One+ RMS18254X - Elektrikli testere RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU One+ RMS18254X RYOBI

Gönye testereniz tasarlanirken temel öncelik güvenlik, performans ve güvenilirlik özelliklerine verilm)+

KULLANIM AMACI

Gonye testere, ahsap veya plastik kaplamai ve kaplamasz masif ve uretilmis ahsap ve ahsap benzeri malzemeleri kesmek icin kullanir.

Gonye testere yalnizca talimat kilavuzunu okuyup, riskeve tehlikeleri anlayan yetiskin kullanicilar tarafindankullanilmaldir.

Gonye testere, kairesi saglam bir tezgah uzerine sabitlenecek sekilde tasarlanmistr. Taicici taban saglam bir sekilde sabitlenmemisse tum makine, kesme calismalar sirasinda hareket edebilir ve ciddi kiisel yaralanma olasiliigni artirabilir.

Gonye testere eigimli ve sev kesimler yapmak icin tasarlanmistir. Cesitli kesimler icin kapasiter bu kilavuzun urun ozellikleri bolumnde verilmektedir.

Gönye testere kuru ortamlarda, mukemmel ortam aydinlatmasi ve uygun havalandirma kosullarinda kullanilmaldir.

Gonye testere yalnizca tuketici kullanimi icindir ve yukarida aciklandigi sekilde kullanilmaldir ve baska bir amacla kullanilmamaldir.

ELEKTRIKLI ALET ICIN GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI

UYARI! Bu alette birlikte verilen tum uyari, talimat ve ozellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli aciklamalarabakiniz. Asagida belirtilen talimatlara uyilmaması, yangin, elektrik carpmasi ve/veya ciddi bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebebilir.

Tüm uyarili ve talimatlari daha sonra basvurmak üzere saklayin. Uyarilardaki "elektrikli alet" terimi sebeke elektrigiyle calisan (kablolu) ya da pille calisan (kablosuz) el aletini ifade eder.

CALISMA ALANI EMNIYETI

Calisma alanini temiz ve iyi aydinlatilmis halde tutun. Daginik ya da karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Elektrikli alelperi, yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin vb. bulundugu patlayici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli alelter buhari atesleyebilecek kivilcim cikarurlar.
■ Elektrikl bir alet calisirkenoczuklar ve cevredekileri aletten uzak tutun. Dikkat dagilmasi kontrolunuzu kaybetmenize neden olabilir.

ELEKTRIKLE ILGILI GUVENLIK

Elektrikli aletin fisigi elektrik przyine uymalidir. Elektrik fisini asla modifiye etmeyin. Topraklanmis elektrikli aletierle birlikte adaptorfor fisleri kullanmayin.Modifiye edilmemis fisler ve dokru prizler elektrik carpmasi riskini azaltir.
Borular, radyatorler ve buzdolaplan gibi topraklanmis yüzeyler temastan kacinin. Vucudunuz topraklanmssa elektrige carpima riskiniz增長yuksektir.
Elektrikli alelteri yagmura veya islak ortamlara maruz birakmayin. Elektrikli aletin icine giren su elektrik carpma riskini cogaltacaktir.
Elektrik kablosunu kotu kullanmayin. Elektrikli aleti tasimak, cekmek ya da fisini cekmek icin asla elektrik kablosunu kullanmayin. Kabloyu isidan, yagdan, keskin kenarlardan ve hareketli parcalardan

uzak tutun. Hasarli ya da dolaşmigi kablolar elektrik carpmasi riskini yükseltir.

Elektrikli bir aleti dis mekanda kullanirken mutlaka dis mekanda kullanima uygun bir uzatma kablosu kullanin. Dis mekana uygun bir uzatma kablosu kullanmak elektrik carpma riskini azaltur.
■ Elektrikli aleti nemli bir yerde kullanmak zorundaysaniz, artik akim cihazi (RCD) korumali bir besleme kullanin. RCD kullanimi elektrik carpma riskini azaltir.

KISEL EMNIYET

Motorlu bir aleti kullanirken dikkatli, yaptiginiz ise odaklanin ve sagduyulu davranin. Yorganken ya da uyusturucu, alkol veya ilac etkisi altindayken asla elektrikli bir alet kullanmayin. Elektrikli aletlerle calisirken bir anlik dikkat eksiologi ciddi kisel yaralanmalarana neden olabilir.
■ Kisisel koruma donanimi kullanin. Her zaman koruyucu gozluk kullanin. Uygun kosullarda kullanilan toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabilari, sert sapka veya koruyucu kulaklik kisel yaralanmalari azaltir.
Istemsiz calistirmalardan kaçınin. Güç kaynagi ve/ veya pil paketine takmadan, ürünü kalirdmadan ya da tasmadan.Once ürünün kapali konumda oldugundan emin olun. Parmaginiz acma kapama dugmesindeyken elektrkli aleleri tasmak ya da dugmesi açık elektrkli aleleri calistirmak kazaya davetiye cikarmaktir.
Elektrikli aleti calistirmadan once ayar anahtarin veya ingiliz anahtarin cikarin. Elektrikli aletin donen parcalarin uzerinde unutulan bir anahtar veya civata anahtarikijisel yaralanmalara neden olabilir.
■ Asiri derecede uzanmayin. Her zaman güvenli ve dengede durun. Bu sayede elektrikli aletin beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edilmesi saglanir.
Uygun giysiler giyin. Bol giysiler giymeyin ya da taki takmayin. Saclarinizi ve kiyafetlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol elbiseler, takilar vya uzun sac hareketli parcalara kaptrilabilir.
Toz bosaltma baglantisi ve toplama araclare icin saglanan cihazlar varsa bunlarin bagli oldugundan ve uygun kullanildigindan emin olun. Toz toplama aparati kullanimi tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.
Urunu sik kullanmanin verdigi aliskanligin dikkatsiz davranmaniza neden olmasina izin vermeyin ve alet guvenligi ilkelerini goz ard etmeyin. Dikkatsiz hareketler, hatta bir anligina bolunme bile ciddi kijsel yaralanmalara neden olabilir.

ELEKTRIKLI CIHAZ KULLANIMI VE BAKIMI

Motorlu aleti zorlamayin. Uygulamaniza uygun motorlu aleti kullanin. Dogru motorlu alet işi, tasarlandigi hizda daha iyi ve daha güvenli bir sekilde yerine getirir.
Dugmesinden açilip kapatilamiyorsa elektrikli aleti kullanmayin. Dugmesiyle kontrl edilemeyen elektrikli alelter tehlikelidir ve onarilmasi gerekir.
Herhangi bir ayar yapmadan ya da aksesuar degistirmeden once fişi guç kaynagindan ve/veya pil takimi cikartulabiliyorsa aletten cikarin. Bu gibi onleyici emniyet onlemleri urunun kazayla calisma riskini azaltir.
Rolanti halindeki elektrikli aleterioczuklarin ulasamayacaklarbir yerde muhafaza edin ve elektrikli aleti tanimayan veya kullanim talimatlari

bilmeyen kisilerin kullanmasina izin vermeyin. Elektrikli alelter deneyimsiz kisilerin ellerinde tehlikeli olabilir.

