RTBS18X - Elektrikli testere RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RTBS18X RYOBI

Tezgah tipi testerenizin tasarımında güvenlik, performans ve güvenilirliğe en yüksek öncelik verilmiştir.

KULLANIM AMACI

Tezgah tipi testere, 0° eğim açısından maksimum 57,2 mm derinliğe kadar ahşabın boyuna ve enine kesilmesi amacıyla bir kişi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Maksimum 45° eğim açısından maksimum kesme derinliği 44,5 mm'dir. Tezgah tipi testere, sabit bir yüzeye sabitlenmek üzere tasarlanıp geliştirilmiştir. Sert ve yumuşak ahşabın yanı sıra yonga ve lif levhalar kesilebilir.

Yalnızca bu tezgah tipi testere için üretici tarafından sağlanan biçak ve yarma bıçağı kombinasyonları kullanılabilir.

ELEKTRİKLİ ALET İÇİN GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI

⚠️ UYARI! Bu aletle birlikte verilen tüm uyarı, talimat ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli açıklamalara bakınız. Aşağıda belirtilen talimatlara uyulmaması, yangın, elektrik çarpması ve/veya ciddi bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları daha sonra başvurmak üzere saklayın. Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi şebeke elektriğiyle çalışan (kablolu) ya da pille çalışan (kablosuz) el aletini ifade eder.

ÇALIŞMA ALANI EMNİYETİ

• Çalışma alanını temiz ve iyi aydınlatılmış halde tutun. Dağınık ya da karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
• Elektrikli aletleri, yanıcı sıvıların, gazların veya tozların vb. bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler buharı ateşleyebilecek kıvılcım çıkarırlar.
• Elektrikli bir alet çalışırken çocukları ve çevredekileri aletten uzak tutun. Dikkat dağılması kontrolünüzü kaybetmenize neden olabilir.

ELEKTRİKLE İLGİLİ GÜVENLİK

• Elektrikli aletin fişi elektrik prizine uymalıdır. Elektrik fişini asla modifiye etmeyin. Topraklanmış elektrikli aletlerle birlikte adaptör fisleri kullanmayın. Modifiye edilmemiş fisler ve doğru prizler elektrik çarpması riskini azaltır.
  ■ Borular, radyatörler ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylere temastan kaçının. Vücudunuz topraklanmışsa elektriğe çarpılma riskiniz çok yüksektir.
• Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak ortamlara maruz bırakmayın. Elektrikli aletin içine giren su elektrik çarpma riskini çoğaltacaktır.
• Elektrik kablosunu kötü kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak, çekmek ya da fişini çekmek için asla elektrik kablosunu kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan ve hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı ya da dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini yükseltir.
• Elektrikli bir aleti dış mekanda kullanırken mutlaka dış mekanda kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekana uygun bir uzatma kablosu kullanmak elektrik çarpma riskini azaltır.
• Elektrikli aleti nemli bir yerde kullanmak zorundaysanız, artık akım cihazı (RCD) korumalı bir besleme kullanın. RCD kullanımı elektrik çarpma riskini azaltır.

KİŞİSEL EMNİYET

■ Motorlu bir aleti kullanırken dikkatli, yaptığınız işe odaklanın ve sağduyulu davranın. Yorgunken ya da uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken asla elektrikli bir alet kullanmayın. Elektrikli aletlerle çalışırken bir anlık dikkat eksikliği ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
- Kişisel koruma donanımı kullanın. Her zaman koruyucu gözlük kullanın. Uygun koşullarda kullanılan toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, sert şapka veya koruyucu kulaklık kişisel yaralanmaları azaltır.
İstemsiz çalıştırmalardan kaçının. Güç kaynağı ve/veya pil paketine takmadan, ürünü kaldırmadan ya da taşımadan önce ürünün kapalı konumda olduğundan emin olun. Parmağınız açma kapama düğmesindeyken elektrikli aletleri taşımak ya da düğmesi açık elektrikli aletleri çalıştırmak kazaya davetiye çıkarmaktır.
- Elektrikli aleti çalıştırmadan önce ayar anahtarını veya İngiliz anahtarını çıkarın. Elektrikli aletin dönen parçalarının üzerinde unutulan bir anahtar veya civata anahtarı kişisel yaralanmalara neden olabilir.
Aşırı derecede uzanmayın. Her zaman güvenli ve dengede durun. Bu sayede elektrikli aletin beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edilmesi sağlanır.
■ Uygun giysiler giyin. Bol giysiler giymeyin ya da takı takmayın. Saçlarını ve kıyafetlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler, takılar veya uzun saç hareketli parçalara captırılabilir.
Toz boşaltma bağlantısı ve toplama araçları için sağlanan cihazlar varsa bunların bağlı olduğundan ve uygun kullanıldığından emin olun. Toz toplama aparatı kullanımı tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.
Ürünü sık kullanmanın verdiği alışkanlığın dikkatsiz davranmanıza neden olmasına izin vermeyin ve alet güvenliği ilkelerini göz ardı etmeyin. Dikkatsiz hareketler, hatta bir anlığına bölünme bile ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.

