EASY PRESSING - ütü TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EASY PRESSING TEFAL

Güvenlik talimatlari

Cihazi alk defa kullanmado随之 kullamil kailavuzu dikkatice okayun ve bu kilavuzu saklayin: kullanim kailavuzu uyug umlayn bir kullanim halinde marka hicbir sorumlukub kalum etmeyeciktr.
Güvenlçınüz icin bu cihaz yürültuktaki uygulanabilı yönnetmelik ve normlara uygundur (Alçak gerilim yönnetmikileri, Elektro manyetakuyum, Cevre...)
- Buher jeneraturiunz elektrikli bir cihazdir: normal kullanim kosullarinda kullanimaldir. Sadece ee icin kullanim icin ongorulmustur.
2 emniyet sistemi donatilmustir:

• cihazin bozulmasi durumunda buhar fazlasinin ckmasini saglayan ve her turlu asiri basinci onleyen bir subap,

• her turlu asiir isinmayi onleyen bir termik sigorta.

• Buhar jeneratorunn baglantisini her zaman asagidaki kosullara uygun olarak gerektelestirin:

• gerilimi 220 ve 240 Varasinda olan bir elektrik tesisati uzerine.

• bir « topraklama » elektrik prizi üzerine

Her turlu baglanti hatasi onarilamaz hasarlara ve garantinin iptal edimesine sebep olur.

Eger bir uzatma kordonu kullanyorsaniz, prizin toprak iletkenli IOA cift kutuplu bir pris olmasini kontrl edin.

Fişi topraklama tipinde bir elektrik przyine baglamadan once elektrik kordonunu tamamen acin.
Eiger elektrik kondono veya buar kondono hasaril ishe, herangi bir tehikeyi onlemek amaciyla bir Yetkill Servis Merkezi tarafindan degistirilmesi gerekmektedir.
Cihazin fisini priziden kordonundan cekerek cikarmayin. Asagidaki durumlarda cihazinizin fisini her zaman prizden cekin:

• hazneyi doldurmadan veya kazani durulamadan once,
• temizlemeden once,
• her kullanimdan sonra.

Cihazin, sica dayanik sitibbir yuzye zenerine yerlestrilmesi ve kullanlmasi gerekmektedir. Utuuy utu tabanligi zunerke koyudunzuda, koyudunzur yerim sibat olmasindan emin olun.
- Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zhihinsel kapasiteiler ziayif olan, ya da bilgi ve deenyimden yoksun kisiler tarafindan (cocuklar da dahil), ancak gewulinklerinden sorumlu bir kisinin gozetimi altnda ve cihazin kullanim hakkinda onceden bilgilendirilmis kisiler tarafindan kullanimk uzere tasarlanmistr.
Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin, cocuklarin gozetim altinda tutulmasi tavsiye edilir.
- Asagidaki Hallerde cihazi asla gozetimsiz birakmayin:

• elektrik beslemesine bagl oldugunda,

• yaklasik 1 saat boyunca soğumadikça.

• Ütünun tabani ve kutunun üt tabanilginin plakasi seks yuksek sicsakliklara erisebil ve dolayisiya yaniklara sebeb olalir; bunlar dokummayin.
  Uttu tabani ile elektrik kordonuna asla dokunmayin.
  Cihazinzad汗尼arleh sebe op abilecek buhci doki olmaktadir. Ozzlikle dikey utulemelerde cihaziniz dikkatl tutan. Buhar asla insanlarye vay hovanlar daogrutyminay.
  Kazani bosaltmadan once, her zaman buhur tegorunuzun sogumasini bekleyin ve bosaltma tapasini acmak icin cihazin fisinen an az 2 saat onceden elektrik prizindenz egkimlis olmasandin emol un.
  Kazanin durulanmasi esnasinda, aslaogrudan musluk altinda doldurmayin.

• Bosaltma tapasi delinir veya yipranirsa, Yetkili bir Servis Merkezi tarafindan degistirmesini saglayin.
• Buhar jeneratorunuzn aslauya veya baska herhangi bir sviya daldirmayin. Asla musluk suyu altinda tutmayin.
• Eger cihaz dus'ti es, belirgin hasarlar varsa, szinti yapyorsa veya calismasnda anormalliker varsa kullanlmalamdir. Cihazinizi asla skmeyin: herhangi bir tehlkeyi onlemek amacyla bir Yetkili Servis Merkezinde incelenmesini saglayin.