Elektrikli alelerin ve aksesuarlarin bakimin yi yapin. Hareketli parcalarin hizalanmasini ve sabitlenmesini, kirk parca olup olmadigiin ve motorlu aletin dizgün calismasini engelleyecek tum diger durumlari konrol edin. Alet hasar görürse tekrar kullanmadan once onarimi yapilmis olmaldir. Birçok kaza motorlu alelerin bakimin iyi yapilmamı olmasindan kaynaklanir.
Kesme alelerini keskin ve temiz tutun. Keskin kenarli, bakimi dizgün yapilmış kesme alelerinin tutukluk yapma ihimali daha Dennis kekontleri daha kolaydir.
Calisma kosullari ve yapilacak isi goz onunde bulundurarak motorlu alet, aksesuarlar, parcalar vb.yi talimatlara uygun bicimde kullanin. Elektrili aletin tasarladiigindan farkli bir iste kullanilmasi tehlikleri durumlara neden olabilir.
Tutamaklarin ve kavrama yüzeylerinin kuru, temiz, yag ve gresten arinmis olmasini saglayin. Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri güvenli kullanima ve aletin beklenmedik durumlarda kontrol edilmesine imkan vermez.

BATARYAKULLANIMIVEBAKIMI

Yalnizca ureticinin belirtti sarj cihazi ile tekarr sarj edin. Sadece bir tur batarya icin uygun olan sarj cihazi, baska bir batarya ile kullanildiginda yangin tehlikesi olabilir.
Elektrikli aleteri yalinizca onlara ozel batarya paketleriyle birlikte kullanin. Farki pil paketi kullanimi yaralanma ya da yangin risiko olusturabilir.
- Batarya takimi kullanilmadiginda bunlari atas, bozuk para, civi, vida ya da bir ucundan diger ucuna baglanti kurabilen diger kucuk metal nesnelerden uzak tutun. Batarya terminallerine kisa devre yapirmak yaniklara veya bir yangina nden olabilir.
Kotu kullanim durumlarinda pilden svi szabilir; sviyla temas etmekten kaçınin. Kaza ile temas ederseniz bol su ile yikayin. Svi goze temas ederse ek olarak tibbi yardim alin. Pilden sizan svi iritasyon ya da yanmaya yol acabilir.
Hasar gormus ya da degistirilmis pil paketi ya da aleti kullanmayin. Hasar gormus ya da degistirilmis piller yangin, patlama ya da yaralanma riskine yol acabilecek beklenmeyen davranis sergileyebilir.
■ Pil paketi ya da aleti ates ya da asiri isilara maruz birakmayin. Ates ya da 130^ uzerinde isiya maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
- Sarj islemine iliskin tum talimatlara uyun ve pil paketi ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araligi disinda sarj etmeyin. Belirtilen sicutlik araligi disinda sarj edildiginde pil zarar gorebilir ve yangin riski artar.

SERVIS

Elektrikli aletin bakimini/onarimini sadece yetkili onarim personeline yaptirin, sadece orijinal yedek parca kullanilmasini saglayin. Boylece elektrikli aletinizin guvenligi korunmun olur.
Hasarli pil takimlarina asla bakim uygulamayin. Pil takimlarinin bakimi uretici ya da yetkili hizmet saglayicilar tarafindan yapilmalidir.

GÖNYE TESTERELER içn Güvenlik TALIMATLARI

Gonye testerer, ahsap ve ahsap benzeri urunleri kesmeye yoneliktir, cubuklar, paramakliklar, civiler vs. gib demir iceren materyalleri kesmek icin asindirici kesme tekerleriyle kullanilamaz. Asindirici toz alt muhafaza gib hareketli parcalarin tikanmasina yol acabilir. Asindirici kesenin olusturdugu kivilcimlar alt muhafazayikertik girisini ve diger plastik parcalari yakar.
Mumkun oldugunda is parcasini desteklemek icin kelepceler kullanin. Is parcasini elle destekliyorsaniz, elinizi her zaman testere biçaginin her iki tarafindan da 100 mm uzakta tutmalisiniz. Güvenli bir sekilde mengelenmek vya elde tutulmak icin cok kucukolan parcalari kesmek icin bu testereyi kullanmayin. Elleriniz testere biçagina cok yakinsa biçaga temasa baglī yaralanma risikartoar.
Is parcasi sabit ve mengelenenis olmalir veya hem perdeye hem tablaya yaslanmis olmalir. Hiçbir sekilde is parcasini biçaga "serbest elle" beslemyin veya kesmeyin. Sabitlenmemis veya hareketli is parcalari yuksek hizda firlayarak yaralanmaya neden olabilir.
Testereyi is parcasi boyunca itin. Testereyi is parcasi boyunca cekmeyin. Kesim yapmak icin testere basini kaldirin ve kesmeden is parcasinin uzerine kaldirin, motoru baslatin, testere basini asagi indirin ve testereyi is parcasi boyunca ittirin. Cekme hareketiyle ksemek testere bicaginin is parcasinin ustune cikmasina ve biçak grubunu sert bir sekilde operatore dokru firlatmasina neden olabilir.
Testere biçaginin onunde veya arkasinda elinizi asla belirlenen kesme Çigisin ötesineGPCirmeyin. Is parcasini "capraz elle"desteklemek,or.is parcasini sol elinizle testerenin sagindan veya sag elinizle solundan tutmak cok tehlikelidir.
■ Biçak dōnerken, ahsap talaşlarini temizlemek veya baska herhangi bir nedenle elinizi, perdenin arkasindan biçagın sagina soluna 100 mm'den fazla yaklustirmayin. Dōnen testere biçagınin elinize yakinligi acikca gürumluyebilir ve ciddi bir sekilde yaralanabilirsiniz.
Kesmeden once is parcanizi inceleyin. Is parcasi bukulmues veya egilmisse, egr tarafinin disi perdeye donuk olacak sekilde mengeneleyin. Kesme cizgisi boyunca is parcasi, perde ve tablaarasinda hiçbir bosluk olmadigindan emin olun. Bukulms veya egrilmis is parcalari donebilir veya hareket edebilir veya keserken donen testere bicajinn takilmasina neden olabilir. Is parcasinda civi veya yabanci madde olmamaldir.
Tabla is parcasi disindaki aletlerden, ahsap talaslarindan vs. temizlenene kadar testereyi kullanmayin. Kucuk talaslar veya ahsap parcalari veya baska nesneler donen biçağa temas ettiginde yüksek hizla firlatulilir.
Her seferinde yalnizca bir is parcasi kesin. Istif edilmis birden fazla is parcasi yeterli sekilde mengenelemez veya desteklenemez veya biçaga takilabilir veya kesim sirasinda hareket edebilir.
Kullanmadan once gonye testerenin duz, sert bir is yuzeyine monte edildiginden veya yerlestirildiginden emin olun. Duz ve sert bir calisma yuzeyi gonye testerenin hareket etme riskini azaltir.

