CoolAir RTX 2000 - Klima DOMETIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun CoolAir RTX 2000 DOMETIC PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında CoolAir RTX 2000 DOMETIC
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Klima PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun CoolAir RTX 2000 - DOMETIC ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. CoolAir RTX 2000 markasının DOMETIC.
KULLANIM KILAVUZU CoolAir RTX 2000 DOMETIC
Original isletme kılıvuzu
Bu urun do gru monte ettginizden ve urun daima kullima hazir oldugundan emin olmak icin, tufen tum talimatlan ve bu urun kilavuzunda verilen klavuzlar ve uyanlar dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar bu urunde KALMALIDIR.
Bu urunu kullandiginizda tum talimatlari, kilavuzlar ve uyarilari dikkatice okuduugunuza ve anladiginiza ve hukumlere ve kosullara bu sozlemede yer aliyormus gibi uyacaginiza onay verirsiniz. Bu urunu sadece amaca nve uygulamaya uygun ve talimatla, kilavzlar ve uyarilaruygun bu urun klavuzu ile gecerli yasalarve yonetmelikrile uygun olarak kullanacaginizi kabul ediyorsunuz.Talimatlar ne uyanlarin buradverildigi gibi okunmaması veya bunlaru uyummasasi sonucu kendiniz ve diger insanlar yaralanabilir vya urununuz vya yakininda bulunan diger esyalar hasar gorebilir.Talimatlar, kilavuzlar ve uyarilar da dahil, bu urun klavuzu ve buna ait olan dokumanarda degisiklikler ve guncellemeler yapilabilir.Guncel urun bilgiler icin, lufen bakiniz documents.domatic.com.
icindekiler
1 Sembollerin açiklanması 371
2 Güvenlik uyarılari 372
3 Hedefgrup 373
4 Amacina uygun kullanim. 374
5 Teknik açiklama 375
6 Kullanim 376
7 Park klimasin kullanimi 378
8 Ekran mesajlari. 386
9 Temizlik ve bakim 390
10 Garanti. 390
11 Atik imhasi 391
12 Teknik Bilgiler 391
1 Sembollerin,&iklanmasi
UYARI!
Güvenlik uyarı: Önlenmediğinde, can kaylı veya ağır bir yaralan-maya neden olabilecek tehlükeli bir durumu gosterir.
DIKKAT!
Güvenlik uyarış: Önlenmediğinde, hafı veya orta derecede bir yara-lanmaya neden olabilecek tehlükeli bir durumu gosterir.
IKAZ! Önlenmediğinde, maddi hasara neden olabilecek bir durumu gosterir.
NOT Ürünün kullanıması ile ilgili ek bilgiler.
2 Güvenlik uyarılıarı
UYARI! Bu uyarilara uyulmaması can kaybi veya Aging yaralan-maya sebep olabilir
Elektrik carpması sehlikesi
- Özellikle cihazın topraklanması gerektiğinde cihazın fişini yüzgün,—baglanti)—sagliyan prizlere,—takin.
- Park klimasi üzerinde yapilacak calismalarda (temizlik, bakim vb.) tum elektrik beslemesi baglantilarin'i seksün.
Saqlik icin sehlike
- Park klimasinda bakim ve onarim calismalari sadece, sistemle ilgili tehlikeleri taniyabilen veGPCerli talimatlar bilen ustalar tarafindan yapilmaldir. Yanlis onarimalciddi tehlikelere neden olabilir. Onarim hizmeti ile ilgili olarak lutfen ulkenizdeki servis merkeziyle iletişimeGPCIN (arka sayfaya bakin).
- Fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri veya deneyim veya bilgi eksiklikleri nedeniyle bu ürünü guvenli bir seksilde kullanabilecek durumda olmayan kişiler (çocuklar dahil), sorumlu bir kişinin gozetimi veya talimat olmadan bu ürünü kullanmamalDIR.
- Elektronik cihazlar;cocuk oyuncagı degildir!
Urunu her zamanoczuklarin erisemeyecegi bir yerde saklayin ve kulla-nin.
- Ürünle oynamadiklarindan emin olmak icin,;cocuklar daima gozetlenmelidir.
- Yangin durumunda park klimasinün üst kapagini acmayin. Bunun yerine onayl yangin sonderekrülicher kullanin. Sonderemek icin su kullanmayin.
DİKKAT! Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
Saqlik icin sehlike
- Park klimasini sadece üretici tarafindan belirtilen amaç icin kullanin ve cihazda herhangi bir tadilat veya yapicalsdehyisiklik yapmayın.
- Besleme kablosu hasar gormusse, bir tehlikeyi onlemek icin uretici, servis calisan vya benzer sekilde kalifiye bir kisi tarafindan degistiril melidir.
