Genius Boost XL GB50 - Batterioplader NOCO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Genius Boost XL GB50 NOCO

Brugervledning og garanti

LAES OG FORSTÁ ALLE SIKKERHEDSINFORMATIONER, FØR DU ANVENDER DETTE PRODUKT. Hvis du ikke følger这部分 sikkerhedsanvisninger, kan det resultere i ELEKTRISK STØD, EKSPLOSION, BRAND, som kan resultere i alvorlig skade, dod eller ejendomsskade.

Dansk

Elektrisk stod. Produktet er en elektrisk enched, der kan give stad, og forarsage alvorlig skade. Skaer ilke i stromledninger. Undga at dykke i vand ell er at blive vad.

Eksplosion. Uovenvagne, inkompatible aller beskadigede batterier kan ekspodere, his de anwendes sammen med produkt. Lad ici Produktet stä uten opsyn under brug. Forsg icke at starte med pa et beskadiget aller frosset batteri. Brug kun Produktet med batterier der har en anbefalet spending. Anvendesi gocht ventilerede omrader.

Brand. Produktet er en elektrisk ench, der udsender varme og kan forarsage forbrendinger. Produktet ma ikke daskkes til. Ryg违法犯罪 en elektrisk erer elektrisk brandkilde ved brug af produit. Hold produit væk fra brændbare materialer.

Ojenskade. Brug ojenbeskytelsevebrug afprodukt.Batterier kan eksploderere og forarsage flydende affald. Batterisyre kan forarsage ojen- og hudiritation. I tilfaIde afkontakt med ojne erer hud, skyl det berorte omrade med rent vand og kontakt omgäende giftkontrollen.

Eksplosive gasser. Arbeje i narheden af bly-syre er farligt. Batterier genererer eksplosive gasser under normal batteridrift. For at reducere risikoen for en batterieksplosion, skal du ffolge alle sikkerhedsinstrukser og dem, der er offentliggiort af batteriproducenten, og producenten af det onskeede udstyr, der skal bruges i narheden af batteriet. Gennemg a advarselmnkrninger pa disse produkter og pa motoren.

Vigtige sikkerhedsadvarsler

FORSIGTIG:

Manuel tilstand deaktiver alle sikkerhedsforanstaltninger. Hvis enheden bruges forkert og/ller imod vores anbefalede brug, kan det fere til persorskade ell ddsfald, og vil annullere din garanti. Risiko for brand, eksplion og forbrandinger. Undg at adskillse, knuse, opvarne til over 60^ (140 F) erl brande. Denne enhed er beregnet til midlertidig brug udendrs, og der skal advises rimelig omhu, nar eheden bruges under vade forhold.

ADVARSEL:

Undg at overplde ike det interne bateri. Se brugsanvisingen. Undga at ryge, taende en taendstik ell fremstille gnister i nahrheden af stromforsyingern. Oplad kun det interne batteri i et godt ventileret omrade, nar det ikke er i brug.

FORSIGTIG:

Risiko for personskade. Brug ici dette produkt, hvis ledningen erl batterikablerne er beskadiget p nogen maede. Denne enhed er icke beregnet til brug i et commerciet vorksted. Denne enhed skal opbevares indendors, nar den icke er i brug. Enheden ma icke opbevares ell erfterlades udendors, nar den icke er i brug.