■ Isinizi planlayin. Egim veya sev acişi ayarini her degistirdiginizde ayarlanabilir perdenin is parcasini desteklemek icin dizgün yerleştilidiginden ve bicakla ya da muhafaza sistemiyte temas etmediginden emin olun. Aleti "ACIK" konuma getirmeden once ve tabla uzerinde herhangi bir is parcasi yokken, testere bicağinci kasim yapiyormus gibi hareket ettirerek perdye temas etmediginden veya perdeyi kesme tehlikesi olmadigiindan emin olun.
- Tabla tezgahindan daha uzun veya genis bir is parcasi增長 tabla uzantisi, testere tezgahv. ily yeterli destegsi saglayin. Gonye testere tablasindan daha uzun ve genis is parcalari gvenli bir sekilde desteklenmezse devrilebilar. Kesilen parca veya is parcasif devrilirse, alt muhafazayikaldirabilir veya donen biçak tarafindan firlatilabilar.
Bir tabla uzantisi icin veya ek destek okayar baskabir insani kullanmayin. Is parcasi icin sabit olmayandestek biçagin takilmasina ve is parcasinin kesmeislemi sirasinda kayarak sizi ve yardimcinizi donenbiçaga dokrucekmesine neden olabilir.
Kesilmis parca herhangi bir sekilde donen testere biçagina sikistirilmamali veya bastirilmamalidir. Or. uzunluk durdurma cubuklari kullanilarak tutulursa, kesilen parca biçaga sikisarak sertbir sekilde firlayabilir.
Mil ve silindir gibi yuvarlak materyaller icin bunlari uygun bir sekilde destekleyecek sekilde tasarlanmis bir mengene veya baglanti duzenegi kullanin. Miller kesilirken donme egilimi vardir, bu da bicagin "kapmasina" ve eliniziisle birlikte bicaaga dokru cekmesine neden olur.
Is parcasina temas etmeden once biagin tam hiza erismesine izin verin. Bu, is parcasinin firlama riskini azaltir.
■ Islenen parca ya da bicap sikisirsa, gonye testeresini "OFF (KAPALI)" konumuna getirin. Tum hareketli parcalarin durmasini bekleyin, fisi elektrik kaynagindan cekin ve/veya batarya takimini dokun. Ardindan, tikanan materyali cikarmak icin calisin. Sikismis bir is parcasiyla kesmeye devam etmek kontrolün kaybedilmesine vya gonye testerenin zarar gormesine neden olabilir.
Kesim islemi bittikten sonra dugmeyi birakin, testere basini asagida tutun ve kesilen parcayi cikarmadan once biagin durmasini bekleyin. Hareketli biagin yanina elinizle uzanmak tehlikelidir.
Tam olmayan bir kesim yaparken veya testere basitamamen asagi pozisyona gecomeden once dugmeyibirakirken tutamaigi iyice kavrayin. Testerenindurdurulmasi testere basinin aniden asagi dokurecekilmesine neden olarak yaralanma riskine yol acabilir.

Lutfen testere biçagini ve makineyi kullanmadan once kulavuzu ve talimatlari dikkatli bir sekilde okuyun.
- Ürün iyi durumda olmali, milde hasar ve titresim olmamaldir.
Muhafazalar yerinde degilken urunu kullanmayin. Koruyucularin iyi calisir durumda olmasini ve duzgün olarak bakiminin yapilmasini saglayin.
- Operatörun urünun emniyet önlemleri, ayarlanması ve calistirilması konusunda yeterli eGITime sahip oldugundan emin olun.

Urunu kullanirken her zaman koruyucu gozluk ve koruyucu kulaklik takin. Makineyi kulanirken eldiven, kaymayan ayakkabi ve onluk giymeniz onerilir.
Herhangi bir aksesuar kullanmadan once kullanim kulavuzuna basvurun. Herhangi bir aksesuarin uygunsuzkullanimi hasara yol acabilir ve yaralanma riskiniartirabilir.
Sadece bu kilavuzda açiklanan EN 847-1'e uygun bıçaklar kullanin.
Testere biçaginda belirtilen maksimum hizi asla aşmayın. Testere biçaginda belirtilen hizin en az testere üzerindeki hiza eşit Oldugundan emin olun.
- Dingilin niteliğine uygun olmayan BHAKLAR duzgün olarak donmeyecekler ve aletin kontrlünun kaybedilmesine neden olacaklardir. Asla defolu yada uygun olmayan vida ve BHAKkenedi kullanmayıniz.
Tavsiye edilenden daha buyuk veya kucuk capta bicakalr kullanmayin. Biçagl mile oturtmak amaciyla ara parçalar kullanmayin.
Her kullanimdan once testere biçagınin uçlarini hasar veya anormal gorunus acisindan kontrl edin. Hasarı veya gezsek uçlar kullanim sirasinda uçan cism olabilir ve yaralanma riskini artrabilir.
- Catlamis ya da egni, duzgün olmayan testere kullanmayiniz. Arizali ya da deforme olmus testere kullanmayiniz.
Hasarli, bicimi bozulmus, carpimis veya catlamissa testere biagini atin; onarim yasaktir.
HSS biçaklar kullanmayin.
- Testere bicaaginin dogru monte edildiginden emin olun, kullanmadan once mil somununu guvenli bir sekilde sikin (sikma torku yaklaqik 8-10 Nm).
- Sabitleme vidasi ve somunlari uygun anahtar vb. kullanilarak sikilmalidir.
- Somun anahtarinin uzatilmasi ya da cekiç darbeleriyle sikistirmak)yasaktir.
Tüm biçak ve flanslarin temiz oldugundan ve burcun oluklu kenanlarin biçaga baktıgindan emin olun.
Bicagin dogru yonde dondugunden emin olun.
- Calismadan once motoru acmadan yapay bir kesim yaparak bicak pozisyonunu, koruyucalarin diger makine parcalarina gore nasil calistigini ve calisma parcasini kontrl edin.
Urunu asla gozetimsiz birakmayin.
Calistigi sirada bicaaga yaigama yagi surmeyin.
- Makine calisiyyorken ve makine kafasi hareketliyken aslamakine uzerinde temizlik ya da bakim isi yapmayin.
- Makine hareket halindeyken asla bica gaka karsi bir sikistirma aleti vs. koyarak makineyi durdurmaya calismayin; cok ciddi kazalar meydana gelebiril.
■ Biçagı degişimişmeden ya da yakın yapmadan.Once ürünüGPC kaynagindançekin vebatarya takiminiçikarin.
■ Biçagl paketlerken ve paketini acarken dikkatli olun. Keskin biçak disleri yaralanmaya neden olabilir.
- Testere bicağina dokunurken bicak tutucu ya da eldiven kullanin.
■ Biçàgi original paketinde veya uygun bir ambalajda tutun ve saklayin, kuru bir ortamda ve biçaga zarar verebilecek kimyasallardan uzakta muhafaza edin.

