ALB 36 LI - Soplador BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ALB 36 LI BOSCH

Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. La gama completa de acce- sorios opcionales se detalla en nuestro programa de acceso- rios. Datos técnicos Soplador de hojarasca ACCU ALB 36 LI Nº de art. 3 600 HA0 4.. Tensión nominal V 36 Velocidad del aire km/h 250 Peso según EPTA‑Procedure 01:2014 kg 2,3/2,4/2,8/2,9 Nº de serie ver placa de características del aparato para jardín Temperatura ambiente permitida – Durante la carga °C 0 … +45 – Durante la operación y el almacenaje °C -20 … +40 Acumulador Iones de litio Tensión nominal V 36 Nº de art./capacidad – 2 607 336 631 Ah 1,3 – 2 607 336 913/ 1 607 A35 02V Ah 2,0 – 2 607 336 107 Ah 2,6 – 2 607 336 915/

Cargador AL 3620 CV AL 3640 CV AL 36V-20 Nº de art. EU 2 607 225 657 2 607 225 099 2 607 226 273 UK 2 607 225 659 2 607 225 101 2 607 226 275 AU 2 607 225 661 2 607 225 661 2 607 226 277 KO 2 607 225 667 2 607 225 103 2 607 226 279 Corriente de carga A 2,0 4,0 2,0 Tiempo de carga (acumulador descargado) – Acumulador de 1,3Ah min 55 45 − – Acumulador de 2,0Ah min 70 45 65 – Acumulador de 2,6Ah min 95 95 − – Acumulador de 4,0Ah min 140 140 125 Peso según EPTA‑Proce- dure 01:2014 kg 0,55 0,55 0,55 Clase de protección / II / II / II Información sobre ruidos y vibraciones 3 600 HA0 4.. Nivel de ruido emitido determinado según EN50636-2-100. El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: – Nivel de presión sonora dB(A)

– Nivel de potencia acústica dB(A)

– Incertidumbre K dB = 1,0 Nivel total de vibraciones ah (suma vectorial de tres direcciones) y tolerancia K determinados según EN50636-2-100 – Valor de vibraciones generadas a

= 1,5 Montaje u Atención: Desconecte el aparato para jardín y retire el acumulador antes de realizar trabajos de ajuste y lim- pieza. Montaje de la boquilla (ver figura B) Acople la boquilla (5) a la unidad motor. Tenga cuidado de no pillarse los dedos al realizar el montaje. Montaje y desmontaje del acumulador (ver figura C) Observación: El uso de acumuladores inapropiados puede hacer que el aparato no funcione bien o que se dañe. Inserte el acumulador (6) cargado. Asegúrese de haber in- troducido hasta el tope el acumulador. Para retirar el acumulador (6) del aparato, accione el botón de extracción, y saque el acumulador. Puesta en marcha u Desmonte el acumulador antes de manipular en el apa- rato para jardín (p. ej. en el mantenimiento, cambio de útil, etc.), así como al transportarlo y guardarlo. En ca- so contrario podría accidentarse al accionar fortuitamen- te el interruptor de conexión/desconexión. u El aparato para jardín sigue soplando aire durante unos segundos tras su desconexión. Deje que el motor se detenga completamente antes de volver a conec- tarlo. No desconecte y conecte consecutivamente el aparato para jardín. Carga del acumulador u ¡Preste atención a la tensión de red! La tensión de ali- mentación deberá coincidir con aquella indicada en la Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)34 | Español placa de características del cargador. Los cargadores para 230 V pueden funcionar también a 220 V. El acumulador viene equipado con un control de temperatu- ra que únicamente permite su recarga dentro de un margen de temperatura entre 0 °C y 45 °C. De esta manera se consi- gue una elevada vida útil del acumulador. Observación: El acumulador se suministra parcialmente cargado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumu- lador, antes de su primer uso, cárguelo completamente en el cargador. El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre que se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrup- ción del proceso de carga no afecta al acumulador. El acumulador de iones de litio va protegido contra altas des- cargas por "Electronic Cell Protection (ECP)". Si el acumula- dor está descargado, un circuito de protección se encarga de desconectar el aparato: El aparato para jardín deja enton- ces de funcionar. No continúe accionando el interruptor de conexión/des- conexión en el caso de una desconexión automática del aparato. El acumulador podría dañarse. Proceso de carga Una vez conectado el cargadora la red, el proceso de carga comienza nada más introducir el acumulador en el cargador . Gracias al inteligente procedimiento de carga utilizado, el es- tado de carga del acumulador es detectado automáticamen- te y se recarga con la corriente de carga óptima en función de su temperatura y tensión. Con ello se protege al acumulador y se mantiene siempre completamente cargado al conservarlo en el cargador. Significado de los elementos indicadores en el cargador (AL 3620 CV/AL 3640 CV/AL 36V-20) Proceso de carga rápida El proceso de carga rápida se señaliza median- te un parpadeo rápido del indicador de carga verde del acumulador. Indicador del acumulador: Durante el proceso de carga se encienden uno tras otro los tres LED verdes y se apagan bre- vemente. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die drei grünen LEDs dauerhaft leuchten. Aprox. 5 minutos después de haber cargado completamente el acumulador, los tres in- dicadores verdes se vuelven a apagar. Observación: El proceso de carga rápida solo se puede lle- var a cabo si la temperatura del acumulador se encuentra dentro del margen admisible, ver apartado "Datos técnicos". Acumulador cargado La luz fija en el indicador de carga verde seña- liza que el acumulador está plenamente carga- do. Adicionalmente se emite una señal acústica durante aprox. 2 segundos para notificar acústicamente que el acumulador está plenamente cargado. Seguidamente puede retirarse el acumulador e utilizarse in- mediatamente. Si no está montado ningún acumulador, la luz fija del indica- dor de carga del acumulador señaliza que el enchufe está co- nectado a la red y que el cargador se encuentra en disposi- ción de funcionamiento. Temperatura del acumulador inferior a 0°C o superior a 45°C La luz fija del indicador de carga rojo del acu- mulador señaliza, que la temperatura del acu- mulador se encuentra fuera del margen de temperatura de carga admisible, ver apartado "Datos técni- cos". En el momento de alcanzarse una temperatura situada dentro del margen admisible, el cargador cambia automáti- camente a carga rápida. Si la temperatura del acumulador se encuentra fuera del margen admisible para la carga, al insertarlo en el cargador se enciende el LED rojo del acumulador. No es posible realizar el proceso de carga Si el fallo en el proceso de carga obedeciese a otro motivo, ello es señalizado mediante el parpadeo del indicador LED rojo. El acumulador no puede cargarse, ya que no es posible ini- ciar el proceso de carga (ver apartado "Localización de fa- llos"). Indicaciones para la carga En caso de efectuar recargas continuas o muy seguidas pue- de que llegue a calentarse el cargador. Ello no supone ningún inconveniente, ni tampoco es síntoma de un defecto técnico del cargador. Si después de haberlo recargado, el tiempo de funciona- miento del acumulador fuese muy corto, ello es síntoma de que está agotado y debe sustituirse. Observe las indicaciones referentes a la eliminación. Refrigeración del acumulador (Active Air Cooling) La regulación del ventilador integrada en el cargador vigila la temperatura del acumulador colocado. Si la temperatura del acumulador fuese superior a 30°C, éste es refrigerado por el ventilador hasta conseguir que la temperatura de carga sea óptima. El ventilador conectado genera un ruido de ventila- ción. Si el ventilador no está funcionando, la temperatura del acu- mulador se encuentra en el margen de temperatura óptimo o el ventilador está averiado. En este último caso se alarga el tiempo precisado para cargar el acumulador. Indicaciones para la carga En caso de efectuar recargas continuas o muy seguidas pue- de que llegue a calentarse el cargador. Ello no supone ningún inconveniente, ni tampoco es síntoma de un defecto técnico del cargador. Si después de haberlo recargado, el tiempo de funciona- miento del acumulador fuese muy corto, ello es síntoma de que está agotado y debe sustituirse. Observe las indicaciones referentes a la eliminación. F 016 L81 393 | (05.02.2019) Bosch Power ToolsEspañol | 35 Manejo u Atención: Desconecte el aparato para jardín y retire el acumulador antes de realizar trabajos de ajuste y lim- pieza. Conexión / desconexión (ver figura D) Para la Conexión, gire hacia atrás el interruptor de cone- xión/desconexión (1). La velocidad del aire de soplado es ajustable. Para aumentar la velocidad del aire de soplado, siga girando hacia atrás el interruptor de conexión/desconexión (1). Para reducir la ve- locidad del aire de soplado gire hacia delante el interruptor de conexión/desconexión (1). Para la Desconexión, gire totalmente hacia delante el inte- rruptor de conexión/desconexión (1). Desmontaje (ver figura B) Presione el botón (2) y retire la boquilla (5). Instrucciones de trabajo (ver figura

