ALB 36 LI - Повітродувка BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ALB 36 LI BOSCH

Вказівки з техніки безпеки Увага! Уважно прочитайте наступні вказівки. Ознайомтеся з елементами управління і правилами користування виробом. Зберігайте інструкцію з експлуатації для подальшого користування нею. Пояснення щодо символів на садовому інструменті Загальна вказівка про

Прочитайте цю інструкцію з експлуатації. Слідкуйте за тим, щоб чужорідні тіла, що відлітають, не поранили людей поблизу. Попередження: Дотримуйтеся безпечної відстані до виробу, коли він

Ротаційна повітродувка. Не вставляйте руки, ноги або одяг в отвори, коли садовий інструмент працює. Не вставляйте руки, ноги або одяг в отвори, коли садовий інструмент працює. Слідкуйте за тим, щоб чужорідні частки, що відлітають при видуванні повітря виробом, не травмували людей поблизу. Слідкуйте за тим, щоб інші особи дотримувалися безпечної відстані від виробу. Вдягайте навушники і захисні окуляри. Виймайте акумуляторну батарею перед роботами з настроювання або очищення садового інструмента або коли залишаєте садовий інструмент на довгий час без нагляду. F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsУкраїнська | 157 Не працюйте і не залишайте повітродувку надворі, коли

Не користуйтеся зарядним пристроєм, якщо пошкоджений шнур

Використовуйте зарядний прилад лише у сухих приміщеннях. Зарядний пристрій обладнаний захисним трансформатором. Експлуатація u У жодному разі не дозволяйте користуватися виробом дітям і особам, що не знайомі з цими вказівками. Національні приписи можуть обмежувати допустимий вік оператора. Якщо не працюєте з виробом, зберігайте його в недоступному для дітей місці. u Цей виріб непридатний для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичним, сенсорними або розумовими здібностями або особами, у яких бракує досвіду та знань. Це дозволяється робити лише у тому випадку, якщо за ними спостерігає особа, що відповідає за їхню безпеку, або вони отримали від неї вказівки щодо того, як слід використовувати виріб. Доглядайте за дітьми, щоб переконатися, що вони не грають з цим виробом. u Ніколи не користуйтеся виробом, коли поблизу знаходяться люди, зокрема діти, або домашні

u Користувач несе відповідальність за нещасні випадки, тілесні ушкодження інших людей і пошкодження чужого майна. u Під час роботи в радіусі 3 м не повинно бути інших людей або тварин. Оператор несе відповідальність перед третіми особами, що знаходяться в робочій зоні. u Використовуйте виріб лише при денному світлі або при доброму штучному освітленні. u Не користуйтеся виробом, якщо Ви стомлені або хворі, або знаходитеся під дією спиртних напоїв, наркотиків або ліків. u Не працюйте з виробом за поганих погодних умов, зокрема, коли збирається гроза. u Під час використання цього виробу завжди закривайте верхню частину тулуба і руки міцною

u Не використовуйте відкрите гумове взуття або сандалі, коли працюєте з виробом. Завжди майте на собі міцне взуття і довгі

u Слідкуйте за тим, щоб просторий одяг не потрапив в систему подачі Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)158 | Українська повітря, оскільки це може призвести до поранень. u Використовуйте виріб лише зі змонтованим соплом. u Слідкуйте за тим, щоб довге волосся було прибране і не потрапило в систему подачі повітря, оскільки це може призвести до поранень. u Ретельно огляньте місце, на якому будете збиратися листя, та приберіть дроти та інші чужорідні

u Кожного разу перед початком роботи перевіряйте мережний шнур/подовжувач на наявність пошкодження та замінюйте його за потреби. Захищайте мережний шнур/подовжувач від високої температури, масла і гострих

u Завжди прокладайте шнур у напрямку назад від виробу. u Не використовуйте виріб з пошкодженими захисними пристроями, кришками або без запобіжних пристроїв, напр., без

u Прослідкуйте, щоб усі додані рукоятки і захисні пристрої були під час експлуатації виробу монтовані. Ніколи не намагайтеся працювати з неповністю монтованим виробом або з виробом, в якому були зроблені недозволені зміни. u Під час використання виробу постійно слідкуйте за стійким положенням тіла і завжди тримайте рівновагу. u Уважно стежте за зовнішньою ситуацією та будьте напоготові стосовно можливих небезпечних моментів, які Ви можете не почути під час збирання листя. u Уникайте неприродного положення тіла і завжди тримайте