ELEKTRİKLI CİHAZ KULLANIMI VE BAKIMI

■ Motorlu aleti zorlamayın. Uygulamanıza uygun motorlu aleti kullanın. Doğru motorlu alet işi, tasarlandığı hızda daha iyi ve daha güvenli bir şekilde yerine getirir.
Düğmesinden açılıp kapatılamıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Düğmesiyle kontrol edilemeyen elektrikli aletler tehlikelidir ve onarılması gerekir.
Herhangi bir ayar yapmadan ya da aksesuar değiştirmeden önce fişi güç kaynağından ve/veya pil takımını çıkartılabilirorsa aletten çıkarın. Bu gibi önleyici emniyet önlemleri ürünün kazayla çalışma riskini azaltır.
Rölanti halindeki elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacakları bir yerde muhafaza edin ve elektrikli aleti tanımayan veya kullanım talimatlarını bilmeyen kişilerin kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler deneyimsiz kişilerin ellerinde tehlikeli olabilir.
- Elektrikli aletlerin ve aksesuarların bakımını yapın. Hareketli parçaların hizalanmasını ve sabitlenmesini, kırık parça olup olmadığını ve motorlu aletin düzgün çalışmasını engelleyecek tüm diğer durumları kontrol edin. Alet hasar görürse tekrar kullanmadan önce onarımı yapılmış olmalıdır. Birçok kaza motorlu aletlerin bakımının iyi yapılmamış olmasından kaynaklanır.

• Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun. Keskin kenarlı, bakımı düzgün yapılmış kesme aletlerinin tutukluk yapma ihtimali daha düşüktür ve kontrolleri daha kolaydır.
• Çalışma koşulları ve yapılacak işi göz önünde bulundurarak motorlu alet, aksesuarlar, parçalar vb.yi talimatlara uygun biçimde kullanın. Elektrikli aletin tasarladığından farklı bir işte kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.
• Tutamakların ve kavrama yüzeylerinin kuru, temiz, yağ ve gresten arınmış olmasını sağlayın. Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri güvenli kullanıma ve aletin beklenmedik durumlarda kontrol edilmesine imkan vermez.

BATARYA KULLANIMI VE BAKIMI

Yalnızca üreticinin belirttiği şarj cihazı ile tekrar şarj edin. Sadece bir tür batarya için uygun olan şarj cihazı, başka bir batarya ile kullanıldığında yangın tehlikesi olabilir.
- Elektrikli aletleri yalnızca onlara özel batarya paketleriyle birlikte kullanın. Farklı pil paketi kullanımı yaralanma ya da yangın riski oluşturabilir.
Batarya takımı kullanılmadığında bunları ataş, bozuk para, çivi, vida ya da bir ucundan diğer ucuna bağlantı kurabilen diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun. Batarya terminallerine kısa devre yaptırmak yanıklara veya bir yangına neden olabilir.
Kötü kullanım durumlarında pilden sıvı sizabilir; sıvıyla temas etmekten kaçının. Kaza ile temas ederseniz bol su ile yıkayın. Sıvı göze temas ederse ek olarak tıbbi yardım alın. Pilden sızan sıvı iritasyon ya da yanmaya yol açabilir.
■ Hasar görmüş ya da değiştirilmiş pil paketi ya da aleti kullanmayın. Hasar görmüş ya da değiştirilmiş piller yangın, patlama ya da yaralanma riskine yol açabilecek beklenmeyen davranış sergileyebilir.
Pil paketi ya da aleti ateş ya da aşırı ısılara maruz bırakmayın. Ateş ya da 130°C üzerinde ısıya maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
- Şarj işlemine ilişkin tüm talimatlara uyun ve pil paketi ya da aleti talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığı dışında şarj etmeyin. Belirtilen sıcaklık aralığı dışında şarj edildiğinde pil zarar görebilir ve yangın riski artar.

SERVÍS

• Elektrikli aletin bakımını/onarımını sadece yetkili onarım personeline yaptırın, sadece orijinal yedek parça kullanılmasını sağlayın. Böylece elektrikli aletinizin güvenliği korunmuş olur.
  ■ Hasarlı pil takımlarına asla bakım uygulamayın. Pil takımlarının bakımı üretici ya da yetkili hizmet sağlayıcılar tarafından yapılmalıdır.

TEZGAH TİPİ TESTERELER İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI

MUHAFAZALARLA İLGİLİ UYARILAR

■ Muhafazaları yerinde bulundurun. Muhafazalar çalışır halde olmalı ve doğru monte edilmelidir. Gevşek, hasarlı veya düzgün çalışmayan bir muhafaza onarılmalı veya değiştirilmelidir.
■ Her boydan boya kesme işlemi için her zaman testere biçağı muhafazası, yarma biçağı ve geri

tepmeyi önleyici diller kullanın. Testere bıçağının iş parçasının kalınlığını tamamen kestiği boydan boya kesme işlemlerinde, muhafaza ve diğer emniyet tertibatları yaralanma riskini azaltmaya yardımcı olur.

