ALB 36 LI - Suflantă BOSCH - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului ALB 36 LI BOSCH în format PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Tip produs | Suflantă fără fir |
| Marcă | Bosch |
| Model | ALB 36 LI |
| Tensiune nominală | 36 V |
| Viteza maximă a debitului de aer | 250 km/h |
| Greutate (conform EPTA 01:2014) | 2,3 până la 2,9 kg (în funcție de baterie) |
| Tip baterie | Litiu-Ion |
| Capacități de baterie compatibile | 1,3 / 2,0 / 2,6 / 4,0 Ah |
| Timp de încărcare (baterie 1,3 Ah) | 55 min |
| Timp de încărcare (baterie 2,0 Ah) | 70 min |
| Timp de încărcare (baterie 2,6 Ah) | 95 min |
| Timp de încărcare (baterie 4,0 Ah) | 140 min |
| Nivel de presiune acustică | 78 dB(A) |
| Nivel de putere acustică | 90 dB(A) |
| Valoare a emisiei de vibrații | 2,9 m/s² (incertitudine 1,5 m/s²) |
| Interval de temperatură de încărcare | 0 °C până la 45 °C |
| Interval de temperatură de utilizare | -20 °C până la +40 °C |
| Dispozitiv de siguranță a bateriei | Electronic Cell Protection (ECP) |
| Răcire activă a bateriei | Da (Active Air Cooling) |
| Tip de încărcător compatibil | AL 3620 CV / AL 3640 CV / AL 36V-20 |
| Debit de aer variabil | Da (regulator de viteză) |
| Duza detașabilă | Da |
| Indicator de încărcare pe baterie | 3 LED-uri verzi |
| Service post-vânzare | Coordonate furnizate (a se vedea manualul) |
Întrebări frecvente - ALB 36 LI BOSCH
Întrebările utilizatorilor despre ALB 36 LI BOSCH
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Suflantă în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. ALB 36 LI - BOSCH și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. ALB 36 LI mărcii BOSCH.
MANUAL DE UTILIZARE ALB 36 LI BOSCH
Româna...... Pagina 176
Instruţiuni privind siguranta
Atentie! Citiţi cu grija următoarele
instruţiuni. Familiarizati-va cu
elementele de operareși utilizesa
reglementară a sculei electrice de
gradina. Păstrați la loc Sigur
instruţiunile de folosire în vederea
unei UTILIZARI ulterioare.
Explicarea symbolurilor de pe scula electrica de gradina
Indicatie generala de avertizare a periculozitatai.
Citi instruclunile de folosire.
Aveti grijca persoanele
aflate in preajma sa nu fie
ranite de corpurile straine
aruncate.
Avertisment: Mentineti o distanta sigura fata de scula electrica de gradina cat timp lucreaz.
Ventilator care se rotește. Nu introduciți mainile, picioarele sau imbracămintea largă in produsului, in timulăii acestuia.
Nu introduci圭 mainile, picioarele sau imbracamintea larga in orificiile produsului, in uctionarii acestua.
Ave ti grijca personaele
aflate in apropiere sà nu fie
rànite de corpurile straine
care zboara in jurul
produsului. Ave ti grijca
celealte persone sa pastreze o distanta sigura fata de produs.
Extrageţi accumulatorul din scula electrică de gradina inainte de a efectua reglaje
sau de a o cura sau in cazul in care aceasta ramane nesupravegheata un tamp mai indelungat.
Nu lucraţi pe tamp de ploaie Şi nu lasaşi suflanta de funze afara, atunci cand plouă.
Nu folosi incarcatorul dacaprezintacblul de alimentaredeteriorat.
Nu permitei niciodata copiilor sa personelor nefamiliarate cu prezentele instructiuni, sa foloseasca scula electrica. Este posibil ca reglementarile locale sa limiteze varsta operatorului. In caz de nefolosire, pstra scula electrica la loc inaccesibil copiilor.
