CoolAir RTX 2000 - Климатизация DOMETIC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CoolAir RTX 2000 DOMETIC

Доьнтелна Инборmaця 3a 6оравенeto с пюкта.

2 Иструкции за 6e3oonaCHOCT

I P E D U N P E X D E H I E! H e c n a 3 B a H e T O H a T e 3 n p e d u n p e x d e H N M O X E d a D O B E D E D O C M b p T H N C e p h o 3 H N H a p a H A B A H N

OnachocToeIeKtpnuecknydap

• Cbbp3BaIe ypeDa KbM eEnEKTpNueCKN KOHTaKTn, KOnTO OcNpyPraBt npaBnHOb CBbp3BaHe, Oco6eHO KOrato ypeDbT Tpr6Ba Da 6bde 3a3EmeH.
• Ппи ИЗВьршван На Deйно CTОЯЦИКПИМАТИК (ПОЧИСТВАН, ТЕХ-NИЧЕСКО OБСNYЖВАн И OШе) ИЗКПЮчВайтЕ BCИЧКВ ВьЗКИ OT eNEKТРО-3axpaHBAHeTO.

Onachoc 3a 34paBeTo

• Texnuecka noDpBka n peMOHT TpaBa da ce N3BbPbBaT caMo OT cneuAn3IpaH nepcoHaN, KOTo e 3aNo3HaT cbC Cbbp3aHnte OnaCHOCTn I cbOTBeTHnte pa3npoe6n. HenpaBnHn peMOHT MoRat da DoBeDat do cepno3Hn OnaCHOCTn.

3a peMOHT ce o6bphHeTe KbM cepBn3HnA ueHTbp BbB BaHaTa DbpxaBa (BnxTe 3aHaTcTpaHnua).

• Пица (ВКПЮчNTeHNo Deцa), КОТо поради TCnxNueckn, СЕнЗOPн ИпУМCTBEн CNOCO6HOctи Ип поради TяХнata HeONITHOCT Ип He3Ha-Hne, He ca B CbCTOrHNe Дa ИЗПОЛ3ВaT 6e3ОпаСно ПpoДуКТа He Tpr6BaДa ИЗПОЛ3ВaT TO3N ПpoДуKТ 6e3 HaДЗОр Ип Уka3aHЯ Na OTROBOPHo Пицe.
• EneKtpnuecknte ypeN He ca DeTcKa nrrpaUka!

CbXpaHbBaIeTe n 3nOJ3BaIe Te npOdyKta n3BbH o6ceHa Na Deua.

• Deuata trp6ba da ce ha6noidabat da He cn irpaT c npOdykTa.
  He cBaJIaIe TOpHnKaIaK Ha CToaIIa KInMaTnK B CnyaHa Ioxap. 13noI3BaIte IoXoJau n CpeIcTba 3a raceHe. He n3noI3BaIte BoDa 3a raceHe.

BHIMAHNE! Hecna3BaHeTo Ha Te3n npedynpeXeHn MoKe da DOBede do neKn nnn cpeHN HapaHbAHn.

Onachoct 3a 3dpaBeTo

• Изпогговаиные сюшׁлары Климатник симо зацета, пооче на лpopиь Ворintел，在 не пабerte Изменения ини ромень в контукеля на урEDA.
• Ako 3axpaHbuaT Ka6e ne yBpeDeH, Toi Tpr6Ba Da ce CMeHN OT npOuN3BOaNTeI, HeROB cepBn3eH ueHTbp NII NIIe C Noo6Ha KBaIIpKkaLIn, 3a Da Ce N36eHaT OnaCHOCTITE.
• Ako CToIaIyT KInMaTnK POKa3Ba BnIMM NOBpeN, ToH He Tp6Ba Da ce nycka B eKcPiOaTaun.
• YBepete ce, ue B 6n3OCT do OTBOpnte 3a Bb3dYx He ca pa3noJoxeHn roPMn oBeKTH. NuctaHcIyTa Tp6Ba da e MmHmym 50 cm.
  He 6bpkaiTe BpeWeTKnTe Ha BeHTnAToPa IIN BB BeHTnAToPnHITe IO3N Hc NOCTaBnTe UyXn TeNa B CnCTeMaTa.

BHIMAHHE!