• Kiniş açma, yeniden testere uygulama veya lambriyle kaplama gibi kesintisiz bir kesimi tamamladıktan sonra yarma biçagını yukarıya doğru uzatılmış konuma geri getirin. Yarma biçagı uzatılmış konumdayken, biçak muhafazasını ve geri tepme önleyici mandalları yeniden takın. Muhafaza, yarma biçagı ve geri tepme önleyici diller, yaralanma riskini azaltmaya yardımcı olur.
• Şalteri açmadan önce testere bıçağının muhafazaya, yarma bıçağına veya iş parçasına temas etmediğinden emin olun. Bu öğelerin testere bıçağına yanlışlıkla temas etmesi tehlikeli bir duruma neden olabilir.
  Yarma biçagını el kitabında belirtildiği gibi ayarlayın. Yanlış aralık, yerleştirme ya da hizalama yarma biçagının geri tepme olasılığını azaltmada etkisiz olmasına yol açabilir.
• Yarma biçağı tertibatı ve geri tepme önleyici dillerin işlev görmesi için, bunların iş parçasının içine girmeleri gerekir. Yarma biçağı ve geri tepme önleyici diller; yarma biçağı ve geri tepme önleyici dillerle birbirine geçemeyecek kadar kısa olan iş parçalarını keserken etkisizdir. Bu koşullar altında, yarma biçağı ve geri tepme önleyici diller geri tepmeyi önleyemez.
  Yarma bıçağı için doğru testere bıçağını kullanın. Yarma bıçağının doğru şekilde çalışması için, testere bıçağı çapı uygun yarma bıçağına uygun olmalı ve testere bıçağının gövdesi yarma bıçağının kalınlığından daha ince olmalı ve testere bıçağının kesme genişliği yarma bıçağının kalınlığından daha fazla olmalıdır.

KESME PROSEDÜRLERİNE İLİŞKİN UYARILAR

■ TEHLIKE! Parmaklarını veya ellerinizi asla testere bıçağının yakınında veya hizasında tutmayın. Bir anlık dikkatsizlik veya kayma, elinizi testere bıçağına yönelterek ciddi yaralanmalara neden olabilir.
- İş parçasını testere bıçağına sadece dönüş yönünün tersine besleyin. İş parçasını, testere bıçağının tezgah üzerinde döndüğü yönde beslemek, iş parçasının ve elinizin testere bıçağına çekilmesine neden olabilir.
- Yarma sırasında iş parçasını beslemek için asla gönye ölçeği kullanmayın ve gönye ölçeği ile çapraz kesim yaparken uzunluk mesnedi olarak yarma siperi kullanmayın. İş parçasının yarma siperi ve gönye ölçeği ile aynı anda yönlendirilmesi, testere bıçağının sıkışma ve geri tepme olasılığını artırır.
Yarma sırasında her zaman iş parçası besleme kuvvetini siper ile testere biçağı arasına uygulayın. Siper ile testere biçağı arasındaki mesafe 150 mm'den az olduğunda itme çubuğu ve bu mesafe 50 mm'den az olduğunda itme bloğu kullanın. "İşe yardımcı" aygıtlar, elinizi testere biçağından güvenli bir mesafede tutacaktır.
Yalnızca üretici tarafından sağlanan veya talimatlara uygun olarak üretilmiş itme çubuğunu kullanın. Bu itme çubuğu, elinizin testere bıçağından yeterli uzaklıkta olmasını sağlar.
- Asla hasarlı veya kesilmiş bir itme çubuğu kullanmayın. Hasarlı bir itme çubuğu kırılarak elinizin testere bıçağına kaymasına neden olabilir.

Elleriniz serbest şekilde herhangi bir işlem yapmayın. İş parçasını konumlandırmak ve yönlendirmek için her zaman yarma siperi veya gönye ölçeği kullanın. "Elleriniz serbest şekilde", iş parçasını desteklemek veya yönlendirmek için bir yarma siperi veya gönye ölçeği yerine ellerinizi kullanmak anlamına gelir. Elleriniz serbest şekilde testereyle kesim yapmak, yanlış hizalamaya, sıkışmaya ve geri tepmeye neden olur.
- Asla dönen bir testere bıçağının etrafına veya üzerine uzanmayın. Bir iş parçasına uzanmak, hareketli testere bıçağıyla kazara temasa neden olabilir.
Uzun ve/veya geniş iş parçalarını düz tutmak için testere tezgahının arkasında ve/veya yanlarında yardımcı iş parçası desteği sağlayın. Uzun ve/veya geniş bir iş parçası tezgahın kenarında dönmeye meyleder, bu da kontrolün kaybedilmesine, testere bıçağının sıkışmasına ve geri tepmeye neden olur.
- İş parçasını eşit hızda besleyin. İş parçasını bükmeyin veya çevirmeyin. Sıkışma meydana gelirse, ürünü hemen kapatın, ürünün fişini çekin ve sıkışmayı giderin. Testere bıçağının iş parçası tarafından sıkıştırılması, motorun geri tepmesine veya durmasına neden olabilir.
- Testere çalışırken kesilen malzeme parçalarını çıkarmayın. Malzeme siper arasında veya testere bıçağı muhafazasının içinde sıkışabilir ve testere bıçağı parmaklarını zı testere bıçağına çekebilir. Malzemeyi çıkarmadan önce testereyi kapatın ve testere bıçağının durmasını bekleyin.
2 mm'den daha ince iş parçalarını yararken, tezgah üstü ile temas halinde olan yardımcı bir siper kullanın. İnce bir iş parçası, yarma siperinin altına sıkışarak geri tepme meydana getirebilir.

