ALB 36 LI - Blåsare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös lövblås
Märke	Bosch
Modell	ALB 36 LI
Märkspänning	36 V
Max. luftflödeshastighet	250 km/h
Vikt (enligt EPTA 01:2014)	2,3 till 2,9 kg (beroende på batteri)
Batterityp	Litiumjon
Kompatibla batterikapaciteter	1,3 / 2,0 / 2,6 / 4,0 Ah
Laddningstid (batteri 1,3 Ah)	55 min
Laddningstid (batteri 2,0 Ah)	70 min
Laddningstid (batteri 2,6 Ah)	95 min
Laddningstid (batteri 4,0 Ah)	140 min
Ljudtrycksnivå	78 dB(A)
Ljudeffektsnivå	90 dB(A)
Vibrationsemissionsvärde	2,9 m/s² (osäkerhet 1,5 m/s²)
Laddningstemperaturområde	0 °C till 45 °C
Användningstemperaturområde	-20 °C till +40 °C
Batterisäkerhetsanordning	Electronic Cell Protection (ECP)
Aktiv batterikylning	Ja (Active Air Cooling)
Kompatibel laddartyp	AL 3620 CV / AL 3640 CV / AL 36V-20
Variabelt luftflöde	Ja (hastighetsregulator)
Avtagbart munstycke	Ja
Batteriladdningsindikator	3 gröna LED
Kundtjänst	Kontaktuppgifter finns (se manualen)

Vanliga frågor - ALB 36 LI BOSCH

Vad gör jag om min lövblås inte fungerar?

Kontrollera först batteriet: är det laddat? Om ja, kontrollera temperaturen (för varm/för kall). Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst Bosch.

Hur laddar jag batteriet korrekt?

Använd endast den medföljande Bosch-laddaren (AL 3620 CV eller liknande). Anslut laddaren till ett 230 V-uttag, sätt i batteriet. Den gröna LED-lampan blinkar under laddning och lyser sedan konstant när batteriet är fullt. Temperaturen måste vara mellan 0 °C och 45 °C.

Kan jag använda lövblåsen i regn?

Nej, lövblåsen får inte användas i regn eller utsättas för fukt. Risk för elektrisk stöt och skador. Förvara den på en torr plats.

Hur monterar och demonterar jag munstycket?

För att montera munstycket, tryck det på motorenheten tills du hör ett klick. För att demontera, tryck på upplåsningsknappen (2) och dra bort munstycket. Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna.

Hur rengör jag min lövblås?

Före rengöring, ta bort batteriet. Rengör fläkten och området runt omkring med en fuktig trasa. Spraya inte vatten och sänk inte ner apparaten. Rengör batteriets ventilationsöppningar med en mjuk borste.

Vilka batterier är kompatibla?

Lövblåsen ALB 36 LI är kompatibel med Bosch Litiumjonbatterier 36 V med kapacitet 1,3 Ah, 2,0 Ah, 2,6 Ah och 4,0 Ah. Referenser: 2607336631, 2607336913, 2607336107.

Varför minskar drifttiden?

Om drifttiden minskar efter full laddning kan batteriet vara utslitet och måste bytas. Kontrollera också att luftintagen inte är blockerade och att munstycket inte är igensatt.

Hur förvarar jag batteriet?

Förvara batteriet separat, på en torr plats och vid en temperatur mellan -20 °C och 50 °C. Undvik direkt solljus och låt den inte vara kvar i bilen på sommaren. Idealisk förvaringstemperatur är 5 °C.

Hur transporterar jag batteriet säkert?

Litiumjonbatterier omfattas av regler för farligt gods. Vid transport, se till att höljet inte är skadat, täck över kontakterna och packa den så att den inte kan röra sig.

Var hittar jag reservdelar?

Du kan beställa reservdelar från Bosch kundtjänst online på www.bosch-pt.com eller via telefon. För Frankrike: 0811 36 01 22. Ange artikelnumret (3600HA04..) som finns på typskylten.

BRUKSANVISNING ALB 36 LI BOSCH

Observera! Läs noggrant igenom anvisningarna. Gör dig förtrogen med produktens manöverorgan och dess korrekta användning. Förvara driftinstruktionen säkert för senare behov.

Beskrivning av symbolerna på trädgårdsredskapet

Allmän varning för riskmoment.

