe3epBHe JeNoBe. HenpaBnHa nonpaBka n loWe OndxKaBaHbE Mory cKpaTNTn paDNn BeK MaunHe n NOBeHaTn pN3NK 3a NaCTaHaK INCnDeHaTa.
- Peodbo nperejte MaunHy.
- Пресервисраьа,празледаьа, подшаьа,CKладиштейьа Или поменыдотака, пати te следенкорak: -ИSCьучITE n3BOP habajba-OTKOnчajTe MaShHy caI3Bopa habajaBa

• npOBepnte da IIN cy ce NOKpeTHN DeIOBn y NOTnyHOCTn 3ayCTaBNIIN
  -ДОЗВОЛNTe Maшини Дa ce OXлади.

• Перлесajte Maшины ради moryher owteheha:

-Да Ли 6e36eHocn ypehaj paDe nCpabHo y OKBnpy cBoje HameHe

-ДаЛи CBN NOKpeTHN DeIOBn paTe HecMeTaHO n aDeKBaTHO
- KaDa CBN DeIOBn HNCy OwTeHeneHn npaBnIHo cy INHCTaJInpaHn

• npOBepnte aNat 3a ceuehe paN oWteHbA, noxa6aHOCTN N HepaBHOTeJce

• peIDOBHO npOBepaBajTe CaKynbau TpaBe paN OwTeHeHa nI INoXa6aHocTn

• npoBepnte da Jn cy cBe MaTnue, 3aBPTbN i BnjuCn YBpCTO 3aTeHnyTn

-Ako nma oShTeHEnx nIIN noxa6aHnX DeJIOBa, 3aMeHnTe nIIN oBaBnTe nonpaBky y HaWeM OBlaawHeHom cepBnCy.

Hemojte Da obabbaTe OdpkaBaBe nIIN nonpaBKe OCIM OHIX ONIcaHx y OBOM npnpuHky ca ynyTCTBIma. Cab pad Tpe6a da obabN OBlaawheHn cepBnCHn ceHTap KompanHe Makita.
KopnCTte NCKJbUyNBOpuHnHaJIHe pe3epBHe DeIOBeI NOdaTKe KOMpaHnJe Makita HameHbeHe 3a BaUy MaunHy. Y cynpOTHom, Moxe DoHnDo IOBpeDe IIN OwTeheBaMaUNHe.
MaunHy cKaadnHTte y cyBoj npocTopnj. Dpxnte BaH domaushajadeue.HkaadaHeMojtde da cKaadnHTte MaunHy Ha OTBOpeHOM npocTopy.

Bn6paunje

Oc06e ca noIOM cIpyaJom Koje cy n3IOxHe npekomepHm Bn6paunjama Mory DOKNBETN NOBpey KPBHX cyOba nn HepBHor cnCTema. Bn6paunje Mory da n3a3OBy cneJe He CmNTOME kojn ce jaBbajy Ha npctma, pykama nn 3rno6OBMa: ,PocnaHocT" (obampnoct), TpbeHe, 6oI, ocehaj npobadaHa, npomehe 6oje KoKe nn KoKe. Ako ce 6nlo Kojn O OBnx CmNTOMa nojabn, obpatnte ce nekapy.
-Дабnte cmaHbHnPn3NK OJ,ВибpaCNoHe 6OJIecTn"pyke OdpXkabajTe TOnlIM TOKOM paJa n Do6poOdpXkabajTe Onpemy ndoatKe.

YNO3OPEHbE:

Oba MaunHa npOn3BODn eIekTpomarHeTHo nOJIbe TOKOM paJa. IpenOpuyje ce da ce ocObe ca MeuHcIM mPnAHTaTmAm o6pate cBoJm IeKapMa n npOn3BOJauMma mPnAHTaTa npe yNoTpe6e OBe MaunHe. Y cyIpOTHom, eIekTpomarHeTHo nOJIbe MoKe mMaTu yTucaja Ha MeuCINHcKe mPnAHTaTe n TO MOKe DoOBecTu DO O3bNbHe NobpeDe.

CACTABJbAbe

ONPE3:

• YBek npOBepTe da JI je MaunHa NCKbUyeHa n Da JI je Ka6JI NcKoPuaH npe ObaJbAha 6nlo KaKBor pada Ha aNaTy.

Cactabbahe pykoxbata (Cn. 2, 3)

1)Пичьрстп Te DoиpyKoxBaT (4) 3a Maшину 3aBpThbma (11).
2) IocTabnte rOpHb nykoXBaT (3) Ha doHb nykoXBaT, NOTOM INx npuBpCTnTe KOpNCteHn Dba OndctojHnka, MaTuCy n puNcy (7).
3) 3aterhnte ka6n cnojHncaMa (8) Ha cTy6 pykoxbata.

CaCTaBbahe cakynbaua TpaBe

ONPE3:

HemojTe Da KopnCTnte MaunHy 6e3 cakynbaya TpaBe. Y cynpoTHOM, n3bauehn npedmet MOKe n3a3BaTu NOBpeDy.
-ПOTnyHa3aHTIa3aOuHcemopahocHTN KoI ypeJaja ca 3aHbIMncnySTaHbEM n N3IOXeHm3aHbIM BaJIbUIma KaJa ceKOpNCTe 6e3 cakyPbaua.

HANOMEHA:

• YuHak MaunHe je cMaHbEn KaJa je cakyNbau TpaBe nyH. PeoBHO npa3HnTe cakyNbau TpaBe npe Hero wTo ce y NotnyHOCTn HanyHn.

IocTaBbAbe cakynbaya TpaBe

Nobuynte o6oJnK 3a 3aWtnty (10) n dpxknTe ra.

Y6aunTe Kye CaKyIbaua TpaB e y yceKe Ha MaunHn.

YknaHbHe cakynbaya TpaBe

Nobuynte o6oJnK 3a 3aWtuty (10) n dpxnte ra.

YKNoHnTe cakynbau TpaBe ocno6aHaBem KyKa n3 yceKa Ha MaunHn.

Iodatak 3a cmahebe Hanpe3aHa ka6na (Cn.4)

Iodatak 3a cmahebe Hnpe3aHa Ka6na (5) nomaxe y cnpeyabaHy da dohe do XbataHa Ka6na ceuHBOM nIN TOCKOM.

HanpaBnte Many nety Ha Kpajy ctpyjHor Ka6na npOByuNTe ra Kp03 OTBOp Ha DoaTkY 3a CmaHebe Hanpe3aHa, Notom ra OKaHTe O Kyk.

YBeK nOIOkaj Ka6Na y3MnTe y 063np TOKOM paJa. 3aNoCHnTe paJ od Haj6NIXe Taue HanaJaHy da 6nCTe cnpeuHn ClyuajHo ceYebe Ka6Na. IpenOpuyje ce da Ka6JI dpXnTE npEko pameHa TOKOM paJa.

YknaBaBe n noCTaBbAbe aJata 3a ceYeBe

ONPE3:

Hocnte 3aTNTHe pyKabnCe.
-ОбразиTe nOce6Hy NaЖБу npИнКOM ryKOBaHb aJAtOM 3a ceYe. Oh je Beoma Owtap n MoZe nOcTaTn Bpyh TOKOM paHa.
- YBek Kopructte odrobatyana t3a ceyebe y cknady ca Baam paoM.
- Пpe ynoTpe6e, npOBepnte da Ли cy ДВа Вижka, KoJn Држ e aIaT 3a ceYeHe Ha Maшини, чВрсто 3aterHyta. HeMoJte da KOpNCTnte Maшину aKO cy Bицлабави пи HeIoctajy. Ako cy OwTeHene, OdMax nx 3amEHnte.

YknaBaBe anaTa 3a ceYeBe

1) YKNOHnTe CakynBaay TpaBe (9).
2) YKIOHInTe pyKOXBaT ca MaIINHe.
3) OkpeHnTe MaunHy n noCTaBnTe je Ha paBHy noBpunHy.
4) Ona6aBnte Dba Bnjka (14). YKIOHNTe Hbux n enactuHe noJNOuKe.
5)Подигнite leжaj anata 3a cevehe (15),иnotom n3ByuNTe anat 3a cevehe (13) n3 noroHcke ocOBnHe (16).

Noctabbahe aIata 3a ceYebe

1) y6aunte anat 3a cehebe tako wto hete ybaun HberOBy uectoyraohy rnaBy y OTbOp Ha norOHckoj OCOBHN.

