ALB 36 LI - Blæser BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs blæser
Mærke	Bosch
Model	ALB 36 LI
Nominel spænding	36 V
Maks. luftstrømhastighed	250 km/h
Vægt (iht. EPTA 01:2014)	2,3 til 2,9 kg (afhænger af batteri)
Batteritype	Lithium-Ion
Kompatible batterikapaciteter	1,3 / 2,0 / 2,6 / 4,0 Ah
Opladningstid (batteri 1,3 Ah)	55 min
Opladningstid (batteri 2,0 Ah)	70 min
Opladningstid (batteri 2,6 Ah)	95 min
Opladningstid (batteri 4,0 Ah)	140 min
Lyttryksniveau	78 dB(A)
Lydeffektniveau	90 dB(A)
Vibrationsemissionsværdi	2,9 m/s² (usikkerhed 1,5 m/s²)
Opladningstemperaturområde	0 °C til 45 °C
Driftstemperaturområde	-20 °C til +40 °C
Batteri sikkerhedsanordning	Electronic Cell Protection (ECP)
Aktiv batterikøling	Ja (Active Air Cooling)
Kompatibel opladertype	AL 3620 CV / AL 3640 CV / AL 36V-20
Variabel luftstrøm	Ja (hastighedsregulator)
Aftagelig dyse	Ja
Batteriladningsindikator	3 grønne LED
Kundeservice	Kontaktoplysninger (se manual)

Ofte stillede spørgsmål - ALB 36 LI BOSCH

Hvad gør jeg, hvis min blæser ikke fungerer?

Kontroller først batteriet: er det opladet? Hvis ja, kontroller temperaturen (for varm/kold). Hvis problemet fortsætter, kontakt Boschs kundeservice.

Hvordan oplader jeg batteriet korrekt?

Brug kun den medfølgende Bosch-oplader (AL 3620 CV eller lignende). Sæt opladeren i en 230 V stikkontakt, indsæt batteriet. Den grønne LED blinker under opladning og forbliver tændt, når batteriet er fuldt. Temperaturen skal være mellem 0 °C og 45 °C.

Kan jeg bruge blæseren i regnvejr?

Nej, blæseren må ikke bruges i regnvejr eller udsættes for fugt. Risiko for elektrisk stød og beskadigelse. Opbevar den et tørt sted.

Hvordan monterer og afmonterer jeg dysen?

For at montere dysen skub den på motorenheden indtil et klik. For at afmontere den tryk på udløserknappen (2) og træk dysen af. Pas på ikke at klemme fingrene.

Hvordan rengør jeg min blæser?

Før rengøring skal batteriet fjernes. Rengør ventilatoren og området omkring med en fugtig klud. Sprøjt ikke vand og nedsænk ikke apparatet. Rengør batteriets ventilationsåbninger med en blød børste.

Hvilke batterier er kompatible?

Blæseren ALB 36 LI er kompatibel med Bosch 36 V Lithium-Ion batterier med kapaciteter 1,3 Ah, 2,0 Ah, 2,6 Ah og 4,0 Ah. Referencer: 2607336631, 2607336913, 2607336107.

Hvorfor falder batteritiden?

Hvis batteritiden falder efter fuld opladning, er batteriet muligvis slidt og skal udskiftes. Kontroller også, at luftindtagene ikke er blokerede, og at dysen ikke er tilstoppet.

Hvordan opbevarer jeg batteriet?

Opbevar batteriet separat på et tørt sted ved en temperatur mellem -20 °C og 50 °C. Undgå direkte sollys og lad det ikke ligge i bilen om sommeren. Den ideelle opbevaringstemperatur er 5 °C.

Hvordan transporterer jeg batteriet sikkert?

Lithium-ion-batterier er underlagt regler for farligt gods. Ved transport skal du sikre, at kabinettet ikke er beskadiget, dæk kontakterne og pak det ind for at forhindre bevægelse.

Hvor finder jeg reservedele?

Du kan bestille reservedele hos Bosch kundeservice online på www.bosch-pt.com eller telefonisk. For Frankrig: 0811 36 01 22. Angiv artikelnummeret (3600HA04..) på typeskiltet.

BRUGSANVISNING ALB 36 LI BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Bemærk! Læs afterfølgende instrukser omhyggeligt. Gør dig fortrolig med Produktets betjeningsanordninger og korrekte anvendelse. Opbevar betjeningsvejledningen et sik-kert sted til senere brug.

