LaserRangeMaster Gi5 - Avståndsmätare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Lasermätare med grön laserteknik
Varumärke	Laserliner
Modell	LaserRangeMaster Gi5
Mått (L x H x D)	50 x 122 x 27 mm
Vikt (med batterier)	140 g
Strömförsörjning	2 st AA-batterier 1,5 V
Laserklass	2 (effekt < 1 mW)
Laser våglängd	515 nm (grön)
Mätområde (inomhus)	0,05 m - 50 m
Mätnoggrannhet (typisk)	± 2 mm
Vinkel mätområde	± 90°
Vinkelupplösning	0,1°
Vinkelnoggrannhet	0,1°
Huvudfunktioner	Avståndsmätning, yta, volym, kontinuerlig mätning, vinkelfunktioner 1+2+3, digitalt vattenpass, kalibrering av lutningssensor, minne (50 platser)
Arbetsförhållanden	-10 °C till 40 °C, relativ luftfuktighet max 20–85 % RH (icke-kondenserande)
Förvaringsförhållanden	-20 °C till 70 °C, relativ luftfuktighet max 80 % RH
Automatisk avstängning	Laser efter 30 sekunder, enhet efter 3 minuter
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk trasa; undvik att vatten tränger in i höljet
Säkerhet	Laserstrålning av klass 2 – titta inte in i strålen; rikta inte mot personer; använd inte optiska instrument för att observera strålen
Reservdelar och reparerbarhet	Uttagbara batterier; inga specifika reservdelar medföljer; inga obehöriga modifieringar
Allmän information	Överensstämmer med EMC-direktivet 2014/30/EU och WEEE; fullständig bruksanvisning finns på laserliner.com

Vanliga frågor - LaserRangeMaster Gi5 Laserliner

Hur sätter man i batterierna?

Öppna batterifacket och sätt i två AA 1,5 V-batterier med rätt polaritet enligt symbolerna. Stäng facket.

Hur utför man en längdmätning?

Tryck på knappen PÅ / mät för att aktivera lasern. Sikta på målet och tryck igen för att utföra mätningen. Avståndet visas på displayen.

Hur mäter man en yta?

Välj funktionen yta (ikon I). Mät längden, sedan bredden. Enheten beräknar automatiskt ytan och visar den.

Hur mäter man en volym?

Välj funktionen volym (ikon m). Utför tre mätningar: längd, bredd och höjd. Volymen beräknas automatiskt.

Vad är kontinuerlig min/max-mätning?

Denna funktion visar i realtid maxvärdet (max.), minvärdet (min.) och aktuellt värde. Idealisk för upprepade mätningar eller varierande avstånd.

Hur använder man vinkelfunktionerna?

Välj en av vinkelfunktionerna (1, 2 eller 3). Lutningssensorn 360° mäter automatiskt vinkeln. Enhetens baksida används som referens.

Hur kalibrerar man lutningssensorn?

Välj funktionen kalibrering av lutningssensorn (r). Följ instruktionerna på displayen för att utföra kalibreringen.

Vad innebär vanliga felkoder?

Err10: batterier behöver bytas. Err14: beräkningsfel. Err15: utanför mätområde. Err16: signal för svag. Err18: fel i kalibrering av lutningssensor.

Kan jag använda enheten utomhus?

Utomhusanvändning är begränsad. Undvik starkt solljus, regn, dimma eller snö som kan påverka mätningarna. Svagt reflekterande ytor minskar noggrannheten.

Hur rengör man enheten?

Använd en mjuk och torr trasa för att rengöra höljet. Se till att inget vatten tränger in. Använd inte slipande rengöringsmedel.

BRUKSANVISNING LaserRangeMaster Gi5 Laserliner

Läsigen hela bruksanvisningen, det medfoljande haftet "Garanti- och tillaggsanvisningar" samt aktuell information och anvisninger på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisninger som finns i dem. Dessa underlag skasparas och medfolja laseranordningen om den lämnas vidare.