Onachoct ot nobpeda

Cbo6oata Ha IbHexeHneTo Ha nonypemapKeTa (Ha BbHnHnte KpaIuHa Ha nonypemapKeTo np3aBnBaHe nPi npMaHeBprn Ha 3aDeH XoJ) npncnocobeneHra 3a npeBO3HOTo cpeCTBO He Tp8Ba da 6bde orpaHn- yabaHa.
- CToaIyT KInMaTnK He e nOxOJa3a pa6oTa B cenCKoCTOnaHcKn I CTPONTeHN MaunHn.
- ПпевознITE сретдва с пикpeneni Storyи Климати могатда с почесват само в abTomatични abTomNBKN,В KONTO ropHaTa YeТka можеда се De3aKTHBnpa рьчно.
- I3KIIIOUByaIte CTOJIINK KIIIMaTNIK IIpeDN Da I3N0JI3BaTe aBTOMaTIuHIMNeIIN CNTeMn 3a NOUNCBaHe Ha IIpeBO3HOTcpeDCTBO.
He n3no3BaIte cTouK KnMaTnK npBbHnTeMpeaTpN NOD 0^ nnHa52°C.
- MoЯ, Информпаіte пріиЗВODИТЕгЯ на Baшето пpeBO3H0 cpeДCTBO, aKO BИСОЧИНаТа, BПИСаHA BДOKУМЕNTIte Ha пpeBO3HOTOCpeДCTBO, ТразБа Дa ce прOMeHи ПОРади мОHTИранeto Ha CTОДДКЛIMMaTnK.
He noctabyTe yxJn TeNa B CnCTeMaTa.

YKA3AHNE

Cn3BaIte HNCTpyKUInTe 3a 6e3ONaCHOCT B pbKOBODCTBOTO 3a MOHTaX Ha CTOAUN KINMaTIK.

3 Κένηνα τρύνα

CbIbpxaata ce INHOpMaun e HacoueHa KbM NOTpe6nteHa CToAun KInMaTnK.

4 Използван no пpeдначесни.

CTOJIIT KINMaTIK Ce n3NON3Ba 3a 3axpaHbaHe Ha BbTpEshOCTTa Ha Ka6nHaTa Ha BOdaUc CXnaDeH n O6e3BnaJxHe Hb3dYx.

CToIaT KInMaTKe InpEHa3NaueH 3a CtaUHOnapHo N3PON3BaHe. He Moxe da ce N3PON3Ba NO BpeMe Ha DnXeHne.

№ ot Фиг. 1,ст. 3	Оьшени
1 PeaktnBnДюз
2 Всмкателна решета
3 Табlio за уравлие

6.2 Ta6no 3a ynpablenne

TaNTO 3a ynpabneneHa cnCTemaTa CbDpXa CneHNTe enemeHTn 3a ynpabneneN INCnne:

№ ot ФИR. 2,ст. 4	Симьол Onисанne
1 Диспей (Виктуг. „Диспей" наст. 447)
2 Инфрачeredвен п riemнок (за дисс韫ноюу npравлес- нue)
3标明 поимουтata 3a настroduка ини hamалява с Tod- ността наизбразни有很大аметы, спд като ce OTBOPN мени.
4标明 поимουтata 3a настroduка ини увеничава с Tod- ностtega наизбразни有很大аметы, спд като ce OTBOPN мени.
5标明 поимουтete peeselenемпите на MeHOTO.
№ ot Фиг. 2,ст. 4	Симboл Onисанne
6 Вкlioочвае на сюшия климатик: 1	Вк Изк. (Натинete 6утона по-дьлг OT 3 секун) В реким „В ГOTOBHOCT" (Натинete 6утона за кратуко)
7 СветоноД Power (Зхсанвае) (синbero): С Bretва само когато сисема т e Вкlioоча по в реким „В ГOTOBHOCT".

6.3Дистанционно упразьени

ДиctaHUNHOHOTO ynpabBHeHne cBdbpxa CneDHNte pa6OTN enemeHTN:

7 Изполизваны настория Климатник

BHIMAHHE! Onachoct ot nobpeda

• ПОНЗВОДИТЕЛТ He NOeMa HnKaKBa OTROBOPHOCT 3a HeCnA3BaHe Ha TOBa pbKOBOdCTBO 3a ekCnIooTaUria, No-CneUHaNo 3a BCaKBN NocNeDbaUu IeTn, OcOBeHo NocNeDbaUu IeTn, PrNHyHeHr OT NOBpeDa Ha CTOAUN KInMaTIK.
  He noctabrayTe yuxn TeNa B CnCTemata.

YKA3AHNE

B npeBo3Hn cpeIcTba EX/III n FL cToaIaT KInMaTnK Tp6Ba Da 6bDe N3KnIOueH Upe3 rnaBeH npeKbCBAu Ha aKyMyNaTopa B cnUaH aabapn.

7.1 yka3aHn 3a eΦeKTHBHa ynotpe6a

YKA3AHNE

Стошпеше климатини CoolAir ca пpoектураши КATO климатини 3a pe納сираши лесно на почвka. Te morat за се ИЗПОПЗВат NO Врeme Ha nbТуВаHe, Ho He 3aMeCTBaT 3aДВИЖВаня OT ДВИГАтELЯ Kлиматини СисТema Ha пpeBO3HOTO CpeДСТВ.

3a effeKTHBNO n3nO3BaHe Ha cTOnu KInMaTuK CoolAir cna3BaTe cneHnTe yKa3aHn 3a yNtpe6a.