2) 3aterhnte Jekaj MaunHe BnJcMa n KpNBm noDnOuKaMa.

ONHCyHKUNJA

yN03OPEHbE:

-Прпркьунваьа Maшине Ha Hanajahe, yBek Проверп te Да Ли je Maшина NCKьуeha. -Пркьунваьe Maшинe ДOK je пекидач yKьуeh Може n3a3Вати HeочekиВано Покетане StTO мОже DoBecт do O3биьнe ПOBpeDE.
HnkaHa HeMoJTe Da KopncTHe MaunHy aKO je Ka6JI 3a HanajaHe outheH. Y cynpoTHOM, To MoXe n3a3BaTN eJeKTPnHn yIap.
Hemojte da KopnCTnte MaunHy ako je npeknadu He yKbuyje NCKbuyje. Ondecnte MaunHy y OBlaaheHn cepBnCHn ceHTap Kompanije Makita paN 3amHe NOKBaPeHOr npeKnadaa.

Pyuua 3a nokpeTahe/3ayctBaHaBe

3a nokpetahe MaunHe, npntncnTe n DpknTe cnryphocHO dyrme (2),notom y notnyHOCTn NOBYuHTe pyuuy 3a nokpetahe/3ayctabbahe (1) u dpknte je. Kaia nobuyte pyuuy 3a nokpetahe/3ayctabbahe, Hne notpebHO Bnwe da dpknte cnpyphocHO dyrme. 3a 3ayctabbahe MaunHe, jednoctabHo nyCTHtpe pyuuy 3a nokpetahe/3ayctabbahe.

IokypehajpaHn,cnryphocHoDyrgme(2)Hehe cyHKUHOHCaTN,yaKnako ra cnyuajHo npntncheTe(2).

IopeaBaBe yrJa pykoxBata

Mokete da npomeHnte yrao ropber pykoxbata

1) OTKbyyajte ctere Ha pykoxbaty (6).
2) POnecnTe yrao ropeR pykoXBata (3).
3) NohoBo 3akIbvyajTe cTere Ha pykoxbaty.

IopeaBaBe BnCnHe

Y 3aBnCHOCTOn OJ CTAba TpaBe, NODECnTe BucHy aNaTa 3a CeYeHe.

IornejaTe Ta6eny nCnoD 3a rpy6y Ha3nky noewaabaHa ny6nHe.

Висиа	Улотреба
	Чишенье	Гравьание (OTПОПИ ДODАТК)
+5 mm	3a Транстори Складистен. Чишенье осятльвог Травьaka. Укалыане cyve Траве Танким сюжевima. Друто укалыане у jeeсен.	3a Транстори Складистен. Гравьание Нормалног Травьaka.
0 mm	Чишенье Нормалног Травьaka. Укалыане cyve Траве Нормалном сюJOу.	Гравьание Гостог Травьaka.
-5 mm	Чишенье Нормалног Травьaka. Укалыане cyve Траве У гостом сюJOу.	HEMOJTE дa kopиспte за гравьание.
-10 mm	Чишенье Гостог Травьaka. Укалыане cyve Траве У гостом сюJOу.	HEMOJTE дa kopиспte за гравьание.

Помета Всине

IpyHnTe pyuNy 3a nOeUbaBHe BucnHe (12) Ka cnoJbA, I NOMepnTe je Ha JKeJbeHn NIOJokaj.

3aunTtO nd npeonteheha

Oba MaunHa je onpembeHa 3aHTOM oI npoontpeheha, n OHa cyHKUONHne noCneDeHM yCNOBIma:

• anat 3a ceuehe je 6nokpan nepce nouunen MaTepnjaHakynno OKo hera.
  MaJInHa NOKUshaBa Da NouchTn BnIe Hero wTO MoTo MOKe Da NOdHece.
• HeuTo cnpeyaba potaunjy aJata 3a ceuehe.

KaJa je Oba 3aUHTa aKTHBHa, MaUNHa ce ayTomatckn NCKbuyje.

Ako ce To Dorodn, NckonuajTe Ka6n 3a HanajaHe, cauekajTe DOK CE MaunHa He OXpaNn OTKNoHnTe y3pOK npeontpeheha npe pectapToBaHa MaunHe.

PYKOBAIbe

Cabetu 3a Kopunshene:

• POKOCTe Tpaby npe KopuShHeBa n nohy6pTe HAKOH KopuShHeBa.
• Ionoecnte dy6nHy anata 3a ceuehe y cknady ca BnCHHom TpaBe n BpeMeHckm ycNoBIma.
  I36erabajte ynoTppe6y Ha Bnaxhoj TpaBn. OHa ce 0bnuHO IeHN Ha OTbOpy 3a n36aunBaHe n npyrIM DeIOBIma MaHInHe. Takohe MoKe n3a3Batn KIn3aHe n naD.
  Hemojte ce KpeTaN npe6p3o. IonoK rypajTe MaunHy. Y cynpoTHOM, OTBOP 3a npaxKbeHe ce MoKe 3anyuHTn a MOTOp CE MOKe NpeontepeTuN.
• PaunTe duK npaBe nHHJe wTo je BnWe moryhe.

• Heka ce peoobu uwhheba 6naro noklanajy. To he odpkatn jeHaky ngatky nobpunHy.
  Kaada paHNO noDpyje o6yXbata 0bnaCT ca uBehem, HnpaBnte kpyr nIIN DBA OKO 0bnaCTn ca UBeHem.
  -Будnte noce6Ho naxJBnBn npuNkOM OkpeTaHaMaSHHe.

• Hemojte da octajete Ha jeHOM MecTy. Tme ce owTeHyje TpaBa.

CabeTn 3a yuwhhe:

• YBek y3MnTe BpeMeHcke ycNoBe y o63np. TonIIO, cyHauHO n BnaXHo BpeMe je do6po 3a uNshHeje jepce TpaBbak MoKe NObpatNTn. Ca dpyre cTpaHe, n36erabajTe xJaHO, BpeNo n CyBO BpeMe.
• Ucntte TpaBbak y npoehe.
  Ako je JeTo BJaXHo, YnCTHe TpaBbak y paHy jeceH.
  Czy3dpknte ce od uhiheha TOKOM nepnoa n3y3eTH TOIlor BpemeHa.
  Ako je neTo Beoma cyuHo, HemojTe da yuctte y jeceH.

CabeTn 3a rpa6ybahe:

3a noDpyje oko kopeha TpaBe je noTpe6Ha BEnika KOInuHa Ba3dyxa da 6n ce OndpKaBao 3dpab pact Ha nponehe.
- Ipenopyyje ce da ce aepaunja TpaBbaka oabba Ha cBAkix 4-6 HeJeBa y CKnady ca CTaHbem TpaBbaka.

ODPKABAHBE

ONPE3:

• YBek npOBepnte da IJI je MaunHa NCKbByeHa n NCKoPuaHa npe oBaBbaHa nperIeDa nIIn OdpXaBaHa.
  Hocnte 3aHTnThe pyKaBnCe npe oAbJbHa npereJa nn OdpKaBaHa.
  -Алат 3a ceuehe ce He 3ayctabla OdMax HaKOH nCKbuyBaHa. CayekaJTe DOK ce CBn DeIOBn He 3ayctabe npe obABbaHa oDpKaBaHa.
• Пocтapajte ce Да cy CBn aIaNyKIOHbENHaKOH paDa HaOdpJkaBaHy.
  HnkaHa HeMoJTe Da KopncTnte 6eH3nH, pa3pehNBau, aKoxoI nIcNHy 3a quShHeIe. MoKe DoHn Do oBe36oJeHa, DeOpMaunje IIN HApCInHa. 3a qNshHe MaunHe KOpNCtTe NCKbUynBO BJaXHy Kpny IMeky YeTKy.
• HemojTe Da YnCTnte MaunHy BODOM NOB BNCOKM PnTnCKOM.

Ppnnikom TpaHcnpTa MaunHe, 6paTne naKbhy Ha cnehe CTaBKe:

• NckbyuTe MoTOp, nCKoNuaJte Ka6n u caeKaJTe DOK ce aNat 3a ceueHe He 3ayCTaBn.
  -Подеспгубину anata 3a ceuehe Na BucHy 3a TpaHcnpT.
• YBek TpaHcnpTyjMe MaunHy dpxkeh je 3a pykoxbaT.
• I36erabajte chaxhe ydapce n jake Bn6paunje.
• PnpuBpCTnte MaunHy y cnuyajy da ce npehocn y BO3nny.