Forklaring af symboler på haveredskabet

Generelsikkerhedsadvarsel.

Laesbrugsanvisingen.

Pas pa, at personer i nærheden ikkekommen til skade pa ground af fremmedlegemer,

der slynges væk.

Advarsel: Hold god afstand til produktet, når det arbejder.

Roterende ventilator. Sorg for, at hender, fddder ell er vidt t ikke kommer ind i ab

ningerne, mens produitet korer.

Sorg for, at hænder, fdder ell er vidt ø ikkekommen ind i abningerne, mensproduktet

kører.

Pas pa, at personer i nærheden ikkekommen til skade pa ground af genstande, der blaes væk af produitet. Sorg for tilstrækkelig afstand til andre r, nar produitet er i brug.

Brug horeværn og beskyt-telsesbriller.

Tag akkuen ud, for haveredskabet indstilles aller rengores aller stilles fra et sted,

hvordeter uden opsyn i et vist stykke tid.

Arbejd ikke,ningar det regner, og opbevar逵IkLeVbAseren ude i det fri, naring det regner.

Anvend ikke ladeaggregatet,
hvis netkablet er beskadiget.

Anvend kun ladeaggregatiet orre rum.

Ladeaggregatet er udstyret med en sikkerhedstransformer.

Betjening

Lad aldrig børn eller personer, der ikke har gennemlæst denen betjenningsvejledning, anvende produit. Lokale regler kan bestemme alderen på den person, som mA betjene produit. Opbevar produit utilgengeligt for børn,ningar det ikke er i drug.
Dette produit er ikke egnet til at blive brugt af personer (inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensoriske ellerpsykiske evner uller manglende erfaring og/eller viden, medmindre deovervåges af en sikkerhedsansvarligperson uller modtager instruktionerfra davon person om,hvordanproduktet skalhandteres.Born bortholdes under opsyn for at forbindre,at de leger med produit.
Brug aldrig produitet, mens personer, især børn eller kæledyr, er i nærheden.
Brugeren er ansvarlig for ulykker og skader, der sker pa andre mennesker aller deres ejendom.

Fremmede personer eller dyr skal under arbejdet opholde sig i en radius pa mindst 3 meter væk fra arbejdsområdet. I arbejdsområdet bær brugeren ansvaret over for tredjemand.
Anvend kun Produktet ved dagslys aller godt kunstigt lys.
- Brug/DD, hvis du er træt ell er syg, har nydt alkohol ell er pa-virket af euforisende stoffer ell er medicin.
Arbejd ikke med produitet, hvis det er)darligtvejr,især ikke hvis der er tegn pauvejr.
Sorg altid for at have fast toj pa overkrop og arme, nár du bruger dette produit
- Brug ikke abne gummisko eller sandaler,ningar du brugerprodukter. Bær altid fastsiddende fodtoj og lange bukser.
Vær opmaerkoms pa, at Iost toj ikke trækkes ind i lufttilforslen, da dette kan fore til kvæstelser.
- Brug kun Produktet med monteret dyse.
Sorg for, at langt hare er bundet sammen bagud, sa det ikke kan trækkes ind i lufttilførslen, da dette kan fore til kvæstelser.
Inspicer omhyggeligt fladen, der skal bearbejdes, og fjern alle trade og andre fremmedlegemer.
Kontroller altid tilslutningsledningen/forlangerledningen forbrug for beskadigelser og skift den after be

hov. Beskyt til Slutningsledningen/ forlangerledningen mod varme, olie og skarpe kanter.

Ledningen skal altid fores væk fra Produktet i bagudgaende retning.
Brug aldrig produit med defekte beskyttelsesskaerme, afdækninger aller uden sikkerhedsanordninger som f.eks. opsamlerpose.
Kontroller, at alle medleverede greb og beskyttelsesskærme er monteret, nar produit bruges. Forsog aldrig at tage et ufuldstendigt monteret produit erer et produit med ikke tiladte modifikationer i drug.
Sorg altid for at stå sikkert og hold altid ligevægten, narr du arbejder med produitet.
Det er vigtigt, at du kender omgivel-serne og deevt. farer, der kan opsta her og som duevt. ikke hører,ningar du arbejder med Iovblæseren.
Undga en anomal kropsposition og hold altid ligevægten.
Sorg altid for at stå sikkert pa skrät terræn.
Gå altid, løb aldrig.
Hold alle koleluftabninger fri for snavs.
Blæs aldrig snavs/lov hen imod personer, der befinder sig i nærheden.
Baeikkeproduktiedeningen.
Det anbefales at bruge en andradsatsmaske.
Brug sikkerhedsbriller.