Läs noga igenom bruksanvisningen.

Se till att personer, som befinner sig i närheten, inte skadas av ivägslungade

främmande föremål.

Varning: Håll betryggande avstånd från produkten när den är igång.

Roterande fläkt. Se till att du inte för händerna, fötterna eller vida kläder i öppningarna

när produkten är igång.

Se till att du inte för händerna, fötterna eller vida kläder i öppningarna när

produkten är igång.

Se till att personer som står i närheten inte skadas av främmande partiklar som produkten slungar ut. Se till att andra personer finns på

säkert avstånd från produkten.

Bär hörselskydd och skyddsglasögon.

Ta bort batteriet innan installations- eller rengöringsarbeten utförs på

Trädgårdsredskapet eller näträdgårdsredskapet får inte lämnas utan uppsikt under en längre tid.

Använd inte i regn och låt inte lövblåsaren stå ute i regn.

Använd inte laddaren om nät sladden är skadad.

Laddaren får endast användas i torr lokal.

Laddaren är försedd med en säkerhetstransformator.

Användning

Låt aldrig barn eller personer som inte är förtrogna med bruksanvisningen använda trädgårdsredskapet. Nationella föreskrifter begränsar eventuellt tillåten ålder för användning. När produkten inte används ska den förvaras oåtkomlig för barn.

Produkten får inte användas av person (inklusive barn) med

begränsad fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och/eller som saknar den erfarenhet och kunskap som krävs för hantering. Undantag görs om personen övervakas av en för hens säkerhet ansvarig person som kan undervisa i redskapets användning. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med produkten.

Använd aldrig produkten när personer, speciellt barn eller husdjur, uppehåller sig i närheten. Användaren ansvarar för olyckor och skador som drabbar andra människor eller deras egendom. Under användningen får inga andra personer eller djur uppehålla sig inom en omkrets på 3 m. Operatören ansvarar för främmande person. Använd trädgårdsredskapet endast i dagsljus eller vid god belysning. Använd inte trädgårdsredskapet när du är trött, sjuk eller om du är påverkad av alkohol, droger eller mediciner. Vid dåligt väder, speciellt om åskväder väntas, får produkten inte användas. Klä dig alltid vid användning av denna produkt i kläder som är åtsittande på överkroppen och armarna. Använd inte öppna gummiskor eller sandaler då du använder produkten. Använd alltid kraftiga skor och långa byxor.

• Se till att lösa kläder inte dras in i luftintaget eftersom detta kan leda till personskada. Använd produkten endast med påsatt munstycke. Se till att långt hår är bundet och inte dras in i luftintaget eftersom detta kan leda till personskada. Innan du startar, granska området och plocka bort ståltrådar och andra främmande föremål. Kontrollera anslutningssladden/skarvsladden före varje användning att de inte skadats och byt dem vid behov. Skydda anslutningssladden/skarvsladden mot hetta, olja och skarpa kanter. Dra alltid nätsladden bakåt från produkten. Använd aldrig produkten med defekt skyddsutrustning, kåpor eller utan säkerhetsutrustningar som t.ex. uppsamlingssäck. Kontrollera vid användning av produkten att alla medlevererade handtag och all skyddsutrustning monterats. Försök aldrig använda en ofullständigt monterad produkt eller produkt som på otillåtet sätt modifierats. Kontrollera alltid vid användning av produkten att du står stadigt och håller balansen. Var medveten om omgivningen och var beredd på faromoment som du eventuellt inte kan se under lövblåsning.

Undvik en onormal kroppställning och se till att du alltid håller balansen. Se till att du på sluttningar alltid står stadigt. Gå lugnt, spring aldrig. Håll alla kylluftöppningar rena. Blås aldrig smuts/löv mot personer som står i närheten. Använd inte nätsladden för att bära produkten. Vi rekommenderar att använda ett andningsskydd. Bär skyddsglasögon. Gör inga förändringar på redskapet. Otilåtna förändringar kan menligt påverka redskapets säkerhet och leda till kraftigare buller och vibrationer. En skadad blåsare eller ett skadat hölje (spånor, sprickor, skåror) ökar risken för personskada alstrad av utslungade främmande partiklar. Har blåsaren eller höljet skadats, kontakta Bosch-Hotline.

