ALB 36 LI - Pūstuvas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ALB 36 LI BOSCH

Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komp- lektą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildo- mos įrangos programoje. Techniniai duomenys Akumuliatorinis lapų pūstuvas ALB 36 LI Gaminio numeris 3 600 HA0 4.. Vardinė įtampa V 36 Oro srauto greitis km/h 250 F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 247 Akumuliatorinis lapų pūstuvas ALB 36 LI Svoris pagal EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,3 2,4/2,8 2,9 Serijos numeris žr. firminėje lentelėje ant sodo priežiūros įrankio Leidžiamoji aplinkos temperatūra – įkraunant °C 0 … +45 – naudojant ir sandėliuojant °C -20 … +40 Akumuliatorius Ličio jonų Vardinė įtampa V 36 Gaminio numeris / talpa – 2 607 336 631 Ah 1,3 – 2 607 336 913/ 1 607 A35 02V Ah 2,0 – 2 607 336 107 Ah 2,6 – 2 607 336 915/

Ah 4,0 Akumuliatoriaus celių skaičius – 2 607 336 631 10 – 2 607 336 913/ 1 607 A35 02V

Kroviklis AL 3620 CV AL 3640 CV AL 36V-20 Gaminio numeris ES 2 607 225 657 2 607 225 099 2 607 226 273 JK 2 607 225 659 2 607 225 101 2 607 226 275 AU 2 607 225 661 2 607 225 661 2 607 226 277 KO 2 607 225 667 2 607 225 103 2 607 226 279 Krovimo srovė A 2,0 4,0 2,0 Įkrovimo trukmė (kai akumuliatorius išsikrovęs) – Akumuliatorius su 1,3Ah min. 55 45 − – Akumuliatorius su 2,0Ah min. 70 45 65 – Akumuliatorius su 2,6Ah min. 95 95 − – Akumuliatorius su 4,0Ah min. 140 140 125 Svoris pagal EPTA-Proce- dure 01:2014 kg 0,55 0,55 0,55 Apsaugos klasė / II / II / II Informacija apie triukšmą ir vibraciją 3 600 HA0 4.. Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN50636-2-100 Pagal A skalę išmatuotas prietaiso triukšmo lygis tipiniu atveju siekia: Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)248 | Lietuvių k. 3 600 HA0 4.. – Garso slėgio lygis dB(A)

– Neapibrėžtis K dB = 1,0 Vibracijos bendroji vertė ah (trijų krypčių atstojamasis vektorius) ir neapibrėžtis K nustatytos pagal EN50636-2-100 – Vibracijos emisijos vertė a

= 1,5 Montavimas u Dėmesio: prieš pradėdami reguliuoti arba valyti sodo priežiūros įrankį, jį išjunkite ir išimkite akumuliatorių. Antgalio montavimas (žr.pav. X B) Antgalį užmaukite an (5) variklio bloko. Montuodami saugo- kite, kad neprignybtumėte pirštų. Akumuliatoriaus įdėjimas ir išėmimas (žr. pav.