Udfor ikkeændringer på produit. Ikke tilladteændringer kan forringe produits sikkerhed og före til mere stoj og større vibrationen.
En beskadiget ventilator erer et beskadiget hus (spaner, revner, fordybninger) oger risikoen for kvestelser som folge af vakslyngede fremmedlegemer. Er ventilatoren erherhuset beskadiget, kontaktes Boschhotline.

Henisninger til optimal handtering af akkuen

Abnikke akkuen. Fare for kortslutng.

Beskyt akkuen mod varme (f.eks. ogsa mod varige solstraler), brand, vand og fugtighed. Fare for eksplosionsfare.

Beskadiges akuyen erbruges den forkert, kan der sive dampe ud. Udluft omradet og gà til læge, hvis du fø-ler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.
Brug kun akkuen i producentensprodukter. Kun pa donne maje beskyttes akkuen mod farlig overbelastning.
Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. səm ell skruetraekkere ell ydre kraftpavirknig. Der kan opsta indvendig kortslutng, sa akkuen kan antaendes, ryge, eksplodere ell overophedes.
Kortslut畸形akkuen.Fare foreksplosionsfare.
Rengor akcuens ventilationsabninger en gang imelmed en blod, ren og t por pensel.

Sikkerhedsinstrukser for ladeaggregater

Laes alle sikkerhedsinstrukser og instrukser. I tilfela de af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og instrukserne er der risiko for elektrisk std, brand og/eller alvorli

gekvastelser.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og instrukser til senerebrug.

Brug kun ladeaggregatet, hvis du er i stand til at vurdere alle Funktioner 100% og gennemfore dem uden indskraenkninger aller har modtaget tilsvarende instruktioner.

Tillad aldrig bo, personer med be grandsede fysiske, sensoriske ell er psykiske evner ell er med manglende erfaring og/eller med manglende viden og/eller personer, der icke er fortrolige med disse instrukser, at bruge ladeaggregatet. Lokale regler kan bestemme alderen pa den person, som ma betjene produktet.
Hold børn under opsyn. Dermen sikres det, at børn ikke leger med ladeaggregatet.
Oplad kun Bosch Li-lon-akkuer med en kapacitet fra 1,3 Ah (fra 10 akku-celler). Akku-spændingen skal passet til ladeaggregatets akku-ladespænding. Forsøg ikke at oplade akkuer, der ikke kan genoplades. I modsat fald er der risiko for brand og eksplo-sion.

Ladeaggregatemaike udsættes for regnelllerfugtighed.Indtraengning af vand i ladeaggregatet oger risikoen ferlektrisk std.

Hold laderen ren. Ved tilsmudsning er der fare for elektrisk stød.
Kontroller altid ledning og stik for anvendelse af laderen. Brug ici laderen, his den er beskadiget. Abn aldrig laderen pa egen hand, og sorg for, at repa rationer kun udefores af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Beskadigede ladere, ledninger og stik oger risikoen for elektrisk stad.
- Brug ici laderen pa et letantaendeligt underlag (f.eks. papir, tekstiler osv.) aller i brandbare omgivelser. Der er brandfare pa grund af den opvarming af laderen, der forekommer under ladning.
Undlad at tildekke ladeaggregatets udluftningsabninger. Ellers kan ladeaggregatet blive overophedet og ikke laengere fungere korrekt.

get elektrisk sikkerhed opnas ved at bruge en FI-kontakt (HFI-relae) med en max. brydestrøm pa 30mA . Kontroller altid FI-kontakten for drug.

Symboler

De afterfolgende symboler er af betydning for at kunne lase og forsta betjeningsvejledningen. Laeg mærke til symbolerne og overhold deres betydning. En rigtig forstaelse af symbolerne er med til at sikre en god og sikker brug afproduktet.

Symbol Betydning

Bevægelsesretning

Reaktionsretning

Taending

Slukning

Tilladt handling

Forbudt handling

Hørbar støj

Vægt

Beregnet anvendelse

Haveredskabet er beregnet til at blase vo haveaffald som f.eks.graes,grene og nale fra lovtraer sammen.