Hnctpykun, KOnTO BnHaT Tp86Ba da ce cna3BaT

• NapkupaTe npeBO3HOTo CpeDCTBO Bb3MOxHO Ha cRnKa.
• Пи Вьзможноct 3aTbMHHeTe ПpeBO3HOTO CpeДСТВО.
• Ako HЯMaTe KInMaTnK Ha npeBO3HOTo CpeDCTBO, npoBeTpTe xy6aBO npeBO3HOTO CpeDCTBO npeDN I3IOn3BaHe Ha CTOAùnK KInMaTnK.
• Binhanoi TphRa Da oxnaxdaTe BbTpewHocTtHa npeBO3HOTo CpeCTBO npednepnoi Ha NouVBKa, KaTo N3PON3BaTe KINMaTHNuHaTa CNCTema Ha npeBO3HOTOCpeCTBO.
  -ДрьхTeВpaTnteипpo3OpuTe 3aTBOpEHN.
• 136raBaiTe n3ToUHnHa Ha ToPnHa B IpeBO3HOTo CpeCTBO.
• HamaTe MOUHOCTTa, KOHCmHaHa OT dpyn IpOdyKTH, 3a Da OCNpyrTe MaKcMaHb3MOxHo pa6oTHo BpeMe Ha CToAun KInMaTnK.

• I36epete noDxOJaTa tempeatypa n noDxoJaPa6oTeH pexm.
  BHHMaBaItepeaKTbHnTeIO3n（pnt.1，ctp.3）NBCmyKaTeHaTa peWetka (pnt.12，ctp.3)da He nokpnBaTcKbpnn，xaptnyIpynnpedMeTu.

• Hauobpnt oxlaKdaa KaanTeT ce IOCTHg, KOraTo peaKTbHNte IIO3n (1 1, ctp. 3) He ca HacoueHn KbM BcMyKaTeJHaTa peIeTKa (fHr. 1 2, ctp. 3).

BnHaHcna3BaIte cneIhOTO

• Ako nckaTe da HaapancheTe cToaIIaKJIImaTHK Ha IBeTa Ha BaIIHn aBTOMo6HJI, JaKNpaIte caMo rOpHHa KaIaN KCTOaIIaKJIImaTHK.
  BoaIcaiTe ro caMo KOrato e IpemaxHaT. IIO Bb3MOxHocT H3IOJI3BaIte CBeTIH IBeTOBe.
• Измнвашие peДОВно СВОЯ aВТOMOБи, Тьн KaTO 3aMbPceHIne KUпeTe ce 3aRрЯВаT ПО-бьр30.
  BHHMaBaIte CToaTnKJIIMaTHK Ja He Ce BInRe IIO OTHOWeHne Ha MOUHOCTTa CN OT dpyTH H3TOuHNuHa ToJIiHa (HaIP. OTNaDbuHa TOJIiHa Ha XJaDiNJH MaHH).

7.2 BkIIOUbaHe Ha cTOnaN KInMaTnK

BHIMAHHE! Onachoct ot nobpeda

HnKora He 3aTbapRyTe eHOBpeMeHHO BcHKn Bb3dUHH NIO3N Ha CTOJnKaJIIMaTHK. CnCTemata Ie XBaHe JeI OTBbTpE.

YKA3AHNE

Припьрв посяне на сюяши Климатнь в ecплоаци може д acceгнhe до лесо образувахе на мирзma.ToBa obpa3ybaHe Ha Мрнзmae obycLOBEHO KOHCTpyKUHNOHNo И сдд КраТКВpeMe Ha pa6Ota ISe OTMnHe.

Pn H3KIOueHa CNTema HAHTCHeTe 6yToHa
BeHTnlaTopbT cTapTnpa.
CBeToIIOIbT Power (3axpaHbAHe) (ΦnIg. 2 7, cTp. 4) CBeTBA.
√ ΙифpoBnTДИСПЛeн (ФИг. 2 1 cTp. 4) ПОКaЗВa TEkyIToTO CBCTOЯHHe Ha CTOЯПЯ КЛIMMaTHK (ВИЖТe Г..ДИСПЛeн"Ha cTp. 447).

YKA3AHNE

B 3aBnCHMOCT OT CbCTOJHHeTO Ha CNCTeMaTa KOMIIpeCopbT Ha CNCTeMaTa ce BKJIIOUBy CbC 3aKbCSHeHne Do 180 cekyHn.

7.3 Ппевклioчван Ha CTОЯща Климатик В ржим „В ГOTOBHOCT"

HaTnCSHeTe 3a KpaTKo 6yToHa ①, 3a Da npeBKnIOuHTe CTOAUNK KINMaTnK B peXIM „B IOTOBHOCT".
√ CToaIyT KInMaTnK 3aNa3Ba TeKyuHte HaCTpoiKN.
CBeToIIOIbT Power (3axpaHbAHe) (ΦnIg. 2 7, cTp. 4) npOdbIxaBa da CBeTI.

