LaserRangeMaster Gi5 - Дальномір Laserliner - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Лазерний далекомір з технологією зеленого лазера
Бренд	Laserliner
Модель	LaserRangeMaster Gi5
Розміри (Д x В x Ш)	50 x 122 x 27 мм
Вага (з батарейками)	140 г
Живлення	2 батарейки AA 1,5 В
Клас лазера	2 (потужність < 1 мВт)
Довжина хвилі лазера	515 нм (зелений)
Діапазон вимірювання (всередині приміщень)	0,05 м - 50 м
Точність вимірювання (типова)	± 2 мм
Діапазон вимірювання кута	± 90°
Роздільна здатність кута	0,1°
Точність кута	0,1°
Основні функції	Вимірювання відстані, площі, об'єму, безперервне вимірювання, функції кута 1+2+3, цифровий рівень, калібрування датчика нахилу, пам'ять (50 комірок)
Умови роботи	від -10 °C до 40 °C, відносна вологість макс. 20–85 % RH (без конденсації)
Умови зберігання	від -20 °C до 70 °C, відносна вологість макс. 80 % RH
Автоматичне вимкнення	Лазер через 30 секунд, прилад через 3 хвилини
Догляд та очищення	Очищати м'якою ганчіркою; уникати потрапляння води всередину корпусу
Безпека	Лазерне випромінювання класу 2 – не дивитися в промінь; не спрямовувати на людей; не використовувати оптичні прилади для спостереження за променем
Запасні частини та ремонтопридатність	Батарейки змінні; жодних спеціальних запасних частин не надається; неавторизовані модифікації заборонені
Загальна інформація	Відповідає директивам EMC 2014/30/ЄС та WEEE; повна інструкція доступна на laserliner.com

Часті запитання - LaserRangeMaster Gi5 Laserliner

Як вставити батарейки?

Відкрийте відсік для батарейок і вставте дві батарейки AA 1,5 В, дотримуючись полярності, вказаної символами. Закрийте відсік.

Як виконати вимірювання довжини?

Натисніть кнопку УВІМК./вимірювання, щоб активувати лазер. Наведіть на ціль і натисніть знову для виконання вимірювання. Відстань відобразиться на екрані.

Як виміряти площу?

Виберіть функцію площа (іконка I). Виміряйте довжину, потім ширину. Прилад автоматично обчислює площу та відображає її.

Як виміряти об'єм?

Виберіть функцію об'єм (іконка m). Виконайте три вимірювання: довжину, ширину та висоту. Об'єм обчислюється автоматично.

Що таке безперервне вимірювання min/max?

Ця функція відображає в реальному часі максимальне значення (max.), мінімальне значення (min.) та поточне значення. Ідеально для повторних вимірювань або змінних відстаней.

Як використовувати функції кута?

Виберіть одну з функцій кута (1, 2 або 3). Датчик нахилу 360° автоматично вимірює кут. Задня сторона приладу служить еталоном.

Як відкалібрувати датчик нахилу?

Виберіть функцію калібрування датчика нахилу (r). Дотримуйтесь інструкцій на екрані для виконання калібрування.

Що означають поширені коди помилок?

Err10: замініть батарейки. Err14: помилка обчислення. Err15: поза діапазоном вимірювання. Err16: сигнал занадто слабкий. Err18: помилка калібрування датчика нахилу.

Чи можна використовувати прилад на вулиці?

Використання на вулиці обмежене. Уникайте сильного сонячного світла, дощу, туману або снігу, які можуть спотворити вимірювання. Малоповерхні поверхні знижують точність.

Як почистити прилад?

Використовуйте м'яку суху ганчірку для очищення корпусу. Слідкуйте, щоб вода не потрапила всередину. Не використовуйте абразивні засоби.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА LaserRangeMaster Gi5 Laserliner

Функця onpeidelenaугna 3:

Pe3yIbTaTbI n3MepeHn ONpeJeJIaOTc aBTOMaTHueCKN C NOMOuBIO DaTHnKa HaKJHOHa C dHaNa3oHOM 360°.

IobepxHocTbIO Haayana OTCHeTa Pn N3MepeHn yTNOB CnyKNT 6paTHa CTOpHa Pnp6opa.

Laserliner

UΦpOBoUyPoBeHb:

UnpoBOn ypoBeH npEHa3HaueH IJI BbIpaBnBaHnI N3MepeHnI np6Opa no rOpu3oHTaII.

KannibpoBka daTUnKa HaKloHa:

Дяkanib6poBKN daTnka NaKIOHa (Tilt) cneyIte nHCTpyKunm Ha 3kpaHe.