Illustreredekomponenter(seFig.A)

Nummeringen af de illustrtereede componenter refererer til illustrationen af Produktek pa de illustrtereede sider.

(1) Start-stop-kontakt med regulator til luftstrømhastig-heden
(2) Knap til at oplase dyse
(3) Motorenhed
(4) Akku-udløserknap
(5) Dyse
(6) Akku
(7) Ladeaggregat

A) Tilbehør, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er likke indeholdt i leveringen. Det fuldstandige tilbehør vindes i vores tilbehørsprogram.

Tekniske data

Akku-lavblaseR ALB 36 LI

Varenummer

3600HA04..

Aktuallävblæser ALB 36 LI
Netspænding V 36
Luftstrømhaltighed km/h 250
Vægt svarer til EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,3/2,4/2,8/2,9
Serienummer se typeskitt på haveredskabet
tilladt omgivelsestemperatur
- ved opladning °C 0 ... +45
- ved drift og opbevaring °C -20 ... +40
Aktu Li-Ion
Netspænding V 36
Varenummer/kapacitet
- 2 607 336 631 Ah 1,3
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V	Ah 2,0
- 2 607 336 107 Ah 2,6
- 2 607 336 915/2 607 337 047	Ah 4,0
Antal alkuceller
- 2 607 336 631		10
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V		10
- 2 607 336 107		20
- 2 607 336 915/2 607 337 047		20

Ladeaggregat		AL 3620 CV	AL 3640 CV	AL 36V-20
Varenummer	EU	2 607 225 657	2 607 225 099	2 607 226 273
	UK	2 607 225 659	2 607 225 101	2 607 226 275
	AU	2 607 225 661	2 607 225 661	2 607 226 277
	KO	2 607 225 667	2 607 225 103	2 607 226 279
Ladestrom	A	2,0	4,0	2,0
Ladetid (tom akku)
- Akku med 1,3 Ah	min	55	45	-
- Akku med 2,0 Ah	min	70	45	65
- Akku med 2,6 Ah	min	95	95	-
- Akku med 4,0 Ah	min	140	140	125
Vægt svarer til EPTA-Procedure 01:2014	kg	0,55	0,55	0,55
Beskyttesesklasse		☐ / II	☐ / II	☐ / II

Stoj-/vibrationsinformation

3600HA04..

Stojemissionsværdier beregnet ith. EN 50636-2-100

Produktets A-vaegtede stojniveauu er typisk:

-Lydtrykniveau	dB(A)	78
-Lydeffektniveau dB(A)		90

68|Dansk

	3 600 HAO 4..
- Usikkerhed K dB	= 1,0
Samlede vibrationsværddier ah (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K beregnet iht. EN 50636-2-100
- Vibrationseksponering \( a_h \)	\( m/s^2 \) = 2,9
- Usikkerhed K m/s	2 = 1,5

Montering

Bemark: Sluk for haveredskabet og fjern akkuen, for indstillings-eller rengringsarbejde gennemfores.

Dyse monteres (se Fig. B)

Skub dysen (5) fast pa motorenheden. Pas pa, at fingre.\ ikke kommt til klemme under monteringen.

Akku saettes i/tages ud (se Fig. C)

Bemerk: Anvendes-ie egnede akkuer, kan ditte fore til fejlfunktioner erler til beskadigelse af Produktet.

Saat den opladte akku (6) i. Sikr, at akkuen er sat rigtigt i.

Akkuen (6) tages ud af produktet ved at trykke pa akku-udlo-serknappen og trække akkuen ud.

Ibrugtagning

• Tag akkuen ud af haveredskabet, før der arbejdes pa haveredskabet (f.eks. vedligeholdelse, varktjojskift osv.), somt for det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvaestelsesefare.
  Haveredskabet fortsetter med at Ibe i endnu et par sekunder, after det er blevet slukket (vedvarende luftstrm). Lad motoren Ibe ud, for den tendesigen. Sluk og tend icke for haveredskabet umiddelbart efter hinanden.

Akku lades

Kontroller netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelsene på ladeaggregatets typeskit. Ladeaggregater til 230 V kan ogå tilsluttes 220 V.

Akkuen er udstyret med en temperaturovervågning, som kun tillader ladning i et temperaturområde mellem 0^ og 45^ . Derved opnås en lang levetid for akkuen.