Acest produs nu este destinat folosirii de caret persone (inclusiv copii) cu deficiente fizice, senzoriae sau inelectuale sau fara experienta si/sau cunoistinte corespunzatoare, in afara cazului in care ele se afla sub supravegherea unei persone raspunzatoare de siguranla lor, sau au primit indrumari de la aceasta, cu privire la utilizes area produsului. Copiii trebuie supravegheati pentru a avea siguranca ca acestia nu se joaccu produsul.
Nu folosi, in niciun caz scula electrica atunci cand personane, mai
ales copii tau animale de casa se afla in imediata apropiere.
Operatorul este tinut raspunzator pentru accidente sau pagube provocate altero oameni sau bunurilor acestora.
In timpul functionarii sculei electricne nu este permisa stationarea personelor sau animalelor intr-un perimetre cu raza de 3 metri in jurul acesteia. In sectorul de lucru, operatorul este cel care esteraspunzator fata de terti.
Folosi produsul numai la lumina zilei sau la lumina artificiala buna.
Nu folositi scula electrica dacă sunteti obosiţi sau bolnavi sau va aflatii sub influenta alcoolului, a drogurilor sau a medicamentelor.
In condiţii meteo nefavorabile, mai ales in caz de furtuna nu lucrăti cu scula electrica.
Puratai intotdeauna imbracaminte solida pe trunchi si membres atunci cand lucrati cu produsul
Nu purtati pantofi sau sandale deschise din cauciuc atunci cand folosiiti produsul. Purtati incaltaminte solida si pantaloni lungi.
Aveti grijca imbracamintea larga sanu fie trasa in interiorul canalului deintrare a aerului, pentru ca aceasta ar putea provoca raniri.
Folosi ti produsul numai cu duza montata pe acesta.
Daca avei paurl ung, strangeti-l la spate si avei grijsa nu fie tras in
interiorul canalului de intrare a aerului, pentru ca aceasta ar putea provoca raniri.
Inspecta atent suprafata ce urmeaza a fi prelimucrata si indepartatu sarmele si celealte corpuri straine de pe aceasta.
Inainte de folosire, controti cablul de alimentare/cablul prelimungtor cu privire la eventuale deteriorari iar dacă este besoinar, schimbati-l. Feriti cablul de alimentare/cablul prelimungtor de caldura, ulei si margini ascutite.
Orientati intotdeuna cablul de alimentare spre spatele produsului.
Nu folosi i n niciun caz produsul cu dispositive de protectie, capace de acoperire defece sau fara echipamente de siguranca, ca de exemplu sacul de colectare.
Asigurati-va ca,toate manerele, dispositivele de protectie din setul de livrare sunt montate pe produs in timpul functionarii acestuia. Nu incercati in niciun caz sa puneti in functiune un produs montat incomplet sau care a suferit modificari nepermise.
La punerea in functiune a produsului adoptati o poziţie stabilăși păstrăvă intotdeauna echilibrul.
Fiti constienti de mediol inconjurator si fiiti pergatiin orice eventualitate pentru a infrunta pericole, pe care este posibil sa nu le auziin timpul suflarii frunzelor.
Evitati o poziţie corporală anormală si pastraţi-va intotdeauna echilibrul.
Avei grijsa paiti in condiitii de siguranta pe suprafetele aflate in panta.
Pasi intotdeauna incet, nu alergati niciodata repede.
Indepartati murdaria din toate fantele de aerisire.
Nu suflati in niciun caz murdaria/ frunzele in directia personelor aflate in apropiere.
Nu transporta ti produsul tragandu-1 de cablu.
Est recomandabil sa puratai o masca de protectie a respiratiei.
Purtati ochelari de protectie.
Nu aduceți modificari sculei electrice. Modificarile neautorizate pot afecta siguranța in exploatare a sculei dumneavoastră electrice si pot duce la amplificarea zgomotelor si vibratiilor acesteia.
O suflanta sau o carcasă deteriorata (aşchii, fisuri, crestăuri) marește riscul vătamărilor corporale cauzate de obiectele străine aruncate. In cazul in care carcasă este deteriorata, contactă Hotline-ul Bosch.