Anvisningar för optimal hantering av batteriet

Öppna inte batteriet. Detta kan leda till kortslutning.

Skydda batteriet mot hög värme och även mot t.ex. längre solbestrålning, eld, vatten och fukt. Risk för explosion.

Ur skadat eller fel använt batteri kan ångor avgå. Tillför frisk luft och uppsök en läkare vid besvär. Ångorna kan reta andningsvägarna. Använd endast batteriet i produkter från tillverkaren. Detta skyddar batteriet mot farlig överbelastning. Batteriet kan skadas av vassa föremål som t.ex. spikar eller skruvmejslar eller på grund av yttre påverkan. En

intern kortslutning kan uppstå och rök, explosion eller överhettning kan förekomma hos batteriet.

Kortslut inte batteriet. Explosionsrisk föreligger. Rengör vid tillfälle batterimodulens ventilationsöppningar med en mjuk, ren och torr pensel.

Säkerhetsanvisningar för laddare

Läs alla säkerhetsanvisningar och anvisningar. Underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningarna och anvisningarna kan leda till elstötar, eldsvåda och/eller svåra

personskador.

Spara alla säkerhetsanvisningar och anvisningar för framtida bruk.

Använd laddaren endast om du är förtrogen med dess funktioner och utan inskränkning behärskar hanteringen eller om du fått de anvisningar för manövrering som krävs.

Låt aldrig barn, personer med begränsad fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller erfarenhet och/eller bristande kunskap och/eller personer som inte är bekanta med dessa instruktioner använda laddaren. Nationella föreskrifter begränsar eventuellt tillåten ålder för användning. Observera barnens närhet. Därvid säkerställs att barn inte leker med laddaren. Ladda endast Bosch uppladdningsbara litiumjonbatterier från en kapacitet på 1,3 Ah (från 10 battericeller). Batterispänningen måste stämma överens med laddarens batterispänning. Ladda inga engångsbatterier. Annars föreligger brand- och explosionsrisk.

Skydda laddaren mot regn och väta. Tränger vatten in i laddaren ökar risken för elektrisk stöt.

Håll laddaren ren. Vid smuts ökar risken för elektrisk stöt. Kontrollera laddare, kabel och kontakt innan varje användning. Använd inte laddaren om du märker någon skada. Öppna inte laddaren på egen hand utan

Svensk

Låt endast reparera det av specialister, som använder sig av originalreservdelar. Skadade laddare, kabel eller kontakt ökar risken för elstöt.

Använd inte laddaren på lättantändligt underlag (t.ex. papper, textil osv.) eller i lättantändlig omgivning. Brandrisk föreligger på grund av uppvärmning av laddaren under drift. Täck inte över laddarens ventilationsöppningar. Laddaren kan i annat fall överhettas och fungerar då inte längre korrekt. För ökad elektrisk säkerhet rekommenderas användningen av en jordfelsbrytare med en max. utlösningsström på 30 mA. Testa alltid jordfelsbrytaren före användning.

Symboler

Symbolerna nedan är viktiga för att kunna läsa och förstå bruksanvisningen. Lägg symbolerna och deras betydelse på minnet. Korrekt tolkning av symbolerna hjälper till att bättre och säkrare använda produkten.

Symbol Betydelse

Rörelseriktning

Reaktionsriktning

Inkoppling

Frånkoppling

Symbol Betydelse

Tillåten hantering

Förbjuden hantering

CLICK

Hörbart ljud

Vikt

Ändamålsenlig användning

Trädgårdsredskapet är avsett för sammanblåsning av löv och trädgårdsavfall som t.ex. gräs, kvistar och tallbarr.

Avbildade komponenter (se bild A)

Numreringen av avbildade komponenter hänvisar till illustration av produkten på grafiksidorna.

(1) Strömställare med reglage för luftströmmens hastighet (2) Knapp för upplåsning av munstycket (3) Motorenhet (4) Batteriets upplåsningsknapp (5) Munstycke (6) Batteri (A) (7) Laddare

A) I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns.