Bemark: Akkuen er delvist oplatet, nár den udleveres. For at sikre at akkuen fungerer 100% lades akkuen fuldstændigt i ladeaggregatet for对不起 ibrugtagning.

Li-lon-akkuen kan oplades til enhver tid, Eden at levetiden forkortes. En afbrydelse af opladningen beskadiger ikke akkuen.

Li-Ion-akkuen er besykttet mod dybafladning via „Electronic Cell Protection (ECP)". Er akkuen afladet, slukkes produktet med en besykttelseskontakt: Haveredskabet arbejder ikke.

Tryk ikke mere på start-stop-kontakten after automatisk slukning afproduktet. Akkuen kan blive beskadiget.

Opladning

Opladningen starter, sa snart ladeaggregatets netstik saettes i stikdansen og akkuen placeres i ladeaggregatet.

Den intelligente ladeproces gør, at akkuens ladetilstand automatisk erkendes, og at den optimale ladesstrøm vælges, afhængigt af akkutemperatur og aktuspænding.

Derved skanes akkuen, desuden er den altid oplatet 100% när den opbevares i ladeaggregatet.

Betydning af de forskellige displayelementer pa Iadeaggregatet (AL 3620 CV/AL 3640 CV/AL 36V-20)

Hurtig opladning

Lynopladningen signaleres ved, at den grone akku-kontrollampe blinker.

Lampelement pa akkuen: Under opladningen lyser og slukker akkuens tre gronne LED-lamper kort en ad gangen. Akkuen er helt oplatet, nar de tre gronne LED-lamper lyser hele tiden. Ca. 5 minutter after at akkuen er helt oplatet, slukker de tre gronne LED-lamper.

Bemerk: Hurtigopladningen er kun mulig, hvis akkuens temperatur er i det tillade ladetemperaturomrade, se afsnit "Tekniske data".

Akku oplatdet

Nar den gronne LED-lamp lyser konstant, betyder det, at akkuen er helt oplatet.

Der hores desuden en signaltone i ca. 2 sekunder, hvilket signaliserer, at akkuen er 100% opladt.Herefter kan akkumulatoren tages ud til obeblikelig brug. Er akkuenIkse sat i, betyder konstant lys i LED-lampen, at netstikket er sat i stikdasen, og at ladeaggregatet er klart.

Akku-temperatur under 0^ aller over 45^

Nár den rode LED-lampy lyser konstant, betyder det, at akkuens temperatur er uden for dettillade ladetemperaturomrade, se afsnit "Tek

niske data". Så snart det tilladte temperaturområde er næt, skifter ladeaggregatet automatisk til lynpladning.

Er akkuens temperatur.uden for det tilladte ladetemperaturomrade, lyser akkuens rode LED-lampe, nár akkuen sættes i ladeaggregatet.

Opladning er seks mulig

Hvis opladningen ikke er mulig på grund af en anden fejl, signaliseres dette ved, at den rode LED-lampe blinker.

Opladningen kan ikke starte, og det er ikke muligt at oplade akkuen (se afsnit "Fejlsøgning").

Tips vedr. opladning

Ladeaggregatet kan blive varmt, hvis det oplades hele tiden,
eller en opladningscyklus falgder den naste uten afbrydelser.
Dette er dog utden betydning, og er ikke tegn pa en teknik
defekt af ladeaggregatet.

När driftstiden after opladningen forkortes væsentligt, er det tegn pa, at akkuen er slidt op og skal udskiftes.

Laes og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.

Akku-køling (Active Air Cooling)

Blaeserstyringen, der er integreget i ladeaggregatet, overvager temperaturen af det isatte batteri. Ligger akkutemperatun over 30^ koles akkuen til den optimale ladetemperatur vha. en ventilator.Den taendte blaeser afgiver blaeserstoJ. Hvis blaeseren ici korer, ligger batteritemperaturen i det optimale ladetemperaturomrde, ellr blaeseren er defekt. I dette tilfaelde forlenges akkuens ladetid.

Tips vedr. opladning

Ladeaggregatet kan blive varmt, hvis det oplades hele tiden,
eller en opladningscyklus falgder den naste uten afbrydelser.
Dette er dog utden betydning, og er icike tegn pa en teknik
defekt af ladeaggregatet.