Indicaţii pentru lucrul optim cu accumulatorul
Nu deschideti accumulatorol. Exist pericol de scurtcircuit.
Protejati accumulatorul de caldur (de exemplu si de radiatii solare de lunga durata), de foc, apa si umezeal. Exist pericol de explozie.
In caz de deteriorare sau utiliser neconforma a accumulatorului, din acesta se pot degaja vapori. Lasaţi sa patrunda aer proaspat iar in cazul apariției unor tulburări, solicitati asistentă medicală. Vaporii pot irita caile respiratoriui.
Utiliziaci accumulatorul numai pentru produsele oferite de acelasi producator. Numai astfel accumulatorul va fi protejat impotrivua unei suprasolicitari periculoase.
In urma contactului cu obiecte ascutite ca de exemplu cuie sau surubelnite sau prin actiunea unor forte exteriorare asupra sa, accumulatorolul se poate deterioriora. Se poate produce un scurtcircuit intern in urma carua accumulatorolul sae aprinda,sa scoata fum,sa explodeze sau sae suprinaicalzeasca.
Nu scurtcircuita acumulatorul. Exist pericol de exploie.
Ocazional curatai fantele de ventilatie ale accumulatorului cu o pensula moale, curata si uscata.
Instruţiuni privind siguranta pentru incărcătoare
Citi toate instruunile si indicatiile privind siguranta. Nerespectarea instructiunilor si indicatior privind siguranta poate provoca electrocutare, incendi si/sau
raniri grave.
Pasta in bune conditi toate instruetionile si indicatie privind siguranta in vederea consultarii viitoare.
Utilizati incarcatorul numai daca sunteti pe deplin informati asupra tuturor functiilor acestua si le puteti accesa fara restricti Sau daca ati fost instrui in mod corespunzator asupra lor.
Nu permitei in niciun caz copiilor, personelor cu capacitati fizice, senzoriale sauinteuctuale limitate sau lipsite de experienta si/sau cunostinte si/sau personelor nefamiliarizecu prezentele instrutiuni, sa foloseasca incarcatorul. Este posibil ca prescriptile nationale sa limiteze varsta operatorului.
Supraveghei copii. Astfel veti avea siguranta ca, copiii nu se joaccu incarcatorul.
Incarcai numai accumulator Li-Ion Bosch avand o capacitate de 1,3 Ah
(incepand de la 10 celule de accumulator). Tensiunea accumulatorului trebuie sa se potriveasca cu tensiunea de incarcare a incarcatorului. Nu incarca ti baterii de unica folosinta. In caz contrar exista risc de incendiu siexplozie.
Feriti incarcatorul de ploaie si umezeal. Patrunderea apei in incarcator mareste riscul de electrocutare.
- Mentineti curat incarcatorul. Din cauza murdariei exista pericol de electrocutare.
Inainte deutilizare,verificati incarcatorul,cablul s i stecherul.Nu folositi incarcatorul in cazul in care constata dieteriorari ale acestua.Nu deschideti singuri incarcatorul si permitei repararea acestua numai de catre personal de specialitate corespunzator calificat si numai cu piese de schimb originale. Incarcatoarele,cablurile s i stecherele defece maresc riscul de electrocutare.
Nu folosiţi incârcătorul pe o suprafata uşor inflamabila (de ex. hártie, materiale textile etc.) respectiv intr-un mediu inflamabil. Deoarece incârcătorul se incalzește in timpul procesului de incârcare, exista pericol de incendiu.
Nu obturati fantele de ventilatie ale incarcatorului. In caz contrar, incarcatorul se poate supraiccalzi si este posibil sa nu mai fonctioneze in mod corespunzator.
Pentru o siguranta electrica sporita, recomandam utilizes area unui intrerupator automat de protectie impotrivata tensinilor periculoase cu un current de declanare de 30mA . Inante deutilizare, verificati intotdeauna intrerupatorul automat de protectie impotrivata tensinilor periculoase.