ILAVE GUVENLIK UYARILARI

Is parcasini her zaman gvenli ve sik bir sekilde kelepceleyin.
- Ürünun her zaman sabit ve hareketsiz (ör. bir tezgaha sabitlenmis) olduğundan emin olun.
Her zaman kulak koruyucu kullanin. Gurultuye maruz kalmak isitme kaybina neden olabilir.
- Urunu kullanirken her zaman koruyucu gozluk takin. Biçaklarin ve turtikl materyallerin tasınması icin eldivenle birlikte ayaklarinizi kesme alanindanreusebilecek isparçalarindan korumak icin saglam, kaymaz ayakkabilar giyilmesi onerilir.
- Ürünü temizlemeden veya herhangi bir bakimGPCekleStirmeden once fisten cekin veya batarya paketini Çiartın.
- Batarya paketini yalinizca urun kapaliyken takin.
- Biçak tamamen durana kadar biçagın yanindaki alanasayla yaklaşmayın.
■ Kullanmadan once, urun ve batarya paketini her turlu hasar ve malzeme yorgunlugu aciindan dikkatle inceleyin. Urunun tamaminda onarim yalinizca yetkili servis merkezi tarafindan gereklesteirilmelidir.
Her zaman urun uzerindeki muhafazalari kullanin. Muhafazalar yerinde degilse ve dokru calismiyorsa urunu kullanmayin.
- Alttaki biçak muhafazasi sadece biçak is parçasina indirildigi zaman acılmali ve her zaman serbest hareket edip otomatik kapanabilmelidir.
- Calisma sirasinda is parcasini desteklemek icin her zaman sabitleyin ve uzatma cubuklarini kullanin.
Hicbir zaman urunu veya islevini degistirmeyin. Güvenliginiz tehlkeley girebilir.
- Çatlak, hasarli veya deforme olmugas testere bıçaklarini kullanmayın.
Yuksek hiz Çeligiinden yapilmış testere seksakları n kullanmayın.
Yalnizca keskin biçaklar kullanin. Körelmis biçaklari degistirin.
- Dingilin niteligine uygun olmayan bicaklar dizgün olarak donmeyecker ve aletin kontrolünun kaybedilmesine neden olacaklardir. Asla defolu yada uygun olmayan vida ve bicakkenedi kullanmayiniz.
Yalnizca bu kilavuzda belirtilen EN 847-1 ile uyumlu ahsap isleme biçakları kullanin.
- Testere bicañini sabitlemek icin tedarik edilenler veyatalimat kilavuzunda belirtilenier disinda herhangi birflans, rondela ve somun kullanmayin.
- Makine de kesilecek malzemeye uygun testere kullaniniz. Ürünü asla bu kilavuzun amaçlanan kullanim böümunde belirtilenleri disinda malzemeleri kesmek icin kullanmayin.
■ Bicagin asiri isinmasini ve keserken plastigi eritmesini onlemek onemlidir.
- Testere biçaginda belirtilen maksimum hiza uymak cok onemlidir, yalnizca alet üzerinde isaretli hiza esit veya ondan daha yuksek hiza sahip testere biçaklarin kullanin.
Tezgah baglanti ekini asindiiginda veya hasar gordugunde degistirin.
- Calismadan once, motoru calistirmadan kesme tatbikati yaparak, biçagin pozisyonunu, muhafazalarin diger parcalara ve is parcasina uyumlu calistigini kontrol edin.

Sev, egimli veya birlesik sevli kasim yaparken, kayan perdeyi ve alt perdeyi bicakla aradaogrnu mesafe kalacak sekilde ayarlayin.
- Testere unitesinin tamamen asaği konumdan kontrolsüz bogimde serbest birakmayın.
Urunu tasirken kulp kilidi her zaman takili olmalidir.
Zemin alanindan talas ve kesik parçalar gibi gezsek malzemeleri uzaklastirin.
- Ürün calisirken ve testere bası istirahat pozisyonundadehyilken,isik parçaları veya is parcasinin digeri kismilarin kesme alanindan uzaklustirmaktan kaçınin.
Uzun malzemeler yeterince desteklenmelidir. Testerenin calisma alanı icine is parcasinin tum uzunluğu dahildir. Operatör bu alanı, baska kisilerle vya calisma sirasinda is parcasini hareket ettirebilecek nesnelerle temasa karş emniyete almalidir.
- Ürünü kullanırken ortaya çikan toz seksluga zararl olabilir. Toz çekme sistemi ve uygun bir toz koruma maskesi kullanin. Biriken tozu elektrik supürgesi ile tamamen temizleyin.
Yeterli aciklik saglamak icin kayar perdeyi sey ya da bilesim kesimini yapmadan once ayarlamak gerekl olabilir. Ayar isleminden sonra kayar perde kilit vidasinin sikldigiindan emin olun.
Kelepçec biçagın her iki tarafina da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna--, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir kesme islemine--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,-,. - Kelepçec biçagın her iki tarafina da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna--, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna--, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. -Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yerleştilirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelekce biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. C iddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin herhangi bir kesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--, --. - Kelepçec biçagün her iki tarafina Da yER leyertirlip kullanilabilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir. Bazı islemlerde, kelepçec biçak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir. Bazı islemlerde, kelepçec biÇak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine-, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir. Bazı islemlerde, kelepçec biÇak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine-, --. - Kelepçec biçagın her iki taratina Da yER leyertirlip kulanlubilir. Bazı islemlerde, kelepçec biÇak korkuluğuna++, edebilir. Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine-, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine-, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine-, --. - Kelepçec biçagın her iki taratina Da yER leyertirlip kulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine-, --. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlip kulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--. - Kelepçec biçagın her iki tarafina Da yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--. - Kelepçec biçagınher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesme islemine--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesmizisylemline--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanma riskini aztilmak icin hargi bir cesmizisylemline--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddi kisel yaralanmasireklanlubilir.Ciddi kisel yaralanmasireklanlubilir.Ciddi kisel yaralanmasireklanlubilir.Ciddi kisel yaralanmasireklanlubilir.Ciddi kisel yaralanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklonlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilr.Ciddi kisel yarlanmasireklanlubilrl.Ciddikcikisylemline--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddikcikisylemline--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddikcikisylemline--. - Kelepçecbiçaglnher iki tarafinaDa yER leyertirlipkulanlubilir.Ciddikcikisylemline--. - KelepçecBIcaglnher iki tarafinaDa YER leyertirlipkulanlubilir.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlipkulanlubilir.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlipkulanlubilir.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlipkulunlubll.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlipkulanlubll.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlpckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlpckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. - Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlpckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlpckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YER leyertirlpckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepzocbiacgicnher iki tarafinaDa YERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepce biçaglnher iki tarafinaDa YERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepcebiçaglnher iki tarafinaDaYERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepcebiacgicnher iki tarafinaDaYERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepcebiacgicnher iki tarafinaDaYERleylrppckulanlubll.Ciddikcikisylemline--. -Kelepcebiacgicnher iki tarafinaDaYERleylrppckulanlubll.Ccidii KIISEL 1998 -Kelepcebiacgicnher iki tarafinaDaYERleylrppckulanlubll.Ccidii KIISEL 2000
Alet icin ortam sicakligi araligl calisma sirasinda 0^ ile 40^ arasindadir.
Alet icin depolama ortam sicakligi aralig 0°C ile 40^ arasindadir.
- Sarj sirasinda sarj sistemi icin onerilen ortam sicakligi araliqigi 10^ ile 38^ arasindadir.