06aBnte cJeHe he Kopake hakOH cBAKOrkopuHHeBa:

• Nckbvynte MoTOp, nckonuajte Ka6n n cayekajTe DOK ce aJat 3a ceuehe He 3ayCTaBn.
  OuHCTnTe cakynbau TpaBe. CknaIuHTne ra y cyBoj npocToPun.
• PpOBePnte, OuNCTnTe n CknaIuTnTe MaunHy y cyBoj npocTopnJ.

PepoBHO oabbajte cnehe:

-Поверпесдалсусбсnojectke，kaoшTO cy 3aBPTbN, MATUe，NTД.，YBPCTO 3ATERHyTe.
- PpOBePnte Da Nn He NoctoJe HeNoctaun Kao ITo cy Na6aBn, Noxa6aHn nn OwTeHeHn DeNoBn. 3aMeHInTe nx no Notpe6n.
-Поберп Te Ду ПОКLOПУ N WTNTHU C HNCY OwTeHEn Nn DeOpMncaHn.
Ako MaunHa Tokom paJa noUHe abHOpMaJHo da Bn6pnpa, pa3Ior MoKe 6ntu HeypaBHTeKHe nn DeOpMncAH anat 3a ceYebe ycneJ yDapaCa CTpaHnx npedMeTa. OndecTe aanat 3a ceYebe Ha nonpaBky oBnaWHeHc cepBcHn ueTap aKO CE TO DorOHN.
- Anat 3a cehe je noxa6an y toky paHor Beka. PeIOBHO npOBepabajte cTaIbe anata 3a ceHe be n HberOby cta6nIHocT. 3ameHnte ra aKO je noxa6an nn Tyn.
OuHCTnTe I IOdMaXHTe CBe 3aBpTbe npe CKnaIuIteHa.

PEWABAJIbE IPOBJIEMA

YIIO3OPEHbE: Ipe peaBaHa npo6Iema, NCKJbUyIte MaunHy, NcKoIyajTe cTpyjHn yTuKau n cayeKaJTe dOK ce MaunHa y NOTnyHOCTN He 3ayCTaBn.

Назване модали UV3600
Напраожене 230-240 B
Частota 50 Г
Номинальна вхODная мошиносты 1800 Вт
Вес netto 15,3 кг
Скорость бeз нарузки 3500 мин		-1
Мakсимальнаширина рeзки 360 мm
Равочий диапазон本市пь 4 положени (-10/-5/0/5 mm)
Объем улавливатора Травы 40 п
Клacc зашиты IPX4
У探测ень звуковою давлиения	85,5 дБ (A), K=2,50 Cornilасno EN50636-2-92	81,24 дБ (A), K=2,50 дБ (A)
探测ень звуковою давлиения SFN3и ушей оретараза		dБ (A)
Измерений探测ень мошиности 3вуka		99,53 дБ (A), K=4,50 дБ (A)
Гарantaразиоганьй探测ень мошиности 3вуka		104 дБ (A)
Вибраця с улавливаторе Травы		4,431 m/c2, K=1,5 m/c2

CUMBOJIbI

Hnke npBedeHb CmBOJb, nCnoB3yUOuNecrIyCTpoiCTBa. Ipeed nCNoJIb3OBaHHeM y6eINTeCb, YTO Bbl noHMaTe nx 3NaueHne.

-Прочиайтанстукшию п о заци.
CobnoidaTe oc6yO octopoxHOCTb 6yNbTe OC6eHHOBHMaTeIbHbl.

-Двовая n3Оляця.
- HaneBaIte 3auntHbIe nepuATkn.
HaedeHbTe npOHyo 6yBc HeCKoJIb3aIeN IOdoWBOI.

-ИспользуйTe 3aшиТу ДлЯ ГаЗ И орraнов слуха.
-ПодождITE,пoka частустpoиCTBa ПОЛноctью He OCTaHOBЯТСЯ.
БудьTe BHNMaTeIbHbI ПО OTHOшЕнIO K OCTpbIM peJxUIM ИНСТPyм entam.

• BbIKIIOUHTe DBINrAteIb n OTcoEduHnTe OT cETn Ipeed YnCTKOI nII INTexHNueCKIM 06cIyXuBaHnEm, a TaKKe B Cnyaee NOBpeJdEHnKa6eJI NITaHnI.
• Праздмétы могут ВыбрасьВаТьСС 6ольшой сКоростью.
• CobIoJaTe 6e3oNaChoe
  pacCTOaHne MeKdU OKpyKaIOuIMN IIOdbMn INJXIBOTbIMN I
  pa6Ouei oBlaactbI.
  He noDBepraTe BO3dEiCTBnIO DoXJa NJI BlaI.
  HemeIeHHo OTcoeHNHTe BNJky OT cETn,ecn Ka6eJIb IITaHnI NOBpeJdeH nIN 6pe3aH.
  -Опасноctь пораженья элект pineckнм TOKOM.
  -Держinteшнур на paacctoHnOTpeKyuNX nHCTpyMeHTOB nJI KOJIec.

ToIbko dIy cTpaH EC B CBy3n C HAIINHEM B O6OpUdoBAHNI ONaCHbIX KOMNoHEHTOB N CIOJb 3OBAHHO e3JeKtpuYeCKoe I 3JeKtpoHHO o6OpUdoBAHne MOXET OKa3bIBaTb HeratNBHOE BIIHNHe Ha OKpykaIOUyIO CpeDy N 3IDOPOBBe YELOBeka. He BbIbpaCbIBaYte 3JeKtpuYeCKe I N 3JeKtpoHbIe Pnp6Opbl BMecTe C 6bITOBbIMN OTXODAM! B COOTBETCTBNI C DInPeKtBOi EC nO yTuJIIN3aUNI OTXODOB 3JeKTPuYeCKoTO I N 3JeKtpoHHO OBOpUdoBAHn I ee aAnPTaUnei K NaOnHaJIbHO M y 3aKoHOaTeJIbCTBY, IN CnOJIb3OBAHHO e 3JeKtpuHHO OBOpUdoBAHn I ee aAnPTaUnei K NaOnHaJIbHO M y 3aKoHOaTeJIbCTBY, IN CnOJIb3OBAHHO e 3JeKtpuHHO OBOpUdoBAHn E OJHXO OTDeJIbHO CObIpaTBcI N DOCTaBJIaTbcS HA PyHK T pa3dJIbHOrO c6opa KOMMyHaJIbHbIX OTXODOB, pa6OtaHOeM C CO6JIPOdeHHeM I npABIN OxpaHbI OKpyKaHOUsE CpeDbI. 3TO O6O3NaUeHO CNMBOLOM B BVide NepeueepKHytoro MycOpHOrO KOHTeHepa Ha KOJecax, HaHeceHHbIM Ha OBOpUdoBAHne.

-Данhoe yctpoCTBO npedHa3NayeHo dЯ ckapnФированяиnpbIxJIeHnB caJax.
-С Kapификатор пеДнаЗначен TOлько Дпя чаСТHorO, a He KOMМерчecКО ИСПОЛьЗOBаHЯ. ТаЖе He ИСПОЛьЗУЛTe erO B БошесТВeHHыX MeCTax.

ДлЯ HN3KOBOLbTHbIX CnCTeM обцero NOЛьЗОВаня Наразженим ot 220 B do 250 B.

BkIIOUeHne 3JIeKTpUeCKOro yCTPOIcTBA IPNBOIIT K KOJIe6aHnM HApJxKeHn. IcNoIb3OBAHnE DaHHoro yCTPOIcTBA B He6laIarOpnpyTHbIX ycIobnX 3JIeKTPoCHa6xKeHn

MOKET OKa3bIBaTb HeratNBHOe BIIHHe Ha pa60Tu DpyrOro 6OpudOBAHn. EcIn noJIHoe COIpOTuBJIeHne B Cetn NITaHnpaBHo IIN MeHee, 0,412 Om, MOxHO npeDNoIarAtb, YTO daHHbI INCTpymeHT He 6ydet OKa3bIBaTb HerATNBHOrOBIIHNIA.CTeBaJ po3eTKa, IcnoJIb3YeMaJ dJa DaHHOro INCTpymeHTa, DoJXHa 6bITb 3aUnsHe npedoxpaHNTeMeM IIN ppeBbATEMe cEEN C MeIJIeHHbIM pa3MbIKaHnEM.