u На схилах завжди слідкуйте за тим, щоб Ви стійко стояли на ногах. u Завжди йдіть спокійним кроком, ніколи не біжіть. u Тримайте всі отвори для холодного повітря в чистоті. u Не здувайте бруд/листя у напрямку осіб, які знаходяться поблизу. u Не переносьте виріб за шнур. u Ми рекомендуємо вдягати респіраторну маску. u Вдягайте захисні окуляри. u Нічого не міняйте у виробі. Недозволені зміни можуть вплинути на безпеку виробу і призвести до посилених шумів і

u Пошкодження вентилятора або корпусу (скалки, тріщини, щербини) підвищують ризик травмування відкинутими сторонніми предметами. У разі пошкодження вентилятора або корпусу, будь ласка, F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsУкраїнська | 159 зателефонуйте на гарячу лінію Bosch. Вказівки щодо оптимального поводження з акумуляторною

u Не відкривайте акумуляторну батарею. Існує небезпека короткого замикання. Захищайте акумуляторну батарею від високих температур (напр., від тривалого впливу сонячних променів), вогню, води та вологи. Існує небезпека вибуху. u У разі пошкодження або неправильного використання акумуляторної батареї може виходити пара. Забезпечте добре провітрювання і – у разі скарг – зверніться до лікаря. Пара може викликати подразнення дихальних шляхів. u Використовуйте акумуляторну батарею лише у виробах виробника. Лише за таких умов акумулятор буде захищений від небезпечного перевантаження. u Гострими предметами, напр., гвіздками або викрутками, або прикладанням зовнішньої сили можна пошкодити акумуляторну батарею. Можливе внутрішнє коротке замикання, загоряння, утворення диму, вибух або перегрів акумуляторної батареї. u Не можна закорочувати акумуляторну батарею. Існує небезпека вибуху. u Час від часу прочищайте вентиляційні отвори акумулятора м’яким, чистим і сухим пензликом. Вказівки з техніки безпеки для зарядних пристроїв Прочитайте всі застереження і вказівки. Невиконання вказівок з техніки безпеки та інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або важких серйозних травм. Зберігайте всі правила з техніки безпеки і вказівки на

Використовуйте зарядний пристрій лише у тому випадку, якщо всі функції знаходяться у Вас повністю під контролем і Ви не вбачаєте обмежень в їх використанні або отримали відповідні вказівки. u Ніколи не дозволяйте дітям, особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або особам, яким бракує досвіду та знань, і/або особам, які не знайомі з цими вказівками, користуватися зарядним пристроєм. Національні приписи можуть обмежувати допустимий вік користувача. u Дивіться за дітьми. Діти не повинні грати із зарядним

u Заряджайте лише літієво-іонні акумулятори Bosch з ємністю 1,3А·год (від 10 акумуляторних елементів). Напруга акумулятора повинна відповідати зарядній напрузі зарядного пристрою для акумуляторів. Не заряджайте батареї, не розраховані на повторне перезаряджання. В іншому разі існує небезпека пожежі і вибуху. Захищайте зарядний пристрій від дощу і вологи. Потрапляння води в зарядний пристрій підвищує ризик ураження електричним струмом. u Тримайте зарядний пристрій в чистоті. При забрудненнях існує небезпека ураження електричним

u Кожного разу перед використанням перевіряйте зарядний пристрій, шнур та штепсель. Не використовуйте зарядний пристрій, якщо були виявлені пошкодження. Не розкривайте зарядний пристрій самостійно, їх ремонт дозволяється виконувати лише кваліфікованому персоналу і лише з використанням оригінальних запчастин. Пошкоджені зарядні пристрої, шнур або штепсель збільшує небезпеку ураження електричним струмом. u Не використовуйте зарядний пристрій на легкозаймистій поверхні (напр., на папері, тканині тощо) або в пожаронебезпечному середовищі. Через нагрівання зарядного пристрою під час заряджання виникає небезпека займання. u Не накривайте вентиляційні отвори зарядного пристрою. Інакше зарядний пристрій може перегрітися і вийти з ладу. u Для підвищення електробезпеки рекомендується використовувати пристрій захисного вимкнення з макс. струмом спрацювання 30 мА. Перед використанням завжди перевіряйте пристрій захисного вимкнення. Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)160 | Українська