PIL ICIN EK GUVENLIK UYARILARI

■ Bir kisa devedren kaynaklanan yangin, yaralanma veya urun hasarlari tehlikesini onlemek icin aleti, guc paketini veya sarj cihazini asla sivilarin icine daldirmayiniz ve cihazlarin ve pillerin icine siv girmesini onleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, agartici madde veya agartici madde iceren urunler gbi korozif veya iletken sivilar kisa devreye neden olabilir.
- Batarya icin ortam sicutigi araligi calisma sirasinda 0^ ile 40^ arasindadir.
- Batarya icin depolama ortam sicutigi araligi 0^ ile 20^ arasindadir.

LITYUM PILLERIN NAKLIYESI

Pili yerel ve ulusal hukumlere ve yonetmeliklere gore nakledin.

Piller uçuncü bir sahis tarafindan nakledilirken ambalaj ve etiket uzerindeki tüm özel gereksinilmere uyun. Açiktaki konektörleri illetken olmayan yalıtm basliklari veya bandi ile koruyarak pillerin nakliye sirasinda diger pillerle veya illetken materyallerle temas etmediginden emin olun. Çatlak veya siziptionsiapan pilleri nakletmeyin. Daha fazla bilgi icin nakliye sirketine dinsin.

ARDIL RISKLER

Urun belirtildigi sekilde kullanildigi zaman bile belirli artik risk faktorlinin tamamen ortadan kaldirimalusi mumkun degildir. Kullanim sirasinda asagidaki tehlikerer ortaya cikabilir ve operatior bunlardan kaçınmak icin Özellikle dikkat etmelidir:

Doner testere biçagınin koruması parçalarına temas etme tehlükesti bulunmaktadır.
- Dogru ayarlanmayan veya tutulmayan is parçalarini ve is parçasi kisimilari geri itin
Testere bicaagindan karburucu parcalarin firlamasi.
Solunum sistemi hasar gorebilir.

NOT: Islenecek materyallere uygun filtrler iceren solunum koruma maskeleri takin Calisma yerinin uygun sekilde havalandirildigindan emin olun. Calisma alani icinde birseyemeyin, igmeyin veya sigara igmeyin.
Uygun tipte kulak koruyucusu kullanilmadiginda isitmeduyusunun zarar gormesi.

UYARI! Beliri boyalardan, kaplamalardan veya materyallerden kaynaklanan toz solunum sisteminde tahrise veya alerjik reaksiyona neden olabilir. Meş, kayin, MDF ve diger açaclar gibi ahşaptan kaynaklanan toz kanserojendir. Asbest iceren materyal yalinizca nitelikli uzman operatörler tarafindan islenmeli ve uzerinde calisma yapilmaldir.
UYARI! Bir aletin uzun sure kullanilmasi nedeniyle yaralanmalar olabilir veya mevcut yaralarin durumu kotulesebilir. Herhangi bir aleti uzun bir sure boyunc kullanirken duzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.

URUNUNZU TANIYIN

Sayfa 198'ya bakin.

1. Tutamak, yalilmig kavrama yuzeyi
2. Guc anahtari
3. Anahtar kilit kolu
4. LED anahtari
5. Alt biçak koruyucu
6. Ana cit
7. Yan tāṣima kulpu
8. Sūrgūlū āṭi
9. Doner tabla
10. Kertme plakasi
11. Gonye kilit dugmesi
12. Gonye mandali birakma kolu
13. Destek ayagi
14. Batarya kutusu
15. Üst tatsächı kulpu
16. Dogrusal rod durdurma duğmesi
17. Kelepçé
18. Sev aci isaretleyicisi
19. Montaj deligi
20. Ana korkuluğu kilitleme vidalari
21. Kesme derinligi ayar vidasi
22. Egimi aci isaretleyicisi
23. 45^ egimli aci durma noktas ayari vidalari
24. Sev aci si kilit duğmesi
25. Testere basi kilit pimi
    26.Toz torbasi
26. Altigen anahtar
27. 0^ egimli aci durma noktasayari vidalari
28. Kayar perdeyi kilitleme vidasi
29. Mil kilitle medugmesi
30. Dis flans
31. Testere bicaigi

CALISTIRMA

Urun, urunun taiyici tabanina saglam bir sekilde sabitlenmis bir is parcasini ceserken operatior tarafindan cesisli aci larda ayarlanabilen hareketli bir testere bicaigna sahiptir. Hareketli testere bicaigilya kazara temasi onlemek icin yalinizca bir kisi tarafindan kullanimaldir.

Urunun guvenli kullanim ilkeleri asagidaki gibidir:

• Testereyi, bicakları ve calisma alanini iyi durumda muhafaza edin.
  Gonye kesme testeresinin tabanini dayanikli bir tezgaha sabitleyin. Urunogruksekilde sabitlenmezse hareket edebilir ve devrilebilir.
  Kesim yapmadan once kesme acilarini ve derinligini ayarlayin ve kilitleyin.
  Is parcasini gonye kesme makinesi taigyici tabanina sabitleyin. Urunle birlikte verilen kelepceyi kullanin ve gerektigi durumlarda kesim sirasinda is parcasinin kazara hareket etmesini onlemek icin ek kelepceler veya tutma mekanizmalari kullanin.

• Bićak korumalarinin isleyisinin is parcasinin konumu nedeniyle kistlanmadigi nikontrol edin.

• Cit ve ürünün diger parçalarınin seksme konumuna.Doğru alçalirken kesilmediğinden emin olun.

Motoru calistirin ve is parcasini kesmek icin yavasca alçaltmadan once biçagin tam hiza ulasmasini bekleyin.
■ Biçak tertibatinin, biçak korumalarınin tamamen kapandiğ üst konuma gelmesini bekleyin. Motoru kapatin ve is parçasini veya kesilen parçaları Çikarmadan.Once veya biçak alanina yaklaşmadan once biçagın tamamen durmasini bekleyin.

llk kullanimdan once urun uzerinde ayarli sev veya gonye acisinin is parcasi uzerinde meydana gelen acilya eslestiginden emin olun. Bunu bir marangoz takimi veya marangoz gonye kullanarak artik bir tahta parcasi uzerinde kontrol edin.

Testere bicaaginin sokulmesi:

1. Testere bicaigini ellerken eldiven giin.
2. Guci kapatin ve batarya takimini sikarin.
3. Biçak civatası kapağınin üstündeki vidayı gezştin ancak sökmeyın. Biçak civatası kapağıni yükseltin.
4. Kendi kendine kapanir korkuluğu geri seksip tutun.
5. Mil kilit dugmesine basarken biçak somununu cihazla birlikte gelen alyan anahtarla dokun. Dis flansi Çikarin.
6. Testere biagini cikarin.

Testere bicaaginin takilmasi:

Gerekiyorsa, takilacak parcalari birlestitmeden once temizleyin.

Testere Biçagini Sökme prosedürünu uyguladiktan sonra.

1. Testere bicaagini ellerken eldiven giyin.
2. Gucun kapali oldugundan ve batarya takiminin cikarildigindan emin olun.
3. Kendi kendine kapanir korkuluğu geri seksip tutun.
4. Yeni testere bicağini yerleşirin. Bicağin donus yönünun bicak muhafazasi üzerindeki okla uyustugundan emin olun.
5. Flans ve bicak civatasina yerlestirin.
6. Mil kilit duğmesini takilana kadar bastirin, buçak civatasini sikin.
7. Kendi kendine kapanir muhafazayi asaigiya cekin.
8. Biçak civatası kapagıni indirin ve vidayı sikir.