O6uNe yka3aHnA

-Прочиайтetedаннунстукцию п ознakомпься с образшием с устpoичВOM. Оразшиени с устpoичВOM HeДОCTАТоУН Ин ФОРМИРОВАнных ПользOBaTeЛeу ВЕЛЧИВаET ОпаСHOCTь BO3ROPAHЯ, Пороженя заелу ТOKOM И ТраВМИРОВАнЯ КAK себя, ТAK И OKтужадоциX.
He daBaIte yCTpoIcTBO IIOJAM, He IMeIOUIM COOTBETCTBYIOUeO ONbITa.
-Припегдач ec troйства obязательно рикpenite daHHyu INHctpyKcuNo NO ekcnnyatau.
He donyckaTe DeTei, IuC C OrgaHnueHHbIMN 0n3nueCKMn, YUBCTBeHHbIMN INI NCNXnueCKMn CNOCO6HOCTaMn, HEONbITNbIX N HeKOMnTeHTHBIX IINu IINu, He O3HaKOMJIeHHbIX C DaHHoINHCTpyKcnei, K

3KcPnyatauyn yctpoNCTBa.

MecThbIe HOpMaTnBHbIe

ДOKуMeNTbI MOryT OрpaHnUBAtB BO3pacT onepaTopa.

Pa60Ty cIeIyEt BbINOJIHrTb TOnbKO B XOPOWeM 0n3NueCKOM COCTOAHnn. BbINOJIrTe BCE pa60TbI CnOKoHNo n aKKypaTHo. POnb3OBaTeJb HecET PONHyIO OTBETCTBEHHOCtB 3a 6e3ONaCHocTb JIoDei N NOBpeXdEHn Bpa6Ouei 3OHe.
HnkOrda He nCnoJb3yIte 3TO yCTpoiCTBO nocne yNOTpe6JIeHnAankOrOJIaNN IekapCTBeHHbIX npenapaTob, NN ecnn Bbl cyBCTByeTe yCTaNoCTb NN HeDOMoRaNHe.
- OTdoxHnTe IJI npedotBpaueHnI KOHTpOJI, Bbl3BaHHoro yctaNoCTbIO. PeKOMeHnyeTcA delatb nay3y ot 10 do 20 mHyT kaxdBi Yac.
- История В COOTBECTBUN C Данно Инстория, Принимая В НИМанке рабоче устория Принименке. История Устория Может рубец К onachо Сптуаци.
- Ośpaweśćne c yctpońCTBOM MOXET 6bITb ORpaHnueHO NaцIHaJIbHbIMN IJI N MeCTHbIMN 3aKoHaMn.
-Буды Te BHNMaTeIbHbI. CmOTpIte,чTo Bbl DeJaete. ИспОь3уITE 3dpaBbI CMbICJI. He pa6OtaIte Ha ycTpoIcTBe, kOrda Bbl yCTaII.

CpeIcTbA INHdINBnDyaJIbHOJ 3aIITbl

OdeBaITeScb COOTBeTCTByIOUIM
6bpa30m.HaedeBaemaj Odekda
doJxHa 6bITb yHKUHOHaJIbHO
H COOTBeTCTByIOUe,TO eCTb
DOJXHa PLOTHO PrnJeTaB
K TeNy,Ho He CKOBBiBaTb
DBNXeHn. He cJeDyET
HOCHTb HNKAKnx yKpaUeHn
NII N ODeXDbI,KOTOPa MOKeT
NONACTb B UcTPOIcTB0.
Y6npaIte DInHHbIE BOIOcbl
IOd 3aunTHbI rOIOBHOu6Op.
- Bcerda nCnoJb3yIte cpeIcTba 3aunIbl dIg OprAHOB Cnyxa dIg npEDoTbpaUeHn IOTepn Cnyxa.
- Историяашитные очkniiшпTKIДЯ 3aHTbI Га3OT Летаux ПрдmetOB N OСКОЛКOB.
HaedeBaIte 3aunTHbIe nepuATkn IJI npEoTbpaueHn TpaBM NaIbceB.
HaedeBaIte nblne3aunTHyO Macky dJa yMeHbWeHnO npachoctn TpaBM.
- ПиИСПОЛьЗOBAHINuYCTpoIcTBA obЯ3aTeIbHNo надeВaIte прочны OБуВь C HeCKOЛьЗЯцe поДошВо. ЭТо 3aUицaet OT TpaBM n OБecпeунBaET XopoшУю yCTоIчИВOCть.
- Пи пбоTe Ha yctpoiCTBe obЯ3aTeIbHo OdeBaIte прочию obyBь И Длинные брюк. He paбоТаITE Ha yctpoiCTBe 6ocNKOM ИПВ OTKpbITbIX caHdαJIINX.

ПразвILA 6e3ОпаСнoctи Для pa6очeй облacrn

• Пи павote на устюпстve clogente, чобдети NGKpykaIOUne, BKIOUyaj XINBOTHBIX,бblnHa ydaJIeHIn.
• Правп, утобы в paбочи, обл actи He 6blno kamн, праволоки, CTeKna I pyrnx постороннх пpeДmetов. Постороннe пpeДmetы MOryT 6blt b 3axBauchbI Ил OTбpoшени yctpoiCTBOM,чTO правдET K NOВржденIO Ил Травme.
  Pa6otaTe Ha yCTpoiCTBe npxOpoWeBnDnMoCTn n TOIbKO pN DHeBHom CBeTe. He nCnoJb3yIte yCTpoiCTBO B TEMHOTe NIN B TymaHe.
  He nCnoJb3yIte yCTpoiCTBO BO B3pblBOONaCHO aTMocpepe, HAnpIMep,BnPncyTCTBnN ORHeONaCHbIX XnIDKOCTeR,ra3OB NIN NblN.YCTPOIcTBo CO3daET NCKpbI,KOTOpBIE MOrYT npNBecTN K BOCnJaMeHEnIO NblN INI napOB.
  He noDbepraTe yctpoiCTBO BO3deIcTBnIO DoJxIy INBlaRn. IOnaHaHne BoDbl B yCTpoiCTBO MOKeT yBeJIuHTb ONaCHOCTb IopaxeHnA 3JIeKTpUyeCKM TOKOM.

3anyck yctpoicTba

-Перед подсоeДинeHnEМВЛКИ ИЛNВКЛHOCHeHnEМ yCTpoIcTBA:

-Проверьтевлкуишнypи yбeNTecb,чTO OHn HaxODЯТСВ Xopoшem COCTOHN.

-ПроверьтЕ NaDEЖHOCTB Kpenпеня BCex BnHTOB, Raekи ДPyrnx KpenexKbIX DeTaJIeN.
-Проверъ,чTo peжуши инструменты Ha MeCTe и Вхоршем paбочem COCTOЯни.
-ПюверьTe,ЧTo ycTpOиCTBaДлЯЗИNTbIи6e3ОпаСнOCtN，Hарпмер，OTpaЖaTeNi UyЯВЛиВaTeЛьТpaBbl,pa6OtaIOTHaДпeжашIMo6pa30M.
-ПроверъTe, yTO6bI B eHTnJIaциОньe OTBepCTnЯ He 6bln 3a6JIOKINPOBaHbI nbIbIyO nIn dpyrIMN NOCTOPOHNM MaTePnaJaM. Ecnn OHN 3a6JIOKINPOBaHbI, OuNCtnte INX MЯrkOJ UeTKOJ nIN TpRnkOJ.
- 3aMeHnTe IOBpeKdEHHbIe nIIu TpydHOuHTaEmbIe HaKJIeIKN.
-BHnMaTeIbHo npOBepbTe BCE DeTaJIy UcTPOJCTBa, YTO6bl ONpeJeNTb, IpaBnIbHO JIN OHO pa6OtaET N BbINOJHЯET JN OHO npEdHa3NaUeHHbIe 0yHKcII.N OyeHb BaXHO HN B KOem Cnyuae He NCIOJIb3OBaTb yCTPOJCTBO, ecNI nepeKIOUaTeJIb He pa6OtaET HopMaJIbHO.

• Y6eIITecb, yTO IepeKJIOUaTeIb HaxoINTcHa CTOpOHe BbIKHouEHHaBO N36ExKaHne He npEHaMepeHHoro 3aNycka.

-Пюверь Te Bce Инст ру мени ты ДлЯ Тхического Ос сл уж ваня, Нашимер, He ydaileнblл perуларobovchbl raehybl Клочи пп рожковы Клоч.