Наступні символи стануть у нагоді, коли Ви будете читати та щоб зрозуміти інструкцію з експлуатації. Запам’ятайте ці символи та їх значення. Правильне розуміння символів допоможе Вам правильно та небезпечно користуватися

Символ Значення Напрямок руху Напрямок реакції

Дозволена дія Заборонена дія CLICK! Відчутний шум Символ Значення

Використання за призначенням Садовий інструмент призначений для збирання листя та садових відходів, напр., трави, гілок та соснової хвої. Зображені компоненти (див. мал.

Нумерація зображених компонентів посилається на зображення виробу на сторінках з малюнками. (1) Вимикач з регулятором швидкості потоку повітря (2) Кнопка розблокування сопла (3) Блок двигуна (4) Кнопка розблокування акумуляторної батареї (5)

(7) Зарядний пристрій

Зображене або описане приладдя не входить в стандартний обсяг поставки. Повний асортимент приладдя Ви знайдете в нашій програмі приладдя. Технічні дані Акумуляторна повітродувка ALB 36 LI Артикульний номер 3 600 HA0 4.. Ном. напруга В 36 Швидкість повітряного потоку км/год. 250 Вага відповідно до EPTA-Procedure 01:2014 кг 2,3/2,4/2,8/2,9 Серійний номер див. заводську табличку на садовому інструменті Допустима температура навколишнього

– під час заряджання °C 0 … +45 – під час експлуатації і зберігання °C -20 … +40 Акумуляторна батарея літій-іонна Ном. напруга В 36 Артикульний номер/ємність – 2 607 336 631 А·год. 1,3 – 2 607 336 913/ 1 607 A35 02V А·год. 2,0 – 2 607 336 107 А·год. 2,6 – 2 607 336 915/

А·год. 4,0 Кількість акумуляторних елементів – 2 607 336 631 10 – 2 607 336 913/ 1 607 A35 02V

Зарядний пристрій AL 3620 CV AL 3640 CV AL 36V-20 Артикульний номер ЄС 2 607 225 657 2 607 225 099 2 607 226 273

Австралія 2 607 225 661 2 607 225 661 2 607 226 277 Корея 2 607 225 667 2 607 225 103 2 607 226 279 Зарядний струм A 2,0 4,0 2,0 Тривалість заряджання (розряджена акумуляторна батарея) – Акумуляторна батарея на 1,3А·год. хвил. 55 45 − – Акумуляторна батарея на 2,0А·год. хвил. 70 45 65 – Акумуляторна батарея на 2,6А·год. хвил. 95 95 − – Акумуляторна батарея на 4,0А·год. хвил. 140 140 125 Вага відповідно до EPTA-Procedure 01:2014 кг 0,55 0,55 0,55 Ступінь захисту / II / II / II Інформація щодо шуму і вібрації 3 600 HA0 4.. Результати вимірювання шуму отримані відповідно до EN50636-2-100 А-зважений рівень звукового тиску від електроінструмента, як правило, становить: – Рівень звукового тиску дБ(А)

– Рівень звукової потужності дБ(А)

– Похибка K дБ = 1,0 Сумарна вібрація a

(векторна сума трьох напрямків) і похибка K, визначені відповідно до EN50636-2-100 – Вібрація a

u Увага: Перед тим, як проводити роботи з настроювання або очищення, вимкніть садовий інструмент та вийміть акумуляторну батарею. Монтаж сопла (див. мал. B) Надіньте сопло (5) на блок двигуна. Під час монтажу слідкуйте за тим, щоб не затиснути собі пальці. Встромляння/виймання акумуляторної батареї (див. мал. C) Примітка: Використання з непридатними акумуляторними батареями може призвести до збоїв у роботі або пошкодження інструмента. Устроміть заряджену акумуляторну батарею (6). Переконайтеся, що акумуляторна батарея встромлена