GERİ TEPME NEDENLERİ VE İLGİLİ UYARILAR

Geri tepme, sıkışmış, tıkanmış bir testere bıçağı veya iş parçasında testere bıçağına göre yanlış hizalanmış kesim hattı nedeniyle veya iş parçasının bir kısmı testere bıçağı ile yarma siperi veya başka bir sabit nesne arasında sıkışması durumunda meydana gelen ani iş parçası tepkisidir.

Çoğu zaman geri tepme sırasında iş parçası testere bıçağının arka kısmı tarafından tezgahtan kaldırılır ve operatöre doğru itilir.

Birkaç önleme uyarak engellenebilir.

• Tezgah tipi testereyle asla aynı hizada durmayın. Vücudunuzu her zaman siperle testere bıçağının aynı tarafından konumlandırın. Geri tepme, iş parçasını testere bıçağının önünde ve hizasında duran herkese doğru yüksek hızda itebilir.
• İş parçasını çekmek veya desteklemek için asla testere bıçağının üzerine veya arkasına uzanmayın. Testere bıçağına yanlışlıkla temas meydana gelebilir veya geri tepme parmaklarını zı testere bıçağına sürükleyebilir.
• Kesilen iş parçasını asla dönen testere bıçağına doğru tutmayın ve bastırmayın. Kesilen iş parçasının testere bıçağına bastırılması, bir sıkışma durumu ve geri tepmeye yol açacaktır.
  ■ Siperi testere bıçağına paralel olacak şekilde hizalayın. Yanlış hizalanmış bir siper, iş parçasını testere bıçağına sıkıştıracak ve geri tepmeye yol açacaktır.
• Oluk açma, lambrileme veya yeniden kesme işlemleri gibi boydan boya olmayan kesimler yaparken iş parçasını tezgaha ve sipere doğru yönlendirmek için

bir yaylı tahta (featherboard) kullanın. Yaylı tahta, geri tepme durumunda iş parçasının kontrol edilmesine yardımcı olur.

■ Monte edilen iş parçalarının kör alanlarında kesim yaparken ekstra dikkat gösterin. Dışarı çıkan testere bıçağı geri tepmeye neden olabilecek nesneleri kesebilir.
- Testere bicağının sıkışması ve geri tepmesi riskini en aza indirmek için büyük panelleri destekleyin. Kesilecek uzun maddeler kendi ağarlıklarından dolayı bel vermeye eğilimlidir. Destek(ler) panelin tezgah üstünden sarkan tüm bölümlerinin altına yerleştirilmelidir.
Bükülmüş, budaklı, eğilmiş veya bir gönye mastarıyla veya siper boyunca yönlendirilecek düz kenarı olmayan bir iş parçasını keserken ekstra dikkatli olun. Bükülmüş, budaklı veya eğilmiş bir iş parçası dengesizdir ve kertiğin testere bıçağı ile yanlış hizalanmasına, sıkışmaya ve geri tepmeye neden olur.
- Asla dikey veya yatay olarak istiflenmiş birden fazla iş parçasını kesmeyin. Testere bıçağı bir veya daha fazla parçayı alıp geri tepmeye neden olabilir.
- İş parçasındaki testere bıçaklı testereyi yeniden başlatırken testere bıçağını kertiğe yerleştirin, böylece testerenin dişleri malzemeye girmez. Testere bıçağı sıkışırsa, iş parçasını yukarı kaldırabilir ve testere yeniden başlatıldığında geri tepmeye neden olabilir.
Testere bıçaklarını temiz, keskin ve yeterli ayarda tutun. Asla eğri testere bıçaklarını veya çatlak ya da kırık dişlere sahip testere bıçaklarını kullanmayın. Keskin ve doğru ayarlanmış testere bıçakları sıkışma, tekleme ve geri tepmeyi en aza indirir.

TEZGAH TİPİ TESTERE ÇALIŞTIRMA PROSEDÜRÜ UYARILARI

• Tezgah tipi testereyi kapatın ve tezgah eklentisini çıkarırken, testere bıçağını değiştirirken veya yarma bıçağında, geri tepme önleyici dillerde veya testere bıçağı muhafazasında ayarlamalar yaparken ve makine gözetimsiz bırakıldığında batarya takımının bağlantısını kesin. Önleyici tedbirler kazaları önleyecektir.
• Çalışır vaziyetteyken asla tezgah tipi testerenin yanından ayrılmayın. Ürünü kapatın ve tamamen duruncaya kadar başından ayrılmayın. Gözetimsiz çalışan bir testere kontrolsüz bir tehlike oluşturur.
• Tezgah tipi testereyi, sağlam bir basis ve denge sağlayabileceğiniz, iyi aydınlatılmış ve düz bir alana yerleştirin. Testere, iş parçanızın boyutunu kolayca işlemek için yeterli alan sağlayan bir yere kurulmalıdır. Sıkışık, karanlık alanlar ve düz olmayan kaygan zeminler kazalara davetiye çıkarır.
• Testere tezgahının ve/veya toz toplama tertibatının altındaki talaşları sık sık temizleyin ve uzaklaştırın. Biriken talaş yanıcıdır ve kendiliğinden tutuşabilir.
• Tezgah tipi testere sabitlenmelidir. Düzgün şekilde sabitlenmemiş tezgah tipi bir testere hareket edebilir veya devrilebilir.
• Tezgah tipi testere çalıştırılmadan önce aletleri, tahta artıklarını vb. tezgahtan kaldırın. Dikkatin dağılması veya olası bir sıkışma tehlikeli olabilir.
  Daima malafa delikleri doğru boyutta ve şekilde olan testere bıçakları (elmasa karşı yuvarlak) kullanın. Testerenin montaj donanımına uygun olmayan testere bıçakları dengesiz çalışarak kontrolün kaybedilmesine neden olabilir.