• Eслл NOВржденшнурпntань,образитесь Дя erо 3amehbl B yNoHOMOueHHbI ΚeHTp TeXnueCKOrO obcnyxNBaHnMa Makita,obraTeJIbHo nCnoJb3yApOprnHaJIbHbIe 3aPacHbIe qactn.

• HNKoIda He nCNoIb3yIte yCTpoIcTBO, ecn 3aunTHoe yCTPOIcTBO, HanpIMep, KOKyx OTPaKATEJIyIaBnBaTeJIb TpaBbl, NOBpeJdeHO IJI NOTcyTCTByeT.

-Привключени ДВИгаTeЯ: -ДержnteHOrун paCCTоRHNOT peЖуцnx ИHCTpyMeHTOB. -He NaKNoHЯTeyCTpoIcTBO. -He CTоITE HaNPOTNB BbIpyCKHOrO OTBepCTnJ.

-He depknte pykn,dpyrue chaTn TeJa nIIN OdeJdy PraDom C dBNkUzIMNCa TaCTaMn.

ПравILA эльектосяпасноctи

-Перед ИСпОЛьЗOBаHиЕМ npоверьTe, NOДхОДИТ ЛИ COeДиНтIELнЯ BИЛКa Ha yCTpoIcTBe K pO3eTKe.

Hn B KOeM cnyae He MOdNΦuNpUyTe COeHNHTeJIbHyIO BNlKy.

He hapuataTe npabnla 3Kcnpyaatau nn HnkOrda He nCNoIb3ynte shHyp dJa nepeHoCKn yCTpoiCTBa,IOdTgNBaHNr NlN OTcoEINHeHr erOOT cETn. Depxnte shHyp noDaJIbwe ot TePna,Macna,OCTpbIX yTIOB nNI DBNJxUHXcY aCTe.IoBpeXdEHnbie nNI 3aNyTaHHbIE shHypbl yBeJInuBAIoT ONaCHOCTb nopaxHnA 3JIeKTPnuecknM TOKOM.

• Perúnpo npOBepaTe ydHnTeIbHbI Ka6eIb Ha HApUne NOBpeJdeHn n3OJaCn. B cnyae IOBpeJdeHn 3aMeHnTe erO.

• Ecnn coeHnHTeNbHbI Ka6eNb NOBpeKdEh, HEmeJnEHNO OTcoeINHtE CeTeByU BnIKy. NOBpeKdEHbI Ka6eNb MOKeT npNBecTN K KOHTaKTy C qactaMn, HaxOJaUIMmCn PoI HaNPJxHeHem, n NopaxeHIO 3JIekTpNueCKM TOKOM.

Инструкция по Текни ческову объжиманю

• UcTpoIcTBO DoJxHo 06CnyKINBaTbcB yNoJIHOMOueHHOM ceHTpe nO TexNueCKomy O6CnyKINBaHIO, 06aTeJIbHO nCNOJb3yra TOnbKO opnHaJIbHbIe 3aNaChbIe qactn. HenpaBnJIbHbI peMOHT n PINOXoe TexNueCKoe 06CnyKINBaHne MOrYT COKpaTNTb CpOK cLyKbI yCTpoiCTBa N yBeJIuHtB ONaCHOCTb HeCuaCTHbIX ClyUaEB.
• Perúrpno npOBepaTe yCTpO'CTBO.
• Перед обслужиBaHneM,\ Провеко, HaCTpoIKO,\ Храненem 3amEHoN\ ПринадлжноTe BbINOJHnTe\ Следуюше DeIcTBЯ:

-OTKJIIOUHTe NCTOCHNK IITAHNIA
- OToCoeHnTe yCTpoIcTBo OT nCTOuHNka pNTaHnA
- Y6eIntecb, yTO BCE BnKUneCyaCTN NOJIHOCTbIO OCTaHOBNINcB
-ДаиTe yctpoiCTbY OCTbITb.

• Пюверьte yctpoIcTBO Ha NaIIuYe BO3MOXHbIX Повржден:

-ПраВильно BыПОЛнЯIOT yCTpoИCTBa 6e3ОпаСнOCTn CBOI npeДHa3HaЧeHHbIe ΦунКцИN
- Pa6oTaIOT JN BCE ДВИЖУПЕСЯЧАТи ПЛаВно И праВильно

• He NOBpeJdeHbI JI IN IpaBnJIbHO JI N yCTaHOBJeHbIBCE YacTn
  -ПроверьтepжушинHTpymENTHaHaJIuNeIOBpeJdeHn，I3HOCIIINHe6aJaHcnpoBaHHOCTb
• Perуларно npOBepaTe yIaBnBaTeIb TpaBbl HaHaIyuHe NOBpeJdeHn n3HOC
  -Проверът,Зakpyчehы Ли BCE raйКИ,бОЛТы И ВИNTы
  -Принінічіп ПОВРЕЖДЕНHBIX ИЛП Частě ИЛП В З entpe NO TExHnueckOMy O6cIpyKINBaHnIO.

He BbINOJIHnTe TexHnueckoe 6cnyKuBaHne n peMOHThie pa60tbl, OTJNUaUoUncEca OT ONICAHHBIXBDAHHOINHCTpyKcnn No 3KcPnyataun. BCE npoune pa60tbl DOJXHbI BbINOJIHrTbcB yNOLHOMOueHHOM cEHTp e NToTexHnueckomy 6cnyKuBaHnIO Makita.
- ИспобзуITE TOЛьКО opгинальные 3апасные чacterиnpинадлжноCTN Makita, пedingианчeHHье дя устpoиства. Hecobлюдени эТOTO павILA может пивецтNi К Травme Или NOВржденio устpoиства.

XpaHnte yCTpoiCTBO B cyxom nOMEuHn. Depxnte BHe DOctyna deten. HnkOrda He xpaHnte yCTpoiCTBO BHe nOMEuHn.

Bn6paun

• JIoDi C HeIOCTaTOHbIM KpOBoo6paUeHHeM, KTo NOBBePKeH Upe3MePHoB Bn6paCUN, MOrY T npuHHITb yUep6 KpOBeHOCHbIM COcydAm Nn HEPBHO CNCTeMe. Bn6paun MoKet 6bTb npuHHoN cNeDyUOxu CmMTOMOB, KOtOpBie Ha6IIOdaOTcRc BaUMn NaIbUcAMn, pyKaMn Nn 3aIaCTbAMy: “OhemeHne" (HeuyBCTBNTeJIbHOCTb), NOKAJIBaHHe, 60Nb, KOJIouzra 60Nb, I3MeHHeNc UBeTa KoxN Nn I3MeHHeNc KoxN. EcNn Ha6IIOdaETcR JIO6oN n3 3Tnx npn3HaKOB, o6paTntec Kb BpaCy.
  -Дя yMeHbWeHn 空aCHOCTn BO3HNKHOBeHnA "CINHpOMa 6enbIX nalbueB" BO Bpempa60TbI DePxNte pyKn B TeNne n npabunbHo BbINOJHnTe O6cnykubAHne o6opyoDaBHn n npHaDnEcxHcTei.

PPEIOCTEPEXHENE:

3TO yCTPOIcTBO BO BpeMpa60tbo CO3daeT 3JIeKTPOMaHHTHOE NOJe. Ipeed NcNoJb3OBaHNem 3TOrO yCTPOIcTBa JInzamn, IMeUoIIMN MeDnIINHCKne IMPJIaHTaTbI, peKOMeHdyetcra PpOKOHcyIbTnpOBaTbcra CBpaQOM IN pON3BOIDNTeJIeM IMPJIaHTaTa.B IpOTNBHom Clyuae 3JIeKTPOMaHHTHOE POJIe MOXET OKa3bIBaTb OTPnCaTeJIbHOe BO3dEINCTBHe Ha IMPJIaHTaT, IN MOXET pINBECTN K cepBe3HOJ TpaBMe.

CEOPKA

I PEPdUnPExKdEHNrE:

Clenyet Bcerda 6bItb yBepenHbIM, YTO yCTpOcTBO BbIKIOUeH N OTKJIIOUeH OT CETN nepeI npOBeDEHNEM JIO6bIX pa6OT c HnCTpyMeHTOM.

C6opka nlaHKN pyKoRTKn (Pnc. 2, 3)

1)Пикpenite HnKHHIO nnaHky pykoTkn (4) KyctpoiCTBy c nomoBIO pyuek (11).