Щоб вийняти акумуляторну батарею (6) з інструмента, натисніть на кнопку розблокування акумуляторної батареї і витягніть акумуляторну батарею. Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)162 | Українська Початок роботи u Перед усіма маніпуляціями із садовим інструментом (напр., технічним обслуговуванням, заміною робочого інструмента тощо), а також при його транспортуванні і зберіганні виймайте акумуляторну батарею із садового інструменту. При ненавмисному включенні вимикача існує небезпека поранення. u Після вимкнення садовий інструмент має ще інерційний вибіг тривалістю в декілька секунд (повітряний потік ще триває). Дайте двигуну зупинитися, перед тим як знову його вмикати. Не вмикайте садовий інструмент одразу після

Заряджання акумулятора u Зважайте на напругу в мережі! Напруга джерела живлення має відповідати даним на заводській табличці зарядного пристрою. Зарядні пристрої, розраховані на 230В, можуть працювати також і від 220В. Акумулятор обладнаний контролем за температурою, який допускає заряджання лише в діапазоні температури від 0 °C до 45 °C. Цим забезпечується тривалий експлуатаційний ресурс акумулятора. Примітка: Акумуляторна батарея поставляється частково розрядженою. Щоб акумуляторна батарея змогла реалізувати свою повну ємність, перед першим використанням електроінструмента її треба повністю зарядити в зарядному пристрої. Літієво-іонну акумуляторну батарею можна заряджати будь-коли, це не скорочує її експлуатаційний ресурс. Переривання процесу заряджання не пошкоджує акумуляторну батарею. Літієво-іонна акумуляторна батарея захищена від глибокого розряджання за допомогою системи «Electronic Cell Protection (ECP)». При розрядженому акумуляторі електроінструмент завдяки схемі захисту вимикається. Садовий інструмент більше не працює. Після автоматичного вимикання електроінструмента більше не натискайте на вимикач. Адже це може пошкодити акумуляторну батарею.

Процес заряджання починається, коли мережний штепсель зарядного пристрою буде встромлений в розетку і акумуляторна батарея буде встромлена в зарядний пристрій . Завдяки інтелектуальній системі заряджання ступінь зарядження акумуляторної батареї автоматично розпізнається та заряджання здійснюється оптимальним струмом у залежності від температури та напруги акумулятора. Це зберігає акумуляторну батарею, і при її збереженні у зарядному пристрої вона завжди буде повністю

Функції індикаторів (AL 3620 CV/AL 3640 CV/ AL 36V-20) Швидке заряджання Про швидке заряджання свідчить блимання зеленого індикатора зарядження акумуляторної батареї. Індикаторний елемент на акумуляторі: Під час заряджання швидко загоряються один за одним і потім гаснуть три зелені світлодіоди. Акумуляторна батарея повністю заряджена, якщо безперервно світяться три зелені світлодіоди. Прибл. через 5хвилин після того, як акумуляторна батарея буде повністю заряджена, три зелені світлодіоди знову гаснуть. Примітка: Швидке заряджання можливе, лише якщо температура акумуляторної батареї знаходиться в межах допустимого температурного діапазону заряджання, див. розділ «Технічні дані». Акумулятор заряджений Безперервне світіння зеленого світлодіодного індикатора свідчить про те, що акумуляторна батарея повністю зарядилася. Додатково протягом прибл. 2 секунд подається звуковий сигнал, який свідчить про повну зарядженість акумуляторної батареї. Після цього акумуляторну батарею можна вийняти і одразу ж використовувати. Якщо акумуляторна батарея не встромлена, безперервне світіння світлодіодного індикатора свідчить про те, що штепсель встромлений у розетку і зарядний пристрій готовий до роботи. Температура акумуляторної батареї нижча 0°C або вища 45°C Постійне свічення червоного індикатора зарядження акумуляторної батареї свідчить про те, що температура акумуляторної батареї знаходиться за межами допустимого температурного діапазону, див. розділ «Технічні дані». Після того, як температура досягне допустимого температурного діапазону, зарядний пристрій автоматично перемикається на швидке заряджання. Якщо температура акумуляторної батареї знаходиться за межами допустимого для заряджання діапазону, при встромлянні акумуляторної батареї в зарядний пристрій загоряється червоний світлодіод батареї. Заряджання неможливе У разі інших неполадок із заряджанням мигає червоний світлодіодний індикатор. Процес заряджання не може розпочатися, заряджання акумуляторної батареї неможливе (див. розділ «Пошук несправностей»). Вказівки щодо заряджання У разі постійних циклів заряджання або таких, що безперервно повторюються один за одним декілька разів, зарядний пристрій може нагрітися. Однак це не є F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsУкраїнська | 163 небезпечним і не свідчить про технічну несправність зарядного пристрою. Значно скорочена тривалість експлуатації після заряджання свідчить про те, що акумуляторна батарея вичерпала свій ресурс і її треба поміняти. Зважайте на вказівки щодо утилізації. Охолодження акумуляторної батареї (Active Air Cooling) Інтегрована в зарядний пристрій система управління вентилятором слідкує за температурою встромленої акумуляторної батареї. Якщо температура акумуляторної батареї перевищує 30°C, акумуляторна батарея охолоджується вентилятором до оптимальної температури заряджання. Увімкнений вентилятор створює шум під час роботи. Якщо вентилятор не працює, температура акумуляторної батареї знаходиться в оптимальному діапазоні або вентилятор несправний. У такому разі тривалість заряджання акумуляторної батареї збільшується. Вказівки щодо заряджання У разі постійних циклів заряджання або таких, що безперервно повторюються один за одним декілька разів, зарядний пристрій може нагрітися. Однак це не є небезпечним і не свідчить про технічну несправність зарядного пристрою. Значно скорочена тривалість експлуатації після заряджання свідчить про те, що акумуляторна батарея вичерпала свій ресурс і її треба поміняти. Зважайте на вказівки щодо утилізації. Експлуатація u Увага: Перед тим, як проводити роботи з настроювання або очищення, вимкніть садовий інструмент та вийміть акумуляторну батарею. Увімкнення/вимкнення (див. мал. D) Для увімкнення поверніть вимикач (1) назад. Швидкість потоку повітря регулюється. Для підвищення швидкості повітря поверніть вимикач (1) назад. Для зменшення швидкості повітря поверніть вимикач (1)