Функця памгТи:

B np6ope nMeetc 50 yueek namrtn.

BaxKhIe npaBnla

• Na3ep yka3bIbaeT TOky, IDo KOTOpO BblIOJIHReTCN3MpeHne. HAnuye npedMeTOB Ha NyTu Na3epHoro lyua He dOnyCKaETcR.
• Ппи Измерениnpвбор ВьсOTNonpaBky CуЧETOM pa3лчных TemпераВnomeшених.ПОТOMу Heo6xODIMO npedyCMOTpeTb KOPOTKoe BpemЯДЯдпациnpвборapnpn erо nepehoceВnomeшени，TemпераВКOTOpOM 3HaHTeJIbHO OTЛИЧАЕТСОТ TemпераTpblnpdIseCTByIOUero NOMeшени.
  BHe IomeeHnC np6opom MoKHO pa6oTaB NIsb OraPaHueHHO; nIOJIb3OBaHHe npu HHTeHCNBHOM COHcHOM CBeTe He DonyckaTcA.
  -Дождь,Туман И сHER BO ВремЯИЗМерейн Ha CBexКЕвОЗДухe MOryT NOВЛЯТь ИПИ NCKa3NTb pe3yЛьТаТы ИЗМерейн.
  B He6laoropnraTHbIX ycIOBnax, HApnpMeR, npHannuHN PNOXO OTPaKaIOUx NOBepxHOCTeMaKC. OTKIOHeHne MOKeT COCTaBJIaTb 60Jee 3 MM.
  KOBPOBbIe NOKpbITnHa NoJax, MmKar O6NBKa Me6enN nOpTbePbHe o6ecneuBaIOT ONTMaJIbHOrO OTPaeHnla3epa.CneNyETNCNoJIb3OBaTb IJaIKNe CBETlbE NOBepxHOCTn.
• Pn n3MepeHn Ype3 CTeKIO (OKOHbIe CTeKJa) BO3MOXHO NCKaKeHne pe3yNbTaTOB N3MepeHn.
  -ФункцяэКOHOMиЗHeprn aBTOMaTNoeCKN OTKJIIOyaeT npIbOp.
  OuNTka np6opa npo3BOJTCMaKoTkaHbIO.HeOnyckaTb nonaHaHn BAoBb BHyTpB Kopnyca.

KoI oUH6Kn:

Err10: NomeHrtb 6atapeio
Err11: Own6ka nepepaun daHHbIX
Err14: Own6kaBpacyeTax
Err15: 3a npedeJamn dnaana3oHa n3MepeHn
Err16: PnHrTbI CnHaJI CInuKOM CJa6
Err18: Own6ka KaJIN6pOBKn DaTUnKa HaKJIOHa

Texnueckne xapaKTepeNTkN (NoJnxT texHueckm 13MeHeM6e3 npedBapntelbHoro n3BeSeHna.21W08)

Функця /Прнз nause�ня

Ja3epHn daJeKOMip 3eNeHm npomeHem

-Функця:ДиctaHцяx,пошi,ob'сMn,6e3nepepbHe BmIpioBaHHa, TpuroHometpruHa Функцi 1+2+3,eNeKtpoHHn pIBeHb i KaJIbpyBaHHa DaTHKa HaxIy
-Датунк Кута Haxилу 3дIANa3OHom BmMIPbOBaHHЯ 360°ДЯВИЗHAueHнг ropn3OHTaJIbHOI Ta BePtKaJIbHOI BiDCTaHI

3araIbHI Bka3iBKN no 6e3neci

BnKOpNCToByTe npnlaBnKJIuHNo 3a npn3HaueHHaMn B MeKax 3aBHeHX TexHiuHx XapaKTePncTik.
- Hactynhi oco6n moKyTB BnKOpNCTOBvBaTH npncpti JnIe 3a yMOBN a6o KOHTpOIO 360ky BiINOBiDaIbHoro 3a 6e3neky cnIBpo6iTnka, a6o OTpIMaHHI INCTpykui IooBnKOpNCtAHN IpnCtpoIO BID BiINOBiDaIbHoro 3a 6e3neky cnIBpo6iTnka:

• Oco6n 3 06mekehHmN i3nHmM MOxJINBOCTaMn, pO3yMOBIMN 3diHOCTaMn a6o ceHCOPHmN NOPUWeHHaMn

• Oco6n, kI He MaOTb IOCTaTHIX 3HaHb Ta / a6o IocBiy 3 BIKOPNCTaHHI pNCTpoi
  -ДiTи（monodue 14 pokib）.

• Pnla i npna dno HbOro - He nntya irpaWka.