TANIM

1. Buhar kontrol Dügmesi
2. Isi ayar isareti
3. Utu isi ayar dugmesi
4. Gösterge Isigi
5. Utu standi
6. Kazan (kutunun icinde)
7. Lock system (modele gore)

8. Elektrik kordonu ve buhar kordonu saklama bolmesi

9. Buhar kordonu

10. Elektrik kordonu
11. Kazan kapaqi
12. Aydinlatmali Calistirma/durdurma dugmesi
13. Buhar hazir gõsterge işi (modele gore)
14. Buhar cikisi ayar dugmesi (modele gore)

Utünün tabanlı uzine kilitlenme sistemi Lock System (modele güre)

• Tasinma ve yerlestme koliyali icin buhar tegorunuzn kilitlemeli olarak (modele gore) utunan tabani uterine talkmasi halkasi bulunmaktadir:
• Kilitleme - sekil 1
  -Acma-sekil2
• Buhar jeneratorunuzu utunun sapindan tutarak tasimak icin:
• Utyu, buhar jeneratorunzun utu tabanligi üzerine yerleistirn ve kilitlenene kadar
• utuyu tutma halksina bastir (br « kilk » sesiDAYUR) - sekit 1.
  -Buhar jeneratorunuzu taismak icin utuyu sapindan tutun -sekil 3.

Hazirlik

Hangisuyukullanmali?

Cihaziniz musluk suyu ile calismmak uzere tasarlanmstir. Bununla birlikte, deniz kenarindaki bazi bologderle, suyuz tuan urki yuksek olabimktedir. Bu durumda, sadece mineraleri giderlmis su kullananlisinizin.
Hübir zaman, katki maddeleri (nisasta, parfum, aromatik maddeler, yumusati, vs.) iceren su, batarya suyu veya kondansasyon suyu (ornegin camaşir kurutma makinerlinu suyu, buzdolaparnin suyu, klimarini suyu, yagmur suyu) kullanmayin. Bunlar, sicaklik etksi alinda yoğunlalan organik atiklar veya mineraller icerirler ve piskürmelere, kalverengi lekelere ya da chiazinizin erkenden yaprinmasina neden olurl.

Suyunuzcokalkerise, 50 % mosluk suyuve 5 % 50 piyasadasatian demineralizarse lkeanstrirn.

Taşma halinde, faskaligi yok edin.

Kazanin doldurulmasi

• Buhar jeneratorunuzduz, sabit ve isiya dayanikl bir yuzey uzerine yerlestirin.
  Cihazinizin fisinin prizden cekili oldugunu ve sogodugunu kontrl edin.
  Kazanin kappaini gevseterek acin.
• Bir sūrāhi su kullan, en fazla bir litre su ilé doldurun ve kenarlardan tasirmamaya dikkat ederek kazani doldurun.
  Kazanin kapaigini sikica vidayin - sekil 4.

Jeneratorun calistirilmasi

• Elektrik kordonunu tamameninceton ve bugar kordonunu bolmesinden cikarin
  Güvenlik bilidini acmak icin ütinun kiliteme halkasini one dokru itin (modele ili):
• Buhar jeneratorunuzun fisini « topraklama » tipi bir elektrik prizine takin.
• Işkı calişirma/durdurma anahtarina basin. İsık yanar ve kazan isınir.
• Yaklask 8 dakika sonra veya buhar gofterige isigi yandinginda (modele gore) buhar hazirdir-sekil 5.
• Utielme esnasinda, uti: uberinde bulunan gõstige ve buhar gõstige iisigi (modèle gôre) isi kontrolu aciisindan yanip sönner.

ilk kullanim esnasinda, bir duman ve zarasirzbir koku cikabilir. Cihazin kullanimi uzerinde bir etkisi olmayan bu durum kisa surede oradan kalkacaktir.

Kullanim

Buharl utuleme

• Ütünün isi ayar 若要 mesini ve buhar Çişş ayar 若要mesini (modele gore) ütulenecek kumas tipine baglı olarık ayarlayin (asagidaki tabloya bakın).
• Utinun gõsterge iisisi yanar.
• Buhar elde etmek ici, uttinun sapin altinda bulunan buhar kontrduugmesine basin - seki 6
• Dügmeye basissbirakildiginda buhar durur.