Для вимкнення поверніть вимикач (1) повністю вперед. Демонтаж (див. мал. B) Утисніть кнопку (2) всередину і зніміть сопло (5). Вказівка щодо роботи (див. мал.

Під час роботи завжди тримайте садовий інструмент на висоті прибл. 3см над землею. Не збирайте гарячі, горючі або вибухонебезпечні

Пошук несправностей Акумуляторна повітродувка Симптом Можлива причина Усунення Садовий інструмент

Акумуляторна батарея розрядилась Зарядіть акумуляторну батарею Акумуляторна батарея занадто холодна/ занадто гаряча Дайте акумуляторній батареї нагрітися/

Садовий інструмент несправний Зверніться до сервісної майстерні Пошкоджена внутрішня проводка садового інструмента Зверніться до сервісної майстерні Садовий інструмент працює зі збоями Несправний вимикач Зверніться до сервісної майстерні Сильна вібрація/шум Садовий інструмент несправний Зверніться до сервісної майстерні Тривалість роботи при зарядженій акумуляторній батареї занадто мала Акумуляторна батарея давно не використовувалась або використовувалася лише коротко Повністю зарядіть акумуляторну батарею; див. також «Вказівки щодо заряджання» Акумуляторна батарея розрядилась або пошкодилась Замініть акумуляторну батарею Заблокована система подачі/виходу повітря Прочистьте систему подачі/виходу повітря Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)164 | Українська Симптом Можлива причина Усунення Садовий інструмент не продуває Заблоковане сопло Прочистьте сопло

встановлюється Неправильний монтаж див. «Монтаж» Акумуляторна батарея і зарядний пристрій Симптоми Можлива причина Усунення Червоний індикатор

акумуляторної батареї мигає

Не встромлена (неправильно встромлена) акумуляторна батарея Правильно встановіть акумуляторну батарею на зарядний пристрій Забруднилися контакти акумуляторної батареї Прочистьте контакти (наприклад, декілька разів встромивши та вийнявши акумулятор), за потреби замініть акумуляторну батарею Акумуляторна батарея несправна Замініть акумуляторну батарею