2) NomeCTnTe BepxHIO pHaHKy pyKoTKn (3) Ha HIXHOI O pHaHKy pyKoTKn, a 3aTeM cKePENrE INC NOMOuBIO DByx pacnopok, raKn n pbUra (7).
3) 3aKpeNte UHyp c nOmoUbIO 3aXmMa (8) Ha nIpaHKe pyKOaTKn.

C6opka ynaBnBaTeJraPaBbl

PPEyPExEHE:

He nCnoJb3yIte yCTpoiCTBO 6e3 yJIaBnIBaTeJIaPaBbl. B npOTNBHom cIyuae BbIbpoWeHHbI ppeIMeT MoKet npINBeCTN K TpaBMe.
Дя npincno6leHn C BbI6pocOM Ha3aD C OTKpbITbIMN 3aHMM BaJIHKaMn, KOTOpbIE 3KcJIpyATnpyOTc8e3 yJaBnBaTeJn, Heo6xOdmo HaDeBaTb 3aUHTy dJa rJa3.

ПОНМЕЧАНЕ:

• PpOIN3BOIDNTeJIbHOCtB yCTPOINCTBa yMeHbIaETcR, KOrDa yIpaBnIBaTeJIb TpaBbl 3anoJHHe. PeryIpaHO ONOpOXHnIte yIpaBnIBaTeJIb TpaBbl DO TORO, KaK OH BECb 3anoJHnTcR.

YctaHOBka yIaNbIINBaTeIraTpaBbl

BbIaHInTe kOxKx OtpKaTeTn (10) n depKeTe ero. BcTaBBte 7bIpbKn Ha ynaBnBaTeJe TpaBb I na3bl Ha ycTpoiCTBe.

YdaeneHne ynaBnBaTeTpaBbI

BbIyHnTe kOxyx Otpaxkataen (10) n depKnTe ero. YdaIaNte ynaBnBaTeNb TpaBbl, BbITaunB WtbpKn N3 na3OB Ha ycTpoiCTBe.

3axm shypa (Pnc. 4)

3axim shypa (5) nomoraet npedotbpaTntb nonadaHne shypa B ne3Bne uN KoNEco.

CdeNaTe He6oBbUyO NeTnHO Ha KOHc eCeTeBO rHypa n npOnycTne erO uepe3 OTBepCTne 3axmHa Hpya, a 3aTEM NOdBecBe erO HA KpOvOK.

Bo Bpempa60TbO63aTeIbHo npHMaHTe BO BHMaHHe paCnoIoxKeHne UHypa.HaunHaIte pa6Otyc MeCTa,6JNkaMeroK NcTOUHKy NTaHn, DnI npedotBpaueHn clyuahoro 6pe3AHn UHypa.

PekomeHdyetcB O BpempaobtI depkaTb Hhyp Hanneye.

-БудъTe OueHb BHNMaTeJbHbI npn ObaeHn C pexyuIm HNCTpyMeHTOM. OH ouehb OCTpbI N MOxET HaPeBaTbcr BO BpeMЯ NCNoJIb3OBAHnY.
Bcerda nCnoJb3yIte NOxOJaun peKyuun INCTpyMeNT B COOTBeTCTBUN C BblIOJIHReMo pa60Toi.
- Пераюю уб�итсь, уто два 60лta, которbie удерхиваюр ржуши Инструмент на устюкгов, надожно захочны. He Исторьштейу сюп ecпь StpOИСТВО, ecпь StpКртулся пп посторь. Ecпь on nobpeжден, CPA3y 3amehnte ero.

ydaJIeHne pexyuIero nHcTpymEnTa

1) YdaJInte ynaBnBaTeNb TpaBbI (9).
2) ydaJIne pyKoRtky c yctpoiCTBa.
3) NomeCTnTe yCTpoNCTBO BepxHei CTopoHOH BHN3 HapOBHOI NOBepXHOCTn.
4) OtkpyTe Dba 6oI Ta (14). YdaJInte nx n npyKHHbIe Wai6bl.
5) NODHMMTe NOIDUNNHKOByo YacTb peKyuero HNCTpyMeHTa (15), a 3aTEM BbITAHTE peKyuun HNCTpyMeHT (13) n3 BeNyUero Bana (16).

YcTaHOBkapeKyuIeroHcTpymeHTa

1) BCTaBBTe peKyuHm HnCTpyMeHT, CdBnraa Yactb C WecTnIgpaHHo raIKoHa rHe3do BeDyUero Baana.
2)3akpenTe NOUHNHKOByu YacTb Ha ycTpOciCTBe c NMOU6oTOb INpyKHHbIX IaIb.

ONHCAHNE YHKLIM

ПРЕДОCTEPEЖЕНЕ:

• Перед К сети OбязаTeьноубeДИТСБ,чTO OHO BbIKHQUeHo.ПОДКЛЮЧЕНЕ K CETN BKJIQUEHNO YCTPOICTBA MOXET npINBeCTN K HeOxNiDaHHOMy 3aNYCKY, PpINBOJIAUeMy K cepbe3Hoi TpaBMe.

Hn B KOem clyuae He HcnoIb3yIte yCTpOInCTBO BClyuae NOBpeJdeHna Ka6eJnITaHn. B IpOTNBHom clyuae 3TO MoKeT npINBeCTN K IopaxeHnO 3JIeKTPnueCKnM TOKOM.
He nCnoJb3yIte yCTpOiCTBO, ecn nepeKIOUaTeIb He BKIOUaET IIN He BbIKIOUaEt er. 3aMeHnte NOBpeXdEHHbIe nepeKIOUaTeIb B yNoJHomOueHHOM ZcHTpe IO TEXHnueCKOMy O6cnyxNBAHnIO Makita.

Для OCTановки устpoиCTBa поостTo OTnyстinte рычariNYcka/yctaHOBKN.

Ioka yctpoicTBo pa60aet, KhoNka fHKcaunn (2) He cyHKUONHpyeT, daXe ecIn Bbl cIyuaHn HaxMeTe Ha Hee (2).

PerynpoBka yrna pykoarTKN

Bbl MoKeTe n3MeHrTa yron BepxHei nnAnKn pyKoRTKn.

1)Pa36nokpyTe 3axmblpykOaTkn (6).
2) Otperynnpyte yroI BepxHei pnaHk pykoTkn (3).
3) Choba 3a6JIOKInyTe 3aIXIMbI pyKoTKn.

HacTpoKa BbICOTbl

B 3aBnCmOCTN OT COCToHn TpaBbI HAcTpoTe BbICOTy pexKyUeIO NHCTpymEHTa.

Iynoyuhen npimepehix noka3aHn Iy yctahOBok rny6bHbO6paTntecb K npuBeHeHHo Hxke Ta6nue.

Быкова	ИсторICAL	Пьіхлійпіе (Довочьев) Принаджовс; Егогий Туших Стош: Од��: Берн: Вал: Сост. С�: Бал: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�: С�:
-5 MM	СкарниpopоваицеHopmansьногу газона.Сяг��е толстор с关羽.	HE Incnoльзейто ляп орераци рыхлеси. HE Incnoльзейто ляп орераци рыхлеси.
-10 MM	Скарниpopоваицегрубого толстор газона.Сяг��е толстор с关羽.

N3MeHeHne BBICOTbl

Haxmte pbyar perynpobKn BbICotbl (12) Hapky n nepemectnte ero B HyxHOe noIOKeHne.

3aunTa oT neperpy3kn

YcTpoIcTBO OCHaUeHO 3auHToN OT nepepy3Kn, n OHcpa6aTbIBaET B cJeNyUoUx CNtYaUnx:

• PexyuHn HnCTpyMeHT CTaHOBNTc3acOpEHbIX, TAK KaK BOKpyr Hero cKaJIINBAHOTcCKapuΦnIupoBaHHbIe MaTePnaIbl.
• UcTpoIcTB ObITaETcBbINOJHnTb 6OJIbWe cKapuΦnOpOBaHn, Yem MoKet BbldepKaTb erO dBnraTeJIb.
• To-To Meaet BpaueHIO pexKyueero IHCTpyMeHTa.

Korda cpa6aTaBbAet TaKaY 3aunTa, yCTpoNCTBO aBTOMaTnueckN BbIKNIOuHaETcR.

Ecnn 3TO npoN3OJIO,OTcoeDHNHTe yCTPOINCTBO OTCEN, NODOXHNTe, NOKA OHO OXNaIITcR, INyCTpaHNTE pnpuHy neperpy3KNpepe nOBtOpHBIM 3anyCKOM yCTPOINCTBa.