Jeneratorve uti,buharGoste1si (modele gore) yandiginda ve uti gostege isigi sounik iken utulemeye hazirdir.

KUMAFL TÜRÜ	İSI AYAR DÜDMESI	BUHAR AYAR DÜDMESI (modele güre)
Keten, Pamuklu	●●●
Yünlü, lpek, Viscoz	●●
Sentetik (polyester, asatat, akrilik, naylon)	●

• Once dusuk isida utuleni kumaslarla baslayin ve daha yuksek isi gerektirenler bitirin (…veya Max).
• Ikk kullanim esinsinda veya birkaç dadikadan beri buhar kullamdanisyan: Çamşirinizidan uzaga tutarak buhar kumandasina - sekel 6 ard arda birkaç Kez basin. Bu, buhar devesinde laban soğuk suyun dişi atilması saglar.
• Hassas kumaslar icin, olasi damlamari engellemek acisindan ütinün sapinin allinda bulunan buhar kontrl Düɡmesine araliqilaria basin.
• Kola kullanyorsaniz, utuleni yuzun arka kismina puskurtun.

Karisik elyafti kumaslar utu- liuyorsanz, utuleme issini en hassas seviye uzerine ayar-. layin.

Yun giysiler utuliyorsanz, utiyu giysi uterine koymaksizin utunun buhar ku mandasi - fig.6 uterine kisa basilara basin.Boylee gysin parlamasini engellemis olursunuz.

Kuru utuleme

• Buhar kontrdugmesi -sekil 6 uzerine basmayin.

Dikey buharli utuleme

• Ütünün isi üdʒmesin ve buhar cikşı ayar üdʒmesin (modele güre) maxi konum üzerine ayarlayin.
  Giysiyi bìrasküzerine asin ve bīr elinizlé kumaşhaffiffe gerin.
  Utiyu yukari anasaigi doğru hareket ettirken - sekit 7 Ubu kontrol dugmesine - sekit 6 araliki olarak basin.

Uretlen buhar aṣiri sicak olduği,依據 gysis krisiklakram hicbir zaman bir kisi üzerinde gidermeyin, daima bir aski kullann.

Keten veya pamuklu disnidaki kumaslar iar, kuması yakmamak amacyla ütuşü birkaco santimetre mesafede tutun.

Kullanim sirasinda kazanin doldurulmasi

Utu buhar cikarirken asla kazannin kapagini aqmayin.

COK ONEMLI: Kaczaniniz i czamadn once, buhar olmadigindan emin olun. Bunun icin, buhar cikmayanek dek utunun buhar kontrudgesne - sekit 6 basin.
- Calistirma/durürma dügmesine basarak jeneratorū dururun ve fişini prizden减免k.
Kazanin kapağini yavaşa geşeterek acın.
- Bir sūrāhi yardīmiīyla en fazīa bir litre su doldurun.
Suyu kenlaridan tasirmamaya dikkat ederek kazani doldurun. Tasma halinde, fazaligi alin.

• Kazanin capagini yerine yerleisterek sonna kadar yeniden vidalayin, jeneratorunzünfinsi terek tirak prevent cihazai calistirn.
• Kazanin isinmasini beklevin. Yaklaşık 8 dokika sonra veya buhar gõstergesi ünsi yandexinda (modele güre) buhar hazirdir.

Jeneratörün muhafazasi

• Ütüyü, buhar jeneratorünün ütü tabanlıkıplakası üzerine koyun.
• Kiltelindjige dair « klik » sesi duyana kadar taşa halkasini utü uzerine bastirn, boylece utünüz
  kutusu üzerine güvenli bir sekilde takilmş olacaktir (modele gore)
• Elektrik kordonunu bolmesine yerleştin - sekil 8.
• Buhar kordonunu - sekil 9 yerfeştinir.
  Eger bir dolap icerisine veya dar bir alana kaldirmaniz gerekiyorsa, kaldirmadan once buhar Jeneratorunun soqumasi nbekivin.
• Buhar jeneratorunuzguvenli bir sekilde kaldirabilirsiniz.

Utiuhi cibir zaman metal bir uti destegi uzerine yerlestirmeyin, bu zarar verebilir.

