LaserRangeMaster Gi5 - Dalmierz Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LaserRangeMaster Gi5 Laserliner

Nalezy przyczytać w calosci instrukcję obśglu, dołaczoną broszure „Zasady gwarancyjne i dodatkowe" oraz aktualne informacja i wskazowej dostepné przyłącze internetowej na koncu niniejszej instrukcj. Postepować zgodnia z zwartymi w nich instrukcjami. Niniejszy dokument nalezy zachowania, a w przypadku przykanania urzadzenia laserowej załaczyc go.

Dziafanie / Zastosowanie

Dalmierz laserowy zzielona technologiā laserowa

• Funkcje: Odlegtosci, powierzchnie, objetosci, pomiar ciagly, funkcja kata 1 + 2 + 3 , poziomica cyfrowa i kalibracja czujnika przechylenia
• 360^ czujnik nachylenia do okreslenia poziomej i pionowej odlegosci

Ogólne zasady bezpiecznychstwa

Wykorystywać urzadzenia wyłącznie zgodnia z przyznaczenia podanym w specyfikacje.
- Nastepujace osoby moga uzywać urzadzenia tylko pod nadzorem内在ej osoby, która odpowiada za ich bezpieczędwo lub wydaje im polecenia dotyczace uzywania urzadzenia:
- Osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych.
- Osoby bez odpowiednej wiedzy i/lub doświadczenia w zakresie uzywania urzadzenia.
Dzieci (ponizej 14 lat).
- Urzadzenie i seinen akcesoria nie są zagawkami dla daneci.
- Przebudowa lub zmiany w urzadzeniu są niedozwoleone i prowadza do wygaśniacia atestu oraz specyfikacje bezpieczność.
- Nie nalezy narażć urzadzenia na wptyw obciȩźne mechanicznych, ekstremnej temperatury, wilgoci ani silnych wstrzasów.
- Nie wolno uzywać urzadzenia, jeźeli nastapi awaria jedernej lub kilku funkcjji lub gdy baterie są zbyt szabe.
- Prosze przyestrzegać sroków bezpiecznych lokalnych lub krajowych organów w celu prawidowej stosowania urzadzenia.

Zasady bezpieczneistwa

Stosowanie laserów klasy 2

Promieniowanie laserowe!

Nie kierować lasera w oczy!

Laser klasy 2

< 1 mW·515 nm

EN 60825-1:2014/AC:2017

-Uwaga: Nie patrzej w bezposredni lub odbity promien lasera.
- Nie kierować promienia lasera na osoby.
- W przypadku trifienia oka promieniem laserowym klasy 2{nalezy swiadomie zamknac oczy i natychmiast usunac glowe z promienia.
- Manipulacja (zmiany) urzadzenia laserowej są niedopuszcjalne.
- Nigdy nie patrzej w promien lasera lub seinen odbicia za pomocaj instrumentów optycznych (lupy, mikroskopu, lornetki, ...).

Zasady bezpieczewska

Postepowanie z promieniowaniem elektromagnetycznym

• Przyrzad pomiarowy zostal skonstruowany zgodnie z przypeisi i wartośćmi granicznych kompatybilnosci elektromagnetycznej wg dyrektywy EMC 2014/30/UE.
• Nalezy zwracać uwage na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach, w samolotach, na stacjach paliw oraz w povlizu osob z rozrusznikami serca. Wystepuje möglichość niebezpiecznych oddziaływnia lub zaklocen w urzadzeniach elektronicznych i przyez urzadzenia elektronicze.
• W przypadku dokonywania pomiaru w pewlizu wysokiego napięcia lub w silnym przyemiennym polu elektromagnetycznych dokadnosć pomiaru sąbuzona.

Technologia zielonego lasera

Modu ly laserowe w wersji DLD gwarantuja wysoka jakosci linii oraz czysty, klarowy i daneki temuOCRze widoczny obrz linii. W przyciwienstwie do poprzednich wersji cechujsi one wieksza stabilnosci termiczna i wyzsza sprawnooscia energetyczna.

Ludzkie oko ma poza tym wyźsa wrażliwość w zakresie fal zielenego lasera, nied na przykBadw zprypadku lasera czerwonego. Dzięki temu zielona dioda laserowa wydaje sąduzo bardziej jasna w porównaniu do czerwonej.

Zielone lasery - szczególnie w wersji DLD - majorski przywręwage w zakresie widocznosci linii laserowej wNiekorzystnych warunkach.

Ok. 6 razy jaśniejszy niz typowy laser 630-660 nm

1 Zakladanie baterii

Otworzyc komore baterii i wlozyc baterie (2 x typ AA) zgodnie z symbolami instala cyjnymi. Zwrocić przy tym uwage na prawidłowā biegunowosc.

WYSIWIELACZ:

a Wskazywanie wybranych funkcjj
b Ptaszczyzna pomiarowa (odniesenie) tyl / przód
c Wskazanie pomiar ciagly min/maks / powierzchni / kubatura / funkcja kata 1 + 2 + 3
d Pomiar ciagly min/maks
e Wartosci pomiaru /wyniki pomiaru / będ dziatania / konieczny serwis
f Kat nachylenia przyrzadu
g Symbol baterii
h Wartosci posrednie / wartosci min/maks
i Jednostka m / inch / ft
j Pomiar dlugosci
k Pomiar ciagly min/maks
I Pomiar powierzchni
m Pomiar kubatury
n Funkcja kata 1
o Funkcja kata 2
p Funkcja kata 3
q Poziomnica cyfrowa
r Kalibracja czujnika przechylenia
s Pamięc

KLAWIATURA:

1. Wk / pomiar
2. Usuwanie ostatnich wartosci pomiaru / WYK
3. Płaszczyzna pomiarowa (odniesienie) tyl / przód / jestnostka pomiaru m / inch / ft
4. Dlugosc / pomiar ciagly min/maks / powierzchni / kubatura / funkcja kata 1 + 2 + 3 / poziomnica cyfrowa / kalibracja czujnika przechylenia / Pamieć

Włacznie, pomiar i wyłacznie:

Urzadzenie wt.