Nár driftstiden after opladningen forkortes væsentligt, er det tegn pa, at akkuen er slidt op og skal udskiftes.

Laes og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.

Betjening

Bemark: Sluk for haveredskabet og fjern akkuen, for indstillings-ller rengrangisarbeje gennemfores.

Luftstrømhastigheden er variabel. Lufthastigheden øges ved at dreje start-stop-kontakten (1) tilbage. Lufthastigheden reduceres ved at dreje start-stop-kontakten (1) fremad.

Produktet slukkes ved at dreje start-stop-kontakten (1) helt fremad.

Afmontering (se Fig. B)

Tryk knappen (2) ind og tag dysen (5) af.

Arbejdshenvisning (se Fig. E)

Hold altid haveredskabet ca. 3 cm over jorden under arbejdet.

BlaesIkve varme,brændbareller eksplosive materialer sammen.

Fejlsøgning

Akku-lovblaeser

Symptom Mulig Årsag Afhjælpning
Haveredskap kører ikke	Akker er afladt Oplad akku
	Akker for kold/warm Opvarm/afkøl akku
	Haveredskap defekt Kontakt serviceforhandler
	Haveredskabets indvendige ledninger er beskadi-get	Kontakt serviceforhandler
Haveredskap kører i intervaller	Start-stop-kontakt er defekt Kontakt serviceforhandler
For stor vibration/støj	Haveredskap defekt Kontakt serviceforhandler
Arbejdsvarighed pr. akkuladning for lille	Akker har ikke brugt iLAGenge tid eller kun i kort tid	Oplad akku helt; se øgså "Tips vedr. opladning"
	Akker er tom ell er defekt Skift akku
	Lufttilførsel/-udgang blokeret Afbloker lufttilførsel/-udgang
Haveredskap blæser参加会议	Dyse er blokeret Afbloker dyse
Dyse kan ikke monte-res	Forkert montering se "Montering"

Den røde akku-kontrol-lampe blinkerOpladning er ikke mulig	Akkuen er ikke sat (rightigt) i Anbring akkuen korrekt på ladeaggregatet
	Akkukontakter er snavset Rengør akkukontakterne; f.eks. ved at sætte ak-kuen i og tage den ud flere gange eller erstatte den
	Akku defekt Skift akku
Akku-kontrollamper ly-ser ikke	Ladeaggregatets netstik er/DD:ke Sat netstikket (helt) ind i stikdåsen
	Stikdase, netkabel eller ladeaggregat er defekt Kontroller netspændingen, lad evt. ladeaggregatet blve kontrolleret af en autoriseret servicecen-ter for Bosch-el-værktøj

Bemark: Sluk for haveredskabet og fjern akkuen, for indstellings-eller rengringsarbeje gennemfores.

Vedligeholdelse, rengoring opbevaring

Hold Produktet rent for at kunne arbejde godt og sik-kert.

Rengør altid ventilatoren og omradset omkring ventilatoren after drug for at sikre en optimal drug.

Hold altid produktet og ventilationsabningerne rene for at kunne arbejde godt og sikkert.

Fjern snavs fra produitet aller opsamlerposen med en fugtig klud.

Sprøjt aldrig vand på produitet.

Dyp aldrig produkti vand.

Opbevar produktet et sikkert sted, som skal vare tort og.
uden for boRs rakkevidde.

Stil kein Andre genstande fra pà produitet.

Akku-pleje

Overhold falgende forskrifter og foranstaltninger for at muliggare en optimal brug af akkuen:

-Beskyt akkuen mod fugtighed og vand.
- Opbevar kun haveredskabet og akkuen ved temperaturer mellem -20°C og 50°C. Lad f.eks./DDke akkuen blive ligende i bilen om sommeren.
- Opbevar akkuen separat og seksi haveredskabet.
-Lad ikke akkuen blive siddende i haveredskabet i solskinsvejr.
- Den optimale temperatur til opbevaring af akkuen er 5^
Rengor akcuens ventilationsabninger en gang imelmed en blod, ren og tpr pensel.

När driftstiden after opladningen forkortes væsentigt, er det tegn pa, at akkuen er slidt op og skal udskiftes.

Produktets 10-cifrede varenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.