UYARI! Biçak civatası kapalıkın asil konumuna indirildiginden ve vidanin sikligindan emin olun.

Gonye açisinin ayarlanmasi:

Gonye aci 45 derece (sol taraf) ile 45 derece (sag taraf)arasinda ayarlanabilir.

1. Gonye kilit dugmesini gevsetin.
2. Gönye mandali birakma kolunu bastirin Testere tablasini gonye kilit dugmesinden tutarak istenen gonye acisina getirin.
3. Gönye kilit dugmesini yeniden sikişirin.

Egim acisinin ayarlanmasi:

Egim aci 0 derece ile 45 derecearasinda ayarlanabilir.

1. Egim kitleme duğmesini gvsetin.
2. Alet kolunu kulptan tutarak arzulanan aciya yatirin.
3. Alet kolunu bu açanda tutarken eğim kilitlème duğmesini sikistirin.

UYARI! Uretici, urunun her zaman bir tezgah tablasina sabitlenmesini giddetle onermektedir.

Talimatlarda belirtildigi gibi urunun tabani bir tezgaha sikirbir sekilde dort somun, civata ve pullarla sabitlendiginde,urun, devrilme olasiligi olmadan en yuksek egiklik ve gonyeayarinda kullanilabilir. Urun dokru sekilde sabitlenmemisse genis sev açilari secildigiinde urunun dengesi bozulabilir.

BAKIM

Urunu herhangi bir sekilde degistirmeyin veya ureticarafindan onaylanmamis aksesuarlar kullanmayin. Sizin ve diger kisilerin guvenligi tehlkeleye girebilir.
Herhangi bir salter, koruma veya baska bir fonksiyon amaclandigi sekilde calismiyorsa urunu kullanmayin. Profesyonel onarim veya ayar islemi icin yetkili bir servis merkezine gonderin.
- Testere bicai hareket halindeyken herhangi bir ayar yapmayin.
- Ayar yaparken, yağlarken veya ürün üzerinde herhangi bir bakim yaparken batarya paketinin ürunden çıkartilmigi olduğundan emin olun.
Her kullanimdan once ve sonra urunu hasara veya kurik parcalara karsti kontrol edin. Hasarli parcalari hemen uretici tarafindan onaylanan yedek parcalarla degistirerek urunu en iyi calisma durumunda tutun.
■ Biçagın keskin kenarlı vardu ve ayın zamanda kesme ilemlerinden sonra sicutligrin korur. Açıkaki biçagı temizlerken her zaman azami dikkat gosterin. Kendinizi kisel yaralanmalardan korumak icin eldiven takın.
- Testerenin ve aksesuarlarin özellikle de bıçak muhafazasi gibi hareketli parçalarin tozunu duzenli olarak temizleyin. Bir el fırçası vya elektrikli supürge kullanarak tozu etkili bir sekilde temizleyin. Basınlı hava kullanmayın.
Daha güvenilir ve emniyeti calisma icin, firinga degisimleri dahil tum onarimalr yetkili bir servis merkezi tarafindan yapilmaldir.

UYARI! Temizlik veya onarim icin buçak muhafaza aksamini sökmeye calismayin. Hasarı muhafazalar kullanilmamaldir. Onarim veya degişirme icin yetkili bir servis merkezine iade edin.

Gonye ve sev aci si kalibrasyonu

Gonye ve eigim aci si kalibrasyonu gerekliyse, kalibrasyon talimatlari icin bkz. sayfa 213 - 217.

TASIMA VE SAKLAMA

Urunu muhafaza ederken batarya takimini sikun. Urunu cocoskrarin erisemeyecegi guvenli bir yerde saklayin.
Depolamadan once urunü bir firca ve elektrikli supurge kullanarak temizleyin.
Testere biagini cikartirsaniz veya yedekleri unitede tutarsaniz yaralanmayi onlemek icin orijinal ambalajlarinda olduklarindan emin olun.

Tasa oncesi urunu sabitlemek icin:

Urun sifir derece gonye ve sev aqisinda saklanmali ve yerine kilitlenmelidir. Kol, korumalar kapali halde alt (guvenli) konuma kilitlenmelidir.

Bir aracla tasmak veya nakletmek icin:

Urunu tasimadan once kilavuzda açiklandigi gibi sabitleyin.
Her kosede bir tane bulunan 4 civatay sokerek urunu tezgah tabasindan ayirin. Civatalari ileride kullanmak uzere saklayin. Ust tasima kulpuno veya iki elinizle yan tasima kulparini kullanarak urunu tasiyin.
Bir arac icinde tasirken urunu tasiyici tabani uzerine yerlestitin ve hareket etmemesi icin sabitleyin.

URUN UZERINDEKI SEMBOLLER

Güvenlik ikazi

Avrupa Uyumluluk Isareti

Britanya Uyumluluk Isareti

Ukrayna Uyumluk Üsaretli

001

EurAsian Uyumluluk isareti

Makineyi calistirmadan talimatlari dikkatlice okuyun.

Koruyucu kulaklik kullanin

Her zaman koruyucu gozluk kullanin.

Ellerinizi kesme alanı ve keskin buçaktan uzak tutun.

Yagmura maruz birakmayin vya nemliyerderke kullanmayin.

Emniyet eldivenleri giyin

Bicakdonme yonu (testere biçagindagösterilir)

Bicakdonus yonu (bicakkorumasüzerinde gosterilmektedir)

Bicakkesmegenisligi(Kerf)

Bu testere biçagindaki diş sayisi

Kesim kapasitesi

Ahçap veya benzeri materyalleri
kesmek icindir

Metal kesimine uygun degildir

Sev ya da bileşim kesimi yapmadan once kabar perdenin konumunu ayarlayin.

Bicak civatasini gevsetme yonu

Atik pilleri, atik elektrikli ve elektronik ekipmani, siniflandirilmamis belediye atigi olarak bertaraf etmeyin. Atik piller ile atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar ayrica toplanmalidir. Atik pil, aku ve isik kaynakları ekipmandan Çikarilmalidir. Yerel otorite vya saticiidan geridonusum tavsiyesi alin ve toplama noktasini Ögrenin. Yerel duzenlemelerere gore perakendecilerin atik piller ile atik elektrikli ve elektronik ekipmani Ücretsiz olarak gerı alma yükumlulügu olabilir. Atik bataryalarin yanı sira atik elektrikli ve elektronik ekipmanlarin yeniden kullanimi ve gerı donusümune katkiniz, hammadde talebini azaltmaya yardimci olur. Özellkle lityum iceren atik piller ile atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar, cevreye uyumlu bir sekilde bertaraf edilmedigi takdirde cevre insan sagligini olumsuz yonde etkileyebilecek degerli ve gerı donustürule bilir malzemeler icerir. Varsa, atik ekipmandaki kisel verileri silin.

KITAPCIKTAKI SEMBOLLER

Kilit

Kilidi açma

Bicagin tam hizina ulasmasi ya da butunuyle durmasi icin bekleme suresi.

Parçalar ya da aksesuarlar ayrìormal katilir.

Not

Uyari

Tov oxediaoo tou koptn qaaltooywviae exei dothetai meyiotn TPOTEPAIOTa OTNV aoppaleia, TNV atiodoan KAI TNV agiotiotaou.