Personlig sikkerhedsforanstaltning. Brug kun produktet som anvist. Nogen skal vare indenfor raskevidden af din stemme, ellr tak nok til at komme til din hjelp, i tilafde af en nodsituation. Srg for, at have en forsyning af rent vand og sae be iahrden, it tifale de at batterisyrefourening. Bae altid ojenbeskyttelse og beskyttesestj imens du arbejer d nerehened at et bateri.Vask altid handerne effer handtering af battener og beslagte medranaler.Undg a handtere er bare metgenstande, nr du arbejer med baterier, herunder; varktoj, ure ell smkyk. Hvis metal tabes pa betterien knettener en gnter skabe kortslutng, der medfere elektrisk stod, brand, ekspion, som kan medfere skade, dder ell skade p e jendom. Minderarige. Hvis produktet er beregnat f Kober" til at blve nyetf at en minredir, indvirder ngbsvokns i at give detaljerede instruktion or adversler tohenv mindrarig inden brug. Hvis det ikke er tifaeldet, er det alene Kberens ansvar", der er enig i at frigate NOCO for ethvert utisiget brug, ell misbrug af en minrearg. Kvaeningsfare. Tilbehor kan betyde en kvaeningsfare for bom. Efterlad icke bom uden opsyn med Produktet er tilbehor. Produktet er icke te legetoJ Handtering. Handter produkt med omhu. Produktet kan blve beskadiget, his det rammes hard. Brug icke et beskadiget Product, herunder, men icke begrenset til, revner til cabinett er beskadigede kabler. Brug icke produktet med en beskadiget strmlednong.Fughted og vesskr kan beskadige Productet od elektriske componenter ma icke handeres iahrhened af vasek. Opebarv andben productet p torr steder. Brug icke produkt, his det bilver vadt. Hvis produktet allere de er drift og bilver vadt, skal du afbyde det fra batteriet og afbyde product ved at trakke i kablerne. Endringer. Forsag icke at andre, modificere er reparee nogen del at protekt. Amontering of productket kan forarsage skade, ddd er lskade ay endommen. Hvis produktet bliver beskadiget, har funktionsfeil er komer i kontakt med vasek, afbydes brugen og NOCO skal kontaktes.Enhver ndring af productet vil annullere din garanti Tilbehor.Dette prodcter er kun godkendt til bred mg NOCO tilbehor. NOCO icke ansvarling for brugernes sikkerhed ell beskadigelse, nar der anvendes tilbehor, der icke er godkendt f NOCO.Placering.Forhindre batterysre i at komme i kontakt med productet. Brug icke prodctet ot lukket omrde ell et it omade med begrasent ventilation. Undlat stilde et batteri oven p produkt. Placer kableme for at undga utisiget skade ved bevaegelige kretetsdele (herunder hacter og dor), bevaegelige motorede (herunder blaesere, belter og remskiner), ell hvad der kan blve en fare, der kan forarsage skade ell ddo.Driftstemperatur.Dete producter designit t at arbejde imsgivende temperaturer mellem -20C til 50C.Ma icke bruges uden for temperaturonrader.Start icke et frosset batten. Stop brug af productet straks, his battenet bliver for varmt.Opebevring.Brug icke er opbevar dit product i omrder med hoje koncentrationer af stov erlluftbarne materialer. Opebarv produkt pat flade, sikre overflater, sa det icke er tilbogeligt til at falde ned. Opebarv dit product p a tertsted. Opevaringtemperatureer er -20C-50C(0C

