G933 Artemis Spectrum Wireless - Kask LOGITECH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

549  Türkçe Kutunun içindekiler

2. Özel etiketler (Sol/Sağ)

3. Bilgisayar kablosu

1. Ayarlanabilir, süngerli, delikli spor başlık

2. Çıkarılabilir, arkadan aydınlatmalı

4. Geri çekilebilir kollu mikrofon

“Yukarı” konumda otomatik olarak sesi kapatır

5. Işıklandırma bölgeleri

(G logosu + aydınlatma şeridi)

6. Yıkanabilir, yumuşak, spor,

delikli kulaklık başları

7. Kablosuz Açma/Kapama düğmesi

8. Pro-G™ Ses Sürücüleri

9. Programlanabilir düğmeler (G1/G2/G3)

10. Kulaklık içine yerleştirilmiş pil

11. Mikrofon Sesini Kapatma Ayarı

12. Ses Düzeyi Tekerleği

14. USB şarj bağlantısı

15. USB Kablosuz Karıştırma Adaptörü

(kulaklığa yerleştirilmiş)

• 3,5 mm jack (yalnızca stereo girişi)Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 551  Türkçe Kulaklık düğme düzeni

1. Kablosuz Açma/Kapama düğmesi

2. G3 (programlanabilir):

Varsayılan ekolayzer (EQ) gezinme düğmesi

• Logitech Gaming Software’de, aşağıdakiler de dahil olmak üzere EQ ayarları arasında gezinmek için kullanılır: Flat, MOBA, FPS ön ayarları veya özel EQ

Aydınlatma gezinme düğmesi

• Logitech Gaming Software’de, şunlar da dahil olmak üzere ışıklandırma ayarları arasında gezinmek için kullanılır: Canlı, düz cam göbeği, özel ve kapalı

5. Mikrofon sesini kapatma ayarı

6. Ses düzeyi tekerleği

G1, G2 ve G3 ürünleri, Logitech Gaming Software kullanılarak programlanabilir (yalnızca PC modunda): www.logitech.com/support/g933-snow Not: Düğmeler ve ses düzeyi tekerleği yalnızca Kablosuz Açık modunda çalışır. Bazı düğme ve özellikler bilgisayar bağlantısı ve Logitech Gaming Software’i gerektirebilir.

1. Mikrofon seçimi anahtarı (kulaklık kollu/

hatlı, yalnızca mobil mod)

• Kulaklık kollu mikrofonu, Kablosuz Kapalı modundayken mobil aygıt için kullanılamaz

2. Hatlı ses düzeyi tekerleği

3. Mobile aygıtlar için oynatma/

duraklatma/çağrı yanıtlama

5. Mobil mikrofon sesini kapatma düğmesi

Not: Hatlı 3,5 mm ses denetimi Apple aygıtları ile tamamen uyumludur ancak eski Android aygıtları bazı işlevlere sahip olmayabilir veya eksik işlevsellik sunabilir. 3,5 mm fişinin yakın ucunu hatlı kulaklık üzerindeki ses düzeyi tekerleğine, uzak ucunu ise ses çıkış aygıtına (örn. bilgisayar, denetleyici, mobil vb.) takın.

