Genius Boost XL GB50 - Зарядное устройство для батареек NOCO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зарядное устройство / Портативный пусковой блок
Бренд	NOCO
Модель	Genius Boost XL GB50
Внутренняя батарея	Литий-ионный
Пиковый ток	1500 A
Размеры (Д x Ш x В)	7,6 x 3,2 x 1,9 дюйма (17 x 8,1 x 4,3 см)
Вес	3 фунта (1,3 кг)
Рабочая температура	от -20 °C до +50 °C
Температура зарядки	от 0 °C до +40 °C
Температура хранения	от -20 °C до +50 °C (средн. 0-25 °C)
Вход USB	5 В, 2,1 А (micro USB)
Выход USB	5 В, 2,1 А
Степень защиты	IP65 (порты закрыты)
Охлаждение	Естественная конвекция
Основные функции	Быстрый пуск 12 В свинцово-кислотных аккумуляторов, высокоинтенсивная светодиодная лампа (7 режимов), ручной режим (байпас), защита от переполюсовки
Уход и очистка	Отключать перед очисткой; использовать мягкую безворсовую ткань; избегать попадания влаги в отверстия
Безопасность	Защита от короткого замыкания, переполюсовки, перегрузки, перегрева; ручной режим отключает защиту
Запасные части и ремонтопригодность	Внутренняя батарея заменяется только NOCO; запасные части для пользователя недоступны
Общая информация	Ограниченная гарантия 1 год (2 года в ЕС/ЕЭЗ); только для свинцово-кислотных аккумуляторов 12 В; зарядка через USB

Часто задаваемые вопросы - Genius Boost XL GB50 NOCO

Как зарядить GB50?

Используйте прилагаемый кабель micro USB и подключите его к порту USB 2,1 А (сетевой адаптер, автомобильное зарядное устройство, компьютер). Время зарядки варьируется от 4,5 до 18 часов в зависимости от силы тока. Светодиодные индикаторы 25%-100% показывают прогресс; когда все полностью загорятся, индикатор 100% остается постоянно включенным.

Как использовать GB50 для запуска автомобиля?

Подключите красный зажим к положительной клемме аккумулятора, а черный зажим к отрицательной клемме или к шасси. Нажмите кнопку питания. Если загорится белый индикатор Boost, попытайтесь запустить автомобиль. Не превышайте 5 попыток в течение 15 минут.

Что делать, если индикатор Boost не загорается?

Это может указывать на переполюсовку (красный индикатор ошибки) или на слишком разряженный аккумулятор (менее 2 В). Проверьте подключения или используйте ручной режим (байпас), удерживая соответствующую кнопку в течение 3 секунд, но с осторожностью, так как защита отключена.

Какие типы аккумуляторов можно запускать с помощью GB50?

Только свинцово-кислотные аккумуляторы 12 В. Не используйте для литиевых, гелевых, AGM или других типов аккумуляторов, иначе возможны повреждения или травмы.

Как использовать ручной режим (байпас)?

Удерживайте кнопку ручного обхода нажатой в течение 3 секунд. Этот режим отключает защиту от искрения и переполюсовки. Он предназначен только для аккумуляторов с напряжением менее 2 В. Будьте предельно внимательны к полярности и не прикасайтесь зажимами друг к другу.

Что означают индикаторы ошибок?

Красный постоянный (Ошибка): переполюсовка. Красный постоянный (Горячий): приближение к верхнему температурному пределу. Красный мигающий (Горячий): слишком горячо для запуска, другие функции возможны. Синий постоянный (Холодный): приближение к нижнему пределу. Синий мигающий (Холодный): слишком холодно для запуска.

Как использовать встроенный светодиодный фонарь?

Нажмите кнопку Light, чтобы переключаться между 7 режимами: 100%, 50%, 10%, SOS, мигающий, стробоскоп и выключен. Не смотрите прямо на луч.

Как чистить и обслуживать GB50?

Перед очисткой отключите устройство. Используйте мягкую безворсовую ткань. Не допускайте попадания влаги в порты. Храните в сухом месте, защищенном от пыли.

Могу ли я заменить внутреннюю батарею самостоятельно?

Нет, литий-ионная батарея должна заменяться только компанией NOCO. Не пытайтесь открыть ее. Для утилизации отнесите ее в уполномоченный центр.

Какая гарантия?