till +40^ gennemsnittemperatur). En temperatur pa 80^ ma aldrig overstiges under enhver betingelse. Kompatibilitet. Produktet er kun kompatibelt med kun 12 volts blybatterier. Forsog icke at bruge produktet med andre batterityper. Start med andre batterikemikalier kan medfere skade, ddd er skade pa ejendom. Kontakt batteriproducenten fdu dors for sterte batteriet. Start ike et batteri, his du er usikker pa batteriets specifike kemi ell spanding. Batteriet. Det indbyggede lithium-ion batteri i produkt m kun udskiftes af NOCO, og kal genbruges erort bortskaffes separat fra husholdningsafted. Forsag icke at udskifte batteriet selv, og handter ike et beskadiget er utaet lithium-ion batteriet m ikke bortskaffes i hushholdningsafted. Bortskaffese af batterier i hushholdningsafted er ulovigt i henhold til statige og faderale miljlove- og forskritter. Bring altid brugte batterier til din lokale genbrugscentral. Hvis batteriet er meget varmt, udsender n lugt, der deformeret, beskaret ell oplever eiser en unnormal forekomst, skal du straks stoppe al drug og kontakte NOCO. Opladning af batterier. Et bredjeparts USB-kabel og 5W erer 10W stromadapter, der er kompatible med USB 2.0 er stromadaptere, som er kompatible med et erler flare of folgende standardeme EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITUL.2000. Ver forsigtig med at bruge stromkvalitetsadaptere af lav kvalitet, da de kan udgore en alvorig elektrisk risiko, der kan medfore personskade, Enhed, og ejendom. Hvis du bruger en bredjeparts USBstromforsyning, skal du kontakte producten en fabrikantenre for atinde ud af, om din stromadapter overholder ovennnvnte standarder. Brug af beskadigede kabler er opladere er tihber, nar der er fugt, kan medfore elektrisk stod. Brug af generisk er tredjeparts stromforsyning kan forkorte products levetid og forarsage fungtkonsfejl. NOCO er icke ansvarl for brugerens sikhered, nar du bruger tilbehore tllbeher, der icke er godkendt af NOCO. Nar du bruger en USB-stromadapter til opladng, skal du sorge for, at stikket er sat helt i adapteren, inden du sattter det i stikkontakten. Stromadaptere kan blive varme under normal brug, og langvarig hudkontakti konforags personskade. Sorg altid for tilstrakkelig ventilation omkring stromadapternse, nar du bruger dem. For at sikre maksimal batterilevetid, skal du undgaa at oplate dit producti mere end en uge ad gangen, da overopladingan korkerte batterietis levetid. Igennem tiden vil et ubrugrt product blve afladet, og skal genoplates forbrug.Abfryd protet fr stromkider, nr det icke i brug. Brug kun produktet dil dets formai Medicinske apparater. Produktet kan udsende elektromagnete felter. Produktet indeholder magnetiske komponenter, der kan interferere med pacamakerere defibrillator et andre medicinske anordninger. Disse electromagnetiske felter kan interferere med pacamakerere er andre medicinske anordninger. Kontakt din lage forbrug,hvis dur noget medicinskudystyr,inklusive pacemakerere.Hvis dur har misanke om, at productet forstyrrer en medicinsk enhed, skal du straks stoppe brug af Produktet og kontakte din lage.Medicinske forhold.Hvis du har en medicinsk tilstand, som du mener kune vare berort af productet, herunder men icke begranset til: anfald, besvimelser, ojeproblemer er hovedpine, skal du kontakte din lage inden brug af productet. Brugen af en kraftig, integretet lommelyte indeholder en fare overfor lysfolsomhed. Brug af lyset i Strobe-tilstand kan forarsage anfald hos personer med lysfolsom epilepsi, hviket kan medfor alvorlg skale erdo Lys.At kigge direkte ind i lommelygen kan resultere im permanent ojenskade. Produktet er forsynet med en hojtydende LED-forfokuset lampe, der ud sender en kraftig strale ved den hojeste indstilling.Rengering.Sluk for Produktet, inden der foretages velegiholdsele rergong. Rengor og trol produkt omgande, his det kammer i kontakte med vsese erther hnform for forurenende stof. Brug en blod lintri (mikrofiber) klud.Undga at fa fugit a abnninger.Eksplise osmasfaer. Overhold alle tegn og instruktioner.Brug icke produkti omrader med eksplosionsfarlig atmsofere, herunder brandstofomrder er omrder, der indepolder kemikaler er partikler som kom,stov er metalpulver.Hoje konsekvensvirknagerin.Dette produrt er icke bereqnet til brug, hvor produktjeil kan fore til skade,dod er alvorlg miljoskade.Radiofrevensinterferens. Produktet er designet testet og fremstillet til at overholde reglnerne for radiofrevensmissioner. Sadanne emissioner fra produktan ka pavirke drifen at andet elektronisk udstyr negativ og forarsage fungkntseffl.Modelnummer: GB50.Denne enheder overholder Del 15 i FCC-reglner.Drift er underlagt folgente to beingelser:(1) denne enhmed ma icke forarsage skadelig interferens, og (2) denne enhded skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forarsage uonskat drift.BEMERK: Dette udstr bylev testet og fundet at overholde gransene for Klasse A digital enhied,i henvold t del 15 i FCC-reglner.Disse grunser er designet til at give rimelig biskytelle mod skadelig interferenrs,nur udstret betjenes it commerciert miljo.Dette udstr gerenerer, bruger og kan udstrale radiofrevensenergi, og hvis det icke installeres og anvendesi overensstemmelse med brugsanvisingenen, kan det forarsage skadelig interferens med radiokommunicationen. Brug i et beboelsomrade vil sandsynligvis forarsage skadelig interferens, i hviket tilfaelde brugen bliver forplgtet til at korrige forstyrelsen pa egen bekostning.