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 553  Türkçe Pil yönetimi G933 Artemis Spectrum Snow kablosuz kulaklık, sağ kulaklığa yerleştirilen bir pil ile çalışır. G933 Artemis Spectrum Snow kablosuz kulaklığınızı kullanmadığınız zaman, şarj etmek için ünitenin altındaki USB bağlantı noktasına takın. Tamamen tükendiğinde, pilin standart USB çıkışında tam şarja ulaşması yaklaşık 3,5 saat sürer. En iyi deneyim için, ünitenizi takın ve ilk kullanımdan önce tamamen şarj olmasını sağlayın. Logitech Gaming Software Logitech Gaming Software’deki kulaklık ana ekranı pil düzeyi göstergesine sahiptir: Pil kullanılırken, bu şarj düzeyini gösterir Bu, ünitenin şarj olduğunu gösterir Kritik Pil Düzeyi Uyarısı G933 Artemis Spectrum Snow oyun kulaklığı düşük şarjda bir ses oynatır. Ayrıca, kulaklığın aydınlatması düşük şarjda kararır. Kritik şarj düzeyinde, ünite bir ses oynatacak ve aydınlatma kapanacaktır. Kesintisiz dinleme veya oyun oynamayı sağlamak üzere bu sesleri duyarsanız kulaklığı hemen takmak için USB şarj kablosu kullanın. Şarj göstergesiLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 554  Türkçe Boşta uyku modu G933 Artemis Spectrum Snow, 5 dakika içinde ses sinyali almadığında pil gücünü korumak için uyku moduna geçer. Boşta uyku modunda, ünitenin aydınlatması kapanacak ve USB kablosuz karıştırma adaptöründen bağlantısı kesilir. Kulaklığınızı uyku modundan uyandırmak için, ünitedeki herhangi bir düğmeye basın. Üniteniz boşta uyku modu sırasında düşük oranda bir pil gücü kullanmaya devam edecektir. Kulaklığınızı uzun bir süreliğine boşta bırakmayı planlıyorsanız, kulaklığınızı kapatın ve şarj etmek için USB aracılığıyla takın. Tonları ve ışıkları Açma/Kapama Kulaklığınız açıldığında, kulaklığınızın açıldığını belirtmek için bir ses oynatır. Işıklar, güç açma ışık geçiş dizisi gerçekleştirecek, ardından seçili aydınlatmaya geçecektir. Ünite kapatıldığında, ışıklar maviye döner ve kapanırken kararır.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 555  Türkçe Kablosuz Açık/Kapalı G933 iki çalışma moduna sahiptir, Kablosuz Açık ve Kablosuz Kapalı. Kablosuz Açık Kablosuz Açık modunda,

özel ses profilleri, RGB aydınlatma, kablosuz ve ses karıştırma dahil olmak üzere çoğu kulaklık özelliği kullanılabilir. Pil şarjı azaldığında, aydınlatma kararır ve düşük pil bildirim sesi oynatılır. Pil şarj düzeyi kritik olduğunda, aydınlatma kapanacaktır. Kollu mikrofon, bu modda kulaklık üzeri 3,5 mm ses bağlantı noktası ile bağlanan aygıtlar için kullanılabilir. Dahili mobil kablo üzerindeki anahtarı kullanarak kollu mikrofon veya hatlı mikrofon arasında seçin yapın. Kablosuz aralık

Aydınlatma yok: 12 saat Varsayılan aydınlatma: 8 saat 1 Bazı özellikler Logitech Gaming Software’i gerektirebilir. 2 Aralık, ortam koşullarına bağlı olarak değişiklik gösterebilir. 3 Şarj edilebilir pillerin, yeniden şarj edilebilme sayısı sınırlıdır. Pil ömrü %50 ses düzeyinde hesaplanmıştır. ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 556  Türkçe Kablosuz Kapalı (pasif mod) Kablosuz Açık modunda (pasif mod), kulaklığınız pasif güçsüz modda çalışacaktır. Kulaklığınız, kulaklık üzerindeki 3,5 mm girişi ile bağlanan herhangi bir aygıttan ses oynatacaktır.

7.1 surround ses, özel ses profilleri,

kulaklık üzerindeki düğmeler, ses seviyesi tekerleğini çalıştırma ve aydınlatma/düğme işlevlerini özelleştirme gibi güç gerektiren özellikler bu modda kullanılamaz. Kollu mikrofon, bu modda kulaklık üzeri 3,5 mm ses bağlantı noktası ile bağlanan aygıtlar için kullanılamaz. Dahili mobil kablo üzerindeki anahtarı kullanarak hatlı mikrofonu seçin. Bu mod, pil ömrünü korumak için kullanılabilir. OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 557  Türkçe PC için kurulum (PC modu)

2. Anahtarı Kablosuz Açık konumuna

3. USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü

bilgisayara bağlayın. Kulaklık otomatik olarak bağlanır. Ses kaynaklarını karıştırma USB Kablosuz Karıştırma Adaptörü aracılığıyla bağlıyken, G933’ü başka bir ses kaynağına (örneğin akıllı telefona) bağlamak için 3,5 mm kablo da kullanılabilir. Her iki ses kaynağı da aynı anda çalınabilir. Hatlı denetimler ve hatlı mikrofon mobil aygıt için bağımsız olarak çağrıları yanıtlamak, ses seviyesini ayarlama ve benzeri işlemler için kullanılabilir. USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 558  Türkçe PC için kurulum (3,5 mm bağlantı) G933, bir 3,5 mm kablo ile ses aygıtlarına da bağlanabilir.