■ Flanşlar, testere biçağı pulları, civataları veya somunları dahil olmak üzere asla hasarlı veya yanlış testere biçağı montaj araçları kullanmayın. Bu montaj araçları, güvenli çalışma ve optimum performans için testerenize özel olarak tasarlanmıştır.
- Asla tezgah tipi testerenin üzerine çıkmayın, testereyi basamak olarak kullanmayın. Ürünün devrilmesi ya da kesici aksama istemeden temas edilmesi ciddi yaralanmalara yol açabilir.
- Testere bicağının doğru yönde dönecek şekilde takılı olduğundan emin olun. Tezgah tipi testerenin üzerinde taşlama çarkları, tel fırçalar veya aşındırıcı çarklar kullanmayın. Yanlış testere bicağının monte edilmesi veya tavsiye edilmeyen aksesuarların kullanımı ciddi yaralanmalara neden olabilir.

YARMA SİPERİ KULLANIMI

⚠️ UYARI! Yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir işleme başlamadan önce yarma siperinin mutlaka bıçağa paralel olduğundan emin olun.

Kilitleme kolunu kaldırarak yarma siperini gevşetin.
- Yarma siperini testere tezgahının arkasında bulunan arka ağza yerleştirip ünitenin ön tarafına doğru hafifçe çekin.
■ Yarma siperinin ön ucunu, ön rayın üzerindeki kılavuz yüzeylerinin üstüne indirin.
■ Sorunsuz kayma hareketine yönelik kontrol edin.
■ Yarma siperini bıçağa göre istenen uzaklığa yerleştirin.
■ Yarma siperi testere tezgahında düz konumdayken siperi bıçağa göre hizalamak için ön raya doğru itin.

⚠️ UYARI! Siperi istenen kesme boyutuna kilitledikten sonra iş parçasını sipere doğru hareket ettirin. Siperi kilitlemek için ilk olarak iş parçasını yerleştirip sonra siperi ona doğru hareket ettirmeyin. Bu durum, yanlış hizalanmış bir sipere yol açarak, iş parçasının testere bıçağına sıkışması ve geri tepme oluşmasıyla sonuçlanabilir.

■ Siperi hizalamak ve sabitlemek için kilitleme kolunu aşağı doğru itin. Güvenli bir şekilde kilitlendiğinde, kilitleme kolunun aşağı tarafı göstermesi gerekir.

NOT: Kilitleme kolunun yarma siperini yerine sabitlediğinden emin olun.

NOT: Yarma siperi bıçağa paralel değilse ayarlama yapılması gerekir.

TEZGAH TİPİ TESTERELER İÇİN EK GÜVENLİK UYARILARI

■ Alet için ortam sıcaklığı aralığı çalışma sırasında 0°C ile 40°C arasındadır.
Alet için depolama ortam sıcaklığı aralığı 0°C ile 40°C arasındadır.
- Şarj sırasında şarj sistemi için önerilen ortam sıcaklığı aralığı 10°C ile 38°C arasındadır.

AHŞAP KESME BIÇAĞI İÇİN ÖZEL GÜVENLİK TALİMATLARI

■ Testere bıçağını ve elektrikli aleti kullanmadan önce lütfen kılavuzu ve talimatları dikkatle okuyun.
■ Elektrikli alet iyi durumda olmalı, milinde biçim bozulması ya da titreşim bulunmamalıdır.
■ Operatörün elektrikli aletin emniyet önlemleri, ayarlanması ve çalıştırılması konusunda yeterli eğitime sahip olduğundan emin olun.