Funktion / Användningsområde

Laservständsmätare med grön laserteknik

• Sardrag: Avstand, ytor, polymer, kontinuierlig matning, vinkelfungtion 1 + 2 + 3 , digital libell och kalibrering av vippsensor
• 360^ lutningssensor for bestamning av vagratt och lodratt avstand

• Använd,enheten uteslutande pa avsett satt inom specifikationerna.

• Foljande personer fär bara använda instrumentet om de antingen overvakas av en person som ansvarar for deras sakerhet aller fär anvisningar fränenna person om hur man använder instrumentet:

• Personer med begränsad fysisk, sensorisk aller mental Förmaga.

• Personer som saknar kunnande om och/eller erfarenhet av hur man anvander instrumentet.
  Barn fran 14 ar

Instrumentet och dess tillbehör ar inga leksaker for barn.
- Det ar inte tillåtet att bygga om eller modificera,enheten, i sa fall gäller inte tillständet och sakerhetsspecifikationerna.
- Utsatt inte apparaten for mekanisk belastning, extrema temperaturer, fukt eller kraftiga vibrationer.
- Apparaten fär inte langre användas om en eller flera Funktioner upphör att fungera eller batteriets laddning ar svag.
- Beakta forebyggande sakerhetsatgärder fran lokala resp. nationella myndigheter gallande avsedd användning av apparaten.

Sakerhetsforeskrifter

• Observera: Titta inte in i en direkt eller reflekterad stråle.
  Riktainte laserstralenmotnagonperson.
• Om laserstrålning av klass 2/TRAFFAR ögat ska man blunda medvetet och genast vrida bort huvudet frän strålen.
• Det ar inte tillatet att manipulera (andra) laserapparaten.
• Titta aldrig med optiska apparater (lupp, mikroskop, kikare, ...) på laserstrålen eller reflexioner från den.

Sakerhetsforeskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning

• Matapparaten uppyller foreskrifter och gransvarden for eigletromagnetisk kompatibilitet i enlighet med EMC-riktlinjen 2014/30/EU.
• Lokala driftsbegränsningar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationen, eller i narheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det är möjlig att det kan ha en farlig paverkan på eller stora elektroniska apparater.
• Vid användning i narheten av höga spanninger erller högalelectromagnetiska växelfält kan matningens noggrannhetpaverkas.

Grön laserteknik

Lasermodul i DLD-utforande stared for hog linjekvalitet, en ren, klar och darmed val synlig linjebild. I motsats till tidigare generationer ar de mer temperaturstabila och energieffektiva.

Det manskliga ögat har dessutom en högre känslighet i den gröna laserns vågLängdsområdeän t.ex. den röda lasern. Därmed ser den gröna laserdioden mycket ljusare ut i jämforelse med den röda.

Grön laser - spezielt i DLD-utforande - erbjuder alltså fördelar vad gäller laserlinjens synbarhet under ogynnsamma forhällanden.

Ca. sex ganger ljusare an en normal laser med 630 - 660 nm

Satt i batterierna

Öppna batterifacet och lagg i batterier (2 x typ AA) enigt installationssymbolerna. Tänk på att vända batteriernas poler at rätt häll.

DISPLAY:

a Visning av funktionsval
b Mattplan (referens) bak / fram
c Display kontinuereg min/max-mätning / yta / volym / vinkelfunktion 1 + 2 + 3
d Kontinuerlig min/max-mätning
e Mätvarden / matresultat / felfunktion / service krävs
f Lutningsvarde
g Batterisymbol
h Mellanvarden/min/max-varden
i Enhet m / inch / ft
jLängdmätning
k Kontinuerlig min/max-mätning
I Ytmätning
m Volymmatning
n Vinkelfunktion 1
o Vinkelfunktion 2
p Vinkelfunktion 3
q Digital libell
r Kalibrering av vippsensorn
s Minne

KNAPPSATS:

1. På / Mät
2. Radera de senaste matvardena / av
3. Måttplan (referens)
   bak / fram /
   mätenhet m / inch / ft
4. Längd / kontinuierlig min/ max-mätning / yta / volym / vinkelfunktion 1 + 2 + 3 / digital libell / kalibrering av vippensorn / minne

Påslagning, matning och avständning:

Omkoppling av mättplan (referens):

Laserliner

Stalla om Funktioner:

Längd / kontinuierlig min/max-mätning / yta / volym / vinkelfunktion 1 + 2 + 3 / digital libell / kalibrering av vippensorn / minne

Längdmätning:

Kontinuerlig min/max-mätning:

LC-displayen visar det största vardet (max), det minsta vardet (min) och det aktuella vardet.