Sadan bruges det

Trin 1: Oplad GB50-enheden.

GB50 leveres delvis opladet i kassen, og skal vare fuldt opladet for brug. Tilsut GB50 med det medfolgende USB-obladningskabel til USB IN-porten og USB-bil opladeren. Den kan ogsa oplades fra enhver USB-port som en voekselstromsadapter, bilplader, bebar pc, m.m. USB IN-porten er bedomt til 2,1 ampere for at sikre en sikker og effektiv oplading af det interne lithiumbatteri. På grund af FCC-forskrifter anbefaler vi ikke, at oplade og aflade eheden samtidt. Tiden for genoplading af an GB50 varierer afhængigt af uldladsningniveauaut og den anvendte stromkilde. De faktiske resultater kan variere på grund af batteribetingelsene.

Opladning vuring: .5A	1A	2A
Opladningstid: 18hr	9hr	4.5hr

25% 50% 75% 100%

Ved opladning er opladningsniveauet for det interne batteri angivet med opladningsdiodeme. LED'erne vil langsomt pulsere "Til" og "Fra", og bliver fane indtil alle fire opladningsdioder er tendte. Nar batteriet er fuldt oplatet, vil den gronne 100% LED'vil vare fast, og 25%, 50% og 75% Oplading LED'erne vil blive slukket. Fra tid til,anden vil den gronne 100% LED pulsere, der viser, at vedligeholdelseseopladningen er i gang.

Trin 2: Tilsut til batteriet.

Ls og forsta kretoges brugervledning omhyggeligt om specifikke forholdsrleg og anbefalede metoder til start af kretoget. Sorg for at bestemme batteriets spending og kemi, ved at henvise til brugsanvisingen til batteriet, inden du bruger dette prodkt. GB50 er kun til start af 12 volts blybatter. Fd du tilslutter batteriet, skal du kontrollere, at du har et 12 volts blybatten. GB50 er ici egnet til andre typer batterier. Identificer battenpolemes korke polaritet pa batteriet. Den positive batterterminal er typisk markeret med disse bogstaver er symbot (POS, P, +). Den negative batteriterminal er typisk markeret med disse bogstaver er symbot (NEG, N, -). Forbind ikke til karburator, braendstoffledinger er lynde plademetalde. Nedenstaende anvisninger vedrer et negativ jordsystem (mest almineligt). Hvis dit kretog er et positiv jordsystem (meget usedvanligt), falg nodenstaende instruktioner i omandt raktefolge.

1.) Tilslut batteriklemmerne til GB50 ved at forbinde til 12V UD-porten.
2.) Tilslut den positive (rnde) HD batteriklemme til den positive (POS, P, +) batteriterminal.
3.) Tilslut den negative (sorte) HD-batteriklemme til den negative (NEG, N, -) batteriterminal erer kreetojets chassis.
4.) När du afbryder forbindelsen, skal du frakoble i omvendt rækkefolge, fjerne den negative forste (eller positive forst for positive jordsystemer).

Trin 3: Kabel start

1.) Sorg for, at alle koretojets strombelastninger (forlygter, radio, klimaanlag, osv.) er slukket, for du forsoger at starte bilen.
2.) Tryk på tænd/sluk-knappen for at begynde at starte. Alle lysdioder blinker, hvilket indikerer, at alle lysdioder fungerer korrekt. Hvis du er korekt forbundet til batteriet, lyser White Boost-LED'en. Hvis batteriklemmerne er tilsluttet i omvendt tilstand, lyser den rode fejl-LED. Vend forbindelsene om, for at fjerne denen fejl, og hvorpa den White boost-LED lyser. White Boost-LED'en lyser, nar GB50 er klar til at starte dit koretj.
3.) Prov at starte koretoget. De feste koretojer starter straks. Visse koretojer kan krave, at GB50 forbinds i op til 30 sekunder for start. Hvis bilen ikke starter med det samme, skal du vente 20-30 sekunder og prove igen. Prov ici mere end fem (5) start, after hinanden, inden for en femten (15) minutters periode. Lad GB50 hvile i femten (15) minutter, for du forsper at starte bilen igen.
4.) Nár du har startet dit koretoj, skal du afbryde batteriklemmerne og fjerne GB50.