Daha cok, utu standi üzerine yerlesterir: kaymaz yüzye ile donatilmis ve yüyükşelıralakiDAYAKHI OLARAK TASANlmasir.

Bakim ve temizleme

Her turlu bakim oncesi, cihacin fisinin prizden cekilii oldugundan ve tabanin ve utu stanandinoguk oldugundan emin olun.

Tabani veya kutuyu temizlemek icin hiçbir bakim veya kiregiderme urunu kullanmayin.

Utiyu veya kutusunu hiçbir zaman musluk suyu alta tutmayin.

Tabanin temizlenmesi

• Ütünün tabanini duzenli olarak, metal icermeyen bir sunger ile temizleyin.

• Plastik kismilari zaman zaman hafif nemli yumusak bir bez yardimilya temizleyin.

Kazanin calkalanmasi (ayda bir kez)

Kutunun temizlenmesi

• Dikkat: Kazaninizin Ömrūnū uzatmak icin ve kirec birikimini onlemek 若要dīnān, kazani zorunlul arekhar her 10 kullanimda bir calkalamaniz gerekmektedir (yaklask ayda bir kez).
  Jeneratorun soguk oldugundan ve 2 saatten fazla suredir fisinin prizden cekili oldugundanan emin olun.
• Bir surahi yardimiyla, kazani 3/4 seviyesinde musluk suyu ile doldurun - sekit 10
• Kutuyu kisa bir sure sallayin vedaughtera syyenizin üzerinde tamamen bogaltn - sekil 10.
• liyi bir sucu elde etmek icin, islemi ikinci kez tekrarlamaniz taviye ederiz.

Suyunuz kalkerli ise, daha sik calakama yapin.

Ozellikle, kazani calkalamak
içın kireç giderici urünler kulanmayin: bunlak kazana zar
verbereil.

Utunuzde sorun mu var ?

Sorunlar	Olası sebepler	Çozümler
Buhar jeneratür Üçalşmyor veya ütünün,ismiş yanmyor.	Cihaz elektrîge baglıdleğildir.	Cihazın calisanbir pris üzerine takil olması ve cihaza elektrik geliyor olması kontrol edin.
Tabanın deliklerinden su akıyor.	Termostatuzin ayan bozulmş: scaklık her zaman;cık)dusükke kalyor.	Yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
	Ütünüz yeterince sicut olmadışı halde buhar kullanabiliyorsunuz.	Termostat ayannı kontrol edin. Buhar kumanda dülçmesini kullanmadan.Once ütünün,ismişsin‘sönmesini bekleyiniz.
Tabanın deliklerinden su akıyor.	Su, borular icerisinde birikm;,*cınkı buhar ilk defa kullanyorsunuz veya bir suturedır kulanmadıniz.	Ütü masası kilfinüz suya doymus*cınkı bir buhar jeneratorünngucüne uygundehyil.
Çamaşir üzerinde su izleri olusuyor.	Ütı masası kilfinüz suya doymus,cınkı bir buhar merkezin Güncüuygün degil.	Ütü masanizin uygün olmasindan emin olun.(yoğunlşmayi onlenyeneldelikl tabla).
Tabanın deliklerinden beyaz renkte akıntilarçıkyor.	Kazannizniz kireç atyor*cınkı duzeni olarak durulanmamş.	Kazani durulayin,(Bakiniz Ş"Kazani durulayin")
Tabanın deliklerinden kahverengi renkte akıntilarçıkyor ve camaşir lekellyor.	Ütüleme suyunda kireç giderici veya yarıdağı kimiyalık ek urünler kullanyorsunuz	Haznye asla hîbir ürunklelemeyin (bakiniz Şhangi Türde su kullanimaldir). Yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
Ütü tabani kiriyleva kahverengi renkte ve camaşir lekleyebilir.	Çok)yüsekbir sircaklik kullanyorsunuz	Sircaklik ayarlama ile ilgili Önerilerimizi dikkate aliniz.
	Çamaşriniz yeterince durulanmamş veya onu yikamadan.Once yen bil kiyafet ütilediniz.	Yeni kiyafetier üderinde olasi sabun veya kimiyalık ürün kalıntilainen gidermek icin, camaşınizin yeterince durulanmasindan emin olun.
	Nisasta kullanyorsunuz.	Nisastayi her zaman ütulenecek yüzün tersinden piskürtin.
Az buhar var veya hc buhar yok.	Hazne boştur (kirmizi,isk yanar).	Haznyi doldurun ve isik sönene kadar "Restart"duğmesi üzerine basin.
	Tabanın sircakkı maksimuma ayarlanmş.	Buhar jeneratorü normal bir seksilde calişyer ama;cok sicensolan buhar kurve dolayisiyla gürünmöyar.
Tipinan Çevresinden buharçıkyor.	Tpa iyi sikilmamiş.	Tipayıyeniden sink.
	Tapanın contası yipranmş.	Yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
	Cihaz anzali.	Buhar merkezini kullanmayin ve yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
Cihazın üzerinden buhar veya suçıkyor.	Cihaz anzali.	Buhar jeneratorünüzukullanmayin ve yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.