• Elektrikli aleti kullanırken her zaman koruyucu gözlük ve kulaklık kullanın. Makineyi kullanırken eldiven, kaymayan ayakkabı ve önlük giymeniz önerilir.
  ■ Herhangi bir aksesuar kullanmadan önce kullanım kılavuzuna başvurun. Herhangi bir aksesuarın uygunsuz kullanımı hasara yol açabilir ve yaralanma riskini artırabilir.
  ■ Bıçağı temiz tutun. Buna talaş ve özellikle ahşap reçinesi gibi yapışkan maddelerin temizlenmesi dahildir. Temiz bir bıçak daha doğru ve güvenli bir şekilde keser.
  ■ Sadece bu kılavuzda açıklanan EN 847-1'e uygun bıçaklar kullanın.
• Testere bicağında belirtilen maksimum hızı asla aşmayın. Testere bicağında belirtilen hızın en az testere üzerindeki hıza eşit olduğundan emin olun.
• Dingilin niteliğine uygun olmayan bıçaklar düzgün olarak dönmeyecekler ve aletin kontrolünün kaybedilmesine neden olacaklardır. Asla defolu yada uygun olmayan vida ve bıçak kenedi kullanmayınız.
  Gövde kalınlığı yarma bıçağının kalınlığından daha büyük veya oluk kesimi (kertik) genişliği yarma bıçağının kalınlığından daha küçük olan testere bıçaklarını kullanmayın.
  Tavsiye edilenden daha büyük veya küçük çapta bıçaklar kullanmayın. Bıçağı mile oturtmak için herhangi bir gevşek somun veya ara parçası kullanmayın.
  Her kullanımdan önce testere bıçağının uçlarını hasar veya anormal görünüş açısından kontrol edin. Hasarlı veya gevşek uçlar, kullanım sırasında uçan nesnelere dönüşebilir ve kişisel yaralanma riskini artırabilir.
• Çatlamış ya da eğri, düzgün olmayan testere kullanmayınız. Arızalı ya da deforme olmuş testere kullanmayınız.
  ■ Hasarlı, biçimi bozulmuş, çarpılmış veya çatlamışsa testere bıçağını atın; onarım yasaktır.
  ■ HSS bıçaklar kullanmayın.
• Testere bıçağının doğru monte edildiğinden emin olun, kullanmadan önce mil somununu güvenli bir şekilde sıkın.
  ■ Sabitleme vidası ve somunları uygun anahtar vb. kullanılarak sıkılmalıdır.
  ■ Anahtarda uzatma kullanılmasına veya çekiç darbeleriyle siikmaya izin verilmez.
• Tüm biçak ve flanşların temiz olduğundan ve burcun oluklu kenarlarının biçağa baktığından emin olun.
  ■ Bıçağın doğru yönde döndüğünden ve makinenin herhangi bir parçasına veya koruma sistemine temas etmediğinden emin olun.

• Çalışmadan önce, motoru çalıştırmadan kesme tatbikatı yaparak, bıçağın pozisyonunu, muhafazaların ürünün diğer parçalarına ve iş parçasına uyumlu çalıştığını kontrol edin.
  ■ Elektrikli aleti asla gözetimsiz bırakmayın.
  ■ Çalıştığı sırada bıçağa yağlama yağı sürmeyin.
  Asla hareket halindeki elektrikli aleti bıçağa bir alet ya da başka bir araç sıkıştırarak hızlı bir şekilde durdurmaya çalışmayın. Bunun yapılması istemeyerek ciddi kazalara neden olabilir.
  ■ Biçak değiştirmeden ya da bakım yapmadan önce elektrikli aleti güç kaynağından ayırın.
  ■ Bıçağı paketlerken ve paketini açarken dikkatli olun. Keskin biçak dişleri yaralanmaya neden olabilir.

• Testere bıçağına dokunurken bıçak tutucu ya da eldiven kullanın. Kesme işlemlerinden sonra bıçağın sıcak olacağıını unutmayın.
  ■ Bıçağı orijinal paketinde veya uygun bir ambalajda tutun ve saklayın, kuru bir ortamda ve bıçağa zarar verebilecek kimyasallardan uzakta muhafaza edin.

PİL İÇİN EK GÜVENLİK UYARILARI

Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma veya ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya şarj cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız ve cihazların ve pillerin içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, ağartıcı madde veya ağartıcı madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken sıvılar kısa devreye neden olabilir.
- Batarya için ortam sıcaklığı aralığı çalışma sırasında 0°C ile 40°C arasındadır.
- Batarya için depolama ortam sıcaklığı aralığı 0°C ile 20°C arasındadır.

LİTYUM PİLLERİN NAKLİYESİ

Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre nakledin.

Piller üçüncü bir şahıs tarafından nakledilirken ambalaj ve etiket üzerindeki tüm özel gereksinimlere uyun. Açıktaki konektörleri iletken olmayan yalıtım başlıkları veya bandı ile koruyarak pillerin nakliye sırasında diğer pillerle veya iletken materyallerle temas etmediğinden emin olun. Çatlak veya sızıntı yapan pilleri nakletmeyin. Daha fazla bilgi için nakliye şirketine danışın.

ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN

Sayfa 169'ya bakın.

1. İş tablası
2. Eğitim açısı kilit kolu
3. Açma/kapama anahtarı
4. Pil bağlantı noktası
5. Yükseklik ve eğim ayarlama tekerleği
6. Ayar tekerleği kolu
7. Gönye kılavuzu
8. Testere bıçağı muhafazası
9. Geri tepme önleyici diller
10. Yarma siperi
11. Testere bıçağı
12. Yarma bıçağı
13. Boğaz plakası
14. Boğaz plakası kilitleme düğmesi
15. Emme borusu
16. Montaj deligi
17. İtme kolu
18. Toz girişi adaptörü
19. Altigen anahtar
20. Kapalı ağızlı biçak anahtarı
21. Açık ağızlı bıçak anahtarı
22. Kullanım kılavuzu
23. Civata
24. Pul
25. Altigen somun
26. Tornavida
27. Batarya kutusu

