Genius Boost XL GB50 - Pil şarj cihazı NOCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Genius Boost XL GB50 NOCO

BU ÜRUNU KULLANMADAN ONCE TÜM GÜVENLIK BİLGILERINI OKUYUN VE ANLAYIN. Bu güvenlik talimatlarna uyulmaması, CIDDI YARALANMA, OLüm VEYA MAL ZARARINA yol acabilen ELEKTRIK CARPMASI, PATLAMA VEYA YANGIN riskine neden olabilir.

Türk

Elektrik Carpmasi. Ürün, elektrik carpabilen ve ciddi yaralanmalara neden olabilen elektrik bil cir cihazdir. Elektrik kabolarini kesmyein. Suya daldirmayin ve islanmasina izin vermyin.

Patlama. Bakimsiz, uyumsuz veya hasar gormus akulir urun ile kullanildiginda patlayabilr. Urunu calisirken tek basina birakmayin. Hasari veya donmus bir akuyu takviye etmeye calismayin. Urunu yalinizca onerilen voltaji alan akulir ile kullanin. Urunu iyi havalandinlan alanlarda kullanin.

Yangin. Urun, yaniklara neden olabilen isi yayan elektriki bir cihazdir. Urunun üstunü ortmeyin. Urunu calistirken sigara icmeyin veya herhangi bir elektrik kvlcimi veya ates kaynagini kullanmayin. Urunu yanici maddelerden uzak tutun.

Göz Yaralanması. Ürünç calistirken koruyucu gozülik takın. Aküler patlayabilir ve sigrayan parçalaraneden olalilir. Akü asidi goz ve cilt tahrşine neden olalilir. Gözlere vya cilde bulasmasi durumunda, etkilenen bolgeyi temiz su ile yikayın ve hemen zehir kontrolü ile irtbataGPC.

Patlayici Gazlar. Kursun-asit akulerin yakininda calismak tehlikelir. Akuler, normal calisma sirasinda patlayici gazlar olusturur. Akunun pattama riskini azaltmak icin, tum bu guvenlik talimatlanna ve akü ureticisi ve akü yaninda kullanlan herhangi bir ekipmanin ureticisi tarafindan verilmiş olan talimatla uyun. Söz konusu ünlerdeki ve motordaki tum uyan isaretlerini gozdenGPCirin.

Önemli Güvenlik Uyarilari

DIKKAT:

Manuel Mod tum guvenlik onlemlerini devre di sbrak. Yanis ve/veya oniler kulanima aykiri kulanildiginda yaralanma ya da olume neden olabilir ve garantinizi geçersiz hale getir. Yangin, patlama ve yanma riski. Sokmeyin, parcalamayin, 60^ den (140^) fazla isitmayin vya yakmayin. Bu cihaz dis ortamda geci kullanim icin tasarlanmistur veislak kosullarda kullairken cihaza uygun bir bakim yapilmalird.

UYARI:

Dahili akuyu fazla sarj etmeyin. Bkz. Kullanim Kilavuzu. Sigara icmeyin, kibrit cakmayin vya guc kaynag cevesinde kwicima neden olmayin. Dahili akuyu, yalnizca kullanilmadi zaman iyi havalandiran bir ortamda sarj edin.

DIKKAT:

Kisilerin Yaralanma Tehlikesi. Guc kablosu veya ak'u kabolan herhangi bir sekilde hasar gormusse bu urunu kullanmayin. Bu cihaz ticari bir onarim tesisinde kullanilmak uzere tasaranmamistr. Bu cihaz kulanilmadiiginda kapali mekanlarda saklanacak sekilde tasaranmistir. Bu cihaz kulanilmadiigi zaman aqik havada saklanmamali veya brakilmamaldir.