YKA3AHNE

Korato cTOraIaIaR KInMaTnke BpeXm BOOST (NHTeH3INBHa pa6Ota) He npeBKnIOueH BpeXm Ha ,B rOTOBHOCT", CneBaIaIaR T bT Ie CTapTnpa BpeXm AUTO (ABToMaTnueH).
- TaɪmepbT 3a pa6oTa ce NaCTpoɪBa Ha O Upe3 npeBKnIOuBaHe Ha CToIaJIa KπIMaTnK B pexIm „B FOTOBHOCT".
- CToIaIaT KInMaTnK ce n3KnIOuBa HAnbHNo cneI 12 yaca BpeXIM „B rOTOBHOCT", 3a da ce cncctn eHeprna.
CAMO 3a SPX1200T, SPX1200C: Korato CToRiMaTnK 6bnde npeBKnIoueH B pexIM ,B rOTOBHOCT" Upe3 IInCTaHcNHO ynpaBHeHne, 3aNoUBa aBTOMaTnueH cNKbI Ha NOMNaTa O T 8 ceKyHdI.

7.4 IV3KIIIOUByaHe Ha CToaun KInMaTNK

HaTnchHe 6yToHa ① 3a Ha-MAkO 3 ceKHyHn, 3a Da N3KnIOuHTe CTOAIN KINMaTnK.
CTOJINrT KInMaTnK 3aNa3Ba TeKyuHnte HAcTPOJKN.
CBeToIIOIbT Power (3axpaHbAHe) (ΦnIg. 2 7, cTp. 4) n3racBa.

YKA3AHNE

Korato cTOraIaIaT KInMaTnke BpeXm BOOST (HHTeH3NbHa pa6ota) n 6bde n3KnIOueH, CneBaIaIaT nbT Ie cTapTnpa BpeXm AUTO (ABTomatueh).
- TaïmepbT 3a pa6ota e hactpoeH ha 0 ype3 n3KlOuBaHe ha cToaII KπIImaTnK.
- Ako CToIaT KImMaTnK e N3KIOueH, DOKaTO KOMPecOpbT BCE OUe pa6OTn, BENTInaTOpbT ige npOdbJxN da pa6OTn B npOdbJxHeHne Ha 20 cekyHn, 3a da n3CyuN n3napTeY, Hape C dpyrH Heua.
- CAMO 3a SPX1200T, SPX1200C: KoraTo cToaT KnMaTnK 6bJe N3KnUoyeH, 3aNoUBa aBTOMaTnueH ZNKbI Ha NOMNaTa oT 8 ceKuHdN.

7.5 IV3noJ3BaHe Ha MeHIOTa

Moxete da NaCTponte cTOna KInMaTnK da OTROBaPra Ha BaIte n3NCKBaHn, KaTo 13NON3BaTe MeHOTata:

1. Hatae 6yToHa, 3aJa nppeIpeTe MeHOTata.
2. HatncheTe 6yToHa nn, 3a da ce npnBnxnte do cbOTBEHOTO nMeHIO nn Da npomeHnte n36paHaTcSTOHCT.
3. Hatachete 6ytoHa, 3da HamaIte n36paHata cToHocT.
4. Hatachete 6ytoHa, 3a na yBennuTe n36paHata cToHocT.

YKA3AHNE

Ako He haTnchete Hnto eDINH 6yToH 3a NoBuee ot 5 cekyn, dinCnpeT ce npEbkIouBa o6paTHO B pexIM Ha MeHIO.

Moxete da n36epeTe cneHnTe MeHIOTa:

Дистанционно упразьени

1. Hatae 6ytoHa +3a da yBennuTe tempepatpata.
2. HATNCHETE 6VTOHa -3a da HaMaHNTe TEMNepaTpyata.
3. 3a da 3ana3nTe cToHocTta, He HATNCKaTe 6yTOH 3a NOBuee ot 5 ceKvHN.

7.8 Hac troponka ha peximaa

Ta6no 3a ynpablenne

1.HaTnCHete6yToHa，Kato ce nokaxe CnMBoNbT.
2. HATINCHETe 6yToHa nn, 3a da 3a daTe pexnma AUTO (ABTOMaTHueH), ECO (NkoHOMnueH) nnn BOOST (NHTeh3NBha pa6ota).
3. 3a da 3aadaTepexIM MANUAL (PbueH), BIXTe NO-DOny.
4. HatncheTe 6yToHa,3aJa cTaptnpate n36paHnpeXm.