28. Şarj cihazı

29. Depolama (gönye ölçeği, yarma bıçağı, somun anahtarı)

BAKİM

Ürünü herhangi bir şekilde değiştirmeyin veya üretici tarafından onaylanmamış aksesuarlar kullanmayın. Sizin ve diğer kişilerin güvenliği tehlikeye girebilir.
■ Herhangi bir şalter, koruma veya başka bir fonksiyon amaçlandığı şekilde çalışmıyorsa ürünü kullanmayın. Profesyonel onarım veya ayar işlemi için yetkili bir servis merkezine gönderin.
■ Testere bıçağı hareket halindeyken herhangi bir ayar yapmayın.
- Ayar yaparken, yağlarken veya ürün üzerinde herhangi bir bakım yaparken batarya paketinin üründen çıkartılmış olduğundan emin olun.
Her kullanımdan önce ve sonra ürünü hasara veya kırık parçalara karşı kontrol edin. Hasarlı parçaları hemen üretici tarafından onaylanan yedek parçalarla değiştirerek ürünü en iyi çalışma durumunda tutun.
■ Biçağın keskin kenarları vardır ve aynı zamanda kesme işlemlerinden sonra sıcaklığını korur. Açıktaki biçağı temizlerken her zaman azami dikkat gösterin. Kendinizi kişisel yaralanmalardan korumak için eldiven takın.
- Testerenin ve aksesuarların özellikle de bıçak muhafazası gibi hareketli parçaların tozunu düzenli olarak temizleyin. Bir el fırçası veya elektrikli süpürge kullanarak tozu etkili bir şekilde temizleyin. Basınçlı hava kullanmayın.
Daha güvenilir ve emniyetli çalışma için, fırça değişimleri dahil tüm onarımlar yetkili bir servis merkezi tarafından yapılmalıdır.

⚠️ UYARI! Temizlik veya onarım için biçak muhafaza aksamını sökmeye çalışmayın. Hasarlı muhafazalar kullanılmamalıdır. Onarım veya değiştirme için yetkili bir servis merkezine iade edin.

Avrupa Uyumluluk İşareti

Britanya Uyumluluk İşareti

Ukrayna Uyumluluk İşareti

EurAsian Uyumluluk işareti

Ürünü çalıştırmadan önce, lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun.

Koruyucu kulaklık kullanın.

Koruyucu gözlük kullanın.

Emniyet eldivenleri giyin.

Ellerinizi kesme alanı ve keskin biçaktan uzak tutun.

Yağmura maruz bırakmayın veya nemli yerlerde kullanmayın.

Bıçak kesme genişliği (Kerf)

Bu testere bıçağındaki diş sayısı

Ahşap veya benzeri materyalleri kesmek içindir

Metal kesimine uygun değildir

Bıçak dönme yönü (testere biçagında gösterilir)

Atık pilleri, atık elektrikli ve elektronik ekipmanı, sınıflandırılmamış belediye atığı olarak bertaraf etmeyin. Atık piller ile atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ayrıca toplanmalıdır. Atık pil, akü ve ışık kaynakları ekipmandan çıkarılmalıdır. Yerel otorite veya satıcıdan geri dönüşüm tavsiyesi alın ve toplama noktasını öğrenin. Yerel düzenlemelere göre perakendecilerin atık piller ile atık elektrikli ve elektronik ekipmanı ücretsiz olarak geri alma yükümlülüğü olabilir. Atık bataryaların yanı sıra atık elektrikli ve elektronik ekipmanların yeniden kullanımı ve geri dönüşümüne katkınız, hammadde talebini azaltmaya yardımcı olur. Özellikle lityum içeren atık piller ile atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar, çevreye uyumlu bir şekilde bertaraf edilmediği takdirde çevre ve insan sağlığını olumsuz yönde etkileyebilecek değerli ve geri dönüştürülebilir malzemeler içerir. Varsa, atık ekipmandaki kişisel verileri silin.

KİTAPÇIKTAKİ SEMBOLLER

Kilit

Kilidi açma

Parçalar ya da aksesuarlar ayrı olarak satılır.

Not

Uyari

Açıklanan gürültü emisyon değeri/değerleri uyumlu standart test yöntemleriyle ölçülmüş olup, bir aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir.

Açıklanan gürültü değeri/değerleri maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.

Aletin kullanılma yöntemleri ve özellikle işlenen parçanın türüne bağlı olarak, elektrikli aletin fili kullanımı sırasındaki gürültü emisyonları açıklanan değerlere göre farklılık gösterebilir.

Operatörü korumak için, işletme döngüsünün bütün safhalarını (çalışma süresine ilave olarak aletin çalıştırılmadığı ve boşta çalıştırıldığı süreler de dahil) göz önünde bulundurarak fiili信用卡 koşullarındaki maruz kalma tahminini temel alıp gerekli güvenlik önlemlerini belirleyin.

Kulak tıkacı kullanın. Gürültüye maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir.

EL

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Alımdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, ürün aşağıda belirtilen garanti kapsamındadır.

1. Tüketiciler için 24 ay olan garanti süresi, ürünün satın alındığı tarihte başlar. Bu tarihin bir fatura ya da alım kanıtyıla belgelenmesi gerekir. Ürün sadece tüketim ve özel kullanım için geliştirilmiş ve adanmıştır. Bu nedenle, profesyonel ya da ticari kullanım halinde garantı kapsamı sağlanmaz.