Dansk

De indeholdte Li-ion-akkuer overholder bestemmelsene om farligt gods. Akkuerne kan Transporteres af brugeren pa offentlig veg uden yderligere palaeg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: Lufttrainport eler spedition) skal særlige krav vdr. emballage og mærkning overholds. Her skal man kontakte en faregodsekspert, for forsendelsessetykket forberedes.

Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklaeb abne kontakter, og indpak akkuen pa en sadan maje, at den ikke kan bevaegé sig i emballagen. Følg venligst ogsa eventuelle, videreforende, nationale forskrifter.

Bortskaffelse

Haveredskaber, akku, tilbehör og emballage skal genbruges på ein miljøvenlig*Måde.

Smid参加会议的董事和股东代表。

Gelder kun i EU-lande:

Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU skal affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte aller opbrugte akkuer/batteri indsamles separat og genbruges iht. geldende miljøforskrifter.

Akkuer/batterier:

Li-Ion:

Folg venligst henvisninger i afsnit (se "Transport", Side 70).

Svensk

Sakerhetsanvisningar

Indikeringselement på batteriet: Under

Advarsel: Pass på á holde sikker avstand til produitet mens du arbeider.

Roterende vifte. Hender og fotter eller vide klær ma ikke berøre apningene naret gär.

Hender og foter aller vide klær ma ikke berøre apningene narproduktet gär.

andre personer pa sikker avstand til produitet.

Bruk ladeapparatet kun i tørre rom.

Ladeapparatet er utstyrt med en sikkerhettransformator.

Betjening

A) Ilustriert aller beskrevet tilbehör inn:gär ikke i standard-leveransen. Det komplette tilbehoret finner du i vart tilbehørsprogram.

Tekniske data

Batteri-løvblåser ALB 36 LI
Produktnummer		3 600 HA0 4..
Merkespenning V 36
Luftstrømningshastighet km/h 250
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,3/2,4/2,8/2,9
Serienummer se typeskitet på hageredskapet
tillatt omgivelsestemperatur
- ved lading°C 0 ... +45
- ved drift og lagring°C -20 ... +40
Oppladbart batteri Li-ioner
Merkespenning V 36
Produktnummer/kapasitet
- 2 607 336 631 Ah 1,3
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V	Ah 2,0
- 2 607 336 107 Ah 2,6
- 2 607 336 915/2 607 337 047	Ah 4,0
Antall battericeller
- 2 607 336 631		10
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V		10
- 2 607 336 107		20
- 2 607 336 915/2 607 337 047		20

Ladeapparat		AL 3620 CV	AL 3640 CV	AL 36V-20
Produktnummer	EU	2 607 225 657	2 607 225 099	2 607 226 273
	Storbritannia	2 607 225 659	2 607 225 101	2 607 226 275
	AU	2 607 225 661	2 607 225 661	2 607 226 277
	KO	2 607 225 667	2 607 225 103	2 607 226 279
Ladestrom	A	2,0	4,0	2,0
Ladetid (utladet batteri)

F016L81393|05.02.2019

Bosch Power Tools

Norsk|83

Ladeapparat AL 3620 CV AL 3640 CV AL 36V-20

- Oppladbart batteri med 1,3 Ah	min 55 45 -
- Oppladbart batteri med 2,0 Ah	min 70 45 65
- Oppladbart batteri med 2,6 Ah	min 95 95 -
- Oppladbart batteri med 4,0 Ah	min 140 140 125
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,55 0,55 0,55
Beskyttelsesklasse		☐/II /II /II ☑ ☐

Oppladingen kan ikke starte og det er ikke mulig á lade batteriet (se avsnitt "Feilsøking").

En vesentlig kortere driftsid erter opplading er et tegn pa at batteriet er oppbrukt og ma skiftes ut.

En vesentlig kortere driftstid etter opplading er et tegn pà at batteriet er oppbrukt og mä skiftes ut.

Hold Produktet rent sikat du kan arbeide godt og sikkert.

Fjern smuss fra produktet aller oopsamlingsposen med en fuktig klut.

Sprøyt aldri vann på produitet.

Dypp Produktet aldri ned i vann.

Produktet m'oppbevares pa et sikkert sted, tort og utilgengelig for barn.

Sett-ilke andre gjenstander pà produitet.

Pleie av batteriet

For a sikre en optimal bruk av batteriet, ma du ta hensyn til falgende informasjoner og tiltak:

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger ma du oppgi det 10-sifredeproduktnummeret som er angitt pa produits typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks: 64878955

Transport