3KCNJYATAUHA

ПРЕДОCTEPEЖЕНЕ: Перд ршеним поблел МьклочиустpoИстBO, OTоeДинITE сTeByю ВИКУ И NOДОждNTe, NOka yстpoIстBO NOЛноctbH He OCTaHOВИТСЯ.

HeincpaBnocThb	Bo3mOxHnA npUChnA	MepbI no yctpaHnHIO
YcTpoiCTBO He 3aIyckSaETc.	He IodcoeDInHen IcStOuHnK PntAHHa.	IodcoeDInHte IcStOuHnK PntAHHa.
	DepeKT shHypa PntAHHa.	HemeDJIeHNo OTCoeDInHte OTeN. ДЯ рeMoHTa oBpaTIteCb B MeCTHbI yIpIhOMoHCHbI ceHTp Ito TexobcIpyKmbaHHIO Makita.
	DepeKT 3JIeKTPnuecko ZeHn.	ДЯ рeMoHTa oBpaTIteCb B MeCTHbI yIpIhOMoHCHbI ceHTp Ito TexobcIpyKmbaHHIO Makita.
	KhONka ΦnKCaZn Hne HaxKaTa.	HaxMIte KhoNkФиKCaZn I nOToHnTe pByar Iyck/OcTaHOBKa.
	PbUHaR IyCKa/OcTaHOBKn He BbITaHyT.	HaxMIte KhoNkФиKCaZn I ydeJxKBaIte ee. ИЗatem TAOKe HeO6XoDIMo BbITaHyTb pByar IyCKa/OcTaHOBKn.
YcTpoiCTBO I3daet Tpeck.	B pexUzhi nINCTpymEt Iopal IocToPORHHI ppeDMet.	BbIKNoHTe DBIrATeIb, OTKIIoHTe OT cTeI nIpoJxDiTe, Ioka pexUzhi nINCTpymEt He octAHOBHTcA. A 3aTeM ydaJIte IocToPORHHI ppeDMet.
YcTpoiCTBO I3daet CtrpaHbIy Shm.	DepeKT peMHra BaIa	ДЯ рeMoHTa oBpaTIteCb B MeCTHbI yIpIhOMoHCHbI ceHTp Ito TexobcIpyKmbaHHIO Makita.
YcTpoiCTBO He IocTnRaEt MAKcIMaJIbHO MoUHOCTHN.	IcTOUHnik PntAHHa ImeEe TnapJxKHeHne, MeHbIe HeO6XoDIMoro.	Iopno6Byte IpyrO IcSTOuHnK PntAHHa. IpoBepbTe, IprimeHReTcI Iy IOxOJaIy IcSTOuHnK PntAHHa.
	BeHTnJIaZIOHnIe OTBepCTnI zAcOpEnbI.	OChCTnIe BeHTnJIaZIOHnIe OTBepCTnI.
ПлoxoI pe3yIbTaT.	CnIshKOM BlyCOKa Tpaba.	ScOciTe Tpaby Ipeed ckapuФipOBaHHeM.
	PexUzhi nINCTpymEt priSheB INeroDInocTb IyI ni NobpeXdIeH.	3aMeHnTe erO.
	IbOePxHocTb cKapuФipOBaHHa IpeBbIshaT B03MOxHocTn UcTPOIcTBA.	BbIpOJIaIte cKapuФipOBaHHe TOnbKO TakIX NObepxHocTeI, KoTObIe COOTBeTCTBYIOT Bo3MOxHocTAM YcTPOIcTBA.
	HeprabInbHa rIy6bHa cKapuФipOBaHHa.	HacTpoIte rIy6bHa ryexuIe IInCTpymEtA.

DONOJIHHTEJIbHbIE PUNHAIDJEXHOCTN

CEPTNΦUKAT COOTBETCTBNA EC

PPEyPExKDEHNE:

• 3TN npHaJNeJXHocTn HII npncnoc6JeHnA peKOMeHdyOTc dIa HcNoJIb3OBAHnC BaIIM HNCpymeHtOM Makita, yKa3aHHOM B pyKOBoDCTBe. HcNoJIb3OBAHnE JIO6bIX dpyHX npHaJNeJxHocTei HII npncnoc6JeHn MOKeT pNBeCTn K TpaBMe. HcNoJIb3yIte npHaJNeJxHocT Hnpncnoc6JeHnToIbKO dIy yCTaHOBJIeHHbIX ZeJIeN.
• Ecni Bam Heo6xOdIma KaKaJIb60 NOMOuB OTHOCHTeJIbHO daJIbHeiXuNPODpO6HoCTeI O6 3Tnx PrnHaJleKHOCTaX, o6paauTeCb B BaW MeCThBiN UcHTp PO TexO6cJyXuBaHNIO Makita.

ImeetcHecKoJIbKO TINOB pexkyuNX uHCTpyMeHTOB:

• Ie3BnE dIy cKapuΦnpOBaHnry - OcTpbI KOHeU Ie3BnR cKapuΦnpye TcMIIIO N o6pe3aET KOpHn.
• Je3Bne dny pbIXJIeHn (DOnONHHTeNbHa npHaJNeXHoCTb) - YdaJIeHne ra3OHa n NtCtBeB TOHKIMN rJAmN.
• Ie3Bne 2 B 1 (DOnONHHTenbHna npHaAnEKeKHOCTb) - OndHOBPemEHHOe pbIXJIeHne n ckapnΦnpoBaHne.

3AMEYAHNE:

• HeKOTopbIe NyHKTbI B CnNcKe MOrYt 6bITb BKNIOUeHbI B KOMPJIeKT NOCTaBKN INHCTpyMeHTa KAK CTaNJaPTHbIE npHaJNeJXHOCTn. OHmOryr pa3NJNuTaBcR B 3aBNCIMOCr NT cTpaHbI.

TolbkoДЯ EBponecknx cTpaH CepTuΦnKaT COOTBeTCTBnA EC BHeCen KaK PpIIOKeHne A K daHHo INcTpkyuIN NO 3KnpyaTuIN.

HAIIMEHYBAHHY YACTINH (MaJ.1)

1. Baxinb 3anycky/3ynnHKn
2. Khonka po36IokyBaHHa
3. Bepxhe pykib'
4. Huxhpe pykib'
5. Komnehcatop HataRyBaHHa Ka6eJIO

6.ФikcaTop pykib'
7. Baxinb
8. Cko6a (x2)
9. TpaBo36npua
10. Ⅲnt deepekeKtopa
11. PerylTop

1. Baxinb peryIIOBaHHa BnCOTn
2. PizaBHH iHCTpymeHT
3. Bon't i npyknHa 7aai6a
4. Onopa
5. PnBjDnBn Bn

TEXHI DAHI

Приз nauseени ристою

• Κeɪ npɪcɪptɪŋ npɪn3naʊeɪnɪŋ ἀν ὃπρo3nyuBaHŋ rɒpHTy a60 npɪbɪpaHŋ JɪncTЯ B caʌaX.
• CkapnФikatop npn3NaueHn JnIe DJIa npNBaTHO BnKOpNCTaHHa He DJIa KOMepuHnx Zilnei. Noro 3abOpOHeHO BnKOpNCTOBvBaTu y rPOMaDCbKHX Micx.

ДлЯ ВИКОРиСТаHHЯ BiD HN3ьKOВОЛьTHоI Мерекi BiD 220Вdo250B.

YBIMKHeHn Ta BUMKHeHn
eIeKtpnHOro npnaDy
cnpuHnE Do KOJIbBaHnHa
hanpyr. EkCpnyataiz yboRo
npicTpo 3a HeCnpraTnBnx
ymOB citi MoKe nOraHO BnInHyTu
Ha po6Otu iNtoro o6JaHaHn.
MoxHa npynctntu, 0412 Om a6o
onopi mepexi 0,412 Om a6o
HHxue, HIAKOHO HerATNBHO
BnInBy He 6yde.

MepexHa po3eTka, do koi 6yde nikluoyatncn npictpi, NOBHHa 6ydn 3axnueha 3anobixHKOM a6o 3axnCHm aBTOMaTuHm BIMnKaue m PnaBHO rpo3uINIOBAHn.