Kisisel Uyarlar. Urunu sadece tasarlandigi gibi kullanin. Seslenebilir birisi olmal veya acil durumlarda yardima gelebilecek kad yakin birisi olmaldir. Aku asidi bulasmasi durumnda temiz su ve sabun bulundurun. Akunun yaninda calisirken eksiksz goz korumasi ve koruyucu gysilerini giyin. Akulere ve ilgili malzemelere doknaktan sonra daima ellerinizi yikayn. Akuler ile calisirken el aletteri, saatler veya taklar dahil olmak uzere herhangi bir metal nesneyi kullanmayin veya takmayin. Herhangi bir metal nesne akü uzerine du serge, elektric carpmasi, yangin, patlama sonucu yaranma, olume veya maddi hasara neden olabilecek kuclim veya kisa devre meydana getirebir. Cocuklar. Urun, "Alici" tarafindan bir cokuk tarafindan kullanlakac sekilde planlanmis ise, satnalan yetiskin, kullanmadan once herhangi bir cokc icin ayrintil talimatr ve uyanlar vermeyi kabul eder. Bunun yapilmamasi, NOCO'yu bir cokuk tarafindan istenmeyen veya yanlis kullanim icin tazmin etmeyi kabul eden "Alici"nin tek sorumluguundadir. Bogulma Tehlikesi. Akesesarlar cokuklar icin bogulma tehlikesine yol acabillirer. Cocuklan urun veya herhangi bir aksesuar ile tek basina birakmayin. Urun bir oyuncak degildir. Kullanim. Urun dikkati bir sekilde kullan. Urun dinuldgunde zarar gorebilir. Gvde catlaklan veya hasari kablo dahil ama bunlarla siniri olmamak uzere hasar gormus urunu kullanmayin. Hasari kablolu urunu kullanmayin. Nem ve svlar urune zarar verebilir. Urunu veya herhangi bir elektriki parcayi herhangi bir svinn yakinanda kullanmayin. Urunu kur alankanda sakleyin ve calistirn. Urun hemli halindeyken calistirmayin. Urun kullanim sirasinda alanrsha, hemen calismasini durdurun ve akuyu cikann. Urunu, elektrik priziden kablosuno cekerek cikarmayin.Modifikasyonlar. Urunun herhangi bir parcasini degistirmeye, uzerinde degislik yapmaya veta tamir etmye kalismayin. Urunun sikmesi, kisisel yaralanalma, olume ya da maddi hasara yol acabillir. Urun hasar gorurse, anzalanirsya herhangi bir siv ile temas ederse, calistimmasini durdurun ve NOCO 1le tema tegcein. Urun uzerinde yapilan herhangi be degislikGarantiye gecesiz kilacaktir. Akesesarlar. Bu urun sadece NOCO aksesuarlaryla birlakte kullanim icin onyalmistr. NOCO, NOCO tarafindan onyalnamis akesesarlan kullanrken kullanci guvenligi veya hasarndan sorumlugdildr. Yerlestirme. Urun asidinin sarj cinazyla temasini onleyin. Urunu kapali bir alanda veya havalandirmanin kistli oldugu bir yerde calistirmayin. Akuyu urun un zerie koymayin. Kabolari, hareketti arac parcalarindan (kaput ve kapilar dahl), hareketti motor parcalanndan (fan bicalkan, kayslar ve kasnaklar dahil) veya yaranma veya olume sebebiet verebilecek bir taklma tehlikesi olusturan seylerden uzakta tutn. Calisma sicakiigi. Bu urun