Lavspændingsbatterier og manuel overstyring

GB50 er designet til at starte 12-volts blybatteri ned til 2-volt. Hvis dit batteri er under 2 volt, vil Boost-LED'en vaere "Off". Dette viser, at GB50 kan ikke registre et batteri. Hvis du har bug for at starter et batteri under 2 volt, er der en Manuel overstyring-funktion, som giver dig mulighed for at vinge "On" start-funktionen.

FORSIGTIG.

1.) Internt batteriniveau Angiver opladningsniveauaut for det interne batteri.
2.) Fejl LED lyser rodt, his omvendt polaritet detekteres.
3.) Hot LED Lyser fast Rödt; eheden er fuldt operationel, men næmer sig sin Øvre temperaturgrænse. Blinker rödt; Enheden er for verm til at sætte i gang med starthjaelp, men andre Funktioner er stadig tilgaengelige.
4.) Cold LED Lyser fast Blå; Enheden er fuldt operationel, men nær mer sig sin lavere temperaturgranse. Blinker Blå; Enheden er for kold til at sætte lgang med starthjaelp, men andre Funktioner er stadig tilgaengelige.
5.) Tryk pa Taend/sluk-knap, for at at taende for "On" & "Off".
6.) Strom LED'en Lyser Hvid nar encheden er "Taendt"
7.) Boost LED Lyser hvid, när Boost er aktiv. Hvis encheden er korrekt tilsluttet et batteri, registrarer GB50 automatisk et batteri og gär i Boost-tilstand (LED blinker Hvid, när Funktionen manuel overstyring er aktiv)
8.) Manuel overstyringsknap. For at aktivere, tryk og hold den nede i tre (3) sekunder.
ADVARSEL: Deaktiverer sikkerhedsbeskyttele og slar manuelt Boost "Til". Kun til brug, nar batteriet er for lavt til at blive registreret.
9.) Lystilstandsknap Skifter det ultraklare LED-lys via 7 lysindstillinger: 100% >50% >10% >SOS> Blink > Strobe > Fra

Fejlfinding
Fej Årsag / Lösning
Boost lys tændes ikke med kabler korrekt tilsluttet	Omvendt polaritet /Slår batteriets tilslutninger tilbage. Fej LED: Fast rødTilsluttet batteri er under 2 volt/Fjern alle belastninger, og prø ivgen, eller brug manuel overstyringstilstand.
Hot LED: FastHot LED: BlinkerHot LED: Blinker, og alle LED'er slår fra	Enheden er fuldt operationel, menærmer sig øvre temperaturgrænse. / Lad encheden kole af.Enheden er for varmt til at.slætte i gang med starthjælp, men andre Funktioner er stadig tilgaardelige. / Tillad encheden afkøle.Enheden er for varmt til at.slætte i gang med starthjælp, eller til at bruge andre Funktioner. / Lad encheden kole af og bring encheden i et kølgere miljo.
Cold LED: FastCold LED: BlinkerCold LED: Blinker, og alle LED'er slår fra	Enheden er fuldt operationel, menærmer sig en lavere temperaturbegrensning. / Lad encheden varme op.Enheden er for kold til at.slætte i gang med starthjælp, men andre Funktioner er stadig tilgaardelige. / Lad encheden varme op.Enheden er for kold til at.slætte i gang med starthjælp, eller til at bruge andre Funktioner. / Lad encheden varme op, og flyt encheden til varmè omgivelser.