Simboluri
Urmatoarele symboluri sunt importante pentru citrea si intelegerea instructiunilor de folosire. Retineti symbolurile si semnificaia acestora. Interpretarea corecta a symbolurilor va ajut sa folositi mai bine si mai sigur scula electrica.
| Simbol Semnificatie | |
| 1 | Directie de deplasare |
| 2 | Direcţia reactiei |
| 3 | Pornire |
| 4 | Oprire |
180 Romana
Simbol Semnificatie
Actiune permisa
Actiune interză
CLICK!
Zgomot perceptibil
Greutate
Utilizare conform destinatiei
Scula electrica de gradina este destinata suflarii si colectarii frunzelor si deseurilor din gradina ca de exemplu iarba, crengile si acele de pin.
Componente illustrate (vezi figura A)
Numerotarea elementelor componente illustrate se refera la schita sculei electrice de la paginile grafice.
(1) Intrerupator pornit/oprit cu regulator pentru viteza fluxului de aer
(2) Tastapentru deblocarea duzei
(3) Bloc motor
(4) Tastă deblocare accumulator
(5) Duza
(6) Acumulator
(7) Incarcator
A) Accesorille illustrate sau describe nu sunt cuprine in setul de livre standard. Puteti gasi accesorile complete in programul nostru de accesoril.
Date tehnice
| Suflantă de frunze cu accumulator ALB 36 LI | ||
| Număr de identificare | 3 600 HAO 4.. | |
| Tensiune nominală V 36 | ||
| Viteza fluxului de aer km/h 250 | ||
| Greutate conform EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,3/2,4/2,8/2,9 | ||
| Număr de series vezi plâcuța indicatoare a tipului sculei electrice de | grădină | |
| Temperatură Ambientă admisă | ||
| - în timul incărcării °C 0 ... +45 | ||
| - în timul functionăriiși depositării °C -20 ... +40 | ||
| Accumulator Li-Ion | ||
| Tensiune nominală V 36 | ||
| Număr de identificare/capacitate | ||
| - 2 607 336 631 Ah | 1,3 | |
| - 2 607 336 913/1 607 A35 02V | Ah | 2,0 |
| - 2 607 336 107 Ah | 2,6 | |
| - 2 607 336 915/2 607 337 047 | Ah | 4,0 |
| Număr celule de accumulator | ||
| - 2 607 336 631 | 10 | |
| - 2 607 336 913/1 607 A35 02V | 10 | |
| - 2 607 336 107 | 20 | |
| - 2 607 336 915/2 607 337 047 | 20 | |
| Incărcător | AL 3620 CV | AL 3640 CV | AL 36V-20 |
| Număr de identificare | UE | 2 607 225 657 | 2 607 225 099 |
| UK | 2 607 225 659 | 2 607 225 101 | |
| AU | 2 607 225 661 | 2 607 225 661 |
Incarcator AL 3620 CV AL 3640 CV AL 36V-20
| KO 2 607 225 667 2 607 225 | 103 2 607 226 279 | |
| Current de incârcare A 2,0 4,0 2,0 | ||
| Temp de incârcare (acumulator descârcat) | ||
| - Accumulator de 1,3 Ah min 55 45 - | ||
| - Accumulator de 2,0 Ah min 70 45 65 | ||
| - Accumulator de 2,6 Ah min 95 95 - | ||
| - Accumulator de 4,0 Ah min 140 140 125 | ||
| Greutate conformEPTA-Procedure01:2014 | kg 0,55 0,55 0,55 | |
| Clasa de protectie | / / II / / II | / / II |
Informatie privind zgomotul/vibrantiile
3600 HAO 4..
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 50636-2-100
Nivelul de zgomot evaluat A al sculei electrice este in mod normal:
| - Nivel presiune sonoră dB(A) | 78 |
| - Nivel putere sonoră dB(A) | 90 |
| - Incertitudine K dB | = 1,0 |
Valorile totale ale vibratiilor ah (suma vectoriala a trei directii) si incertitudinea K au fost determinate conform EN 50636-2-100
| - Valoarea vibraţilor emise a h | m/s2 | = 2,9 |
| - Incertitudine K | m/s2 | = 1,5 |
Montare
Atentie: Inainte de efectuarea reglajelor sau a curatarii sculei electrice de gradina, opriti-o si extrageti accumulatorul din aceasta.