Ako nckaTe da 3aJaTe cKOpocTtHa BeHTnTaTopa pbuHo (pexm MANUAL):

1. HATINCHete 6yToHa ,AeKATO Ce NOKaxe CnMBOJIbT .
   2.ИЗпОПЗВаΙTe 6уТоHa NДI ,3a ДА ИЗБepeTe XeЯHаТа CКОРСТ Ha BeH- TINaTopa.EДНOBрЕмEHСТОВa ce cTapTnpa pexIMbT MANUAL (PbueH).
2. HatncheTe 6yToHa, 3aJa 3ana3nTe cToHocTta.

Ako nckate da n3ne3eTe ot pexima MANUAL (PbueH):

1.HaTnCHTe6yToHa，AkoTOceNOKaxeCNMBOJIbT.
2. HatncheTe 6yToHa, 3aJa n3pe3eTe ot pexma MANUAL (PbueH).

PexmbT ha BOOST (HHTeH3NBHa pa6ota) e cTaptnpaH.

3.HaTnchTe 6yToHa -OuEeENHbT3a3aDaBaHeHapeXmECO(IVKoHOMnueH) -OuEINBaNbTn3a3aDaBaHeHapeXMaUTO(ABtOMaTnueH)

Дистанцонно упразьени

1. HatncheTe 6yToHa, 3a 3a aTepexma AUTO (ABTomatueH).

2. Hatae 6ytoHa da 3aadepe pexma ECO (KoHOMueh).

3. Hatae 6ytoHa da 3aadepe pexma BOOST (HTehnBha pa6ota).

4. Hatachete 6ytoHa +, 3a da yBeneuHte pBHyO cKOpocTtHa Ba BHTnIaTopa I da cTaptnape pexima MANUAL (PbyeH).
5. HatncheTe 6yToHa -, 3a da haMaIte pbUHO CKOpocTtHa Ba BENTInaTopa I da CTaptnape pexIma MANUAL (PbueH).
6. 3a Да статураге ИЗбразни реким, He насточаite 6утон 3a поеве OT 5секун.

7.9 Hac troponka Ha taMepa

CTOJIINK KIMATIK e o6OpUdBaH c TaIMeP. CneI KaTO 3aAaDeHOTo BpeMe N3Teue B TaIMePa, CTOJIINK KIMATIK aBTOMaTHUHO Ce N3KNIOUBA.

Ako TaImepbTe aKTHBnpaH, dncnnepT ce cMeHЯ Mekdy 3aadaHaTa Tempepatya I npOdbnxHTeHNocCTTa.

Ta6no 3a ynpablenne

1.HaTnchTe6yToHa，AeKATOceNOKaxeCNMBOJIbT.
2. Hatahe 6ytoHa, 3a da 3daTe Heo6xOIMOTO BpeMe 3a pa6ota Ha taImepa Ha nHTepBaHn ot 10 MNHyTN.
3. HatncheTe 6yToHa, 3a-1a 3ana3nTe cToHocTta.

Дистанционно упразьени

1. Hatnche 6yToHa, 3a yBeneHne Heo6xOIMOTO BpeMe 3a pa6ota Ha TaMepa Ha nHTepBaTIOn OT 10 MNHyTN.

RTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC, SPX1200IC: Мариманно Врееме за pбotingа e 120 минут.

RTX1000 12 V/RTX2000 12 V: Мариманно врeme за пабota e 600 MнHyт.

1. 3a da 3ana3nte ctoHocTta, He hatackaiTe 6yToH 3a noBuee ot 5 ceKyuHdN.

3a da hynpaTe taMepa Ha 0 MNHyTn, npOceHpaIte no cneHnHaunH:

1. RTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC, SPX1200IC: Hattchene

6ytoHa 念 DOKATO TaMepbT nokaxe 120 mHytn.

1. RTX1000 12 V/RTX2000 12 V: HATINCHete 6byToHa 念 ,doKaTO TaMepbT nokaxe 600 mHytn.

2. HATINCHETe OTHOBO 6yToHa

3. 3a da 3ana3nte cToHocTta, He HataNcKaIte 6yToH 3a nOBeue ot 5 ceKyni.

7.10 Източваны Кондениста (само за SPX1200T, SPX1200C)

IonyuHaTa Ce OT 3aJaDeHnI npHcHnHa cyHKUHOHpAHe Ha CnCTeMaTa KOHdEHa BODa aBtOMaTHUHO Ce I3CMyKbHa HHTepBaII N O BpeMe Ha pa6Ota Ha CNCTeMaTa. Pn Heo6XoDmOcT KOHdEHaTHa Ta BODa MoKe Da Ce I3CMyue n pbuHo.

YKA3AHNE

IpeiN 3iMaTa N3PiBaIe KOHDeH3nPaHaTa BOa OT CnCTeMaTa, 3a Da
N36eHHeTe NOBpeiN, pniuHEnH OT 3aMpb3BaHe Ha BOdAta.