Ytmätning:

Volymmatning:

Vinkelfunktion 1:

Mätresultaten anges automatiskt med hjälp av en 360^ lutningssensor.

Mätresultaten anges automatiskt med hjälp av en 360^ lutningssensor.

Mätresultaten anges automatiskt med hjälp av en 360^ lutningssensor.

Den digitala libellen ar avsedd for horisontell uppriktning av matinstrumentet.

For kalibrering av lutningsensorn (vipp) foljer man anvisingarna på skärmen.

Minnesfunktion:

Instrumentet har 50 minnesplatser.

Viktiga anvisningar

• Lasern anvisar matpunkten, tills den blivit mitt. Inga foremål fär sticka upp i laserstrålen.
• Vid matning kompenserar apparaten for olica rumstemperaturer. Beakta darvid att en kort anpassningsid behovs vid forfl yttning till annan plats med stor temperaturskillnad.
• Enheten kan användas utomhus i begränsad omfattning; inte i starkt solsken.
• Vid matningar utomhus kan regn, dimma och snö paverka respektive förfalska matresultaten.
• Vid ogynnsamma Förutsattninger, som till exempl daligt reflekterande ytor, kan den maximala avvikelsen vara större an 3 mm.
• Mattor, dynor och gardiner reflekterar inte laserstralen optimalt. Utnyttja slata ytor.
• Vid matning genom glas (fönsterrutor) kan matresultaten förfalskas.
• En energisparfunktion stänger av encheten automatiskt.
• Rengöring skagöras med en mjuk trasa. Vatten fär inte tränga in i huset.

Felkod:

Err10: Byt batterier
Err11: Dataüberföringsfel
Err14: Beräkningsfel
Err15: Utanfor matomradet
Err16: Den mottagna signalen ar for svag
Err18: Kalibreringsfel pa vippsensorn

Tekniska data (Med reservation für teknskaändringar. 21W08)
Avständsmätting
Mätområde inomhus 0,05 m - 50 m
Noggrannhet (normal)* ± 2 mm
Vinkelätting
Mätområde ± 90°
Uplösning 0,1°
Noggrannhet 0,1°
Laserklass 2 < 1 mW
Laservågslängd 515 nm
Arbetsbetingelser	-10°C ... 40°C, luftfuktigkeit max. 20 ... 85% rH, iche-konden-serande, arbetshöjd max. 2 000 m över havet
Förvaringsbetingelser	-20°C ... 70°C, luftfuktigkeit max. 80% rH
Automatisk avstängning 30 s lasern / 3 min encheten
Strömförsörjning 2 x AA 1,5 V batterier
Mätt (B x H x Dj) 50 x 122 x 27 mm
Vikt (inklusive batterier) 140 g

• Upp till 10 m matavstand vid bra reflekterande malyta och lamplig rumstemperatur. Vid större avstand och ogynnsamma matvillkor, exemplvis starkt solsken eller svagt reflekterande malytor, kan matavikelsen öka med ± 0,2 mm/m.

EU-bestammelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nodvändiga normer for fri handel av varor inom EU.

Den harprodukten are en elektrisk apparat och den maste sopsorderas enligt det euro-peiska direktivet for uttjanta el- och elektro-nikapparater.

Ytterligare sakerhets- och extra anvisningar på: http://laserliner.com/info?an=Irmgi5

Laserliner

！

Apparat pà Laser pà Måling Apparat av

Veksling av mälenivä (referanse):

Laserliner

Kalibrering av tiltsensoren:

Til kalibrering av hellingssensoren (tilt) mä instruksene på displayet følges.

Minnefunksjon:

Instrumentet har over 50 lagerplasser.

Viktig informasjon