Tekniske specifikationer

Intert batteri: Lithium-ion

Top strom bedommelse: 1500A

Driftstemperatur: -20^ til +50^

Opladningstemperatur: 0^ til +40^

Stuetemperatur: -20^ til +50^ (Gennemsnitstemperatur)

Mikro-USB (Indgang): 5V, 2.1A

USB (Udgang): 5V, 2.1A

Kabinetbeskytse: IP65 (m/porte lukket)

Koling: Naturlig konvektion

Dimensioner (L× B× H) .. 7,6× 3,2× 1,9 tommer

Vagt: 3 pound

NOCO One (1) Års begrænset garant.

VIGTGT: VED AT BRUGE DETTE PRODUKT ACCEPTERER DU AT VERE UNDELAGT VILKÄRERNE I NOCO ET- (1)-ÄRIGE BEGRASENSEDE GARANTI ("GARANTI") SOM BESKREVET NEDENFOR. BRUG IKKE PRODUKTET FØR, DU HAR LæST VILKÄRERNE I GARANTIEN. HVIS DU IKKE ACCEPTERER VILKÄRERNE I GARANTIEN, SÅ BRUG IKKE PRODUKTET OG RETURNER DET.

DENNE GARANTI GIVER DIG SAERLIGE JURIDISK RETTIGHEDER, OG DU KAN HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM KAN VARIERE EFTER STAT, LAND ELLER PROVINS, UDOVER, HVAD DER ER TILLADT VED LOV, UDELUKKER, BEGRANSER ELLER OPHEVER NOCO IKKE ANDRE RETTIGHEDER, DU KAN HAVE, HERUNDER DEM DER KAN OPSTA AF MANGLENDE OVERENSSTEMMELSE MED EN SALGSKONTRAKT. DU BØR KONSULTERE LOVENE I DIN STAT, LAND ELLER PROVINS FOR AT FÁ FULD FORSTÄELSE AF DINE RETTIGHEDER.

I DET OMFANG DET ER TILLADT VED LOV, ER DENNE GARANTI OG DE BESKREVNE RETSMIDLER EKKSLUSIVE OG I STEDET FOR ALLE ANDRE GARANTIER, RETSMIDLER OG BENGELSER UANSET OM DE ER MUNDLIGE, SKRIFTLIGE, LOVPLIGTige, UDTRYKTE ELLER UNDERFORSTÄDE. NOCO FRASKRIVER SIG ANSVARET FOR ALLE LOVPLIGTIGO G UNDERFORSTÄDE GARANTIER, HERUNDER, MEN UDEN BEGRANSING, GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMALOG GARANTIER MOD SKJULTE ELLER LATENTE DEFEKTER I DET OMFANG, DET ER TILLADT VED LOV. FOR S A VIDT AT SADANNE GARANTIER IKE KAN AFVISES, BEGRANSER NOCO LAENDEN OG RETSMIDLERNE AF SADANNE GARANTIER TIL LAngden AF DENNE UDTRYKTE GARANI, OG AFTER NOCOS EGET SKON, REPARATION ELLER UDSKIFTNING AF PRODUKTER BESKREVET NEDENFOR. NOGLE STATER, LANDE ELLER PROVINSTER TILLADER IKKE BEGRANSNINGER AF HVOR LANG TID EN UNDERFORSTÄET GARANTI -ELLER VILKAR -KAN VARE, S A BEGRANSNINGEN BESKREVET OVENFOR GELDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.

NOCO garanter NOCO-brande de produit indeholt i den origine emballage ("NOCO-product") mod defekter i materialer og arbeje, nare de bruges i overensstemmelse med NOCO's offentligjorte veledninger i en periode pa ET (1) AR fra datoen for det oprindelige kob ell leveringsdatoen til slutbrugerkoberen ("Garantiperiode"). NOCO's

offentiggjote vejledninger omfatter, men er icke begranseit til, de informationer der er indeholdt i donne garanti, tekniske specifictioner og brugervledninger. For slutbrugerkabere i Den Europaeiske Union (EU), Det Europaeiske Frihandelsomrade (EFTA), Northern Polices er Storbritannien kan garantipieren strakke sig til mindst TO (2) AR. I NOGLE STATER, LANDE ELLER PROVINSEKAN NATIONAL LOVGIVNING KRVELONGERE GARANTIPIERODER. Som sadan er fordelene ved den begraesede garanti beregnet som et supplement til og icke en erstatning af rettighedeme, der er beskrevt i forbrugerbeskyttelsesgivningen.