Montarea duzei (vezi figura B)
Impingeti duza (5) pe blocul motor. La montare aveti grijä sa nu va prindeti degetele.
Montarea/demontarea accumulatorului (vezi figura C)
Notă: Dacă nu se utilizeazeă accumulatori adecvati, se poate ajunge la deranjamente funzioniale sau defiectarea sculei electrice.
Introduci acumulatorul incarcat (6). Asigurati-vacac accumulatorul este bine fixat in maner.
Pentru a extrage accumulatorul (6) din scula electrica, apasati tasta de deblocare accumulator si scoatei afara accumulatorul.
Punere in functiune
Extragei accumulatorol din scula electrica de gradina inaintea oricaror interventi asupra acesteia (de exemplu intretinere, schimbarea accesorilor etc.) cat si in timpul transportului si al depositarii. In cazul actionarii occidentale a intrerupatorului pornit/oprit exista pericol de ranire.
Dupa deconnectare, scula electrica de gradina mai functioneaza inca din inertie timp de cateva secunde (se mentine fluxul de aer). Lasati motorul sa se opreasca progresiv din fonctionare inainte de a reporni. Nu opriti si nu reporniti imediat scula electrica de gradina.
Incarcarea acumulatorului
Atentie la tensiunea de la retea! Tensiunea sursei de current trebuie sa coincida cu datele de pe placuta indicatoare atipului incarcatorului. Incarcatoarele inscriptionate cu 230 V pot functiona si la 220 V.
Accumulatorul este echipat cu un system de supraveghera temperaturii care-i permite incarcarea numai in domeniul de
182 Romana
temperaturi cuprins intre 0^ si 45^ .Prin aceasta se ajunge la o durată de viata indelungata a accumulatorului.
Nota: Accumulatorul este incarcat partial la livre. Pentru asigurarea puteri maxime a accumulatorului, inainte de prima utilise, incarci complet accumulatorul in incarcator.
Incarcatorul Li-ion poate fi incarcat in orice moment, fara ca prin aceasta s i se scurteze durata de viata. O intrerupere a procesului de incarcare nu dauneazacumulatorului.
Acumulator Li-Ion este protejat impotriva descarcarii profunde prin "Electronic Cell Protection (ECP)" Cand acumulatoru s-a descarcat, scula electrica este deconnectata printr-un circuit de protecje: Scula electrica de gradina nu mai fonctioneaza.
Dupä deconnectarea automata a sculei electricne nu mai apasati in continuare intrerupatorul pornit/oprit.
Accumulatorul se poate deteriora.
Procesul de incârcare
Procesul de incarcare incepe imediat ce stecherul de la retea este introdus in przy si accumulatorolur in incarcatorul.
Prin procesul de incarcare inteligenta, starea de incarcare a accumulatorului este sesizata automat iar accumulatorul va fi incarcat cu un currente incarcare intotdeauna optim, in functie de temperatura si tensiunea sa.
In acest mod accumulatorul estemenajat,jar in cazul pastrarii sale in incarcator, el va fi intotdeauna incarcat la capacitate maxima.
Seminificata elementelor indicatoare de pe incarcator (AL 3620 CV/AL 3640 CV/AL 36V-20)
Incarcarerapida
Procesul de incarcare rapida este semnalizat de clipirea indicatorului verde de incarcare a accumulatorului.
Element indicator la accumulator: In timpul procesului de incârcare celetrei LED-uri verzi se aprind unul dupa celalalt si se sting pentru scurt temp. Accumulatorul este complet incârcat, atunci cand celetrei LED-uri verzi luminează continuu. Aproximativ 5 minute dupa ce accumulatorul s-a incârcat complet, celetrei LED-uri verzi se sting din nou.