Trabaje siempre guiando el aparato para jardín a un altura aprox. de 3 cm respecto al suelo. No intente reunir con el soplador materiales calientes, com- bustibles o explosivos. Localización de fallos Soplador de hojarasca ACCU Síntoma Posible causa Solución El aparato para jardín no funciona Acumulador descargado Recargue el acumulador Acumulador demasiado frío o demasiado caliente Dejar que se caliente/enfríe el acumulador Aparato para jardín defectuoso Acudir al servicio técnico Cableado interior de la máquina defectuoso Acudir al servicio técnico El aparato para jardín funciona de forma in- termitente Interruptor de conexión/desconexión defectuoso Acudir al servicio técnico Vibraciones o ruidos fuertes Aparato para jardín defectuoso Acudir al servicio técnico Tiempo de operación reducido tras cada re- carga del acumulador El acumulador no ha sido utilizado durante largo tiempo o solamente ha sido utilizado brevemente Cargar completamente el acumulador; ver tam- bién "Indicaciones para la carga" Acumulador descargado o defectuoso Sustituir acumulador Toma/salida de aire obturada Desobturar toma/salida de aire El aparato para jardín no sopla Boquilla obturada Desobturar boquilla No es posible acoplar la boquilla Montaje incorrecto ver "Montaje" Acumulador y cargador Síntomas Posible causa Solución El indicador rojo de carga del acumulador parpadea No es posible realizar el proceso de carga Acumulador mal montado Montar correctamente el acumulador en el carga- dor Contactos sucios del acumulador Limpiar los contactos del acumulador, p.ej., me- tiéndolo y sacándolo repetidamente, o bien, sus- tituir el acumulador Acumulador defectuoso Sustituir acumulador Los indicadores de car- ga del acumulador no se encienden El enchufe de red del cargador no está correcta- mente conectado Introducir completamente el enchufe en la toma de corriente Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (05.02.2019)36 | Español Síntomas Posible causa Solución Toma de corriente, cable de red o cargador defec- tuoso Verifique la tensión de red, y si fuese preciso, acuda a un servicio técnico autorizado para herra- mientas eléctricas Bosch para hacer revisar el cargador Mantenimiento y servicio (ver figura

n de conformidad UE Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que los pro- ductos nombrados cumplen con todas las disposiciones corre- spondientes de las Directivas y los Reglamentos mencionados a continuación y están en conformidad con las siguientes normas. Soplador de hojarasca ACCU Nº de artículo