1. Hatachete 3a KpaTko 6yToHa ① Ha 6noka 3a ynpabneHne, 3a da npebKIOUHTe CToAIIINK KIMMaTK B pexm ,B rOTOBHOCT".
2. Hatae 3aPbXte 6yToHa ToHa 3a noBHe ot 3 ckyHn.

√ДиспгяТпКaЗВа таймер，КоИTOOTбрЯВа60cekyн.

3.ДрьхTe 6уToHa 6yToHa HATINCHaTI TOKOBa IbIIO, KOJIKOTo NCKaTe Da H3TOUHTe KOHdEHN3aTHaTa BOJa, HO CnpeTe BeHara, KOraTo WymbT Ha NOMNaTa CTaHe No-CIneH. ToBa O3HaYaBa, Ye NOMnTa pa6OTn Ha cyXo N MoKe da ce NOBpeDN.
4. 3aДаИЗКЛIOUHTe CTОЯШЯ KЛIMaTиK,HaTиСHTe 6уTOHa ① 3a NOBEue OT 3сЕкун.

7.11 HaKlaHЯн He Na6nHaTa

Ipei Da NaKIOHnTe Ka6nHaTa 3a TexHnuecko o6cnykBaHe, npoueIpaIte nO cneHnHaunH:

RTX1000, RTX2000

1.ИЗКПЮЧЕТСОДШАЙ KЛIMМATИК.

Camo 3a SPX1200T, SPX1200C

1. ИЗTOчЕТе КОнДeH3aТа (ВИХTe П.. „ИЗTOчВaHе Ha KОнДeH3aТa (caMo 3a SPX1200T, SPX1200C)" Ha CTp. 455).
   2.ИЗключete STOЯшя KЛИМаТИК.

8 CbO6eHnHa dnCpIeJ

YKA3AHNE

Korato cTaptnape TpeBO3HOTOCpeCTBO INN BKNIouBaTe HAKONKO KOHCymatopa eINHOBpeMeHHO,Ha DnCpIe MOKe Da Ce NoRbN 3a KpaTKo TeKCTbT „LO".

8.1ПпeдунрсintenHи уka3aHЯ панел 3a управлесне

YnpaBneHnTo Ha cncTeMaTa pa3nonara c pa3nnuHn 0yHKuN 3a 3aunTa Ha ypeDa, CbOTBeTHo Ha aKymynaTopa. 3aJeCTBaHTo Ha 3aunTHnTe 0yHKuN Ce yka3Ba Ha dinCnnr Ype3 CpeHNyKa3aTeNeH KOD.

Индikа-цяя на дисплиer		Опесане Причина OTСтраванe
LO	A	Монохов на akумuya-тора e отошил похко нарекене.	Празалени наскко нальеценье на с蜱звае. Кая-цитугл на akумuyaтора не дося за павOTа на сис-temata.
LO °C		Спstема e установina, чь Temпература на okолота среда e Тьрд e НSCa 3a pa6ota.	Вьшнata tempepatура e по 5°C.
HI	A	Спstема сбобшава кразковларно ини Траино с蜱хhanржени.	Кразковларно с蜱хhanржени може наhaltовп сади ИЗКПЮЧВае на по- �огемп лесгочи на的手овын. Тразковларно с蜱хhanржени споча рпспа- варваи. Тразковларно с蜱хhanржени споча рпспа- варваи.
Индикa- цяна дис- плия	Опесанne П缩水ина Oстраимьанe
	Система e оtkрипа Тырд e толун ha клон. Компесорьт с иЗкючва. 10 минуtn но-Kысно улала си- temа по SFбд e n3Кю- чena.	Компесорьt (kaбинatura ha вODача) e наковен TBьрд MHOrO.	Спед като komпесорьT Быд e врнатВHopмално си пожени, система моче за SFыд ВКючena OTHOBO.
	При nbрвOTO вкючвае СиmbовLT мига DBa NBТи За кразно hab СЕКи 5 се Кни: Система сьобшава за нелразвимно СВьрзва 纳 Kaбега hab сензORA 纳 Akymу latopa.	Система He мочеда иЗмерва наржениTo hab akymу latopa.	Консушираіte ce c oTO- риизран серВиЗи и прав- етe врьзakra hab akymу latopa.
	Си mbов LT мига по Вreme hab pa6ota: Система сьобшава, чesнржениTo hab akymу latopa skopo няма по hab doctatbHuNo 3a pa6ota hab система.	НаржениTo hab akymу- тора e само малко по- Високо OTааденьота StOn- HOCT 3a ИЗКючва.	Заразete OTНВО akум- патора hab п reproВОЗНО среостBO.