Nota: Procesul de incarcare rapida este posibil numai dacatemperatura accumulatorului se situeazin domeniultemperaturilor admise, vezi paragraful „Date tehnice".
Lumina continua a LED-ului indicator verte semnalizeaza faptul ca accumulatorul este complet incarcat.
In plus se aude pentru un interval de aprox. 2 secunde un semnal sonor care semnalizeaza acustic incarcarea la capacitatea maxima a accumulatorului.
In continuare accumulatorul poate fi scos si folosit immediat. Daca accumulatorul nu este introdus in incarcator, lumina continua a LED-ului indicator semnalizeaza faktul ca stecherul este introdus in przy iar incarcatorul este gata de fonctionare.
Temperatura accumulatorului sub 0^ si peste 45^
Lumina continua emisa de LED-ul indicator rosu semnalizeaza faptul ca temperatura acumulatorului se afla in afara domeniului
temperaturilor admise pentru incarcare, vezi paragraful "Date tehnice". Imediat ce temperatura revine in domeniul admis de temperaturi, incarcatorul comută automat pe incarcare rapida.
Dacacumulatorul se aflainafara domeniuliu temperaturlor de incarcare admise,se aprinde LED-ul rosu ale acumulatorulin momentul introducerii acestua in incarcator.
Nu este posibila incarcarea
Dacă procesul de incârcare prezintă vre-un alt deranjament, acesta este indicat prin clipirea LED-ului indicator rosu.
Procesul de incarcare nu poate fi initiat iar incararea accumulatorului nu este posibila (vezi paragraful „Detectarea defectiunilor").
Indicatiqii privind incarcarea
In caz de incarcare continua, respectiv in cazul unor cicluri de incarcare care se succeed fara intrerupere, incarcatorul se poate incalz. Acest fapt nu prezinta importanta si indica o defectiune tehnica a incarcatorului.
Un timp de fonctionare considerabil redus dupa incarcare indica faptul ca accumulatorolr este uzat si trebuie inlocuit. Respectati instructiunile privind eliminarea.
Racirea accumulatorului (Active Air Cooling)
Fan controller-ul integrat in incarcator monitorizeazatemperatura accumulatorului introduus in acesta.Dacatemperatura accumulatorului depaseste 30^ ,accumulatorulva fi racdite de un ventilator, pana la temperatura optima deincarcare. Ventilatorul conectat genereaza un zgomot deventilatie.
Daca ventilatorul nu fonctioneaza, temperatura acumulatorului si afla in domeniul optim al temperaturilor de incarcare sau ventilatorul este defect. In acest ultim caz, timpul de incarcare a accumulatorului si prelungeste.
Indicatiu privind incarcarea
In caz de incarcare continua, respectiv in cazul unor cicluri de incarcare care se succeed fara intrerupere, incarcatorul se poate incalzi. Acest fapt nu prezinta importanta si indica o defectiune tehnica a incarcatorului.
Un temp de fonctionare considerabil redus dupa incarcare indica faptul ca accumulatorulr est uzat si trebuie inlocuit.
Respectati instruetionile privind eliminaria.
Manevrare
Atentie: Inainte de efectuarea reglajelor sau a curatarii sculei electrice de gradina, opriti-o si extrageti accumulatorul din aceasta.
Pentru pornire, rotiti spre spate intrerupatorul pornit/oprit (1).
Viteza fluxului de aer este variabilia. Pentru marirea vitezei fluxului de aer, rotiti spre spate intrerupatorul pornit/oprit (1). Pentru micsorarea vitezei fluxului de aer, rotiti spre inainte intrerupatorul pornit/oprit (1).
Pentru oprire, rotiti complet spre inainte intrerupatorul pornit/oprit (1).
Demontare (vezi figura B)
Apasati tasta (2) i scoateti duza (5).