Tekniska data

Sladdlös lövblåsare ALB 36 LI

Artikelnummer	3 600 HA0 4..
Nominell spanning V 36
Luftströmmens hastighet km/h 250
Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,3/2,4/2,8/2,9
Serienummer se datakylten på trädgårdsredskapet
tilläten omgivningstemperatur
- vid laddning °C 0 ... +45
- vid drift och lagring °C -20 ... +40
Batteri Li-jon
Nominell spanning V 36
Produktnummer/kapacitet
- 2 607 336 631 Ah	1,3
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V	Ah
- 2 607 336 107 Ah	2,6
- 2 607 336 915/2 607 337 047	Ah

F016L81393|05.02.2019

Bosch Power Tools

Sladdlös lövblåsare ALB 36 LI

Antal battericeller
-260733663110
-2607336913/1607A3502V	10
-260733610720
-2607336915/2607337047	20

Laddare AL 3620 CV AL 3640 CV AL 36V-20

Artikelnummer EU 2 607 225 657 2 607 225 099 2 607 226 273
	UK 2 607 225 659 2 607 225	101 2 607 226 275
	AU 2 607 225 661 2 607 225	661 2 607 226 277
	KO 2 607 225 667 2 607 225	103 2 607 226 279
Laddström A 2,0 4,0 2,0
Laddningstid (battery urladdat)
- Batteri 1,3 Ah min 55 45 -
- Batteri 2,0 Ah min 70 45 65
- Batteri 2,6 Ah min 95 95 -
- Batteri 4,0 Ah min 140 140 125
Vikt enligt	kg 0,55 0,55 0,55
EPTA-Procedure
01:2014
Skyddsklass		☐/II /II /II ☑

Buller-/vibrationsdata

3600HAO4..

Bulleremissionsvärden framtagna enligt EN 50636-2-100

Produktens A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall:

- Ljudtrycksnivå	dB(A)	78
- Ljudeffektnivå	dB(A)	90
- Onoggrannhet K	dB	= 1,0
Totala vibrationsemissionsvärden ah (vektorsumma ur tre riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 50636-2-100
- Vibrationsemissionsvärde a h	m/s2	= 2,9
- Onoggrannhet K	m/s2	= 1,5

Montering

Observera: Stäng av trädgårdsredskapet och ta bort batteriet innan inställnings- eller rengöringsarbeten utförs.

Montera munstycket (se bild B)

Skjut munstycket (5) på motorenheten. Akta vid ditsättning att inte fingrarna kommer i kläm.

Batteriets insättning/borttagning (se bild C)

Anmärkning: Om olämpliga batterier används kan det leda till störfunktioner eller till åverkan på redskapet.

Ställ in det laddade batteriet (6). Kontrollera att batteriet är fullständigt insatt.

För borttagning av batteriet (6) från redskapet, tryck på batteriets upplåsningsknapp och dra ut batteriet.

Driftstart

Ta bort batteriet innan åtgärder utförs på trädgårdsredskapet (t.ex. underhåll, verktygsbyte

etc.) samt för transport och lagring av trädgårdsredskapet. Om strömställaren oavsiktligt påverkas finns risk för personskada.

Efter frånslag går trädgårdsredskapet ännu några sekunder (fortsatt luftström). Låt motorn stanna innan du kopplar in den på nytt. Koppla inte från och genast igen in trädgårdsredskapet.

Ladda batteriet

Beakta nätspänningen! Kontrollera att strömkällans spänning överensstämmer med uppgifterna på laddarens typskylt. Laddare märkta med 230 V kan även anslutas till 220 V.

Batteriet är försett med en temperaturovakning som endast tillåter uppladdning inom ett temperaturområde mellan 0 °C och 45 °C. Detta ger batteriet lång livslängd.

Anmärkning: Batteriet levereras ofullständigt laddat. För full effekt ska batteriet före första användningen laddas upp i laddaren.

Litiumjonbatteriet kan när som helst laddas upp, eftersom detta inte påverkar livslängden. Batteriet skadas inte om laddningen avbryts.

Litiumjonbatteriet är skyddat mot djupurladdning genom "Electronic Cell Protection (ECP)". När batteriet är urladdat kopplas redskapet från genom en skyddskrets: Trädgårdsredskapet fungerar inte längre.

Tryck inte på strömställaren efter att elredskapet automatiskt kopplats från. Risk finns för att batteriet skadas.

Laddning

Laddningen startar när laddarens stickpropp ansluts till nätuttaget och batteriet placeras i laddaren.