Eger bir anzanan sebebini belirleyemiyorsaniz Yetkili bir Satis Sonrasi Servis Merkezine müracaat ediniz.

Çevre korumasına katilalim!

① Cihazınizkıçsayàdeğerlordirilebilirvergeridönütürulebilirmalzeme icermektedir.
Islenmesi amaciyla cihazinzi bir toplama noktasina veya yoka yetkil bir servis merkezine brakinz.

GARANTI BELGESI

GARANTI ILE ILGILI OLARAK DIKKAT EDILMESI GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb Istanbul tarafindan verilen bu garanti, urunun kullanma kilavuzunda yer alan husulaya akirki kulanilmasindoğakac arizalarin giderilmesini kapsamadigünbi, asaqidaki durumlar garantı disirid.

1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve arizalar,
2. Hatali elektrik tesisati kullanilmasi nedeniyle meydana gelebilecek ariza ve hasarlar,
3. Tuketici urūnī teslim aldikṭan sonra, Ṭι Ḍ etkenl redeniyle (vurma, carpma, vs.) meydana gelebilecekesimalar,
4. Garantii onarim icin yetkili servise basvurulmadan once Groupe Seb yetkili personeli veyi yetkili servisi personeli disinda birinin, cihazi onarim veya tadilne kalkismasi durumunda,
5. Urände kullanilan aksesuar parçalar.

Yukarida belirtilen arizalarin giderimesi ücret karsiligi yapilir.

GARANTI SARTLARI

Bu urun ev kullanim icin tasarlanmistr. Profesyonel kullanim icin uygun degildir.

1. Garanti Suresi, urunun teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Ürünün butün parçaları dahil olmak uzere tamamı firmamüzın garantisi kapsamindadir.
3. Urūnūn garanti sūresi ici nde arizalanmasi durumunda, tamirde geleçn sūre garanti sūresine eklenir.
4. Urūnūn tamīr sūresi en fazla 30 iṣ gūnūdūr. Bu sūre, urūnūn servis istasyonuna, servis istasyonun tumolmasmi durumunda, urūnūn saticisi, bayi, acentasi, temsiliçigi, ithalatçi veya imalatcisindan birine bildirim tāhirhden itibaren baslar.
5. Sanayi urununun arizarasin 15 is减免 imelmasihimalinde, imalatc veya ithalatc; urunun tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozellikre sahip baska bir sanayi urununu tuketicinu kullanima tanhisis etmek zorundadir.
6. Urūnū garanti sūresi icerisinde, gerek malzeve ve isçilik, gerekke montaj hatalarindan dolayī arizalanmasi halinde, isçiklik masrafi, degɪtirilen coma bedeli ya da BAka herhangi bir ad altinda hçibir Üret talep etmeksizin, tamiri yapilacaktr.
7. Urünün:
   -Teslim tarihinden itibaren garanti suresi icinde kalmak kaydiyla bir yil icerinde, ayni arizayikiden fazla tekr lamasi veya farkli arizalin dortten fazla veya belirlenen garanti suresiicerinde farkli arzalin toplamin altidan fazla olmasi unsurlarin yan i sira, bu arizalin urunden yararanmamayisi surekli kilmasi,
   -Tamiri ici gereken azami surenin asilmasi,
   -Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sirasiyla satcisı, bayı, acentası, temsiligişi, ithalatçı veya imalatçından birin dinuzlenleyeğci raporda anizın tamirın mümkı bulunmadigiin belirlenmesi durumlarında,
   üretsis olarak degistirme islemi yapilacaktir.
8. Urunun kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklananan arizalarGaranti kapsami disidadirn.
9. Garanti suresi icerisinde, servis istasyonlari tarafindan yapilmasin zorunlu oldugu, imalatc veya ithalatc tarafindan szart kosulan periyodik bakimlarda; verilen hizmet karstligida tuketiciiden iscilik ureti veya benzeri bir uret talep edilemez.
10. Garanti belgesi ile iligi olarak icakilebcek sorunlar t.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinvi Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugne basyvrulabilir.

Bu Garanti Belgesi'in nikanilmasina 4077 sayili Kanun ile bu Kanun'a dayanlarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Teblig uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlugu tarifandan izin verilmistir.

IMALATCI VEYA iTHALATCI FIRMANIN:

Unvani

Adresi

: Groupe SEB Istanbul Ev Aletleri Tic. A.S.

: Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan suk. No:28

Kat:12 34398

Maslak/Istanbul

DANISMA HATTI: 444 40 50

FIRMA YETKILISININ:

MALIN:

Markasi

:TEFAL

Cinsi

:UTU

Modeli 1119-1520-1530-1550-1689-1765-1770-1815-1819-

1824-1830-1488-1829-2700-2710-2714-2720-2730-2840-2860-2920-FV8110-FV8115

FV8120-FV9125-FV9135-FV3140-FV3142-FV3145-FV3160-FV4180-FV4182-FV4183-

FV4190-FV5110-FV5120-FV5130-FV5150-FV5157-FV5160-FV5170-FV8110-FV8205-

FV8210-FV9230-FV9240-FV9250-GV8110-FV3210-FV3220-FV3230-FV4250-FV4260-

FV4270-FV5116-FV5136-FV5156-FV5166-FV5176-FV5105-GV5120-GV5140-GV6600-

GV7120-GV7150-FV3235-FV2125-FV2215-GV8120-GV8160-FV9220-FV9225-FV9330-

FV9340-FV9350-FV4350-FV4370-FV3310-FV3320-FV3330-FV3332-FV5210-FV5230-

FV5250-FV5260-FV5180-FV3335-FV4360-FV5220- FV5226-FV5246-FV5266-FV3335

FV7010-FV7020-GV8330-GV8360-GV9360- FV3215-FV3225-FV4245-FV4265-GV5150

FV9430-FV9440-FV9450-GV7350-GV7360-GV7090-GV5220-GV5240-FV4550-FV4560-

FV4570-GV7080-FV2048-FV4369-FV5185-FV5186-FV3300-FV2450-GV7095-GV7250-

GV7260

Belge Izin Tarihi

:12.06.2008

Garanti Belge No

:52775

Azami Tamir Suresi

:30qun

Garanti Suresi

:2yil

Kullanim Omru

:7Y11

SATICI FIRMANIN

Unvani

Adresi

Tel-Telefax

Fatura Tarih ve No

Teslim Tarihi ve Yeri

TARIH-IMZA-KASE

Size en yakin servisimizi 444 40 50 numarali Tuketici Danisma Hattimizdan ögrenebilirsiniz.

Enuavtkecoubouace

O8nyiec aopaaEiaC

Aiaaboepoekcttcic nOeBcCxnooeocnpoaonoiotoeiye npntwn opaop taoukeun oc: n kataoepoatpiota etapieia depej caiqa eepinptwn m nptnpnc ontov oywnv autw.
Ia Tm aopaeocia, n; npaoo ooukei exei kataokaoeutoi oujovma te aoovotana ka Kauovooiaoc (Oyhiiec y Xiaonl tao; HAEkpoayvntu SujBatoTm, NepiApaaov...
H YEwTPIa atuOo aac eivai naekpkiouakeuip npeneia va xpaonoiotieirai oe kavovikc ouvortkec xynoI. PnoepiOtai anokaiotiKa yiaokaipxohn
-△iaθετει2ouπμataaopαλειας

• iia nao antopenei kOe tnepiEion, kO e nepirttoaou duoaeitoupyiaoc, entpertieT m diaquyohn Tou neovodauot aTuOu

• μia θερμίκη αφάλειγία τήν αποφύγή κάθευιπερθέρμανός.