Indicatie de lucru (vezi figura E)
In timpul lucrului tineti scula electrica de gradina intotdeauna la aprox. 3 cm deasupra solului. Nu suflati materiaile fierbinti, inflamabile sauexplozibile.
Detectarea defeciunilor
Suflanta de frunze cu accumulator
| Simptom Cauză posibilă Remediere | ||
| Scula electrică de gra Dirină nu functiionează | Acumulator descârcat Incârcați accumulatorul | |
| Acumulatorul este prea rece/pra fierbinte Lăsăti accumulatorul să se incâlzească/râcească | ||
| Scula electrică de gra Dirină este defectă Adresăți-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | ||
| Cablingul intern al sculei electrice de gra Dirină este defect | Adresăți-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | |
| Scula electrică de gra Dirină functiionează cu intreruperi | Intrerupătorul pornit/oprit defect Adresăți-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | |
| Vibrății/zgomote puternice | Scula electrică de gra Dirină este defectă Adresăți-va centrului de asistență tehnică post-vânzare | |
| Durata de functiptionare cu accumulatorul dinçarcat este prea scurtă | Acumulatorul nu a fost Utilizat un timp mai indelungat sau a fost folosit numai pentru scurt timp | Incârcați complet accumulatorul; vezi și "Indicatiul privind incârcarea" |
| Acumulator descârcat sau defect Inlocuiți accumulatorul | ||
| Intrarea/ieșirea aerului blocăță Indepartăți blocajul din intrarea/iesirea aerului | ||
| Scula electrică de gra Dirină nu suflă | Duza este blocăță Desfundati duza | |
| Duza nu poate fi montătă | Montare greșță vezi "Montare" | |
| Simptome Cauză posibilă Remediere | ||
| Indicatorul roșu deincârcare acumulatorului clipeșteNu este posibilăincârcarea | Acumulatorul nu este introdus (correct) Fixați corect acuminatorul in înțărcătator | |
| Contactele acumulatorului sunt murdare Curățați contactele acuminatorului; de ex.introduçândși extrăgând de mai multe ori acuminatorul, dacă este cazul înlocuițiacumulatorul | ||
| Acumulator defect înlocuiți acuminatorul | ||
| Indicatoarele deincârcare acumulatorului nu luminează | Stecherul înțărcătatorului nu este introdus (correct) in preza de current | Introduceți (complet) ștecherul in preza de current |
| Priza de current, cabul de alimentare sau înțărcătorum sunt defe cate | Verificatei tensiunea rețelei, dacă este cazul înțăcătorum pentru verificare la un centru | |
Simptome Cauza posibila Remdiere
Autorizat de service si asistenta tehnica post-vanzare pentru scule electrice Bosch
Intretnere si service (vezi figura F)
Atentie: Inainte de efectuarea reglajelor sau a curatarii scelei electrice de gradina, opri-ti-osi extrageti accumulatorul din aceasta.
- Mentine curata scula electrica de gradina, pentru a putea lucra bine si sigur cu ea.
Pentru outilizare optima,dupa fiecare intrebuintare,curatati ventilatorul sizi zona din jurul acestua.
Pentru a putea lucra bine si sigur, mentineti curate produsul si fantele de aerisire ale acestua.
Indepartati cu o laveta umeda murdaria de pe produs saudin sacul de colectare.
Nu stropiti niciodata cu apa produsul.
Nu cufundati niciodata in apa produsul.
Depozitatei produsul intr-un loc sigur, uscat si inaccesibil copilor.
Nu puneti alte obiecte pe produs.
Intretinerea accumulatorului
Respectați următoarele indicatoriși luși următoarele măsurișnenețășpermităutilizarea optima acumulatorului:
Protejati accumulatorul impotrivla umezeli si a apei.
Depozitate scula electrica de gradina numai in domeniu temperaturil dontre- 20^ si 50^ .Pe timp de vara, de exemplu, nu lasati scula electrica de gradina in autovehicul.
-
Depozitatei accumulatorul separat si nu in scula electrica de gradina.