Ограниченная гарантия 1 год с момента покупки (2 года для ЕС/ЕЭЗ). Она не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, модификациями или нормальным износом. Для предъявления претензии обратитесь в службу поддержки NOCO.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Genius Boost XL GB50 NOCO

Урочь батарк: .5A	1A	2A
Вреем поизардк: 18hr	9hr	4.5hr

25% 50% 75% 100%

Pnno3aepke ypoebh 3apda BCTpoehHb 6bataep OTMeHH COOTBETCTBYUIMC CBTOIDAMM. CBeTNOdbyHT MeJIeHHO MIRATb "On" n "Off", noka BCE tyeIpe HN Hx He 3aogopTc yToHIMBO. KOrDa bTaape IIOHOCtBu 3apjKeHa, 6yTeYcToHBO rOpTe 3eHbIM cBetOM 100% CBtoMD, a CBtoMD25%, 50% n75% oTKIOuATc. Bpemr O BPemEH 3eJIeHb CBtoMD 100% 6yTe TnybcnpoBaTb, 03Naay npocipnakTnueckyo 3apdky.

Liar 2: IopcoeunHeHne KaKKymyTOpY.

BnHmATEbno npOHTaTne HcBONTE INHCTpyKUIN K TpaHCnOpTHMy CpeCTBy N CNEuaNbHbIe PpeIOCTepEkeHnno peKOMHeYEmbIM MetoJAM 3apRKn AKKyMylrTopa. Ipeed nCpONb3OBaHMe TTO pOdykTA yobntceb, TTO Bbl OppeJeIIN HAprrKeHne H XIMNHecckm CoCTab AKKyMylrTopa, pOHTAB INHCTpyKUIN PPOIN3BOIDTeTne AKKyMylrTopa. GB50 npDnHa3aHEn TOBko DnA 3aYcKa 12-BOBTHbIX CBNUHO-KMCNTOhX AKKyMylrTopoB. TePeN pPcNOHnEM K AKKyMylrTopy UDOCTOBepLTceB B TOM, YTO OH RAJIeTcA 12-BOITbHM CBNUOBO-KCNOTbIM. GB50 He NOxOuNT dnn DpyTN BIVOB AKKyMylrTopoB. ONpeDenIte npAbINbHyNO NIOARHOCTb Ha 3apRbHix TepMHAnax AKKyMylrTopa. PNOXtRENBH TepMNHN ObHIO OTMeHn CNEyIOUmm M BYBAMN NIN CMBOLOM (POS,P,+). OTPNuATeNBH TepMNHN ObHIO OTMeHn CNEyIOUmm ByKBAMN NIN CMBOLOM (NEG,N,-). He NOcoEOHnIEK KAP6opatopy, NINHM NoDAH TOnNJBNA NIN ToHKIM NICTOBIM METANIIHECKM DEtanIM. Hxke Bbl HAIJE TE IHCTpyKUIN DnA CNTeMb C 3a3eMENHEm OPtMuTeBHO RIO NIOHCA (HanBOJee pacNPoCTPAHHHA). ECIN BAUE TpaHCnOpTHOE CpeCTBO IMeET CNTeMY C 3a3eMENHEm PNOXtREbHO RIO NIOHCA (Oehb peKO), CLEUYTE DaHHBM INHCTpyKUIN B ObaPATOM IOPRAKE.

1.)PnpcoeHHnHte 3aXmMb aKKyMylToppa K GB50 K bIxOTHOMY 12-BONbTHOMY npTy.
2.)PnncoeHHTe nIOXHTeHbIe 3aKIMbI (KpaChIbe) KIO3HTBbIM (POS,P,+KneMMam aKKMyTtopa.
3.)PnncoeHHHTe OTpuaTeNbHbIe 3axKIMbI K OTpuaTeNbHbIM (NEG,N,-) KJEMMam aKKyMnTOpa Nn ABTOMOBnHOMy IaCCN.
4.)PnOTcoeINHeHNEOTcoeINHnIeBOBpaTHOMnpaIKN,CHaYanaOTcoeINHRAOTpuaTeHBHbIE（NJINIOXHTeHBHbIEJNA CNTEmbIC3a3EMHeHMNOXHTeHBHOPOIOCA).

Lar 3:3anyck akkyMnyTopa.