акумуляторної батареї не горить Не (повністю) встромлений штепсель зарядного пристрою (Добре) встроміть штепсель у розетку Несправна розетка, кабель живлення або зарядний пристрій Перевірте напругу в мережі та за потреби перевірте зарядний пристрій в сервісній майстерні для електроінструментів Bosch Обслуговування та очищення (див. мал. F) u Увага: Перед тим, як проводити роботи з настроювання або очищення, вимкніть садовий інструмент та вийміть акумуляторну батарею. Технічне обслуговування, очищення та

u Для якісної і безпечної роботи тримайте продукт в

Для оптимальної експлуатації очищайте вентилятор і ділянку навколо вентилятора після кожного використання. Для якісної і безпечної роботи тримайте виріб і вентиляційні отвори в чистоті. Видаляйте бруд з виробу та мішка вологою ганчіркою. Ніколи збризкуйте виріб водою. Ніколи не занурюйте виріб у воду. Зберігайте виріб у безпечному, сухому і недоступному для дітей місці. Не ставте інші предмети на виріб. Догляд за акумуляторною батареєю Зважайте на такі вказівки та заходи, щоб забезпечити оптимальне використання акумуляторної батареї: – Захищайте акумуляторну батарею від вологи і води. – Зберігайте акумулятор лише при температурі від –20 °C до 50 °C. Зокрема, не залишайте акумулятор влітку

– Зберігайте акумуляторну батарею окремо від садового інструмента. – У разі потрапляння на садовий інструмент прямих сонячних променів не залишайте акумуляторну батарею в інструменті. – Оптимальна температура для зберігання акумуляторної батареї становить 5°C. – Час від часу прочищайте вентиляційні отвори акумулятора м’яким, чистим і сухим пензликом. Значно скорочена тривалість експлуатації після заряджання свідчить про те, що акумуляторна батарея вичерпала свій ресурс і її треба поміняти. Сервіс і консультації з питань застосування www.bosch-garden.com При всіх додаткових запитаннях та замовленні запчастин, будь ласка, обов’язково зазначайте 10-значний номер для замовлення, наведений на заводській табличці

Гарантійне обслуговування і ремонт електроінструменту здійснюються відповідно до вимог і норм виготовлювача на території всіх країн лише у фірмових або авторизованих сервісних центрах фірми «Роберт Бош». ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використання контрафактної продукції небезпечне в експлуатації і може мати негативні наслідки для здоров’я. Виготовлення і розповсюдження контрафактної продукції переслідується за Законом в адміністративному і кримінальному порядку.

Бош Сервісний Центр електроінструментів вул. Крайня 1 02660 Київ 60 Тел.: +380 44 490 2407 Факс: +380 44 512 0591 F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsҚазақ | 165 E-Mail: pt-service@ua.bosch.com www.bosch-professional.com/ua/uk Адреса Регіональних гарантійних сервісних майстерень за- значена в Національному гарантійному талоні. Транспортування На додані літієво-іонні акумуляторні батареї розповсюджуються вимоги щодо транспортування небезпечних вантажів. Акумуляторні батареї можуть перевозитися користувачем автомобільним транспортом без потреби виконання додаткових норм. При пересилці третіми особами (напр.: повітряним транспортом або транспортним експедитором) потрібно додержуватися особливих вимог щодо упаковки та маркування. У цьому випадку у підготовці посилки повинен брати участь експерт з небезпечних вантажів. Відсилайте акумуляторну батарею лише з непошкодженим корпусом. Заклейте відкриті контакти та запакуйте акумуляторну батарею так, щоб вона не совалася в упаковці. Дотримуйтеся, будь ласка, також можливих додаткових національних приписів.

Садові інструменти, акумуляторні батареї, приладдя і упаковку треба здавати на екологічно чисту повторну переробку. Не викидайте садові інструменти та акумуляторні батареї/батарейки в побутове

Лише для країнЄС: Відповідно до європейської директиви 2012/19/ЄС та європейської директиви 2006/66/ЄС відпрацьовані електро- й електронні інструменти, пошкоджені або відпрацьовані акумуляторні батареї/батарейки повинні здаватися окремо і утилізуватися в екологічно чистий

Акумулятори/батарейки: Літієво-іонні: Будь ласка, зважайте на вказівки в розділі (див. „Транспортування“, Сторінка165).

Заява про відповідність ЄС Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі вироби відповідають усім чинним положенням нищеозначених директив і розпоряджень, а також нижчеозначеним нормам. Акумуляторна повітродувка Товарнии номер