8.2 CbO6eHn3a cmUeHne nAHeI 3a ynpabLeHne

CnmboIbT „ERROR" (rpeuKa) (ΦnI. 4 5, cTp. 5) cBeTba, aKO nMa Heu3npaBHOCT B CTOAIIKIIIMaTIK. BnIbT Ha rpeuKaTa ce yka3Ba Ha dncnnep Ype3 cneHInTe KOIOBE Ha rpeuKN:

Tekst на дисплия	Описанne Причina OTстраявае
F01	Компесорыт не павOTи. Гешика в[elektripeckoto 3axpaHbAne Ha ceH3Opa Na komпесорa (otbopena ВерURA).	■Изочуete система.T■ВкочуeteЯ OTново спed 30 minHyt.N■Ако гешката Вьзникно OTНово,ссвржete с оториизран серВиЗ.
F02		■Гешиka в[elektripeckoto 3axpaHbAne Ha ceH3Opa Na komпесорa (kbco sbedinHe-Nhe).
F03		Празоварвае наkomпес- copa
F04	Венилatable 1 на кONDEN3a-Topa He pa6otn.	Венилatable 1 на peaIGNIPA.
F05	Венилatable 1 на кONDEN3a-Topa e празоварен.	Нeuзправна скорост на Венилatable
F06	Венилatable 2 на кONDEN-3atopa He pa6otn.	Венилatable 2 на peaIGNIPA.
F07	Венилatable 2 на кONDEN-3atopa e празоварen.	Нeuзправна скорost на Венилatable
F08	Венилatable 3 на ИЗпари-туг He pa6otn.	Венилatable 3 на peaIGNIPA.
F09	Венилatable 3 на ИЗпари-туг e празоварen.	Нeuзправна скорost на Венилatable
F10	ОбразуВалata se КONDEN-3aTHa ВODa He se ИЗпУСКa.	ОбразуВалata se КONDEN-3aTHa ВODa He se ИЗпУСКa.
F11	Система Т He мосяда onpredeел N Bbtrpeшнata Tem- nepaтурa.	Гешиka в[elektripeckoto 3axpaHbAne Ha ceH3Opa 3a Temпepaтурa (OTbopena ВерURA).
F12		Гешиka в[elektripeckoto 3axpaHbAne Ha ceH3Opa 3a Temпepaтурa (kbco sbedin-HeHne).
Tekst на дисп肺炎	Опсане Прична Остраве
F13	Системата не моче за орейеди вьншна темпера typa.	«разшика ве点点头уесло» 3ххранвае на сензора за temпера typa (OTВорега верURA).	«Изочуete сисематa.» «Вкочуete я OTНОВ спед 30 minутп.» «Ако яразшику вьзнике OTНОВ, се CBыржete с OTOPИзиран сервиЗ.
F14		«разшика ве点点头уесло» 3ххранвае на сензора за temпера typa (Кьсо сбени-нени).
F15	Системата не моче за орейеди Temпера typa на komпера copa.	«разшика ве点点头уесло» 3ххранвае на сензора за temпера typa (OTВорега верURA).
F16		«разшика ве点点头уесло» 3ххранвае на сензора за temпера typa (Кьсо сбени-нени).
F17	Temпера typа на komпера copa e Тьрдевиска.	Терminно петовардану на komпера copa
F18	-	-
F19	-	-
F20	Системата сюбшава за (Вremеньо)[elektriческо петовардан.	«TekшOTO ИЗССВане за мошноct на сисемата e Тьрдевиска.
F21	Конtrponнata Nechatna патka не работи.	«разшика в КOMУн��аита на КОНТРONHATA Nechatna патka
F22	Платкata на дисп肺炎 не работи.	«разшика в КOMUн��аита на дисп肺炎 (немизравост в Сбврзвашя кабел мexди Дисп肺炎 и КОНТРONHATA патka)

9 Почистваши Гриха

MOny, cna3BaIte cneHnTe cBbEtN 3a noUcTbaHeTo n rpnXata 3a Baunr cTouk KnnMaTNK.

BHIMAHHE! Onachoct ot nobpeda

ПО ВРЕм Ha NOчИСТВанго He ИЗПОЛЗВайт e aбра3иВн И поИСТВaшппрелар.TBьрДи пеДмETи Ип 3апалNTeПНи BeшeCTВa,Ть KaTO TeMORAT Да NOВpeДЯТ урEDA.

BHIMAHHE!

CToIaT KInMaTnK He Tp6Ba Da ce NouNcTBa C NouNcTBaIo yCTpoiCTBO 3a BUCOKO HAnraHe.

Почистваіte Корпуca Ha CTОЯця KлIMaTиK ИЗХODня панел OT Врeme HaВрeme C ВлaxHa Kbрna.
OTBpeMe Ha BpeMe OTCTpaHraBaIte IINCTa IpyrN 3aMbpcRAHnO T BeHTnAIOH Hnte peWeTKn Ha CTOAIIK KImMaTnK. Pn TOBa BHIMaBaIte Da He NOBpeDInTe CnCTeMaTa.