1.) Ipeep nonbtko 3ayncka akkymylntopa y6eTeTcB, YTO ABTOMOhblbhe nCTOHTHKn CNIOBOH HApy3Kn (nAmblp,paIIO,KOHmUHOEP H T. )OTKIIHOeHbI.
2.) HaxMMTE KHNKy NITAHIN, YTO6bI HauTb 3aYcK. Bce CBTOIOIOB BCbXHyT, NOITBepKdA CBOHO INCPABHOCb. ECLN AKKMYJLTO NOCOEHNH DONKHBIM O6pa3OM, 3a0PNTc8beMbCBETOIOID, ECNI 3aKIMb6bATEEN IOCDOEINHEbIB 06pATHom IOPRKe, 3a0PNTcK pachb CBTOIOO OUN6KN. JIy yCTPAHEN OUN6KN POMEHnTE CoeHHNE, YTO6bI 3a0PENc8beMbCBETOIOID, BeMb CBTOIOIOrOpIT, KOrDa GB50 rOTOB K 3aNYCKy BaUero TpaHCNOPTHO rCpeCTBa.
3.) Npnpoyte 3aBecn TpaHcnpTHoe cpeCTBO. BoIbIHHCTBO TpaHcnpTHbIX cpeCTB 3abeTc HMeIeHHO. IIN HeKOTOpbIX TpaHCnptopThbIX cpeCTB TpebyTe nOcoEInHeHne GB50 do 30 ckyH, UTO6b OHn 3abeNcB. Ecn TpaHcnpTHoe cpeCTBO He 3aBeIOc bcpa, noOxJITe 20-30 ckyH, IN nonpOyTE ONr. He npDpHIMaiTe 6oee pTn (5) NpOItOK NOprd B TeHeHne PTHaUcaTn (15) MmHyT. CdaJeTnepepbH aTnHaTaTb (15) MmHyT, nepeTem KAK NpblTaBC CHOBa 3aBecn TpaHCnptOHoe cpeCTBO C NOMUb GB50.
4)Korda TpaHcnpTHoe cpeCTBO 3aBenoC,OTcoeHNHTe 3axkMbI batapeu ng y6epnte GB50.

AkkymyIaTOpbl Manoro HnpaXeHn ypuHoi 3anyck

GB50 npedhaheho 3aynycs cBnHIOBO-KMCLTOHBx akKymIaTOpOB hAnpJKeHMe 12 BOnb t Hnke,do 2 BoNt. PnHapJKeHm Hnke 2-x BoNt CBetOpMD 3aYcKa Boost He 3aortpc. 3To O3HaAeT, TTo GB50 He MoKET HAIITn AkKymIaTOp. Dnla 3aynCk aKkmMyIaTOp aHapJKeHMe Mehle 2-x BoNt, cyuectBye pyHON peXIM, BKIOAUOUI pHyKUIMo 3aynCka.

BHMMAHNE.

NcIIOB3yHTEOTPEKIMCIOBbILEEHHOCTBO.3TOTPEKIMIPENHA3HAAHEHTOJIbKOIN12-BOLTHbIXCBNHLOBO-KNCIOTHbIX KAKIOMOETPOEHPVMAHHE HAIIOPIPOCTOBPOF,HYKLIMM3ALUTbITOTNCKPMBOPAHPTOJIOHNOEPHOCTBNYDTOKHIQHEbI,NEPEDIIEPEXDOBM3OTPEKIMOBPATMEOC0OEBBHMAHHE HAIOPIPOCTOBAKYMTTOPAHE,HEIONCYCAITECOPINKOCBOHEHNILOCEHINEIOLOXATEHBIXOTPNILATEHBIX3AXKIMOB,TAKK3TOMOKET BBi3BATMBCKPb,3TOTPEKIMMCIOB3YETOCHBEbIKOCKMTOK10TOPIHNIPABNMOMIOJIb3OBAHIMOKEBTB3BATMBCKPb IM BbcOKOE HAFPEBAHIME.ECLINBbIEHEYBEPEHbIKAKICIOB3OBATb3TOTPEKIM,HEIPENPPHMAMTEIOBtTOKIOBPATMECBKIIPOPOECMOHAY.