• 20^ il 50^ arasindaki ortam sicakliklannda calisacak sekilde tasarlanmistr. Bu sicaklik arahiklannin disinda urunu calistmayin. Donmus akuleri takiyie etmeyin. Akusin isinirsa, urunun calismasini derhal durdurun. Saklama. Urunuzu, yogun toz'veya havadaki maddeler bulunan alanarda kullanmayin vya saklamayin. Urunuzu devrime vya duisme tehlikesine yol acmayacagi diz, emiyeti yuzylerde saklayin. Urunuzu, kuru bir yerde saklayin. Saklama sicakligi -20°C ila 50^ dir (0^ + 40^) oralama scaklik). Herhangi bir kosulda asla 80^ yi geymeyin. Uyumluk. Urun, sadece 12V kursun astiakul erile uyumludur. Urunba kasta turi akuler ile kullanmaya calismayin. Diger aku kimyasallanrakvvi edilmesi, yaralanma, olum yeya maddi hasara neden olabilir. Akuyu takviye etmeden once aku utricisine basyrun. Akunun kymasal tipiden vya voltajindan emin degilseniz akuyu takviye etmeyin. Aku. Urundek dihili litum-yon aku yalinzica NOCO tarafindan degistilmeli ve esel atikdaran ayi olatkandra asla atmayn. Akulerin evel atiklara atilmasi, eyaleet fevel cve ree kanlarve yonnetmelire gore yasadisir. Kullanlmig akulere daima yerel aku geridonusum merkezinize goturun. Urun akusaindercedec sicska, bir kokuyaginda, deformc oldugunda, kasimisise vya anomalbir durum gosteryor yeva teshir edyorsa, derhal tum kullanminr durdurun ve NOCO ie letisige cegin. Akunun Sarj Edilmesi. USB 2,0 vya guc adaptorterleri ile uyumu olana baska bir USB kablosu ve 5W veya 10W guc adaptorro, EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591- 2009, CNS 15285, ITUL 2000 standartlara uyumludur. Dusuk kalitigi adaptolerini kullanmaya dikkat edin; kisel, cihaz ve maddi hasara neden olabilecek ciddi ber elektrik risiko olusturabilier. Ucinci taraf bir USB guc adaptoruro kullanyorsa, guc adaptorurozun yukandaki standartlara uyumu olup olmadigi ogrennek icin utreciler) bebasur. Hasarib kabolan vya sar jchazarni kullanmasi vya nemli ortamlara sari etmesi elektrik carpasmasina neden olabir. Genel vya uncu teraf guc adaptoruronui kullanlmasi urunun omru ksaltibil ver urunn hatal calmsnasina neden olabir. NOCO, NOCO tarafindan onaylanmamiaksesuarlan vya guc kaynaklln kullanrken kullanici gvenliginden sorumlde gildir. Urun surt mek icin bir USB Guc Adaptorunu kullanrken, AC fisi priz takmadan once AC fisin in adaptore tam oclarak talldigindan emin olun. Guc adaptorlori normal kullanimsirasinda sinabilir ve uzun sureli cilt ile temasi bedensel yaralarimalara neden olabir. Guc adaptorlorini kullanrken daima yeterli havalandirma saglayin. Maksimum aku omru saqlamak icin, asin sur jemmi akut omru kalstabileceginden, urunun zu b haftada bir defadan fazla surt meteyin. Zamanla, kullanlmany an derk ot ulr desar olur ve kullanmdan once surj edilmeidir. Kullanlmladi zamanlrda urunu guc kaynakdarndc kcarin. Urunu, yalinca tarslandigi amaclar icin kullanin. Tibbi Cihazlar. Urun elekromanyetik alanlan hayabilir. Urun, kalp piller, defibratorlver vya digb ti bchi lomuz olumsuz etkileybelecek manyet bilsenleri icerir. Bu elekromanyetik alanlan, kalp piller vya digter tibi ci hazlanri olumsuz etkileyebilecer manetik blesenleri icerir. Bu elekromanyetik alanlan, kalp piller vya digter tibi ci hazlanri olumsuz usz upheyberbilir. Kalp pili dadhl omak uzere herhangi bir ti bchi cihazinz varsa, urunu kullanmadian once doktorununa danin. Urunubir hchina obaza umsuz etkildigi dupehlenirsiz, urun derhal kullanmayi birakin dodkoturuna danin. Tibbi Kanlar. Kasilma nobeti, bayginlik, goz yorgunlu yea bas agris da dahil ama bunlarta siniri olmamak uzere urunun etkilenbelecegini dinudugunz tbbi kantzin icar unran kullanmadi once doktorununa danin. Entgre cok guci bur fenerinin kullamihaff hassasiyetehlekesicicer. Flag Lambasi Modunda fener kalluni, igua daryl epilepsisi olan kislerde kasima nobetlerine neden olabir; bu da ciddi yaralanma vya olime neden olabir. Isik.Fenerin igina dogrudan bakkmasi kalci goz hasanna neden olabir. Urun, enyuksek ayarda gucu bir igian yuysek cki, onceden odaklanmis LED fener i donatlmstir.Temizlik.Herhangi bir bakm vaema temzik islemi yapmadan once urunun fisi prizden cekin.Urunu, svi vya herhangi bir kretici madie ile temas ederhal temizleyin ve kurutn. Yumusak, librakmayan (mikrofber) bir bez kullanin.Aqklklannnern almasindan kaingin.Patlayici Ortamlar.Butn givenlk uyarllnn ve talimatllnn okuyun ve anlayin. Urunu, yaktdoldurma alanlan vya tahl, toz vya metal tozlari gibi kimyasal maddeler vya parcaklcier iceren alanlarda dahil patlama Olasligi bululan herhangi bir yede calistmayin.Ciddi Sonuclar Doguran Eylemler. Bu urun, urun un arzalanmasi sonucunda yaralanma, olum ya da cewresel hasar ie soncapanablecek uygulamalar icin degildir.Radyo Frekans Girisimi. Urun, radyo frekans emisonylanna iliskin yonnetmelikre uygur olarak tasarlanmis test edlmis ve urellmstir. Urunden gelen bu turemylonar digerleknik cialmasini olumsuz sekilde etkiler ve cihazin anzalanmasina neden olabir. Model Numaras: GB50. Bu cihaz, Federal letisim Komisyone (FCC) Kurallari Bolum 15 ie uyumludur. Kullanim asagidaki iki kosula baglidir: (1) bu cihaz zarali girisi me neden olmayabir ve (2) bu cihaz istenmenykanai neden olabiecek zarali girismler dahi olmak uzere alinan girisimi kabul emeldir. NOT: Bu ekipman test edilmis ve Federal letisim Komisyone (FCC) Kurallamin 15. Bolumne gre Smif A djital