-
Nu lasati accumulatorul in scula electrica de gradina in cazul expunerii la radiati solare directe.
-
Temperatura optima de depositare a accumulatorului este de 5^
Ocazional curata fantele de ventilatie ale accumulatorului cu o pensula moale, curata si uscata.
Un timp de fonctionare considerabil redus dupa incarcare indica faptul ca accumulatorolur este uzat strebuie inlocuit.
Serviciu de asistență tehnica postvanzăriși consultanță clienti
In caz de reclamazioni si comenzi de piese de schimb va rugam sa indicatori neaparat numarul de identificare compus din 10 cître, conform placutei indicatoare a tipului produsului.
Romania
Robert Bosch SRL
PT/MKV1-EA
Expediati accumulatorii numai in cazul in care carcasa acestora este intacta. Acoperiti cu banda de lipit contactele beschise si ambalati astfel accumulatorul incat sa nu se poata deplasa in interiorul ambalajului. Va rugam sa respectati eventualele norme nationale suplementare.
Eliminare
Sculele electrice de gradina, accumulatorii, accesorile si ambalajele trebuie directionate catre o statie de revalorificare ecologica.
Nu arunca ti sculele eletrice de gradina si acumulatori/baterile in gunoiul menajer!
Numai pentru târile UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE, echipamentele electrice si electronice uzate si, conform Directivei Europene 2006/66/CE, accumulatorii/baterile defeche sau consumate trebuie colectate separat si directionate catre o statie de reciclare ecologica.
Acumulatori/baterii:
Li-Ion:
Vá rugám sá respectati indicazioni de la paragraful (vezi „Transport“, Pagina 184).
Былгарскn
Yka3aHn 3a 6e30nacHa pa6oTa BHHMaHHe! PpOcTeTe yka3aHnra Ta no-DoLy BHHMaTeHNo. 3aNo3HaIte ce do6pe c o6cnyKbAsHTe enemEnTH n HaunbT Ha pa6oTa c npOdyKTa. 3ana3eTe pbKOBoDCTBOTO 3a ekCnIloatauHa 3a NoI3BaHe No-KbCHO.
IopacHeHna cHMBoJIte Ha rpaDHcKnEneKtpOnHCTpymeHT
06so yka3aHne 3a onacnoct.
IpoyeTepeBKOBOdCTBOTO3a ekPnOatau.
ueHua.
BnMaBaTe HAMpaUnc ce Ha6n30 nua da He 6bDat Ha- paHeH N OT XVbpuaun nap
IpeynpejdeHne:Korato rpaHncknT eNeKTponHcTpyment pa60t, cToTe Ha 6e3o-a3CTOJHne OT Hero.
Bbptrao ce Bntno Ha TypbnHa. He noctabraTe pbte N KpaKaTa CN NN Nn POKN Dpe
XN B OTBOPHTe Ha KOpnyca, IDOKaTO rpa- DnHcKnT eNeKTPoHnHCTpyMeHT pa60- Tn.
He nocTaBnTe pBcTe H KpaKaTa CN Nn ShpOKn DpeXN BOTBOpHTe Ha KopnyCa,doKaTo
rpaHncknT eKeKtpOnHcTpymeHT pa60tn.
BnMaBaIte HAMpaun ce Ha6n30 nua da He 6bDaT haPapaHn OT OXBpauu Tena BCJeCTBnE Ha pa6oTaTc rpaHnCKn eJekTpOHNCTpy
MeH.ДрБxTe DpyrN Lnca Ha 6e30nacHo pa3cToHHe OT rpaHnHckn HnCTpyMeH.
Pa6oTeTe C yM03aRnyuHTeIi (aHTnfoH) n npedna3Hn OuHa.
I3BaJdaIte aKymyIaTOPHaTa 6aTepeHnIpaHacTpoB BATE Hn Da NoHCbTe rpa
dHcna eNektpoHHCTpyMeHTnnKo- rato ro octabte npOdbJxHtEnHO BpeMe 6e3n30p.