NPOOPIZOMENH XPHSH

To paaltoonpiio Tpoopiciai yia tv KOTn Oumayouc kai ouoomegaatwevou gauo kai uikwv Tapopoovu e luo e n xwiic kaTtapa, kaowc kai Taaotikwv.

To paataoTpiOvo TpoopiZeai yia xpiono mOvo aIO evnAiKeCS xeiipateTou exouv diaaoei To eyyxepidio xpionc kai exouv KAtavonoei Touc KIVovouc.

To paaltoonpiovo exei oxediaotei yia otaepoitoinon oe Bao nou piokei aoe otaepo npayko epyaiaac.Eav n Bao nev ev iai kala otepewveyn, ookanpn n unxavn mtopei va eakivnkei katn diapkeia epyaiov wkntns, veyovoc nou auagvei tv thavotnra oobapns owpatikns Baaibns.

To paataoipiovo exei oxediaotei yia loh kai paatao kottn. OI napexouvecs emiloyec kottns ia kade Tepintwn, avapepovtai otic npodiypapec Tpoiovtos, oTo npov exyepioio.

To qaltoopioo npoiqetai yia xpnon o e ouvkecs wpiuypaia, me apioto wfioo xwpou kai etapkn eaaepiao.

To paataoTpiOvo Tpoopicetai yia xpon ano 10iWtcs kai ta TpTei va xponoiotooiei tai oTWC Tepipapcetai npaanaw kai ia kavev av aalov aKoTIO.

Aciklanan gurultu emisyon degeri/degerleri uyumlu standart test yontemleriyle olcimum ulp, bir aleti digeryke karslastrmak icin kullanlabilir.

Aciklanan gurullu degeri/degerleri maruz kalma on degerlendirmesi icin de kullanilabilir.

Aletin kullinma yontemleri ve ozellikle iglenen parcanin turine bagli olarak, elektriki aletin fisi kullanimi sirasindaki gurultu emisyonlar aqikanlan degerlere gore farklikogesterebilir.

Operatoru korumak icin, isletme dongusunun butun sahalarini (calsgma suresine ilave alarak aletin calstirnmadigi ve boga calstirndigi surer de dahil) goz onunde bulundurarak fili kullanim kosullarindaki maruz kalma tahminini temel alip gereklik genlik onlemlerini belirleyin.

Kulak tikaci kullanin. Gurultye maruz kalmak isitme kaybina neden olabilir.

EL

IPOEIADONOIHSE

H(OI) 6nAeia(-εC) tni(-εC) kToumnc Oepouou eovu oepoovua uoiu nuiu odo kdouivkau mTuopoei(-ovv) vXpnoipootie(-ovv) ia Tuykpriyn oEvoc pyaiau eEv aaloo

Oi OngwEioe Tne EKIOIING BOpou MTOpe IETIONC VA XPOIIOOTINBOU Oe TpOKaTAPKNI KKTJUNON EKEOG.

O EkTouTc GopBou KATAI dApkeia TnS pnyatikns xpnoTS ONUkpoKou epaieou mtopeiv a diapepovu ato ts dnawteioes tues avaoyae Touptous me touc oioous xpnoiopoTeaTo Epyaio, kai iow to eioos Tou KATEpyaQoevou Tejaxiou.

Ipoo biopioe ta epa aoeia yia tv npoataia tou xepiotn me bao nTv EKIOIIN TcEKEBcNt iTPOyATIKc auvekex pnoang (AauabovvacuOnpO 6a Ta epeuoukou kukou aeIOUpyiac, oTuC eivai Oxpovai kata tic otioec to epyaieio eiva attepeyoantmoevokai otavbpikketai odpavn katatoan ttnipooetou Tou xpovou npoobomnc).

Φopate Tpooateutikαakons. H eTlpaon θopuβou μtopei va Tpokalaeoi atwelaakons.

Alimdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, urun asagida belirtlen garantı kapsamindadir.

1. Tuketiciyer icin 24 ay alan garanti suresi, urunun satin alindi tarihe baslar. Bu tarihin bir fatura ya da alim kanitlya belgelenmesi gerekir. Urun sadece tuketim ve ezel kullanim icin gelistirilmis ve adanmistr. Bu nedenle, profesyonel ya da ticari kullanim halinde garantti kapisami saglanmaz.
2. Elektrikli e alelerrinin bir bolum (AC/DC) icin www.rybitools.eu sayfasindaki kayit islemini kullanarak garantinin beirtiien surenin oteseine uzatma imkani mevcuttur. Alelerin garantii suresinen uzatilmasina uygun olup olmadiigi magazalarda ve / veya ambalajda aikka beirtilmiş olup, urdn dokumantasyonunda gõsterilir. Son kullanicinn yen aldiigi aleteri satim altarihini izleyen 30 gun icinde kaydettirmesi gerekir. Son kullanci kimaket ettiigi ülkebe, bu seceneign geferci Olduğcu cevrimici kayit formunda beirtilmissse, uzatilmis garantii suresi icin kayit yaptirabilir. Dahasi, son kullaniclarin cevrimici giricin gerekli verilerin kayedilmimesine izin vermeli ve hukum ve kosullari kabul emelidir. E-posta il goenderilen kayit teyt makbuzu ve alim tarihini gosten erjonal fatura uzatilmis garantinin kanit olarak degerlendirilir.

3. Garanti, urunun alim tarihindeki iscilik ve malze mkusurlari nedeniye
   garanti suresi icinde olusakar butun arzalarini kapser. Bu garanti onarim ve
   deigistirmye sinir olup, tesadufi ya da dolayi hasarlar da dahil, ankac bunlarla
   ksitil olmayan baska hicbir taahhudu kapsamaz. Garanti, urunun kotu, kullanici
   klavuzuna aykir kullanilmis ya da yanlis baglanmis olmasi halinde gecerli
   degildir. Bu garanti asagidakileri kapsamaz:

4. urunde, yanlis bakimdan kaynaklanan herhangi bir hasar
   -- degistirilmis ya da modifiye edilmis herhangi bir urun

5. original tanitim isjareliri (ticari marka, seri numarasi) silinmis, degistirilmis ya da kalirilmis herhangi bir urun

6. kullmanza kilavuzuna yumamaktan kaynaklanmis herangi bir hasar

7. herhangi bir AT diş ürun

8. kalifiye olamimi personel tarafindan ya da onceden Technic Industries onayi alinmadan onarilmi herhangi bir irun.