NOCO'S ANSVAR ER BEGRANSET TIL UDSKIFTNING ELLER REPARATION. NOCO ER IIKE ANSVARLIG FOR NOGEN SAERLG, INDIREKTE, DERAF FOLGENDE ELLER PONALT BEGRUNDET ERSTATING SOM RESULTERER AF ETHVERT BRUD PA GARANTIEN ELLER BETINGALSE ELLER UNDER ENHVER ANDEN JURIDISK TEORI, HEERUNDER, MEN IKKE BEGRANSET TIL, TAB AF PROFIT, TABT INDTJENING, TABT FORRETNING, SKADE PA EJENDOM, PERSONSKADE ELLER ETHVERT INDIREKTE ELLER DRIFTSTAB ELLER ANDEN SKADE.

Denne garanti kan icke overfoes og daker icke returemballage og transportomkostniger. Denne garanti gelder icke: (a) for skade forarsaget af et uheld, fejbrug, misbrug, brand, kontakt med vaeske erder enekstem arsag, (b) for forkert handtering, forkert installation, modifikation, demontering ellr forsog p a uatoriseret reparation, (c) for kosmetisk skade - sasom buler erler ridser - som icke pavirker fungkntaliteten af prodktet, (d) for skade forarsaget af drift af prodktet uden for NOCO's offentiggjorte veledninger, (e) for defekter forarsaget af normal slitage eiler anden made aufgrund af normalt slid af prodktet, ellr (f) his et serienummer er blevet fjemet fra ellr skemmet pa prodktet.

Hvis du i garantiperriden fremsaetter et krav, vil NOCO after eget skn: (a) repare prodktet, som er blevet testet og har bestaet vores fonctionelle krav, (b) udskifte produkt med et erstaningsprodkt i den samme model (eller med din tilladelse, et produkt, som har samme ell or hj grad har samme functiorer som det originale produkt -fx en anden model med samme functiorer), som er nyt eller som nyt og er blevet testet og har bestaet vores fonctionelle krav, ellc (c) ombyte produkt for en refusion af din kobspris. Vi kraver visse informationer, herunder kobsbevis, for at behandle kravene under begranset garanti. Tag kontakt til NOCO-support for at fremsctte et krav under den begrandsede garanti:

Risiko for elektrisk stot. Produktet er et elektrisk apparat som kan forarsake stot og alvorlige skader. Ikke klipp stromkabler. Ikke utsett apparatet for vann.

Sprengfare. Batterier som违法犯罪e, icke er kompatibl eer som er skadet, kan eksplodere dersom de braokes med dette produktet. Sarg for at produktet alltid er under oppsyn under bruk. Aldri forsok a jumpstarte et skadet ell frssent batteri. Produktet ma kun braokes med batterier som er egnet og Bruker anbefalt spenningsstyrke. Produktet ma kun braokes pa godt ventilerte omrader.

Brannfare. Produktet er et elektrisk apparat som avgir varme og kan forarsake brann. Ikke dekk til produktet. Ikke roryk ellbruk apparater som kan avgi elektrisk gnist ellmer medfere brann under bruk av produktet. Oppbevar produkt unna antennelige materialer.

Du ma ikke overlade det interne batteriet. Les bruksanvisingen. Ikke royk, tenn fyrstikker ell lag gnister i naeheten av stromforsyningen. Du ma kun lade det interne batteriet i et godt ventiliert omrade naret deke er i bruk.

FORSIKTIG:

Risiko for personskade. Ikke bruk dette produktet hvis stromledningen erller batterikablene er skadet.Denne enheten er ikke beregnet for bruk i et kommersielt reparasjonsanlegg, og enheten er ment aoppbevarres innendn dar den ikke er i bruk.Enheten skal icke lagres ellorforates utendn dar den ikke er i bruk.