Den intelligenta laddningsmetoden registrerar automatiskt batteriets laddningstillstånd och laddar i relation till batteriets temperatur och spänning med optimal laddström. Härvid skonas batteriet samtidigt som det alltid är fulladdat när det sitter kvar i laddaren.

Betydelse av indikeringselementet på laddaren (AL 3620 CV/AL 3640 CV/AL 36V-20)

Snabbladdning

Pågående snabbladdning signaleras med blinkande grön laddningsindikator.

Laddning tänds batterimodulens tre gröna lysdioder i följd och slocknar efter en kort stund. Batteriet är fullständigt uppladdat när de tre gröna lysdioderna är permanent tända. Ungefär 5 minuter efter att batterimodulen är fullständigt uppladdad slocknar de tre gröna lysdioderna.

Anmärkning: Snabbladdning är endast möjlig när batteriets temperatur ligger inom tillåtet laddningstemperaturområde, se avsnitt "Tekniska data".

Batteriet är laddat

En konstant tänd grön lysdiod signalerar att batterimodulen är fullständigt uppladdad.

Dessutom avges under ca. 2 sekunder en akustisk signal som anger att batteriet är fulladdat. Batteriet kan nu genast tas ut och användas.

Utan insatt batterimodul signalerar den konstant tända gröna lysdioden att nät sladden är ansluten till vägguttaget och att laddaren är klar för användning.

Batteriets temperatur underskrider 0 °C eller överskrider 45 °C

Konstant ljus i den röda

batteriladdningsindikatorn signalerar att batteriets temperatur ligger utanför tillåtet

temperaturområde, se avsnitt "Tekniska data". När tillåtet temperaturområde uppnås, kopplar laddaren automatiskt om till snabbladdning.

Om batterierna inte ligger inom tillåtet temperaturområde för laddning tänds den röda lysdioden när batteriet placeras i laddaren.

Laddning inte möjlig

Uppstår en störning under laddningen signaleras detta med blinkande röd lysdiod.

Laddning kan inte startas och batteriet kan inte laddas (se "Felsökning").

Anvisningar för laddning

Vid kontinuerliga eller efter varandra upprepade laddningscykler utan avbrott kan laddaren bli varm. Detta är utan betydelse och är inte ett tecken på att laddaren har en teknisk defekt.

Är brukstiden efter uppladdning onormalt kort tyder det på att batteriet är förbrukat och måste bytas ut.

Beakta anvisningarna för avfallshantering.

Den fläktstyrning, som är integrerad i laddaren, övervakar de använda batteriernas temperatur. Om batteritemperaturen överskrider 30 °C kyler fläkten batterimodulen till en optimal laddningstemperatur. Den startade fläkten genererar ett fläktljud.

Om fläkten inte går ligger batteritemperaturen i det optimala laddningstemperaturområdet, eller så är fläkten defekt. I detta fall förlängs batteriets laddningstid.

Anvisningar för laddning

Vid kontinuerliga, eller efter varandra upprepade laddningscykler utan avbrott, kan laddaren bli varm. Detta är utan betydelse och är inte ett tecken på att laddaren har en teknisk defekt.

Är brukstiden efter uppladdning onormalt kort, tyder det på att batteriet är förbrukat och måste bytas ut.

Beakta anvisningarna för avfallshantering.

Användning

Observera: Stäng av trädgårdsredskapet och ta bort batteriet innan inställnings- eller rengöringsarbeten utförs.

In-/frånkoppling (se bild D)

För inkoppling, vrid strömställaren (1) bakåt. Luftströmmens hastighet kan varieras. För höjning av lufthastigheten, vrid strömställaren (1) bakåt. För minskning av lufthastigheten, vrid strömställaren (1) framåt.

För frånkoppling, vrid strömställaren (1) ända fram.

Demontering (se bild B)

Tryck in knappen (2) och ta loss munstycket (5).

Arbetsanvisningar (se bild E)

Håll trädgårdsredskapet under arbetet ca 3 cm över marken. Blås inte samman heta, brännbara eller explosiva material.

Felsökning

Sladdlös lövblåsare

Symptom Möjlig orsak Åtgård
Trädgårdsredskapet fungerar inte	Batteriet ár urladdat Ladda upp batteriet
	Batteriet for kallt/hett Lät batteriet varmas/kallna
	Trädgårdsredskapet ár defekt Uppsök kundservicen
	Trädgårdsredskapets inre kablar defekta Uppsök kundservicen
Trädgårdsredskapet gär med avbrott	Strömställaren defekt Uppsök kundservicen
Kraftiga vibrationer/buller	Trädgårdsredskapet ár defekt Uppsök kundservicen
Für kort Funktionstid per batteriladdning	Batteriet har under en länger tid inte används eller endast helt kört	Ladda fullständigt upp batteriet, se även "Anvisningar für laddning"
	Batteriet tomt eller defekt Ersätt batteriet
	Luftinloppet/-utloppet blockerat Rengör luftinloppet/-utloppet
Trädgårdsredskap blåser inte	Munstycket igentäppt Rengör munstyccket
Munstycket kaninte monteras	Felaktig montering se "Montering"

Batteriet och laddaren

Symptom Möjllig orsak Åtgård
Den röda batteriladdningsindikat orn blinkar Laddning inte möjlig	Batteriet inte (korrekt)insatt Sätt batteriet korrekt på laddaren Batterikontakterna ar Förorenade Rengör kontakterna t. ex. genom att upprepade gänger satta in och ta ut batteriet, eller byt batteriet vid behov Batteriet ar defekt Ersätt batteriet
Batteriladdningsindikat torerna lyser inte	Laddarens stickpropp ar inte (korrekt) kopplad Anslut stickproppen korrekt i vagguttaget Vagguttaget, natsladden eller laddaren ar defekt Kontrolera nätspänningen, lät vid behov auktoriserad serviceverkstad für Bosch el-verktyg kontrollera laddaren

Underhåll och service (se bild F)

Observera: Stäng av trädgårdsredskapet och ta bort batteriet innan inställnings- eller rengöringsarbeten utförs.

Underhåll, rengöring och lagring

Håll trädgårdsredskapet rent för bra och säkert arbete.

För optimal användning, rengör fläkten och området kring fläkten efter varje användning.

Håll produkten och dess ventilationsöppningar rena för bra och säkert arbete.

Torka med en fuktig trasa av smuts från produkten och uppsamlingssäcken.

Spruta inte vatten på produkten.

Doppa inte produkten i vatten.

Lagra produkten på ett säkert och torrt ställe utom räckhåll för barn.

Ställ inte upp andra föremål på produkten.

Batteriets skötsel

Beakta följande anvisningar och åtgärder för att garantera optimal användning av batteriet:

• Skydda batteriet mot fukt och vatten. Förvara trädgårdsredskapet och batteriet endast inom temperaturområdet -20°C till 50°C. Lämna inte batteriet på sommaren t.ex. liggande i bilen. Förvara batteriet separat och inte i trädgårdsredskapet. Låt inte batteriet sitta kvar i trädgårdsredskapet i direkt solsken.
• Optimal temperatur för förvaring av batteriet är 5°C. Rengör vid tillfälle batteriets ventilationsöppningar med en mjuk, ren och torr pensel. Är brukstiden efter uppladdning onormalt kort tyder det på att batteriet är förbrukat och måste bytas ut.

Kundtjänst och applikationsrådgivning

Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar ovillkorligen det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Vid transport genom tredje person (t.ex. flygfrakt eller spedition) ska speciella villkor för förpackning och märkning beaktas. I detta fall ska en expert för farligt gods konsulteras vid förberedelse av transport.

Batterier får försändas endast om höljet är oskadat. Tejpa öppna kontakter och förpacka batteriet så att det inte kan röras i förpackningen. Beakta även tillämpliga nationella föreskrifter.

Avfallshantering

Trädgårdsredskap, batterier, tillbehör och förpackning ska omhändertas på miljövänligt sätt för återvinning.

Släng inte trädgårdsredskap och inte heller batterier i hushållsavfall!

Endast för EU-länder:

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU måste obrukbara elektriska och elektroniska apparater och enligt europeiska direktivet 2006/66/EG felaktiga eller förbrukade batterier separat omhändertas och på miljövänligt sätt lämnas in för återvinning.

Beakta anvisningarna i avsnittet (se „Transport“, Sidan 78).