- Klima tertibatinda gozte görünebilir hasarlar varsa, cihaz devreye alin-mamalidir.
- Hava Çişisinin yakinına yüzir yanıci maddenin konmadiğindan vya depolanmadıdağindan emin olun. Bu mesafe en az 50 cm olmalidir.
- Havalandirma izgaralarina veya havalandirma menfezlerine dokunmayin ve icine yabanci maddeler sukmayin.
iKAZ!
Hasar tehlikesi
- Yarı römorkarı veDMI erarç baglantiların hareket serbestmiş (dönuslerde veya keskin virajlarda römorkunışı kenaşları) kırkılanmamalıdir.
- Klima tertibatı tarim ve insaat makinerinde kullanmak icin uygundehyildir!
- Park klimasi takili araclar, yalinizca ust fircanin manuel olarak devre disi birakilabildigi otomatik araç yikama makinelinde yikanmalidir.
- Aracı yikamak icin otomatik yikama tertibatları kullanmadan.Once klima tertibatı/APatı.
- Ortam sicutigi 0^' nin altenda veya 52^' nin uzerindeyse park klimasini calistirmayin.
- Park klimasinin takilmasi nedeniyle araç belgelerinizde belirtilen yük-sekligindehyşistirilmesi gerekiyorsa lütfen araç üreticinizi bilgilendirin.
- Klimaya yabanci maddeler sosmayin.
NOT
- Park klimasinin montaj kilavuzundaki güvenlik talimatlarına uyun.
3 H e d e f g r u
Icerdiigi bilgiler, park kliması kullanıcsına yöneliktir.
4 A m a c i n a u
Park klimasi, surucu kabininin ic kismina serin ve nemi alinmiş hava saglamak icin kulanilir.
Park klimasi sabit kullanim icin tasarlanmistr. Suruş esnasindo kullanilması mumkündegildir.
Klima tertibatı tarım ve insaat makinerinde kullanmak icin uygun degildir!
Park klimasi 5^ ile 52^ arasi ortam sicutliklan icin uygundur.
Yalinizca RTX1000/2000: Araç tasarimina veya montaj konumuna®, Olarak gürültü veya hasar meydana gelebileceğinden, izin verilen maksimum seyahat,— 130 km/sa'dir.
NOT
Park klimasi,—in sogutucu ak—iskan olarak GWP > 150 olan R134a kullanil-diğindan, park klimasin—in belirli ara"—ara"—jina montajina yönelik ulusal kisi—l—malar olabilir (ör. AB MAC direktifi 2006/40/EC). Park klimasin—in araciniza monte edilmesine izin verilip verilmedi"—jini—"ogrenmek"—icin ulusal gereklikleri,—nceden kontrol edin veya Domatic temsilcinizle ileti—şime)—ge—in.
Bu urun sadece amacina uygun ve bu talimata gore kullanilmalidir.
Bu kılıvuzda ürünün.Doğru olarak monte edilmesi ve/veya kullanilmasi icin gerekli bilgiler verilmektedir. Doğru yapilmayan montaj veya bakim performansinin yetersiz olmasina ve olası bozukluklara neden olabilir.
Uretici, aşaqidaki durumlarin neden olduğu yaralanmalardan veya ürün hasarlartindansoru mL değildir:
- Yanlş montaj veya baglanti ve aşiri voltaj
- Yanlşbakim veya üretici tarafindan saglanan original yedek parçalardan seksa yedek parçalar kullanilmasi
- Üreticisinden açıka izin almadan cihazda degişiklikler yapilması
- Bu kilavuzda tanimlananlarin disinda bir amaclar icin kullanildiginda
Domatic ürünün,görünümunde ve ürün Özelliklerindedehyşigkeitlik yapma hakkinı sakkı tutar.
5 T e k n i k aç
Park kliması aracın ilçın ilklmendirmek ilçın kullanı bilir. Aracın ilçın bölmesindeki hava, emme izgarası aracılığlıya sisteme yönlendirilir, soğutulur, kurutulur ve fang menfezleri aracılığlıya tekrar ilçın bölmeye gonderilir.
BOOST modunda, park klimasi aracin ici maksimum gupte en fazla 20 dakika soğutur ve ardindan AUTO moda geleçer. Ayarlanan sicakliga ulasildigianda, park klimasi 20 dakikaya ulasilmadan AUTO moduna geleçer.
AUTO modunda fan ve kompresörHCI otomatik olarak kontrol edilir.
ECO modunda fan ve kompresör hizi otomatik olarak kontrl edilir. Kompresör güü ECO modunda elektronik olarak sinirlandirilir.
Sistem, kontrol paneli veya uzaktan kumanda kullanilarak kontrol edilir.