1. Pasif ses modu için anahtarı Kablosuz

Kapalı moduna veya ek özelliklere sahip etkin ses için Kablosuz Açık moduna ayarlayın (“Kablosuz Açık/Kapalı” bölümüne bakın).

3. Sesi ayarlamak için 3,5 mm kulaklık

üzeri denetimler kullanılabilir. Mikrofon seçimi

• Hatlı mikrofon için “mikrofon” konumunu seçin

• Kulaklık kollu mikrofonunu kullanmak için “kulaklık” konumunu seçin

7.1 surround ses, kulaklık üzerindeki

düğmeler, ses seviyesi tekerleğini çalıştırma, aydınlatma ve düğme işlevlerini özelleştirme gibi bazı özellikler, USB bağlantısı olmadan kullanılamaz. Kollu mikrofon Kablosuz Kapalı modundayken 3,5 mm aygıtlarda kullanılamaz. Bazı bilgisayarlarda, mikrofon özelliklerini bu modda kullanmak için 4 kutuplu 3,5 mm mikrofon/stereo ayırıcı adaptör (dahil değildir) gerekli olabilir. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 559  Türkçe Mobil için kurulum

1. Pasif ses modu için anahtarı Kablosuz

Kapalı moduna veya ek özelliklere sahip etkin ses için Kablosuz Açık moduna ayarlayın (“Kablosuz Açık/Kapalı” bölümüne bakın).

2. Kulaklığı 3,5 mm kabloyu kullanarak

mobil aygıta bağlayın.

3. Sesi ayarlamak için 3,5 mm kulaklık

üzeri denetimler kullanılabilir. Mikrofon seçimi

• Hatlı mikrofon için “mikrofon” konumunu seçin

• Kulaklık kollu mikrofonunu kullanmak için “kulaklık” konumunu seçin Kollu mikrofon yalnızca Kablosuz Açık modunda kullanılabilir. Hatlı mikrofon her iki modda da kullanılabilir. 3.5mm OFF

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 560  Türkçe Konsol için kurulum: Xbox One™ veya PS4™

1. Pasif ses modu için anahtarı Kablosuz

Kapalı moduna veya ek özelliklere sahip etkin ses için Kablosuz Açık moduna ayarlayın (“Kablosuz Açık/Kapalı” bölümüne bakın).

2. Kulaklığı 3,5 mm kabloyu kullanarak

konsol kumandasına bağlayın.

• Xbox One, Xbox One kulaklık adaptörü (ayrı satılır) gerektirebilir. PlayStation kurulumu (ayarlar)

1. Kulaklığı bağlama

3. “Ses ve Ekran” öğesini seçin

4. “Ses Çıkışı Ayarları” öğesini seçin

5. “Kulaklık Çıkışı” öğesini “Tüm Ses”

olarak ayarlayın Kulaklık Xbox One’da USB Kablosuz Karışma Adaptörü ile çalışmaz. Kollu mikrofon yalnızca Kablosuz Açık modunda kullanılabilir. Hatlı mikrofon her iki modda da kullanılabilir. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 561  Türkçe Sony PlayStation® 4 için alternatif kurulum Kablosuz çalışma

1. Anahtarı Kablosuz Açık

2. Kulaklığı USB Kablosuz Karıştırma

Adaptörünü kullanarak konsola bağlayın. Not: PlayStation 4’e bağlıyken bazı düğmeler ve fonksiyonlar çalışmayabilir. Aydınlatma ve düğmelerin programlanması PlayStation’da kullanılamaz. PlayStation’a bağlıyken 7.1 surround ses kullanılamaz. PlayStation kurulumu (ayarlar)

1. Kulaklığı USB veya 3,5 mm kablo

3. “Ses ve Ekran” öğesini seçin

4. “Ses Çıkışı Ayarları” öğesini seçin

5. “Kulaklık Çıkışı” öğesini “Tüm Ses”

olarak ayarlayın USB

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 562  Türkçe Xbox 360 için kurulum Sohbet sesi

ve kulaklığa takın Konsol sesi

1. USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü

güçlendirilmiş USB bağlantı noktasına takın

2. RCA – 3,5 mm adaptör kablosunu

kullanarak USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü konsola bağlayın USB 2.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 563  Türkçe Sony PlayStation® 3 içinkurulum Sohbet sesi

1. USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü

konsoldaki USB bağlantı noktasına takın Konsol sesi

1. USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü

güçlendirilmiş USB bağlantı noktasına takın

2. RCA – 3,5 mm adaptör kablosunu

kullanarak USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü konsola bağlayın USBLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 564  Türkçe Kablosuz Ev Sineması G933 kablosuz ev sinema sistemlerine bağlanmak için kullanılabilir:

1. Kulaklığı Kablosuz Açık moduna ayarlayın

2. USB Kablosuz Karıştırma Adaptörünü

herhangi bir USB güç kaynağına takın (i.e. USB duvar adaptörü, TV’deki güçlendirilmiş USB bağlantı noktası veya konsol bağlantı noktası).

3. RCA – 3,5 mm kablosunu Ev Sinema

sistemindeki RCA Çıkışına ve USB Kablosuz Karıştırma Adaptörü üzerindeki 3,5 mm girişine takın.

4. Ses, USB Kablosuz Karışma Adaptörü

aracılığıyla kulaklığa iletilir.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 565  Türkçe Üç kaynaklı ses karıştırma Aygıt tüm bağlı kaynaklardaki sesi karışacaktır. Üç aygıta kadar bağlanabilir. Kullanılabilir girişler:

• 3,5 mm (karıştırma adaptörü üzeri, yalnızca stereo)

1. Oyun oynarken çağrıları yanıtlayın

2. Oyun oynarken TV izleyin ve çağrıları

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 566  Türkçe RGB ışıklandırma bölgesiözelleştirme

• Bölge 2: Aydınlatma şeridi Her bir aydınlatma bölgesi Logitech Gaming Software ile programlanabilir (yalnızca PC modunda). www.logitech.com/support/g933-snow Etiket özelleştirme Sol ve sağ özel etiketleri çıkarılabilir ve özel etiketler ile değiştirilebilir. Logitech Gaming Software G tuşu düğmeleri, ışıklandırma, ekolayzer ve surround ses profili programlama özellikleri Logitech Gaming Software ile kullanılabilir.

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 567  Türkçe Renk/Ekolayzer geçişi G1 ve G3 düğmeleri aydınlatma ve ekolayzer profilleri arasında geçiş yapmak için varsayılan olarak önceden programlanmıştır. Kulaklık Logitech Gaming Software çalıştıran bir sisteme bağlandığında, Logitech Gaming Software’de programlanan tüm ekolayzer ve aydınlatma seçenekleri arasında geçiş yapar. Kulaklık Logitech Gaming Software çalıştıran bir sisteme bağlı değilken, kulaklığın yerleşik belleğinde depolanan özel aydınlatma veya ekolayzer profilleri arasında geçiş yapar. Bu profiller, Logitech Gaming Software ile programlanabilir Ekolayzer seçenekleri

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 568  Türkçe Eşleştirme talimatları Aygıtınızın eşleşmesi kaldırılır veya yedek bir USB Kablosuz Karıştırma Adaptörü alırsanız, aygıtınızı USB Kablosuz Karıştırma Adaptörü ile eşleştirmek için aşağıdaki yönergeleri takip edin:

1. USB Kablosuz Karıştırma

2. Eşleştirme modunu başlatmak

için sıfırlama noktasına iğne sokun

3. Adaptör üzerindeki ışık yanıp söner

5. Eşleştirme modunu başlatmak

için “Mikrofonun sesini kapatma” düğmesine 15 saniye basılı tutun

6. Eşleştirme modunu belirtmek için

G logosu yeşil yanıp söner

7. Logo tek renge dönecek

ve eşleştirildiğinde seçili aydınlatmaya dönecektir Sıfırlama bağlantı noktası Adaptör LED ışığıLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 569  Türkçe Kulaklık pedi temizleme

1. Çıkarma 2. Yıkama

a. Kulaklık pedleri çıkarıldıktan sonra ılık suda elle yıkanabilir. b. Kuru bir havluyla bastırarak kurutun, sıkmayın. c. Yeniden takmadan önce kuruması için havalanmasını sağlayın.

3. DeğiştirmeLogitech G933 Artemis Spectrum Snow