Laser wt.

Pomiar Urzadzenie wy!.

Przelaczanie jegnostki pomiaru: m / inch / ft

Usuwanie ostatnej wartosci pomiaru:

Przelaczanie plaszczyzny pomiarowej (odniesenia):

Laserliner

Przeloczanie funkcji:

Dlugosc / pomiar ciagly min/maks / powierzchni / kubatura / funkcja kata 1 + 2 + 3 / poziomnica cyfrowa / kalibracja czujnika przechylenia / pamieć

Pomiar dlugosci:

Pomiar ciagly min/maks:

Wyświetlacz LC wskazuje największa (max), najmiejsza (min) i aktualną wartość.

Pomiar powierzchni:

Powierzchnia Laser wt. 1. pomiar Laser wt. 2. pomiar

Pomiar kubatury:

Kubatura 1. pomiar 2. pomiar 3. pomiar

Funkcja kata 1:

Wyniki pomiaru ustalane są automatycznie przy czujnik nachylenia 360^ .

Tylna strona przyrzadu jest powierzchnia odniesienia do pomiarukatów.

Funkcja kata 2:

Wyniki pomiaru ustalane są automatycznie przy czujnik nachylenia 360^ .

Tylna strona przyrzadu jest powierzchnia odniesienia do pomiarukatów.

Funkcja kata 3:

Wyniki pomiaru ustalane są automatycznie przy czujnik nachylenia 360^ .

Tylna strona przyrzadu jest powierzchnia odniesienia do pomiarukatow.

Laserliner

Poziomnica cyfrowa:

Poziomnica cyfrowa sLUzy do poziomowania przyrzadu pomiarowej.

Kalibracja czujnika przechylenia:

Kalibracja czujnika przechylenia sąȩzy przypepradowość zgodnia z instrukcjami podawanymi na wyświetlaczu.

Funkcja pamieci:

Urzadzenie posiada 50.),

Wazne wskazówki

• Laser wskazuje punkt pomiarowy, do ktorego odywa sie pomiar. W promieniu lasera nie moga znajdować sie zadne przydmioty.
• Urzadzenie kompensuje podczas pomiaru roznice temperatur wétrtra. Dlatego w razie zmiany.),.), pomiaru o duzej roznicy temperatur nalezy uwzglédnic pewien czas adaptaggi.
• Eksploatacja urzadzenia na zewnatrz jest ograniczona i przy silnym naslonecznieniu seinem uzycie jest niemozliwe.
• Wyniki pomiarów na wolnymgowu moga byc zafalszowywane przyze opady deszczu, mgle i snieg.
• WNiekorzystnych warunkach, na przyklassd przy powierzchniach zle odbijajacych swiatto, maksymalny odchyt pomiaruMZe BYC Wiekszy niz 3 mm.
• Dywany, tapicerkaczyzasfonyneodbijajaoptymalnie promienia lasera.Nalezy korzystacz gadjkich powierzchni.
• W przypadku pomiarów przyszkło (szyby okienne)Dyniki pomiarow moga byc zafalszowane.
• Funkcja oszczedzania energii automatycznie wyłacza urzadzenia.
• Urzadzenia czySci cmiEkka szmatka. Do obudowy nie moze przyedostac sie woda.

Kody bledow:

Err10: Wymienic baterie
Err11: Bład transmisji danych
Err14: Bład obliczeniowy
Err15: Poza zakresem pomiaru
Err16: Odbierany sygnat jest zbyt slyb
Err18: Bład kalibracja czujnika przechylenia

Pomiar odlegość
Zakres pomiaru wewnătrz 0,05	m - 50 m
Dok控制器 (typowo)* ± 2 mm
Pomiar kąta
Zakres pomiarowy ± 90°
Rozdzielczyść 0,1°
Dok控制器 0,1°
Klasa lasera 2 < 1 mW
Długość fali lasera 515 nm
Warunki pracy	-10°C ... 40°C, wilgotność powietrza maks. 20 ... 85% wilgotność wędʒędnej, bez skraplania, wysokość robocza maks. 2000 m nad punktem zerowym normalnym
Warunki przechowywania	-20°C ... 70°C, wilgotność powietrza maks. 80% wilgotność wędʒędnej
Automatyczne wyłączanie	Laser po 30 sek. / urzystzenia po 3 min
Zasilanie 2 baterie AA 1,5 V
Wymiary (S x W x G) 50 x 122 x	27 mm
Masa (z baterie) 140 g

• Do 10 m odstepu pomiarowej przy dobrze odbijajacej swiatto powierzchni docelowej i temperaturze pokojowiej. W przypadku Większych odlegość i niedorzystych warunków pomiaru, jak np. silne promieniowanie stoneczne lub stabo odbijajace swiatto powierzchnie docelowe, odchylienie pomiarowe są wzrosnac o ± 0,2 mm/m.

Przepisy UE i usuwanie

Przyrzad speęnia wszystkie normy wymagane do wolnégo obrotu toward w UE.

Produkt ten jest urzadzeniem elektrycznym i zgodnia z europejska dyrektywa dotyczao zlomu elektryczneo i elektronicznego nalezy je zbiera i uswać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczę bezpieczędwa i informacja dodatkowej patrz: http://laserliner.com/info?an=lrmgi5

Laserliner

！