NOT
Park kliması, araç icerisindeki sicutligi belirli bir seviyege kadar Düşüre bilir. Sogutma esnasindo erisilebilecek olan sicutlık aracın tipine, ortam sicutligrina ve klima tertibatınizn soğutma kapasitesine baglıdir. Park klimanın soğutma kapasitesi icin bkz. böllum «Teknik Bilgiler» sayfa 391.
Klima bir akulü denetleyici ile donatilmıştir. Sistem, araç kontağı kapalıyken calistırılsa, besleme gerilimi ayarlanmşbir seviyenin alta duştuğunde otomatik olarak kapanır.
NOT
Bu ayar seviyesi degistirilebilir. Bunun icin lutfen sistemi monte eden uzman firmayla iletisimeGPCIN.
6 K u I I a n I m
6.1 Cihaz elemanlari
Park klimasi asagidaki cihaz elemanlarina sahiptir:
| Numara şekil 1, sayfa 3 | Açıklama |
| 1 Tahliye)düzeleri | |
| 2 Emme uzgarası | |
| 3 Kontrol panelesi |
6.2 Kontrol paneli
Sistemin kontrol paneli asagidaki calistirma ve görtü ögelerini icerir:
| Numara şekil 2, sayfa 4 | Sembol Adi |
| 1 Ekran (bkz. böllum «Ekran» sayfa 377) | |
| 2 Kılıçtesi alici (uzaktan kumanda icin) | |
| 3 Bir�� acıldık tan sonra seçilen parametrenindehyerini ayarlamak veya azaltmak icin alt menüleri acar. | |
| 4 Bir�� acıldık tan sonra seçilen parametrenindehyerini ayarlamak veya artirmak icin alt menüleri acar. | |
| 5 Menü ögelelerarasinda gezim Meyiüncü. | |
| 6 Park klimasinir calistırilmasi: • A Çık • Kapali (duğmeye 3 saniyeden uzun bir sure basın) • Bekleme moduna geleme (duğmeye kisa bir sureliğine basın) | |
| 7 Güç LED'i (mavi): Yalnizca systemd acıldmişanda veya beklememodunda ilekan yanar. | |
6.3 Uzaktan kumanda
Uzaktan kumanda asagidaki calistirma elemanlarini icerir:
| Numara sekol 3, sayfa 4 | Sembol Adi |
| 1 Düğmeye;kıbir,süre basildığindia: Park klimasini bekleme moduna alir veya bekleme modundaki park kli- masini tekrar,açar Düğmeye 3 saniyeden uzun basildığindia: Park kli- masini kapatir Park kliması yalinizca kontrl panelinden,açilabilir. | |
| 2 Zamanlayın,calisma,süresini 10 dk,artırir. | |
| 3 | - Ayari 1 °C/2 °F azaltır. |
| 4 | + Ayari 1 °C/2 °F artırir. |
| 5 | - Park klimasini MANUEL moda gezirir ve fanin yüzini azaltır. |
| 6 | + Park klimasini MANUEL moda gezirir ve fanin yüzini artırir. |
| 7 Park klimasini AUTO moda gezirir. | |
| 8 Park klimasini ECO moduna gezirir. | |
| 9 Park klimasini BOOST moduna gezirir. | |
6.4 Ekran
Ekranda asaigidaki gostergeler bulunur:
| Numara sekol 4, sayfa 5 Adi |
| 1 Sembol, seksili geleçeri咻废弃 Güsterir (bkz. böllum «Menülerin kulla-nimi» sayfa 381). |
| 2 Geçerli咻ye®, Olalak sunlar Güsterilir: • İstenen sicalsık • Mevcut fan®, Zamanlayınin kalan calisma suresi |
| 3 Mevcut fan®, Güsterir. |
| Numara sekol 4, sayfa 5 | Adi |
| 4 | Setting (Ayarlar): Ayar�� etkinleştirild iarinde yanar. |
| 5 | ERROR (HATA): Besleme gerilimi ayarlanan değerin alta:d:işünde yanar.Ayrıca ekran yanıp)söner. |
| 6 | Battery (Akü): Beslme gerilimi ile ilgili sorun olduşunu belirtir. |
| 7 | C: Sıçaklı C olarak gosterild:işinde yanar.°F: Sıçaklı °F olarak gosterild:işinde yanar. |
| 8 | SET (AYAR): Ayarlanan sıçaklı:işn gosterild:işini belirtir. |
| 9 MIN: Zamanlayıci ayarland:işinda yanar. | |
| 10 Geçerli modu gosterir (bkz. böllum «Menü modu» sayfa 382) | |
NOT
Ekran mesajlarin'in:tüm ayrintilarin'i böllum «Ekran mesajlarin» sayfa 386 iceriğinde bulabilirsiniz.