Nuoroda: jei naudojami netinkami akumuliatoriai, gali sutrik- ti funkcijos arba sugesti prietaisas. Įdėkite įkrautą akumuliatorių (6). Įsitikinkite, kad akumulia- torius tinkamai įstatytas. Norėdami išimti akumuliatorių (6) iš prietaiso, paspauskite akumuliatoriaus atblokavimo mygtuką ir ištraukite akumulia- torių. Parengimas naudoti u Prieš pradėdami bet kokius sodo priežiūros įrankio tvarkymo darbus (pvz., techninės priežiūros, įrankio keitimo ar kt.), o taip pat norėdami transportuoti ar padėti sandėliuoti, iš sodo priežiūros įrankio išimkite akumuliatorių. Netyčia įjungus įjungimo-išjungimo jun- giklį iškyla susižalojimo pavojus. u Išjungtas sodo priežiūros įrankis dar kelias sekundes veikia iš inercijos (išlieka oro srautas). Prieš iš naujo jungdami variklį, palaukite, kol jis visiškai nustos suk- tis. Sodo priežiūros įrankio po išjungimo iškart vėl neįjun- kite. Akumuliatoriaus įkrovimas u Atkreipkite dėmesį į elektros tinklo įtampą! Elektros srovės šaltinio įtampa turi atitikti nurodytąją kroviklio firminėje lentelėje. 230V įtampai skirti prietaisai gali būti jungiami į 220V įtampos tinklą. Akumuliatorius yra su temperatūros kontrolės įtaisu, kuris leidžia įkrauti tik tada, kai temperatūra yra nuo 0°C iki 45°C. Todėl labai pailgėja akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė. Nuoroda: akumuliatorius tiekiamas ne visai įkrautas. Kad akumuliatorius veiktų visa galia, prieš pirmąjį naudojimą aku- muliatorių kroviklyje visiškai įkraukite. Ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kada, eksploatavi- mo trukmė dėl to nesutrumpėja. Krovimo proceso nutrauki- mas akumuliatoriui nekenkia. Celių apsaugos sistema „Electronic Cell Protection (ECP)“ saugo ličio jonų akumuliatorių nuo visiškos iškrovos. Kai aku- muliatorius išsikrauna, apsauginis išjungiklis išjungia prie- taisą: Sodo priežiūros įrankis nebeveikia. Jei prietaisas išjungiamas automatiškai, įjungimo-išjun- gimo jungiklio nebespauskite. Taip galite sugadinti ličio jo- nų akumuliatorių. Įkrovimo procesas Akumuliatorius pradedamas krauti, kai kroviklio kištukas įkišamas į kištukinį lizdą ir akumuliatorius įstatomas į krovik- lį . Dėl taikomos intelektualios įkrovimo technologijos, kroviklis automatiškai įvertina akumuliatoriaus įkrovos būklę ir pri- klausomai nuo akumuliatoriaus temperatūros ir įtampos jį įkrauna optimalia krovimo srove. Tai padeda tausoti akumuliatorių, be to, palikus akumuliato- rių kroviklyje, jis visada būna visiškai įkrautas. Kroviklio indikatorių reikšmės (AL 3620 CV/AL 3640 CV/AL 36V-20) Greitojo įkrovimo procesas Apie greitojo įkrovimo procesą praneša greitai mirksintis žalias akumuliatoriaus krovimo in- dikatorius. Indikacinis elementas ant akumuliatoriaus: akumuliatorių įkraunant trys žali šviesos diodai vienas po kito trumpam užsidega ir vėl užgęsta. Akumuliatorius yra visiškai įkrautas, kai trys žali šviesos diodai šviečia nuolat. Praėjus apytikriai 5minutėms po akumuliatoriaus visiško įkrovimo, trys žali šviesos diodai vėl užgęsta. Nuoroda: greitojo įkrovimo procesas galimas tik tada, jei akumuliatoriaus temperatūra yra leidžiamosios įkrovimo temperatūros ribose, žr. skyrių „Techniniai duomenys“. Akumuliatorius įkrautas Nuolat šviečiantis žalias akumuliatoriaus šviesos diodų indikatorius reiškia, kad akumu- liatorius yra visiškai įkrautas. Taip pat apytikriai 2 sekundėms pasigirsta garsinis signalas, kuris garsiniu būdu praneša, kad akumuliatorius visiškai įkrautas. Akumuliatorių galima išimti ir iš karto naudoti. F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 249 Kai akumuliatorius neįstatytas, nuolat šviečiantis šviesos diodų indikatorius reiškia, kad kištukas yra įstatytas į elekt- ros lizdą ir kroviklis paruoštas naudoti. Akumuliatoriaus temperatūra žemesnė negu 0°C arba aukštesnė negu 45°C Nuolat šviečiantis raudonas šviesos diodų indikatorius reiškia, kad akumuliatoriaus tem- peratūra yra už leidžiamosios įkrovimo tem- peratūros ribų, žr. skyrių „Techniniai duomenys“. Kai tik tem- peratūra yra leidžiamosios temperatūros ribose, kroviklis automatiškai persijungia į greitojo įkrovimo režimą. Jei akumuliatoriaus temperatūra yra už leidžiamosios įkrovi- mo temperatūros ribų, įstatant į kroviklį šviečia raudonas akumuliatoriaus šviesos diodų indikatorius. Įkrovimo procesas negalimas Įvykus įkrovimo proceso trikčiai, apie tai pra- neša mirksintis raudonas šviesos diodų indi- katorius. Įkrovimo procesas nepradedamas, akumuliatoriaus įkrauti negalima (žr. „Trikčių nustatymas“). Įkrovimo nuorodos Nuolat veikdamas arba be pertraukos vieną po kito krauda- mas kelis akumuliatorius, kroviklis gali įkaisti. Tai yra norma- lu ir nereiškia kroviklio techninio defekto. Jei veikimo laikas po įkrovimo pastebimai sutrumpėja, vadi- nasi akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti. Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl šalinimo. Akumuliatoriaus aušinimas („Active Air Cooling“) Kroviklyje integruota ventiliatoriaus valdymo sistema kontro- liuoja įstatyto akumuliatoriaus temperatūrą. Jei akumuliato- riaus temperatūra aukštesnė už 30 °C, ventiliatorius akumu- liatorių aušina iki optimalios įkrovimo temperatūros. Įjungtas ventiliatorius skleidžia vėdinimo triukšmą. Jei ventiliatorius neveikia, vadinasi akumuliatoriaus tem- peratūra yra optimaliose įkrovimo temperatūros ribose arba ventiliatorius yra sugedęs. Tokiu atveju, akumuliatoriaus įkrovimo trukmė pailgėja. Įkrovimo nuorodos Nuolat veikdamas arba be pertraukos vieną po kito krauda- mas kelis akumuliatorius, kroviklis gali įkaisti. Tai yra norma- lu ir nereiškia kroviklio techninio defekto. Jei veikimo laikas po įkrovimo pastebimai sutrumpėja, vadi- nasi akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti. Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl šalinimo. Naudojimas u Dėmesio: prieš pradėdami reguliuoti arba valyti sodo priežiūros įrankį, jį išjunkite ir išimkite akumuliatorių. Įjungimas ir išjungimas (žr.pav. D) Norėdami įjungti, pasukite įjungimo-išjungimo jungiklį (1) atgal. Oro srauto greitį galima keisti. Norėdami oro srauto greitį pa- didinti, sukite įjungimo-išjungimo jungiklį (1) atgal. Norėda- mi oro srauto greitį sumažinti, sukite įjungimo-išjungimo jun- giklį (1) pirmyn. Norėdami išjungti, pasukite įjungimo-išjungimo jungiklį (1) pirmyn iki pat galo. Išmontavimas (žr.pav. B) Įspauskite mygtuką (2) ir nuimkite antgalį (5). Darbo nurodymas (žr.pav. E) Dirbdami sodo priežiūros įrankį visada laikykite apie 3 cm vi- rš žemės. Nepūskite į vieną vietą karštų, degių ir sprogių medžiagų. Trikčių nustatymas Akumuliatorinis lapų pūstuvas Simptomas Galima priežastis Šalinimas Sodo priežiūros įrankis neveikia Išsikrovęs akumuliatorius Įkraukite akumuliatorių Akumuliatorius per šaltas/per karštas Palaukite, kol akumuliatorius įšils/atvės Sodo priežiūros įrankis pažeistas Kreipkitės į remonto dirbtuves Pažeisti vidiniai sodo priežiūros įrankio laidai Kreipkitės į remonto dirbtuves Sodo priežiūros įrankis veikia su pertrūkiais Pažeistas variklio įjungimo-išjungimo jungiklis Kreipkitės į remonto dirbtuves Labai stipri vibracija ir didelis triukšmas Sodo priežiūros įrankis pažeistas Kreipkitės į remonto dirbtuves Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)250 | Lietuvių k. Simptomas Galima priežastis Šalinimas Įkrovus akumuliatorių įrankis per trumpai vei- kia Akumuliatorius ilgai nebuvo naudojamas arba bu- vo naudojamas trumpą laiką Įkraukite akumuliatorių visiškai, taip pat žr. „Įkrovimo patarimai“ Akumuliatorius išsikrovęs arba pažeistas Akumuliatorių pakeiskite Užsikimšusi oro tiekimo arba išleidimo anga Atkimškite oro tiekimo arba išleidimo angą Sodo priežiūros įrankis nepučia Užsikimšęs antgalis Atkimškite antgalį Nepavyksta įstatyti antgalio/siurbimo vamzdžio Netinkamai sumontuota žr. „Montavimas“ Akumuliatorius ir kroviklis Požymiai Galima priežastis Šalinimas Raudonas akumuliato- riaus krovimo indikato- rius mirksi Įkrovimo procesas ne- galimas Akumuliatorius neįstatytas (arba įstatytas ne- tinkamai) Tinkamai įstatykite akumuliatorių į kroviklį Nešvarūs akumuliatoriaus kontaktai Nuvalykite akumuliatoriaus kontaktus (pvz., kelis kartus paeiliui įstatykite ir išimkite akumuliato- rių), jei reikia, akumuliatorių pakeiskite Pažeistas akumuliatorius Akumuliatorių pakeiskite Akumuliatoriaus krovi- mo indikatoriai ne- šviečia Neįstatytas (ar netinkamai įstatytas) kroviklio kištukas Kištuką tinkamai (iki galo) įstatykite į kištukinį liz-