3araanbHi Bka3iBkn

• Пючтайтаць, посбнк 3 ekрлуаць, соб Oзнайомпуня 3 робот氧 пристpoю. Викоростанни пристpoю He doctaTHbo обиданоocobamn 36ilbшуe рзИК 3aIMaHHЯ, ураженья eilektpuHmСТPyMOM, a TAKOK Травмваняix camnx Ta OTOчуюх.
  He daBaIte KopnCTyBaTncra npnCTpoem oco6am, y BiINOBiDnX HABNcKax kNX Bn He BneBHeHi.
• Ipepaoun npncpti iHwiOco6i, 3aBxdi odaBaute ceiNoci6nK 3 ekcnpyataii.
  Hikoln He Do3BOJTe KOpNCTyBaTnCn PnIcTPOeM Oco6am i3 06mExKeHIMn FizHnMM, CeHCOPHMn Qn PO3ymOBnMn 3Di6HOCTaMn, a6o 3 BiDCyTHiCtIO DOCBIDy Ta 3HaHb, a6o 0co6am, kI He O3HaNoMnIncra i3 ZnMn IHCTpyKziam. MicceBi HOpMN MoKyTB 06mexyBaTn BIKOBn nopir onepatopa.
  KopncTyIeTcI npncIpoem JnIe 3a yMOBn do6pOro camOnoUyTT. BInKOHyTe po6Otu cNoKiHNO Ta oBepeXHo. KopntyBauchce BiINOBiJaIbHiCTb 3a 6e3neKy OTOUYOuNX Ta 3bNTKn B MeJax po6OoOi 30HN.

Hikon He Kopnctyntecnynpncpoem nicna BxnbAHna ankoRoiHO a6o NiKiB, a TaKox y cTaHi BTOMN uN nOraHoro camOnoyTTT.
- Po6itb nepepbn, 3o6 3anobirtn pN3NKy BTPaTN KOHTPOJIO HaI npNCtpoem BHaCJIIOK nepeBTOMn. PaIMMo 00rOdHn po6Itn nepepy Ha 10-20 XBUNH.
BnKOpNCToByIe npncTpii BIDNOBIDHO Do cux Bka3IBOK Ta BpaxOByUOu np6ooyu yMOBN i cnoci 3aCTOCyBaHHa. BnKOpNCtAHNpaNCtpoH He 3a npn3HaueHHaM cTaHOBNTb He6e3neky.
- Okpemi Держави чи міцеbi HорMu Mожуть пeperбачати obм_EXEHHaOДOBUNKOPINCTaHнпріntpoI.
-Будытпильним.СлдкуITEЗ a TИМ,ю робITE.ПокадаNTecЯ Ha 3dopOBn rIy3Д. He KOPINCTUHTeCЯ npICSTpoEM y CTaHI BTOMN.

CnpaJxKeHHn 1n oocntoro 3axncty

OdyaTeCnHaJexHnM YnHOM. OJaMa6bTy NDoiNbHnM Ta 0yHKioHaJIbHnM, a came o6IraTn,aneHepeWkoJxKATn pyXoBi. He odraTe npKpac abo Odary, kN MoKe 3aIpyTaTncB nprcTpoi. KJo y Bac DoBRe BOLOccs, CXOaTe Ioro NiD roNoBnM y6Opom.

3aBXdN OJraIte 7yMOnOrnHaJIbHi HabyuHnKn, 06 3anobirn nooKoJKeHHIO cnyx.
OdraTe 3axnChi OkyIapn, 06 3axnCTnTo Oci Bi yJaMkiB CMITT.
- OdЯraTe 3axnChi pyKaBnCi, 3o6 3anO6iTTn TpaBMyBaHHIO naIbciB.
OdraTe nnlo3axnchymacky, 06 3anobirtn pnsky TpaBmyBaHHa.
HaacBnKOpncTaHnI npntpo3aBXKn OJraIte Miue He B3yTT3 HeKOB3KOIO NiOuBOHO. Ce 3axNCTNTb Bac BiD TpaBMvBaHHia 3a6e3neuTb CTiIKICTb.
- HauackopncTyBaHnI npncTpoEm OdaIteMiHe B3yTTa Dobri wTaHn. He KopncTyIeCe npncTpoEm bocOHix a6o y BiIDKpNTnx caHdJIax.

Бeзпека В мөжх робочи 3Они

3anobiraTe npncyTHOCTi diTei, ctopoHHix oci6 Ta TBapnH y 30Hi BnKOpNCtAHNЯ npncTPOHO.
-Перевір'te,чн hemаь ровочи 30ні кamінгя，ДрOTiB，СКlaТа iHшИX CTOPOHHIX ПpeДmetiB. CTOPONHI ПpeДmetn можутбnotpanHTu npncTpi a6o X BiD6ntNcR BiD HbOro, CпричHHBш 36NTKN a6o TpaВмУВання.
BnKOpncToByTe npncTpii NnIe BdEhb Ta 3a yMOBNdo6poi BnDnMoCti. He BnKOpncToByTe npncTpii y TempaBi Ta B Tymahi.

He KopnctyItec npncTroem y Bn6bxyOhe6e3neuHnx cepeIOBnUax, 3OKpeMa nO6n3y IerKo3aIMnCTnx peOBOH, ra3iB a6o nnly. PnCtpiR reHepye icKpN, kI MOxTyb CnpuHNHTn 3aMAnHbPa3i KOHTaKTy 3 nnlOM a6o Bnnapamn.
-ObepiraTe npncTpiBid DoUy Ta BnINBy BOIOrn. RaKIO BCEpeDInHy npncTpoH IOTpapanTb BODa,ue 36iNbUnTb pN3NK ypaJKeHHeJIeKTPnuHm CTpyMOM.

3anyck npncptpo

-Першниж пд'энати kaбельЖИВЛЕння a6o yВIMКHyTN npinctpi:

• nepebipte haJeXHiCTb CTaHy wTeNcEJa Ta Ka6eIIO;
• nepeBipTe, YN Bci TBnHTN, raIKn Ta iHwi qikcaTopn HaneXHM yHOM 3aTAYTO;
• nepeBipTe, qn pi3aIbHi iHCTpyMeHTn npaBnIbHO BCTaHOBJIeHi i nepe6yBaIoTb y HaJeXHOMy po6OvOMy cTaHi;
• nepeBipTe, uu uHTn i 3axnchi KOMNOHEHTN, 3OKpema DeΦJIeKTopu Ta TpaBO3bnpaU,ФyHKIOHyOTb HaneJHIM YINHOM;
• nepeBipTe, qn BeHTnlaiHi OTBOpH He 3aCmueHi NNIOKOHO Qn IHsIMN CTOPOHIMMaTePiaJAMr; Rkso BOHn 3a6IOKOBaHI, IpOChTBTe IX M'koHO 1tKoHO a6o raHvipKOIO;

-3HimiTb NOsKOJxKeHi a6o HeuNTa6eIbHi apJnK;
- peTeIbHo IepeBipTe Bci KOMNoHEnTn IprNcTpOu, Ⅲo6 BN3HaunTu, YN BiH 4yHKzioHyE HaJIeJHIM qINHom; 3OKpema, He KOpNCTyIteCra IprNcTpOeM, JIKU O IepEMKau He npaQIOe HAIeJHIM qINHom;
-перемкач мас пебуbatи y пооженни ВIMКненя, цоб заюгл видаковом 3anyckу пистою;
- nepeBipTe, uBci peMOHTHi iHCTpyMeHTn, TaKi JK peryIIOBaJIbHN KJIou Ta raIKOBNI KJIou, BiD'EDHaHO.

-Якшо kaбель xINBJIeHnI NOшКODжЕнО, 3ВернITьСВУПОВНOBАЖЕнИ ΚEHTP OБслу�ВуВаннЯ Makita, ⅢOБ ネОTO 3amIHNTN. 3aBxДN BИКOPиCTOBuYTe OpriHaJIbHi 3aПЧаCTиHn.
He Kopnctyntecr npnctroeM, kso 3axnchidetani, Taik K uNT dePneKTopa a6o TpaBo3bnpauch, NowkoJxehi a6o BiDcyTHi.
-ПдчасувIMKHeHЯДВИrgyHa:

• TpimaiTe HOrn noaJI BiD pi3aIbHnx iHCTpyMeHTiB;
• He HaxnJaTe npncTpir;
• He CTiIte nepei BUXJIOHnM OTBOPOM;
  -ТримаNTecяпдлі ВIDpyхOMnx KOMnoHENTiBппстpoю.

EneKtpnHa 6e3neKa