9. uygunsuz guc kaynagina (amper, voltaj, frekans) baglanmis herhangi bir urun
   -harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabanci cesimilerden kaynaklanan her turluhasar

normal asinir ve yipranir aksam

-uygunsuz kullanim, aletin asiri yuklenmesi
- onaysiz aksesuar veya parca kullanimi

• Alete birilike sagilanis ya da ayrica alinnis elektrikli alek aksesuarli, Tornavida uclari, matkap uclari, asindirici diskler, zimpara kagi di beçaklar, yanal kilavuz gibi akamsi iceren, ancak bunlaria sinirl olmayan ekentlert
  Servis ve Bakim kiterilye, komur firçalar, yatalkar, kovanlar, SDS matkap ucu baglantisi ya da yuvalari, guc kablosu, yedek tutamak, nakiye ve tajima kutusu, kumlama plakasi, toz turbasi, toz egzoz borusu, keçı rondelilar, Darbeli Tomavida Pim veyllari vb. gibi parçalari kapsayan, ancak bundaylara siniri olmayan, asinna ve yipranmaya tabi bilşenler (aksam ve aksesuarlar)

• Ürūnūn servis ici her ülke de asāgīdak di servis istasyonlari直达 listesinde yer al ayekili bir RYOBI servis istasyonunna gonderilmesi ya goṭurūlmesi gereklidir. Bazi ükelerde, yerel RYOBI distributörūnūz ürūn rYOBI servis teşkilatna gondermeyi üstlenir. Bir ürūn bir RYOBI servis istasyonuna gonderilirken, ürūnü guvenli bir bicimde ambalajanmasi, benzin gibi tehlikeli maddeler icermmesi, gonderenin adresini tasasimi ve arizanin kisa bir acijklamasini igemesis gerekir.

• Bu garanti kapsaminda yaplacak onarim / degisiklik ucretsizdir. Garanti suresinin uzatilmasi ya da yeniden baslatilmasi anlamina gelmez. Degistirilmis parcalar veya aletter bize ait olur. Bazi ülkedere tesima ucretleri vya posta giderlerin genonderici tarafindan ednmesi gerekir. Alimdan kaynaklanan yasal haklariniz etikilenmez
• Bu garanti Avrupa Birti'nde, Isvicre, Izlanda, NorVEC, Lihtenstayn, Turkiye, Rusya ve Birlesik Krallik ta geceridir. Bu alanllan disinda, baska bir garantimin gecerl olup olmadigi belirlemek icin lufen yetkili RYOBI distributurnzle iribataGPCIN.

YETKILI SERVIS MERKEZI

Urunle ilgili her turlu talep ve sorun yerel yetkili servis merkezlerine (www. ryobitools.eu adresini ziyaret edin) veya dogrudan aqagidaki sekilde illetibilir: Technoric Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Lufen etiketteyeralan seri numarasini ve urun tipini belirtin.

EL OPOI EAPMORTH TQN NPOYIOOEEQN EFTYHE THE RYOBI

Ektoc ato T ovuija bkaowata, ta otioia pTKouTouT avTo nTv ayopa, to TpOIOV KAaTTIATI aTO eYyOnan, LettoTpeieC tnc OTIoAC akouLoTHou TOnuEvXe.

1. H idiapeia TNC eyyunanc yia Touc katalawuTc Eivai 24 mvek cak apicci ato nynupeounyia ayopac. H neupounyia tha pTeiye va ayaypaei tarny attoeBeyn h oe altoatebEIKIKO Ayopac. To pioov exei oxdiaoei kai troopoiCetai tattokaleitikya okiakx nponnto atto katalawuTc, UevETWC, dev trapexetai eyyunanotre pTeiTTWU TtAYVAEJAATKINh eTAPOTIKCNxnpon
   2.YIrpexi n duvatotnta etektaonc nyc yuyunoc ia opioeva nkeptika epyaleia (AC/DC), nepav tou napatwv wapeooyov xovikoiia biaotriatos, eouyopaicno STO DIKTUAKO TOTTO vryobitools.eu. H tneaiyoknTt ovo eyalieuv uve duvatotnta etektaon nC TEPIDIOU Eyyunoc avaypapetai pntata kataa tatajura kai/n eruvn otu oukeuaia, Evw teyeiatox Tnv TKnPliouo tou TPOVIOTC To TEAIKO XPHOTN B Ta PTeIEVA KATAWPIEIA TApOOPATUC atOKTNBEVTa Epyaleia online, EvTOC 30 npewv ato Tnv Nuepuynvia ayopac. O TEAIKO XPHOTNC UMOEvi YAevpaei via tv NTEKTAON Eyyunoc otx Wpa KAtoiAc, Epoosov autn TPEIAJBAvatei aTO online EvTTO Eyypapics, evv utpexi n duvatotnta etektaonc. EtmIIeov, oi TEAIKO xnpotecs Ba TpTeIEVA va TpEXOV Tnv uOtehkeuow Tnv TOXeIKUV TOCA TA OTOA qepalooVA KATAxipaoov online, OTOK CA vAnOBeXbouv Tou apockai n TPOUMOEeH. H anoeiein embeiaownc n cyyppanig, n OTOA aOnaTeAELAeTAEmu email, Ka n TpWTOTUN amoeiein ayopac, n otia avaypape Tnv Npeoounvia ayopac, aTIOEauov ATIOBekTKIa n TS IAPATEaevnVC Eyyunoc.

3.H eyyunan kauTTTe oAa Ta EaLTuMata Tou Tpoivoc, kata Tn diapkeia ts Tepiouyuyanong, Aoyw kataakeuaatikv EaaTtawutn aaoxtacukai kata nTu npueoyniva yopdc. H eyyun an Tepiopicetam otnyeinekui kai nTv avtkataonr Kaev TepiauBaevi Kajua dAn UTOxpewn, ouptepiaabavoeuvvEvEeTKIKA, Ouaattuptaeenv npatetepovvnuuH. H eyyun an Dev iayei epaoov, exei anjiewbei kakouetaxepian Tou pioVoc, dev exouvmpneoi odnyie Tou xyeipidou oyivw n To tpoivexe uveebeva. H eyyun an Dev ixoyuei yia:

-OTIOAIBNTOcTgIa OTIOPIAO, oTOIOEiAVAIOTIOAEKAKGauVNIPOANCS -OTIOAIBNTO tpoioV, to TOIOE XEIAAoiWBeH npOTIOAINB
-0TIOOHTIOE TPOIOv, 0TO OTOIO EEXI aALoWTeI, TPOITOTIOINeI aqapeBteI TO Vnio avaywpiotiko (OmaKataTeEv, oepiaKos apiouc)
- otoiaobntotne 3nja trokpane baiy un npanc tou yxepiioou obnyiav - otoiaobntotne tropoi ov kunjnanov CE

Marka: RYOBI | Uretici | Model numarasi | Seri numarasi araligi 3 Uretici olarak tum sorumulugu bize ait olmak uzere, asagida belirtilen urunun asagidaki Avrupa Direktifleri, Avrupa Mevzuati ve uyumlasmilis standartarin ilgili hukumeri yerine getirdagini beyan ederiz Teknik dosya hazirlamaya yetkilidir.

EL HA EH SYMMOPQOZHS EK

KoTtns yia qaltooywvies

Mapka: RYOBI | Kataaekvadtns1 | Apoec oavteau?Eupoc oepiaikov apiouv 3
Anuvoume, e atokaiatikakn paueuun, an to napakatu avapepoevo
Tpoivanipae oacs tic oxetikc biataeig au kokow Eupwtaikov Ondiyu,
Eupuaikuvk Kovovuov kai evapoviaevuvipotutuv
Eogouboimnevo atoo yauvtgntxivou apxieoi

Techtronic Industries GmbH

TR RYOBI, Ryobi Limited sirketine ait olup, lisans altinda kullanan bir ticari markadir.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10,