1.) YpOBeHb BCTpoEHHo 6aTapeN o603HaayeT yPoBeHb ee 3apraJa.
2.) CBeToND OoN6Kn Ecnn onpeDeneHa 6paTHa NpIepHocTb, 3arOpNTcKpaChbIM CBeToND OoN6Kn.
3.) TOpAa CBeToHNO yCTOaHBO TOpT KpaChbIM; yCTpoCTBO NOHOCTBIO NCpABHO, HO pN6JIbKaETC K MaKcMaJbHO TEMnepaTyHO rPAnIe. MiRaet KpaCHbIM: yCTPOCTBO CmUkOM HapTeo DnA 3aNyCa, HO dpytne FyHKuIN No-PrExHEmy DoCTyHbl.
4.)XoJIOHbI CBETOHO yCTOHBO TOPNT CINHM; yCTPOCTBO NOHOCTBIO NCIPaBHO, HO pNp6JIbKaetcK MmHIMMaIbHO TempeaTyPoHr gpaHHe. MiHaET CINHM: yCTPOCTBO CImUKOM OxJaKeHoDn 3aNycka, Ho DpyTne FyHKUIN No-tpexkHeMy DoCTyHbI.
5.) Khonka nittanra Power Haxmnte, yTObbl BKJIOHTb INB BbKIOHTb yCTPOCTBO.
6.) CBeToNDIOIITaHnIgTOPTBbIM, KOrJa yCTPOIcTBO BKIOHO.
7.) CBeToHNO3aynck Boost TOpNT 6eBIM npi AKTINBHOM 3ayncKe. EcN yCTPOICTBO npABAHbHO nOIOCoEInHeHO K AkkymyIaTOpY, GB50 ABTomATnueCKn ONpeJeITAKKMyIaTOp IN peeiIET B pexMm 3ayncKa Boost (CBeToHNO3bDyET MIRAtb 6eBIM npi AKTINBaUIM pyHOro peXIma).
8.) Khonka pyhoro pexnma Manual Override BKNIOHEN HAKMITE n ydepKNAIte TpN (3) cekyHdb. BHIMAHME: OTKIOaET 3aunTHbIe cyHKm IN BpyHyIO nepeXoITB pexm 3anycka Boost. Pexm npedHa3haen ToIbKO dRcIyaeB, KOrda HAnpJxHne aKKymyIopora ABnEeTc CNIKOM H3Km, Y06bI erO onpeDenItb.
9.) Khonka CBetoboro pexima Light Mode PpeHnHa3HaHeHa dna cynep-arpko rCBtoDIOHO CBeta CEM (7) CBETOBbIX peximax: 100% >; 50% >; 10% >; SOS >; Mirahe (Blink) >; Lyu (Strobe) >; BbIKHOHTb (Off)

Опреedingе неюдах

Ошибka	Прочна/Деньост维权
С Beetомод ошибки:Устончимь красный С Beetомод Boost не загорета/Kабел побъединения поразвilingу	Образая поградосты/Tаменягшке с akкумларов. Напожени поcodеминецного akку митогахе 2-x ВольТВыкюнITE BCE Истонник Нагузkin ини Истонь Зуейные ручου реким.
Горачий с Beetомод:Устончимь Горачий с Beetомод: Мiraер Горачий с Beetомод: Мiraер, заlem几乎所有 С Beetомоды BBКючадOTС	Устория постория Истравно, Н постория сокимально К мaksимально Temmaratypнoi грашице. / Дайся Устория/OCTы.
	Устория симлков наgreпто ддя зауcke, Н дугпес Фунckции по-пожиму дoctуngь. / Дайся Устория/OCTы.
	Устория симлков наgreпто ддя зауcke ини дугпес Фунckции. / Дайся устория оctыпь пег佩етente erо в бождце пожд�но РOMEШени.
Xолodный с Beetомод:Устончимь Xолodный с Beetомод: Мiraер Xолodный с Beetомод: Мiraер, заlem几乎所有 С Beetомоды BBКючадOTС	Устория постория Истравно, Н постория сокимально К маньально Temmaratypнoi грашице. / Дайся Устория/HarpeTBС.
	Устория симлков ожлаждени ддя зауcke, Н дугпес Фунckции по-пожиму дoctуngь. / Дайся Устория/HarpeTBС.
	Устория симлков ожлаждени ддя зауcke ини дугпес Фунckции. / Дайся устория наgarоть си пег佩етente erо вSBОЕ ТЕПLOЕ ПOMEШени.

TexHnueckne ocOeHHoCTn

BctpoHHa 6aTapeJIMTNMOH

MaKcMaJIbHbI TOK:1500A

TemnepaIpya Ira pabotb: oT-20C do +50C

Tempepatypa 3apAKn: otOC no+40C

TemnepaTpya xpanenHn: ot-20C do+50C (cpednra TemnpaTpya)

오류원신/해新格局
◇	오류 LED: 고정 기재일 Boost라이트가 퍻어오지 옆에 키어들어울버드래곤에 키어들어고 죽고다 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
	Analog hall LED: ▲	Analog hall LED: ▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲ ▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲/
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲
	▲	▲

内部带电拉：拉通电之

印克原名：1500A

秋通运：-20℃～+50℃