7 Park klimasin kullanimi
iKAZ! Hasar tehlikesi
- Üretici, bu kullanım kilavuzuna uyulmaması sebebyle meydana gelen Özellikle park klimasin arizalanması olmak üzereDMI hasarlardan dolayi hiçbir sorumluluk kabul etmez.
- Klimaya yabanci maddeler sukmayin.
NOT
EX/III ve FL araçlarda meydana gelen acil durumlarda, park klimasi bir akü ana Şalteri aracılığiyla kapatilmaldir.
7.1 Daha iyi bir kullanim bilgisi
NOT
CoolAir park klimaları, rahatlıci dinlenme sureleri icin klima olarak tasar-. lanmistir. Suruş esnasindo da kullanilabilirler, fakat motorlu araç klimasistemlerinin yerini almazlar.
CoolAir park klima systeminizin etkin bir sekilde calismasini saglamak icin, aagida verilen kullanim bilgilerine dikkat edilmelidir.
Yapmanz gerekenler
- Mümkünse aracınüz gölge bir yere park edin.
Mümkünse aracınüz karartın. - Araç bir klima sistemi ile donatilmamıssa, park klimasını kullanmadan önce, aracı nizi iyice havalandırın.
- Dinlenme suresinden.Once daima araç klima sistemi kullanarak aracin icini soğutmalisınüz.
- Kapilari ve pencereleri kapali tutun.
- Araçta isi kaynaklar kullanmayin.
- Park klimasin'mumkün olan maksimum calisma suresini sekslamak icin diger ürünlerin tukettigi gücu azaltın.
- Uygunbir sicutlik ve uygunbir calisma modu secin.
- Fan menfezlerinin (sekil 1 1, sayfa 3) ve emme izgaralarinin (sekil 2, sayfa 3) bez, kagit veya baska nesnelerle ortulmediginden emin olun.
- En iyi soğutma kapasitesi, fan menfezleri (şekil 1 1, sayfa 3) emme izgaralarina (şekil 2, sayfa 3).Doğru yönlendirilmediğinde elde edilir.
Her zaman asagida belirtilenlere uyun
- Park klima sisteminizi kamyonunuzun rengine boyamak istiyorsaniz, cihazin sadece ust kabugunu boyayin.
Yalnizca sökülü durumdayken boyayın. Mümkürse açık renkler kullanın. - Aracinizi Düzenli olarak yikayin, kirlenmiş surucu kabinleri daha cabuk isinir.
- Park klimasinin performansinin diiger isi kaynaklarindan (or. soğuk makinerin atik isisi) etkilenmedigiinden emin olun.
7.2 Park klimasinin calistirilmasi
IKAZ! Hasar tehlikesi
Park klimasinin:tüm hava menfezlerini asla aynianda kapatmayin. Budurumda system icten buzlanir.
NOT
Park kliması ilk kez,isletmeye alindigianda,hafifbir koku olusabilir.Bukoku bir konstruksiyon gereğidir ve kisa bir sure sonra kaybolur.
Sistem kapali durumda iken ① dugmesine basin.
√ Fan calismaya baraIar.
GucLED'i (sekil 27, sayfa 4) yanar.
Dijital ekranda (sekil 2 1, sayfa 4) park klimasinin mevcut durumu gosterilir (bkz. böllum «Ekran» sayfa 377).
NOT
Sistemin durumuna®, Olarak system kompresörü 180 saniye kadar bir gecikmeyle®, calışir.
7.3 Park klimasini bekleme moduna alma
Park klimasini beklememoduna almak icin duğmesine kisa bir sureligine basin.
Park klimasi mevcut ayarleri kaydeder.
GucLED'i (sekil 27, sayfa 4) yanmaya devam eder.
NOT
- Park klimasi BOOST modunda ilken bekleme moduna alindiğinda bir sonraki sefer AUTO modunda calismayabservar.
- Park klimasi bekleme moduna alindiğinda, calisan zamanlayici O'ayarlanir.
- Park klimasi, güç tasarrufu sekslamak icin 12-SAat bekleme modunda kaldiktan sonra tamamen kapanir.
- Yalnizca SPX1200T, SPX1200C: Park klimasi uzaktan kumanda ile bekleme moduna alindiğindla 8 saniyelik otomatik pompa dongusü baslatilir.
7.4 Park klimasinin kapatilmasi
Park klimasini kapatmak icin ① duğmesine en az 3 saniye boyunca basin.
Park klimasi mevcut ayarleri kaydeder.
GucLED'i (sekil 27, sayfa 4) soner.
NOT
- Park klimasi BOOST modunda ilken kapatildigianda bir sonraki sefer AUTO modunda calismaya dapat.
- Park klimasi kapatildiginda, calisan zamanlayici O'a ayarlanir.
- Kompresör calismaya devam ederken park klimasi kapatilirsa, fandiger islemlerin yani sira evaporatoru kurutmak icin 20 saniye boyunca calismaya devam eder.
- Yalnizca SPX1200T, SPX1200C: Park klimasi kapatildigianda 8 saniyelik otomatik pompa dongusu baslatilir.
7.5 Menülerin kullanimi
Menüleri kullanarak park klimasinı İntiyeçclarını za gore ayarlayabilirsiniz:
- Menüleri görtüntülemek,—in ügmesine basin.
- Uygun alt menüye gitmek veya seçilen değeri degişirmek icin duğmesine basın.
- Seçilendehyeri azaltmak icin ügmesine basin.
- Seçilen degeri artirmak icin dugmesine basin.
NOT
5 saniyeden uzun bir sure herhangi bir dügmeye basmazsaniz ekran menu moduna geri doner.
Aşaqidaki��erı seçebilirsiniz:
| Menü Adı | Değer** değişikligi | |
| Sıçakkıng ayarlanması (17 °C ile 30 °C/62 °F ile 86 °F arasi) | 1 °C/2 °F | |
| M | Modu ayarlama (bkz. böüm module »Menü module» sayfa 382) - | |
| MANUAL (manuel) mod: | 1 | |
| Fan Higgins manuel olarak ayarlayin (seviye 1 – 5) | ||
| Zamanlayınçın calisma süresini ayarlayın | 10 dk. | |
| RTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC, | ||
| SPX1200IC: 10 – 120 dk. | ||
| RTX1000 12 V/RTX 2000 12 V: 10 – 600 dk. | ||
Menu modu
Menu modunda asagidaki alt menuleri secebilirsiniz:
| Alt menu Sonuc | |
| AUTO AUTO modu: Fan ve kompresör otomatik olarak kontrol edilir. | |
| ECO Enerji tasarrufu modu: Fan ve kompresör otomatik olarak kontrol edilir. Kompresörün yüz ilektronik olarak sinirlandirilir. | |
| BOOST BOOST modu: Sistem tam®,®,®,®,®, Sistem 20 dk. sonra veya ayarlanan sicalsıklıga ulasildi-ğinda otomatik moda geleçer. | |
| MANUAL | MANUAL (manuel) mod: Fan®,®, manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Kompresör otomatik olarak kontrol edilir. |
7.6 Klima kullanimi
- Gerekli sicakligi ayarlayin (bolüm «Sicakligin ayarlanması» sayfa 382).
- Gerekli modu ayarlayin (bölüm «Mod ayari» sayfa 383).
NOT
Enerji tasarrufu modunda veya tatsächuk fan hijinda gerekli sicutiqa ulaia miyorsa fan hijini artirin ya da BOOST moduna veya AUTO moduna和地区。
- Park klimasinin istenen sure sonunda otomatik olarak kapanmasin i stiyorsaniz zamanlayiciyi (bolum «Zamanlayicinin ayarlanmasi» sayfa 384) ayarlayin.
7.7 Sıçakkıngın ayarlanması
NOT
Sicaklik icin ayarlanan birime baglı olarak sicutlık 1 °C'lik veya 2 °F'lik adınlar halinde要考虑hirilir.
Kontrol paneli
- sembolü görtu tule nene kadar
duğmesine basin.
- lstenen sicakligi ayarlamak icin
dugmesine basin.
- Değeri kaydetmek icin duğmesine basin.
Uzaktan kumanda
- Sicakligi artirmak icin +dugmesine basin.
- Sicakligi azaltmak icin -dugmesine basin.
- Değeri kaydetmek ilen herhangi bir Düğmeye 5 saniyeden fazla basmayın.
7.8 Mod ayari
Kontrol paneli
- sembolu görtunlenene kadar dugmesine basin.
- AUTO, ECO veya BOOST modunu ayarlamak icin veya dugmesine basin.
- MANUAL modu ayarlamak icin asaigiya bakin.
- Seçilen modu bölatmak:için dügmesine basin.
Fan hízīnǐ manuel olarak ayarlamak isterseniz (MANUAL mod):
- sembolü görtüntenene kadar dugresine basin.
- lstenen fan hizini ayarlamak icin veya dugmesine basin. Ayni zamanda MANUAL mod baslatilir.
- Değeri kaydetmek icin duğmesine basin.
MANUAL moddan cikmak istiyorsaniz:
- sembolü görtunlenene kadar dugmesine basin.
- MANUAL moddan Çikmak icin duğmesine basin.
BOOST modu本场比赛。
3. duquesine
- ECO modu ayarlamak icin bir kez daha basin
- AUTO modu ayarlamak icin iki kez daha basin
Uzaktan kumanda
- AUTO modu ayarlamak icin dgmesine basin.
- ECO modu ayarlamak icin ngmesine basin.
- BOOST modu ayarlamak icin igmesine basin.
- Fan yüzini manuel olarak artirmak ve MANUAL modu sekslatmak icin + Düğmesine basın.
- Fan hizinci manuel olarak azaltmak ve MANUAL modu baslatmak icin -duğmesine basın.
- Seçilen modu sekslatmak icin herhangi bir dügmeye 5 saniyeden fazla basmayın.
7.9 Zamanlayicinin ayarlanmasi
Park klimasi bir zamanlayici ile donatilmistir. Zamanlayicida ayarlanan sure doldugunda, park klimasi otomatik olarak kapanir.
Zamanlayici etkinlestirildiginde ekran, ayarlanan sicutlik ve surearasinda gecis yapar.
Kontrol paneli
- sembolü görtunlenene kadar dugmesine basin.
- Zamanlayicinin gerekli calisma suresini 10 dakikalik araliklarla ayarlamak icin veya duğmesine basin.
- Değeri kaydetmek icin duğmesine basin.
Uzaktan kumanda
- Zamanlayicinin gerekli calisma suresini 10 dakikalik araliklarla artirmak icin duğmesine basin.
RTX1000 24 V/RTX 2000 24 V, SPX1200TC, SPX1200IC: Maksimum calisma suresi 120 dakikadir.
RTX1000 12 V/RTX2000 12 V: Maksimum calisma suresi 600 dakikadir.
- Değeri kaydetmek icin herhangi bir Düğmeye 5 saniyeden fazla basmayın.
Zamanlayiciyi O dakikaya sifirlamak icin asagidaki sekilde ilerleyin:
- RTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC, SPX1200IC: Zamanlayici
120 dakika gÖsterene kadar üğmesine basin.
- RTX1000 12 V/RTX2000 12 V: Zamanlayici 600 dakika gosterene kadar
duğmesine basin.
- tûsunatakerarbasin.
- Değeri kaydetmek icin herhangi bir duğmeye 5 saniyeden fazla basmayın.
7.10 Yogusma suyunun boşaltilması (yalnizca SPX1200T, SPX1200C)
Sistemin calisma prensibinin bir geregi olarak olusan yogusa suyu calisma esnasa belirli araliklarla systemden cekilir. Gerektiiginde yogusa suyunu manuel olarak disari pompalayabilirsiniz.
NOT
Kistan once, donmuş suyun neden olabileceşi hasari onlemek icin yogusma suyunu sistemden boşaltın.
- Park klimasini beklememoduna almak icin kontrol unitesindeki ① dugmesine basin
- duğmesini ve duğmesini 3 saniyeden uzun bir sure basili tutun.
✓ Ekranda 60 saniyeden gerijedoğan sayan bir zamanlayici gosterilir.
- Yogusma suyunu boşaltmak istedügeniz surece üğmesini ve dügmesini BASIS tutun, ancak pompa sesi yükseldügennde hemen birakin. Bu, pompanin kuru calistügenin ve hasar gürebileceğinin bir gõstergesidir.
- Park klimasini kapatmak icin ① duğmesine 3 saniyeden uzun bir sure basin.
7.11 Kabinin yatirimasi
Bakim ici kabini yatirmadan once asagidakileri yapin:
RTX1000, RTX2000
- Park klimasini kapatin.
Yalinizca SPX1200T, SPX1200C
- Yogusma suyunu boşaltın (bkz. böümme «Yogusma suyunun boşaltilması (yalnizca SPX1200T, SPX1200C)» sayfa 385).
- Park klimasini kapatin.
8 Ekran mesajlari
NOT
Araci calistirdiginizda veya birden fazla tuketiciyi aynianda actiginizda, ekranda kisa bir sure icin «LO» ekran metni görunebilir.
8.1 Kontrol panelindeki uyari bilgileri
Cihazın ya da akünün korunması,—çın/system kumandasindo,—çok farklı—islevler mevcuttur. Bir koruma—islevinin devreye girdiğinci)—gösteren ekran bilgi kodları.
| Ekran goftergesi | Adı Neden Giderilmesi | |||
| LO | A | Akü denetleyici��k gerilim tespit etti. | Bağlanti gerilimi;cok��k. Akü kapasitesi sistemi calis-tirmak icin yeterlidehyil. | ▲ Aracınüz aküsunu sarj edin. ▲ Ariza tekrar meydana gelirse yetkili bir servis ile ileşiime geleçın. |
| LO °C | Sistem, ortam sicutmiş-nin calisma icin fazla��k olduguṇu tespit etti. | Ortam sicutmiş 5°C'nin altinda. | ▲ Sistemı açmadan olce ortam sicutmişınin 5°C'nin üzerine;cıkmasınbekle-yin. | |
| Ekran güstergesi | Adı Neden Giderilmesi | |||
| HI | Sistemkı s ureli veyasurekli bir aşır gerilimbildiryor. | Kı sa sureli bir aşır gerilmbüyük bir elektriksel yükbapatildüncü olusabilir.Surekli aşır gerilim yanlışgebungı geriliminden olusur. | Kı sa sureli aşır gerilim:Herhangi bir ilem yapil-masına gerek yoktur.Ekran mesaji «H」uzunbir sürę gosterild iarde:Ara-cin elektronik devrelerini kontrl ettin. Baglanti gerilimin 30V değerin-den��kB olduğundan emin olun. | |
| Sistem seks buyüz bilgelerçim tespit etti.Kompresör kapanır.10 dakika sonra:tüm sism kWakatllr. | Kompresör (sürucü kabin)içok fazla yatinlmiş. | Kompresör normal konu-muna getirildikten sonra system tekrar acilabilir. | ||
| İlk kez calistirildindo bu sembol her5 saniyede bir iki kez kisa surerli olarak yanıpsoon-yor:Sistem, akü sensörü kablosunun yanlışbağlandi-gün belirtir. | Sistem akü gerilimi olçemiyor. | Yetkili servise danış veakü baglantıniónkontrolettirin. | ||
| Bu sembol,/system calisirken yanıpsoon:yor:Sistem, akü geriliminin yakinda sistemi calistirmak:içın yeterli olmaya-cağıni bildiriyor. | Akü gerilimi,ayarlanankapatmadehyerindenyal-nizca biraz yüksek. | Aracınizın aküsunu sarj edin. | ||
8.2 Kontrol panelindeki ariza mesajlari
Park klimasinda bir ariza olmasi durumunda «ERROR» sembolü (sekil 4 5, sayfa 5) yanar. Hatanin turu, ekranda asağidaki hata kodari ile gosterilir.
| Ekran metni | Adı Neden Giderilmesi | ||
| F01 | Kompresör calişmiyor. Kompressör sensörünnelknek besulesinde hata (açık devre). | ➢Sistemi kapatın.➢Sistemi 30 dakika sonra tekrar,açın.➢Ariza tekrar meydana gelirse yetkili bir servis ile ileşiimeGPCIN. | |
| F02 | Kompresör sensörünnelknek besulesinde hata (kılısdevre). | ||
| F03 | Kompresör aşırı yüku | ||
| F04 | Kondenser fani 1 calişmi-yor. | Fandan yanı yok. | |
| F05 | Kondenser fani 1 aşırı yüklü. | Hatalı fanlıyor. | |
| F06 | Kondenser fani 2 calişmi-yor. | Fandan yanı yok. | |
| F07 | Kondenser fani 2 aşırı yüklü. | Hatalı fanlıyor. | |
| F08 | Evaporator fani calişmiyor. Fandan yanı yok. | ||
| F09 | Evaporator fani aşırı yüklü. Hatalı fanlıyor. | ||
| F10 | Oluşan yüzşma suyu tahiye edilmiyor. | Oluşan yüzşma suyu tahiye edilmiyor. | |
| F11 | Sistem ic mekan sicalsı�能i tespit edemiyor. | Sicalsı sensörünnelleklemesinde hata (açık devre). | |
| F12 | Sicalsı sensörünnelleklemesinde hata (kılısdevre). | ||
| F13 | SistemDMI sicakkıtespit edemiyor. | Sicakkı sensörünnelukk beslemesinde hata (açık devre). | Sistemi kapatın.Sistemi 30 dakika sonra tekraralıkAriza tekrar meydana gelirse yetkili bir servis ile iletişi.Since. |
| F14 | Sicakkı sensörünnelukk beslemesinde hata (kılıs devre). | ||
| F15 | Sistem kompressör sicakkıtespit edemiyor. | Sicakkı sensörünnelukk beslemesinde hata (açık devre). | |
| F16 | Sicakkı sensörünnelukk beslemesinde hata (kılıs devre). | ||
| F17 | Kompresör sicakkıçok yüksek. | Kompresör termal aşırı yükke | |
| F18 | - | - | |
| F19 | - | - | |
| F20 | Sistem aşırı elektrik yükü (geçici) rapor ediyor. | Sistem mevcut güc gerek-sinimi çok yüksek. | |
| F21 | Kontrol PCB'si calismiyor. Kontrol PCB'si haberleşme hatası | ||
| F22 | Ekran kartı calismiyor. Ekran | kartı haberleşme hatası (ekran ile kontrol kartıarasindaki böglanti kablo-sunda ariza) | |
9 Temizlik ve bakim
Park klimanizin bakimi ve temizligi icin asagida verilen ipuclarina dikkat edin.
iKAZ! Hasar tehlikesi
Temizlemek icin asindirici temizlik maddeleri, sert nesneler vya yanici maddeler kullanmayin, cihazda hasara neden olabilirsiniz.
IKAZ!
Park klimasi, yüksek basinçı temizleyici ile temizlenmemelidir.
Park klimasinin govdesini ve tahliye panelini arada sirada nemli bir bezle temizleyin.
Park klimasin havalandirma izgaralarindaki yapraklan ve diger pislikleri temizleyin. Temizlerken systemdar zarar vermemeye dokkat edin.
Klima systemine ait tum elemanlarin baglantilarini duzenli olarak kontrol edin.
Baglanti kabolarinin saglam ve siki olarak bagli oldukarin i duzenli olarak kontrol edin.
10 Garanti
Yasal garanti suresi geleerlidir. Ürün kusurluysa lütfen saticinizla veya üreticinin ülke-nizdeki subsisty iletişimeGPC (bkz.domatic.com/dealer).
Onarim ve garanti islemleri icin, urunu asagidaki dokumanlarla birlikte gonderin:
- Satin alma tarihini iceren faturanin bir kopyasi
- Talebinizin nedeni veya hatanin açıklanması
Kendi kendine onarim veya profesyonel olmayan onarim guvenlikle ilgili sonuclar olabileceğini ve garantiyi geleçersiz kilabileceğini unutmayin.
11 Atik imhasi
Piller, bataryalar ve isik kaynaklar ile urun geri donusumu
Ürünü geri DONUSUME vermeden once pilleri, bataryaları ve isik kaynaklarini Çiakin.
Bozuk akülerinizi veya bitmiş pilleri satın aldışınz yere veya bir toplama yerine veriniz.
Pilleri, bataryalariv eisik kaynaklarini genel evsel cope atmayin.
Bu urunu nihai olarak imha etmek istiyorsaniz, bu islemin gecerli imha yonetmeliklerine gore{nasil yapilacagihakkinda ayrintili bilgi icin yerel geridonusum merkezine veya uzman saticiniza danisin.
Urun ucretsiz olarak imha edilebilir.
Ambalaj malzemesi geri donuşümü
Ambalaj malzesini mumkunse ilgili geri donusum atik sistmine kazandirin.
12 Teknik Bilgiler
Bu urun florlu sera gazlan icerir.
RTX1000 ve RTX2000'nin soğutma ünitesi havaGPCirmez sekilde kapatilmistir.
| RTX1000 24 V RTX2000 24 V | ||
| Soğutma kapasitesi 1200 W 2000 W | ||
| Gerilim | 24 V= (20 V=-30 V=) | |
| Akı m:tüketi | 5-25 A | 5-29 A |
| İşletme sıçakkı aralık 5 ile 52 °Carasinda | ||
| Soğutucu madde R-134a | ||
| Soğutucu akıkan miktarı | 350 g | 850 g |
| CO2 karşılagen | 0,5005 t | 1,21 t |
| Küresel,isınma potansiyeli(GWP) | 1430 | |
| Gürültü emisyonu | <70 dB(A) | |
| Boyutlar(UxGxY) | 645 x 860 x 308 mm | |
| Ağırlik | Yakkısk 23 kg | Yakkısk 32 kg |
| RTX1000 12 V RTX2 | 2000 12 V | |
| Soğutma kapasitesi 1100 W 1700 W | ||
| Gerilim | 12 V= (10 V= -15 V=) | |
| Akı m:tuketimi | 10 - 50 A | 10 - 58 A |
| İşletme sıçakkı aralık 5 ile 52 °C arasında | ||
| Soğutucu madde R-134a | ||
| Soğutucu akıkan miktarı 350 g 850 g | ||
| CO2 karışılgı 0,5005 t 1,21 t | ||
| Küresel,isınma potansiyeli(GWP) 1430 | ||
| Gürültü emisyonu | <70 dB(A) | |
| Boyutlar(U x G x Y) | 645 x 860 x 308 mm | |
| Ağırlik | Yakkısk 23 kg | Yakkısk 32 kg |
| SPX1200TC | SPX1200IC | |
| Soğutma kapasitesi | 1200 W | |
| Gerilim | 24 V= (20 V=-30 V=) | |
| Akımtüketimi | 5-25 A | |
| İşletme sıçakkı aralarık 5 ile 52 °C arasında | ||
| Soğutucu madde R-134a | ||
| Soğutucu akıkan miktarı | 350 g | 350 g |
| CO2 karşıkı 0,5005 t | 0,5005 t | |
| Küresel,isınma potansiyeli(GWP)1430 | ||
| Gürültü emisyonu | <70 dB(A) | |
| Boyutlar(UxGxY) | 778 x 577 x 182 mm | 648 x 144 x 278 mm |
| Ağırkı | Yakkı 33 kg | Yakkı 27 kg |