2. Elektrikli el aletlerinin bir bölümü (AC/DC) için www.ryobitools.eu sayfasındaki kayıt işlemini kullanarak garantinin belirtilen sürenin ötesine uzatma imkanı mevcuttur. Aletlerin garanti süresinin uzatılmasına uygun olup olmadığı mağazalarda ve / veya ambalajda açıkça belirtilmiş olup, ürün dokümantasyonunda gösterilir. Son kullanıcıının yeni aldığı aletleri satın alma tarihini izleyen 30 gün içinde kaydettirmesi gerekir. Son kullanıcı ikamet ettiği ülkede, bu seçeneğin geçerli olduğu çevrimiçi kayıt formunda belirtilmişse, uzatılmış garanti süresi için kayıt yaptırabilir. Dahası, son kullanıcıların çevrimiçi giriş için gerekli verilerin kaydedilmesine izin vermeli ve hükümet ve koşulları kabul etmelidir. E-posta ile gönderilen kayıt teyit makbuzu ve alım tarihini gösteren orijinal fatura uzatılmış garantinin kanıtı olarak değerlendirilir.

3. Garanti, ürünün alım tarihindeki işçilik ve malzeme kusurları nedeniyle garanti süresi içinde oluşacak bütün arızalarını kapsar. Bu garanti onarım ve değiştirmeye sınırlı olup, tesadüfi ya da dolaylı hasarlar da dahil, ancak bunlarla kısıtlı olmayan başka hiçbir taahhüdü kapsamaz. Garanti, ürünün kötü, kullanıcı kılavuzuna aykırı kullanılmış ya da yanlış bağlanmış olması halinde geçerli değildir. Bu garanti aşağıdaki aktivamaz:

– üründe, yanlış bakımdan kaynaklanan herhangi bir hasar

– değiştirilmiş ya da modifiye edilmiş herhangi bir ürün

– orijinal tanıtım işaretleri (ticari marka, seri numarası) silinmiş, değiştirilmiş ya da kaldırılmış herhangi bir ürün

- kullanma kılavuzuna uymamaktan kaynaklanmış herhangi bir hasar - herhangi bir AT dışı ürün

- kalifiye olmamış personel tarafından ya da önceden Techtronic Industries onayı alınmadan onarılmış herhangi bir ürün.

– uygunsuz güç kaynağına (amper, voltaj, frekans) bağlanmış herhangi bir ürün

– harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabancı cisimlerden kaynaklanan her türlü hasar

– normal aşınır ve yıpranır aksam

– uygunsuz kullanım, aletin aşırı yüklenmesi

– onaysız aksesuar veya parça kullanımı

– Aletle birlikte sağlanmış ya da ayrıca alınmış elektrikli alet aksesuarları. Tornavida uçları, matkap uçları, aşındırıcı diskler, zimpara kağıdı ve biçakları, yanal kılavuz gibi aksami içeren, ancak bunlarla sınırılı olmayan eklentiler – Servis ve Bakım kiteriyle, kömür fırçalar, yataklar, kovanlar, SDS matkap ucu bağlantısı ya da yuvaları, güç kablosu, yedek tutamak, nakliye ve taşıma kutusu, kumlama plakası, toz torbası, toz egzoz borusu, keçe rondelalar, Darbeli Tornavida Pim ve yaylari vb. gibi parçaları kapsayan, ancak bunlarla sınırılı olmayan, aşınma ve yıpranmaya tabi bileşenler (aksam ve aksesuarlar).

1. Ürünün servis için her ülkede aşağıdaki servis istasyonları adres listesinde yer alan yetkili bir RYOBI servis istasyonuna gönderilmesi ya götürülmesi gereklidir. Bazı ülkelerde, yerel RYOBI distribütörünüz ürünü RYOBI servis teşkilatına göndermeyi üstlenir. Bir ürün bir RYOBI servis istasyonuna gönderilirken, ürünün güvenli bir biçimde ambalajlanması, benzin gibi tehlikeli maddeler içermemesi, gönderenin adresini taşıması ve arızanın kısa bir açıklamasını içermesi gerekir.

2. Bu garanti kapsamında yapılacak onarım / değişiklik ücretsizdir. Garanti süresinin uzatılması ya da yeniden başlatılması anlamına gelmez. Değiştirilmiş parçalar veya aletler bize ait olur. Bazı ülkelerde teslima ücretleri veya posta giderlerinin gönderici tarafından ödenmesi gerekir. Alımdan kaynaklanan yasal haklarının etkilenmez

3. Bu garanti Avrupa Birliği'nde, İsviçre, İzlanda, Norveç, Lihtenştayn, Türkiye, Rusya ve Birleşik Krallık'ta geçerlidir. Bu alanların dışında, başka bir garantinin geçerli olup olmadığını belirlemek için lütfen yetkili RYOBI distribütörünzle irtibata geçin.

YETKİLİ SERVİS MERKEZİ

Ürünle ilgili her türlü talep ve sorun yerel yetkili servis merkezlerine (www.ryobitools.eu adresini ziyaret edin) veya doğrudan aşağıdaki şekilde iletilebilir: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Lütfen etikette yer alan seri numarasını ve ürün tipini belirtin.

Marka: RYOBI | Üretici ^1 | Model numarası ^2 | Seri numarası aralığı ^3 Üretici olarak tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere, aşağıda belirtilen ürünün aşağıdaki Avrupa Direktifleri, Avrupa Mevzuatı ve uyumlaştırılmış standartların ilgili hükümlerini yerine getirdiğini beyan ederiz ^4

Teknik dosya hazırlamaya yetkilidir. ^5

TR RYOBI, Ryobi Limited şirketine ait olup, lisans altında kullanılan bir ticari markadır.