Pažeistas kištukinis lizdas, maitinimo laidas arba kroviklis Patikrinkite maitinimo įtampą, jei reikia, dėl kroviklio patikrinimo kreipkitės į autorizuotas Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuves Techninė priežiūra ir servisas (žr.pav. F) u Dėmesio: prieš pradėdami reguliuoti arba valyti sodo priežiūros įrankį, jį išjunkite ir išimkite akumuliatorių. Techninė priežiūra, valymas ir sandėliavimas u Kad galėtumėte gerai ir saugiai dirbti, gaminį visada laikykite švarų. Kad ventiliatoriumi galėtumėte naudotis optimaliai, išvalykite kaskart po naudojimo patį ventiliatorių ir aplink jį esančią sri- tį. Kad galėtumėte gerai ir saugiai dirbti, pasirūpinkite, kad ga- minys ir jo ventiliacinės angos būtų švarūs. Nešvarumus nuo gaminio ir surinkimo maišo šalinkite drėgna šluoste. Gaminio niekada neapipurkškite vandeniu. Gaminio niekada nepanardinkite į vandenį. Gaminį laikykite saugioje, sausoje ir vaikams neprieinamoje vietoje. Ant gaminio nedėkite jokių kitų daiktų. Akumuliatoriaus priežiūra Kad akumuliatorius būtų optimaliai naudojamas, laikykitės šių reikalavimų ir nurodymų: – Saugokite akumuliatorių nuo drėgmės ir vandens. – Sodo priežiūros įrankį laikykite nuo –20 °C ik 50 °C tem- peratūroje. Pvz., vasarą nepalikite akumuliatoriaus auto- mobilyje. – Akumuliatorių laikykite ne sodo priežiūros įrankyje, o išimtą atskirai. – Tiesiogiai šviečiant saulei, akumuliatoriaus sodo priežiū- ros įrankyje nepalikite. – Optimali akumuliatoriaus sandėliavimo temperatūra yra 5 °C. – Akumuliatoriaus ventiliacines angas valykite minkštu, šva- riu ir sausu teptuku. Jei veikimo laikas po įkrovimo pastebimai sutrumpėja, vadi- nasi akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti. Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba www.bosch-garden.com Ieškodami informacijos ir užsakydami atsargines dalis bū- tinai nurodykite 10-ženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 251 Transportavimas Kartu pateikiamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taiko- mos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstaty- mų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais lei- džiama be jokių apribojimų. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpo- rtas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir ženklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būtina, kad rengiant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo spe- cialistas. Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas kor- pusas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad jis pakuotėje nejudėtų. Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių. Šalinimas Sodo priežiūros įrankis, akumuliatoriai, papil- doma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami. Sodo priežiūros įrankių, akumuliatorių bei ba- terijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerius! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES, naudoti nebetinkami elektriniai ir elektroniniai įrankiai ir, pagal Europos direktyvą 2006/66/EB, pažeisti ir išeikvoti akumuliatoriai bei baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenks- mingu būdu. Akumuliatoriai ir baterijos Ličio jonų: Prašome laikytis skyriuje (žr. „Transportavimas“, Pus- lapis251) pateiktų nuorodų. Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)252 | يبرع

ES atitikties deklaracija Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus pri- valomus žemiau nurodytų direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir šiuos standartus. Akumuliatorinis lapų pū- stuvas Gaminio numeris F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsIII ALB 36 LI 3 600 HA0 4.. 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 50636-2-100: 2014 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 50581:2012 Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)IV

2000/14/EB: išmatuotas garso galios lygis 90dB(A), paklaida K = 1,0dB, garantuotas garso galios lygis 91dB(A) Atitikties vertinimas atliktas pagal priedą V. Gaminio kategorija: 34 Techninė dokumentacija saugoma: *