cihaz sinramalarma uyduu gesit edilmistir. Bu sinlar, ekipman ticari bir ortamda calistnldiginda zararl girisime karst makul koruma saglamak uzere tasaranmistir. Bu ekipman radyo frekansi enerjisini ureti, kullanr ve yayabilir; kullanim kilavuzuna uygun olarak kurulmami ve kullanlmmissa, radyo iletisiminde zararl grisimine neden olabilir. Bu ekipmanin bir konut alaninda calistinlmasi, zararl girisime neden olabilir ve bu durumda kullanicinn girisimi kendisin karslamasi gerekir.

NOCO Bir (1) Yll Sinirli Garanti.

ONEMLI: BU URUNKULLANARAK, ASAIGADI KOC BIR (1) YIL SINIRLI GARANTI ("GARANTI") SARTLARINA BAGLI OLDUGUNUZU KABUL EDIYORSUNUZ. GARANTI SARTLARINI OKUMADAN URUNKULLANMAYIN. EGER GARANTI SARTLARINI KABUL ETMIYORSANIZ, URUNU KULLANMAYIN VE IEADE EDIN.

BU GARANTI, SIZE BELIRLI YASAL HAKLAR VERIR VE EYALET, ULKE VEYA IICINDE DEIGSEBILECEK DIGER HAKLARA SAHIP OLABILRSINZ. YASALAR TARAFINDAN IZIN VERILEN BASKA DURUMLAR HARIC, NOCO, SATIS SOZLEMSIN IN UYUMSUZLUGUNDAN KAYNAKLANABILECEK HAKLAR DA DAHIL OLMAK ZERE SAHIP OLABIECEGINIZ DIGER HAKLARI HARIC TUTMAZ, SINIRLAMAZ VE ASKIYA ALMAZ. HAKLARINizin TAM ANLAMIYLA ILGILI OLARAK, EYALATEINZIN, ULKENZIN VEYA ILINZIN KANUNLARINA BASVURMANZ GEREKIR.

YASALAR TARAFINDAN IZIN VERILEN OLQDE, BU GARANTI VE BELIRTILEN CQZUMLER EKSIKSIZDIR VE DIER TUM GARANTILERI, CQZUMLERI VE KOSULLARI (SOZLU, YAZILI, KANUNI, ACIK VEYA ZIMNI) EKSIKLIGIN, TICARI YETERLILIGN IN VE BELIRI BIR AMACA UYGUNLUGUN GARANTILERI DAHIL OLMAK UZERE, REDDEDER. YASALAR TARAFINDAN IZIN VERILEN OLQDE, NOCO TUM YASAL VE ZIMNI GARANTILERINI, GIZLI VE ORTUL HATALARA KARSI GARANTILER DAHIL OLMAK UZERE REDDEDER. BU TUR GARANTILERIN REDDDEDLEMEDIGI DURUMLARDA, NOCO, BU ACIK GARANTIN IN SRESYLE VE NOCO'NUN SEGENEGINE BAGLI OLARAK ASAGIDAKI URUNLERIN ONARIMVEYA DEGISIMIYE, BU GARANTILERIN SRESINI VE CQZUMLERINI SINRILAR. BAZI EYALETLER, ULKERER VE LTER, ZIMNI BIR GARANTININ - VEAKOŞULUN - NE KADAR SURECEGINE ILISKIN SINIRLAMALARA IZIN VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDA AÇİLANAN SINIRLAMA SIZIN ICIN GEÇERLI OLMAYABILIR.