PeioBHO npOBepaIte daII BCNUK KOMNoHEHTN, Cbbp3aH N C KInMaTnUHaTa CnCTema, ca I3npabHO MOHTnpaHI.
PepOBHO npOBepaBte daNN Cbbp3BaunTe Ka6eN ca ueN 6e0nacH.

10 rapaHcna

Baxn rapaHunOHnT cpoK, onpeJeH e 3akOHa. Ako npoDyKTbTe depeKeTeH, moJcBbpxTe ce c TbproBeua nIc oIIInaHa ha npOn3BOdnteY Bbb BaWata cTpaHa (Bnxdomatic.com/dealer).

3a 6pa60kata Ha rapaHcna Ta n peMOHTa, MoI npINOxTe CneHNTE DOKymeHTN, KOrato N3npaate npOdykTa:

• Konnie ot φaKTypata c Data Ha NOKyπKaTa
• Пиунна за петенцята ил описné на деске

Ot6eTeXete, ye camopbueH nn HnnpocceNoHaen peMOHT MOKe IMa nocneICTBn 3a 6e3oNaChOCTTa n da aHynpa rapaHnraTa.

11 N3xBbPnHe

IpoDyKTn 3a peuzKlnpahe c 6aTepn, npezapexkaem 6aTepn n n3ToUHnHa CBETnHa

OTcTpaHeTe BCnKn 6aTePnN, npe3apexJaem 6aTePnN nI3ToHnN Ha CBETnHa, npEi Da peuKnnpaTe npOdykTa.

Празаваite DepeKTHN INN IN3xa6eHN 6aTePNB TbproBCKaTc CnCTema INN B c6open nyHKT.
He n3XbBpIaIe 6aTePN, npEaepXdaem 6aTePN n 3TOHnHa CBETnHa B O6uNr OTNaDbK.
Ako nCKaTe OKOHaTeIHO Da N3XbPnIte npOdyKTa, PONITaIe MeCTHna Tbe 3a peuNKnPaHe nn CneuaN3npaH nnbp 3a NOpO6Hocn KaK ToBa da Ce N3BbPnB CbOTBcTcBHe C BaINHIne ppeHNcaHn.
PpoayKbT Moxe da 6bde n3XBbpeH 6e3nPaTHO.

PeuzklnpaHe Ha onaKobbHnTe MaTepnann

N0 Bb3MOxHocT npdaTe onaKOBkTa 3a peuNKnnpaHe.

12 TexHnueckn daHHn

To3n npOdyKT cbDbpxa 0nyOpnpaHn napHKnOBn ra3OBe.

Oxnaaiaaia 6nok Ha RTX1000 n RTX2000 exepmetnueckn 3aTbopeh.

	RTX1000 24 V RTX2000 24 V
Охадиелна мошноct 1200 W 2000 W
Нарөхөне	24 V= (20 V= -30 V=)
Консмаша на eнергia 5 - 25 A 5 -	29 A
Диапазон на павOT纳 төnmөратура	От 0 до +43 °C
Хадиелен arе NT R-134a
Колчесъв нахадиелня are NT 350	g 850 g
Еквbalent NT CO2	0,5005 t1,21 t
ПOTенцал за затол范围内 на atmos- ферatura (GWP)	1430
Емиси нашиm < 70 dB (A)
Размeper (Д × Ш × В)	645 × 860 × 308 mm
Тerло	Прибп. 23 кг	Прибп. 32 кг

	RTX1000 12 V	RTX2000 12 V
Охладителна мошист	1100 W	1700 W
Напlexене	12 V= (10 V= -15 V=)
Консуция на[eнергia]	10 - 50 A	10 - 58 A
Диапазон наразбOtноTemпература	От 0do +43 °C
Хладиен[a rent R-134a]
КолочECTBO на[xладилия[a rent 350	g 850 g
ЕквibaseNT ha CO2	0,5005 t1,21 t
ПOTенцал за:[a toponяne ha atmoc-phерata (GWP)	1430
Емиси на:[a um < 70 dB (A)
Разmersи (Д x [x B)	645 x 860 x 308 mm
Тerло	Прибп. 23 кг	Прибп. 32 кг
	SPX1200TC SPX1200IC
Охладиелна мошноct 1200 W
НарTEXениe	24 V= (20 V=-30 V=)
Консмачnia на[eнергia 5-25 A]
Диапазон на pабOT纳 темпераура	От 0do +43 °C
Хладиелен arеNT R-134a
КолочECTBO на[xладиел网 a'rent 350	g 350 g
Еквваient Na CO2	0,5005 t 0,5005 t
ПOTенцал за:[a:[aTOMOC-ферара (GWP)]	1430
Емиси на:[a um <70 dB (A)]
Разmersи (Д x [S x B) 778 x 577 x 182	mm 648 x 144 x 278 mm
Тerello	Прибп. 33 кг	Прибп. 27 кг