• Npepeo6Kn Ta 3MiH KOHCTpykui npNJaHy He Do3BOJraTbC, iHaKwe aHyIIOOTbcr DOyCK Do EKCNIyatauTt Ta CBIOU TBO npo 6e3neHicTb.
• He HapaxaTe npunaHa MexaHUnHe HabaHTaxeHH, ekCTpeMaJIbHy TemepaTy, BOJorictb a6o cnblHi Bi6pauii.
  -3a6bopohraetbcra eKcnnyataui npnay npn BiMoBI oHiei KjIbKOx yHKui a6o npn 3aHn3bkomy pibHi 3apriny enemeHTa JKNBHeHH.
  -ДотримупесяHopM 6e3neKn，ВиЗнayehnxMiCueBIMn a6o DePЖaBHIMN opraHAMn BlaДn ДЯНaleJxHOrO KOpIcTsyBaHHn ПиладOM.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3nekn

Повоженя 3 ЛазерMuкласу 2

Ja3epHe BnnpomHIOBaHHa! He cnprMOByBaTn nOgIaHa npOMiNb! Ja3ep KIacy 2 <1MBt·515HM EN60825-1:2014/AC:2017

• YBara: He ДИВТИСА Н пэрмий ChИ ВДБИТП рОМИН.
  -He haoiTn na3epHni npomih Ha IIOeI.
  -ЯкutoлазернБИпрOMiHOBaHHЯКlaCy2NotpaNTbВOKO, ⅢьНоЗakpITOn OOTа HeaHOB BiДВecTn TOLOBy BIDnpOMeHЯ.
• He do3BoJЯcBHeceHn8 6yIb-ЯKnx 3MiH (MoInΦiKaui) B KOHCTpyKciIO Na3epHOrO npNCtpoIO.
• 3a6opohЯETbcra DnBHTncra Ha Na3epHni npomihb a6o NOrO d3epKaJIbHe BiIO6paXeHHaYepe3 6yIb-aki ONTNUHi npnlaDi (nyny, miKpocKoN, 6iHOKlb ToIo).

IpaBnlaTexHnK6e3oNaChocTn

06paueHne c 3JIeKtpomamHnTHbIM n3JIyueHneM

• Bvmipobabn npnilad Biinobidae Bmora m i o6mxeHHaM 10o eJektpomarHITHOI cymicHO 3iINHO 3DnpeKTHBOIO EC npo eJektpomarHITHOI cymicHOci (EMC) 2014/30/EU.
• Heo6xidno DoTPmyBaTnCJIOkaJIbHnx ekCnIyatauHnX o6mexKeHb,Ha npKnaD,B IikapHax,JITaKaX,Ha 3aIpaBHX cTahciAx a60 nopy3 IIOdbMn 3 eNeKTpOKapDiOCTmMyJrTOpm. lChye MoXJIbICt b HeratNBHO BnLIbBy a60 npUweHHra p60Tu eNeKTPOHHx PnIcTpoIB /Yepe3 eNeKTPOHHI npIcTpoI.
• Pn BnKOpncTaHHi B 6e3nocepEHNi 6JN3bKOcTi BiD JIHi BnCOKoi Hnpyr n a6o eJeKTpOMarHITnX 3MiHHnx NOJIb pe3yJbTaTn BMIpIOBaHb MoKyTb 6TyN HeTOHMM.

3eJIeHn npOMiNb

Modyni kepyBaHH iaOpHmna3epaMn (DLD) - ce BncoKa kictb liHi, akypatHe n itKe, a TOMy do6pe BnIme ix 3o6paXeHHra. Ha BiDiMHy BiI nonepedhix NOKOIInb BOH 6iNb TePmoCTa6IbHi Ta eHeproeΦeKTHBHi.

IToTOXJIIOcBiOi6IbWUytINBIDOXBnIb 3eJeHOro na3epa,HIX,HanpIKlaI,YePBOHOrO. Tomy 3eJehi na3epHiIODi BNITJaTb Ha6arato RCKpaBIMN BnopIBHHI 3 YepBOHIMN.

Ipebearu 3eelenx na3epiB - oco6nbo y pa3i 3aCTocyBaHHaMOyJeN KepyBaHHaIOHNMI na3epamn (DLD) - ue n y Tomy, 0o na3epHi niHii Kpaue BVdIMi 3a HecnpnaTNIbNX yMOB.

Iprn6n3HO B 6 pa3iB rckpaBiusn 3a 3BnuaHnJna3ep 3i 630-660HM

Функця збержени вnam'ят:

PnJaMae 50 mCb naM'arTi.

BaxKnBi Bka3iBkn

Ja3ep Bka3ye Ha nyHKT,do JKORO BnKOHyETbC8 BmIpOBAHHB npomih Ja3epa He nobHHI NotpAJIrN HiaKi npedmetn.
- Ppnilad nii yac BmipioBaHHKOMneHcye pi3Hi TemnepaTyPi B npimiuHHi. Tomy Tpe6a Deekn yac NoeKaTH niCnI nepeXoHy Ha iHwe Micue 3 BeNkoIO p3HnueO TemnepaTyPi.
- PnnaI np03a npMiiEHHm MOxHa 3aCTOCOByBaTu Jnwe o6mExeHO i He MoxHa BnKOpNCTOBvBaTu npi CnJIbHOMy COHrHOMy BNpomIHOBaHHi.
-Пи ВИМIPЮВанHi Ha BiДКрNTOMy NOВITpi ДОИ,ТуMaH i CHI R MOxYtB BПИНHyTn Ha pe3yЛьтАТ N BИМIPЮВанHa a6O IX cФальсиФikyВaTn.
- Pn HecnpnraTnBux yMObax, k Hanp., noraHO Bi6NbaOci nobepxhi, MakcmaIbHe BiXnJIeHHa MoKe cTaHOBtN 6iNbwe hix 3 MM.
Knlmni, 7tOpn 3aBicn He BID6NBAIOb Ia3ep ONTImaIbHO. BnkopncTOByte rnaKi nobepxhi.
- Ппи Измерени чере зстекло (okонhoe сстекло) pa3Мерь могут NСКАЖАТБСЕ.
-Функця ekOHOMiEheprIABTomaTHO BmNkaepnctpi.
- YnueHHM'koIO cepBcKOIO. B KOpnyc He NOBVHHa nOtpaIIaTn BOda.

KoJ nOMnIKN:

Err10: 3amHnT6aTapeKn
Err11: Tomnilka nepepaui daHnx
Err14: Tomnilka o6vnclenHH
Err15: 3a Mexamn diana3oHy BmipobHn
Err16: 3acna6kn npimmaHn cnHan
Err18: Nomunka kaJI6pyBaHHaTnKy Haxny

Текни дani (Право на tekни змни збержени. 21W08)
Вимирουhanь від_STаи
Внуtrішій діаразон Вимирουhanь
Toчісъ (тіпово)* ± 2 MM
Вимирουань кутіB
Діаразон Вимирουань ± 90°
Роздільча здатність 0,1°
Toчісъ 0,1°
Клас пазера 2 < 1 MBТ
Довжінаxbvilь пазера 515标明
Рекім рожоти	-10°C ... 40°C, вологість поіт pregn макс. 20 ... 85% rH, 6e3 Кондінсані, рожача висота макс. 2000 м нац рінem моря (Hормальник Нүлү)
Уменіз\'еірігANNY	-20°C ... 70°C, вrelагість поіт pregn max. 80% rH
Авtomатініе Вимкінінія 30 с БалініяБатуарійки 2х AA 1,5В	пазер / 3XB. пірац't
Розmirи (ш x В x Г) 50 x 122 x 27 MM	27 MM
Bara (З BAтуаріки) 140 r

* BiDCTaHb BmipIOBaHHa CTAHOBHTb Do 10 M, kUO BmIPIOBaHa NOBepxH aO6pe Bi6nBaC, i3a KIMHaTHoI Tempeatypn. Ha 6iNbux BiCTaHax i 3a HecnpnTlNBx yMOB BmIPIOBaHHa, HApNKlaI, RCKpaBe coHanye CBITNo a6o cna6ke Bi6nTTB BmIPIOBaHO IO NOBepxHeIO, noXn6ka BmIPy MoKe 3poCTaTN Ha ± 0,2 MM/M.

HopmatNBHIBUMORN EC uynlaia

Cen npntpi 3aIOBOJbHRe BCIM Heo6xIDHM HopMaM 0do BInbHorO 6iry ToBapIB Mexax EC.

3riHNo 3 EbponeeCbKOIO DnpeKtNBOIO Odo
eNeKtpnHnx i eNeKtpoHHnx npnaIiB,
Oo BiDcLyKnIi CBi epMIn, Cei Bnpi6 k
eneKtpponpnaIiPiJrae 36opy yytinlaui
OKpeMo Bi nIHnx BiXoIiB.

IeTaJIbHI Bka3iBKN IIOO 6e3neKn I OdaTKOBa iHOpMaCiHa caTti: http://laserliner.com/info?an=Irmgi5

Laserliner

#

Функця / Zeел Ha n3noJ3BaHeto