NOCO, orijinal ambajinda bulunan NOCO markali urunleri ("NOCO Ürünü"), normal kullanim kosullarnda ve NOCO'nun yayilmadişi kilavuzlara uygun sekilde kullamldiğnda, perakende satin alma tarihinden veya son kullanici satin alici tarafindan tesim alma tarihinden itibaren BIR (1) YIL suresince ("Garanti Suresi") malzeme ve isçilik hatalanna karsi garantı sağlar. NOCO'nun yayilmadişi kilavuzlar, bu Garanti'de yer alan bilgiler, teknik özellikler ve kullanici kilavuzlan dahil olmak üzere çesiti bilgiler icerir. Avrupa Birliigi (AB), Avrupa Serbest Ticaret Birligi (EFTA), Kuzey Avrupa veya Birlesik Krallık'taki son kullanici aliclar icin Garanti Suresi en az IKI (2) YILA kadur uzatilabilir. BAZI EYALATERDE VE ULKERLERDE, UUSAL YASA DAHA UZUN GARANTI SURELERI SAGLAYABILIR. Boylelikle, Siniri Garanti'in nagladigi avantajlar, tuketici koruma yasaları tarafindan saglanan haklari tamamlamak amacyla sunulmustur ve onlarin yerine gezemiz.

NOCO'NUN SORUMLULUGU, SINIRLI OLARAK, URUNUN DEGISTIRIMESI VEYA TAMIRI ILE SINIRLIDIR. NOCO, HERHANGI BIR GARANTI IHLALINDEN YA DA BASKA HERHANGI BIR HUKUKI KURAMA UYGUN OLARAK, OZEL, RASTLANTI, SONUCSAL YA DA ORNEK OLARAK ORTAYA CIKAN HERHANGI BIR ZARARDAN SORUMLU TUTULAMAZ, BUNLAR ARASINDA KAYIP KARLAR, KAYIP GELIR, KAYIP IS, MALZEME HASARI, KISSEL YARALANMA YA DA HERHANGI BIR DOLAYLI YA DA SONUCSAL KAYIP VE HASAR BULUNABILIR.

Bu Garanti devedilemez ve iade paketleme ve taqima malyetlerini kapsamaz. Bu Garanti asagidaki durumlar icin geeri degildir: (a) kaza, kotye kullanim, yangin, sin temasi vya diger dis etkenlerden kaynaklanan hasarlar, (b) yanis islem, yanis kurulum, degiskiklerk, sikme vya yetkisiz tamir girisimleri, (c) kozmetik hasarlar - cizikler vya czikler gibi - urunun islevselligini etkilemeyen, (d) NOCO'nun yaymlanan klavuzlarina uygun olmayan sekilde urunun kullanlmasindan kaynaklanan hasarlar, (e) normal asinma ve yipranmadan vya urunun normal yaslanmasindan kaynaklanan hatalar vya (f) urunden herhangi bir seri numarasin kaldinigi vya tahrip edildigi durumlarda. Garanti Suresi icinde talepte bulunmaniz durumnda, NOCO, seginne bagl olarak: (a) test edilip islevsel gereksinlimerimizi karslayan urun onarir, (b) ayni modelle (veya onaynizla orjinal urunle ayni vya neredeyse ayni ozelilere sahip alan urunle - omejin, ayni ozelilere sahip farki bir model) degistirir, bu urun yen iya neredeyse yeni olup test edilip islevsel gereksinlimerimi karslamistr vya (c) urunu satin alma fiyatimz inideskioginda degistirir. Sinrl Garanti taleplerini islemek icin satin alma kanit da dahil olmak uzere beliri bilgilerihtiyacimz vardir. Sinrl Garanti kapsaminda bir talepte bulunmak icin lufen NOCO Destek birimi il letisimeGPC: