G933 Artemis Spectrum Wireless - Kuulokkeet LOGITECH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton pelikuuloke
Merkki	Logitech
Malli	G933 Artemis Spectrum Wireless
Väri	Musta
Muuntimet	Pro-G™
Mikrofonityyppi	Sisäänvedettävä varrellinen + sisäänrakennettu mikrofoni
Surround-ääni	7.1 (PC-tila)
Liitäntä	Langaton 2,4 GHz USB-sovittimella, langallinen 3,5 mm
Langaton kantama	15 m (sisätiloissa)
Akunkesto	Jopa 12 h (valaistus pois), 8 h (oletusvalaistus)
Latausaika	3,5 h
Virtalähde	Ladattava litiumioniakku USB:n kautta
Paino	Noin 430 g
Pääpanta	Pehmustettu ja säädettävä verkkokankaalla
Kuulokekupit	Pehmeät ja pestävät verkkokangasta
Valaistus	Mukautettava RGB (G-logo + valonauha)
Ohjelmoitavat painikkeet	3 (G1, G2, G3)
Yhteensopivuus	PC, PlayStation, Xbox, mobiili
Ohjelmisto	Logitech G HUB
Pakkauksen sisältö	Kuulokkeet, USB-micro-USB-kaapeli (3 m), 3,5 mm kaapeli (1,5 m), 3,5 mm-2,5 mm -sovitin, RCA-3,5 mm -kaapeli (1 m), langaton USB-sovitin, dokumentaatio, mukautettavat tarrat
Huolto	Pehmusteiden käsinpesu, ilmakuivaus
Takuu	2 vuotta (Logitechin vakiotakuu)

Usein kysytyt kysymykset - G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

Kuinka G933-kuulokkeet kytketään päälle?

Paina vasemmassa kuulokekupissa olevaa Langaton virta/valmiustila -painiketta. Äänimerkki ilmaisee päälle kytkeytymisen ja merkkivalot suorittavat käynnistyssekvenssin.

Kuinka kuulokkeet yhdistetään USB-sovittimeen?

Kytke USB-sovitin virtalähteeseen. Työnnä neula sovittimen nollausporttiin aktivoidaksesi pariliitostilan (merkkivalo vilkkuu). Paina sitten kuulokkeiden mykistyspainiketta 15 sekunnin ajan. G-logo vilkkuu vihreänä ja sammuu, kun pariliitos on onnistunut.

Mikä on akun kesto?

Akun kesto on noin 12 tuntia valaistuksen ollessa pois päältä ja 8 tuntia oletusvalaistuksella. Akun täysi lataus kestää noin 3,5 tuntia.

Kuinka puhdistaa kuulokkeiden pehmusteet?

Irrota pehmusteet ja pese ne käsin lämpimällä vedellä. Kuivaa ne puristamalla pehmeällä liinalla (älä väännä), anna niiden kuivua ilmassa ennen takaisin asettamista.

Mikrofoni ei toimi langallisessa tilassa, mitä tehdä?

Passiivitilassa (langaton pois päältä) varrellinen mikrofoni ei ole käytettävissä. Käytä sisäänrakennettua mikrofonia valitsemalla 'mikrofoni'-asento mobiilikaapelin kytkimestä. Varmista, että käytät 4-napaista 3,5 mm kaapelia tarvittaessa jakosovittimen kanssa.

Kuinka mukauttaa RGB-valaistusta?

Lataa ja asenna Logitech G HUB -ohjelmisto. Voit siellä mukauttaa molempia valaistusalueita (G-logo ja valonauha) väreillä, tehosteilla ja animaatioilla. Profiilit voidaan tallentaa kuulokkeiden sisäiseen muistiin.

Voinko käyttää kuulokkeita PlayStation 4:n kanssa?

Kyllä, langattomasti USB-sovittimella tai langallisesti 3,5 mm kaapelilla. Aseta PS4-asetuksissa 'Äänilähtö' arvoon 'Kaikki ääni'. Huomaa, että 7.1-surroundääni ja painikkeiden ohjelmointi eivät ole käytettävissä PS4:llä.

Kuinka asettaa kuulokkeet lepotilaan?

Kuulokkeet siirtyvät automaattisesti lepotilaan 5 minuutin jälkeen ilman äänisignaalia. Valaistus sammuu ja ne irrottautuvat sovittimesta. Herätä ne painamalla mitä tahansa painiketta. Voit myös sammuttaa ne manuaalisesti virtapainikkeella.

Mitä tehdä, jos akku on vähissä?

Äänimerkki kuuluu ja valaistus himmenee. Kytke kuulokkeet välittömästi USB-porttiin latausta varten. Logitech G HUB -ohjelmiston ilmaisin näyttää lataustason.

Kuinka ohjelmoida G1/G2/G3-painikkeet?

Käytä Logitech G HUB -ohjelmistoa (vain PC-tila). Oletuksena G1 selaa valaistusprofiileja, G2 aktivoi/deaktivoi surround-äänen ja G3 vaihtaa taajuuskorjainta. Voit määrittää muita toimintoja, pikanäppäimiä tai makroja.

KÄYTTÖOHJE G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

1. G933 Artemis Spectrum Snow Gaming Headset
2. Kustomoidut merkinnat (L/R)
3. PC-johto (USB-mikro-USB, 3 m)

4. 3,5 mm:n johto (1,5 m)

5. 3,5-2,5 mm:n sovitin

6. Johto, jossa RCA-liitantä ja 3,5 mm:n liitantä (1 m)
7. Dokumentaatio

Ominaisuudet

1. Säädettävä, pehmustettu verkkokankainen pantaosa
2. Irrotettavat taustavalaistut merkinnät
3. Mikrofonin mykistyspainikkeen merkkivalo
4. Joustava varsimikrofoni mykistyy automaattisesti ylaasennossa
5. Valaistusalueet (G-Logo ja valonauha)
6. Pestavat, pehmeat verkkokankaiset korvakupit
7. Langattoman yhteyden pällä/pois-kytkin
8. Pro-GTM-ääniohjaimet
9. Ohjelmoitavat painikkeet (G1/G2/G3)
10. Akku korvakupissa
11. Mikrofonin mykistys
12. Aänen rullasaädin
13. 3,5 mm:n (mobili)liitäntä
14. USB-laturin liitänpaikka
15. USB Wireless Mix Adapter -sovitin korvakupissa

3,5 mm:n liitanta (vain stereoliitanta)

Kuulokkeen painikkeiden sijoittelu

1. Langattoman yhteyden pällä/pois-kytkin
2. G3-nappain (ohjelmoitava): Oletusarvoinen taajuuskorjaimen (EQ) valitsin

Toiminto selaa muun muassa seuraavien Logitech Gaming Software -ohjelmiston taajuuskorjainasetusten lapi: Flat, MOBA, FPS-esisabetukset tai mukautetu taajuuskorjain.

1. G2-nappain (ohjelmoitava): Oletustilaaani palla / pois paltä
2. G1-nappain (ohjelmoitava): Valaistuksen valitsin

Toiminto selaa muun muassa seuraavien Logitech Gaming Software -ohjelmiston varitilojen lapi: hengittav, syaani, muokattu ja.POIS PAAI.

1. Mikrofonin mykistys
2. Aänen rullasäädin

G1-, G2- ja G3-nappäimet ohjelmoidaan Logitech Gaming Software -ohjelmiston avulla (vain tietokonetilassa):

www.logitech.com/support/g933-snow

Huomautus: Painikkeet ja äänen rullasädin toimivat vain Langaton yhteys käytössa -tilassa. Joidenkin painikkeiden ja toimintoen käytäminen saattaa edellyttäa PC-yhteyttä ja Logitech Gaming Software -ohjelmistoa.

Johdossa olevat 3,5 mm:n äänisääätimet

1. Mikrofonin valinta (kuulokkeen varsimikrofoni/johdon mikrofoni, vain mobilitilassa)
2. Varsimikrofonia ei voida käyttaa
   mobiililaitteen kanssa, kun
   kuulokemikrofoni on Langaton yhteys
   ei käytössä -tilassa
3. Johdossa oleva äänen rullasäädin
4. Mobiililaitteen soita/keskeytã/ vastaa puheluun
5. Johtoon kiinnitetty mikrofoni
6. Johdon mikrofonin mykistys

Huomautus:

Johdossa oleva 3,5 mm:n aeniohjain on taysin yhteensopiva Applen laitteiden kanssa, mutta sentoiminnot saattavat toimia vain osittain tai ei lainkaan vanhoissa Android-laitteissa.

Kiinnitā johdossa olevan änen rullasaatimen

3,5 mm:n liitin kuulokemikrofoniin ja taimmaisin liitin aenen lahtolaitteeseen (esimerkiki si tetokone, ohjain tai mobillilaite).

Paristojen hallinta

Langaton G933 Artemis Spectrum Snow -kuulokemikrofoni saa virtansa oikeassa korvakupissa olevan akun kautta. Kun langaton G933 Artemis Spectrum Snow -kuulokemikrofoni ei ole kaytossa, yhdistä se laitteen alareunassa olevaan USB-porttiin lataamista varten. Jos akku on taysin tyhja, sen lataaminen tayteen USB-vakiolähtoliitannän kautta kesta a noin 3,5 tuntia. Optimaalisen kayttokokemuksen varmistamiseksi yhdistä kuulokemikrofoni virtalähteseen ja lataa sen akku tayteen ennen ensimmäistä kayttokertaa.

Logitech Gaming Software

Logitech Gaming Software -ohjelmistossa olevassa kuulokemikrofon in aloitusnaytossa on akun lataustason ilmaisin:

Kun akku on käytössä, tamä ilmaisee lataustason
Tämä ilmaisee, etta laitetta ladataan parhaillaan

Kriittinen akun varaus -äänimerkki

G933 Artemis Spectrum Snow Gaming Headset -pelikuulokemikrofoni antaa aanimerkin, kun akun lataus on vahissä. Lisaksi kuulokemikrofonin valaistushimmenee, kun akun lataus on alhainen. Kun akun lataus on erittain vahissä, laite antaa aanimerkin ja sen valaistusammuu.Jos kuulet aanimerkin, yhdistä kuulokemikrofoni valittomasti virtualahteeseen USB-latausjohdon avulla, jotta voit jatkaa pelaamista tai musiikinkuuntelua keskeytyksettä.

Latauksen merkkivalo

Käytämättömyyttä seuraava lepotila

G933 Artemis Spectrum Snow siirtyy lepotilaan akkuvirran säästämiseksi, jos se ei ole vastaanottanut aänisignaalia viiteen minuuttin.

Käytämättömyytta seuraavassa lepotilassa laitteen valaistus sammuu ja sen yhteys USB Wireless Mix Adapter -sovittimeen katkeaa.

Heratä kuulokemikrofoni lepotilasta painamalla mitä tahansa siinä olevaa painiketta.

Laite käyttaa Jonkin verran akkuvirtaa myos käyttemattomytta seuraavassa lepotilassa. Jos et aio käyttaa kuulokemikrofonia vahaan aikaan, katkaise kuulokemikrofonin virta ja liita se virtalähteeseen USByhteyden valityksella latausta varten.

Käytössä / ei käytössä -merkkiaanet ja -valot

Kun kuulokemikrofoni käynnistetään, se antaa änimerkin osoituksena käynistymisesta. Valot suorittavat käynistykseen liittyvän valaistuskuvion ja siirtyvät sitten parhaillaan maäritettnä olevaan valaistukseen.

Kun laitteen virta sammutetaan,
valot muuttuvat sinisiki
ja himmenevat samalla, kun laitteen
virta sammuu.

Langaton yhteys käytössä / ei käytössä

G933:ssa on kaksi toimintatilaa: Langaton yhteys kaytossa ja Langaton yhteys ei kaytossa.

Langaton yhteys käytössä

Kun kuulokemikrofoni on Langaton yhteys kaytossä -tilassa, useimmat kuulokemikrofonin toiminnot ovat kaytettavissä, mukaan lukien mukautetut aaniprofilit, RGB-valaistus, langaton yhteys ja aen sekoitus. Kun akun lataus on alhainen, valaistus himmenee ja kuulokemikrofoni antaa alhaisen latauksen aänimerkin. Kun akun lataus on erittain vahissä, valaistus sammuu.

Varsimikrofoni on kaytettavissa laitteissa, jotka on tassā tilassa yhdistetty kuulokemikrofonissa olevan 3,5 mm:n aanilitannan kautta. Valitse varsimikrofoni tai johtoon kiinnitetty mikrofoni tuotepakkauksessa toimitetun mobillijohdon kytkimen avulla.

Langaton toimuntasäde

Sisatiloissa: 15 metria

Akun kayttoiika

Ei valaistusta: 12 tuntia

Oletusvalaistus: 8 tuntia

1 Joidenkominomaisuuksen kayttaminen saattaa edellyttaa Logitech Gaming Software -ohjelmistoa.
2 Toimuntasäde vaihtelee käytöolosuheiden mukaan.
3 Ladattavilla akuilla on rajallinen määrä käytökertoja. Akun käytöikä on testatu 50 prosentin äenvoimakkuudella.

Langaton yhteys ei käytössä (passiivinen tila)

Kun kaytossa on Langaton yhteys ei kaytossa (passiivinen til), kuulokemikrofoni toimii passivisessa virrattomassa tilassa. Kuulokemikrofoni toistaa aanta mista tahansa laitteesta, joka on yhdistetty kuulokemikrofonin 3,5 mm:n tuloliitantaan.

Virtaa edellyttavat toiminnot, kuten 7.1-tilaaani, mukautettavat aaniprofilit, kuulokkeessa olevat painikkeet, aenr rullasaatimen kaytto ja painiketoimintoen ja valaistuksen mukauttaminen eivat ole kaytettavissa tass tilassa.

Varsimikrofoni ei ole kaytettavissalaitteissa, jotka on tassā tilassa yhdistettykuulokemikrofonissa olevan 3,5 mm:n aanilitannn kautta. Valitse johtoonkiinnitetty mikrofoni tuotepakkauksessa toimitetun mobilijohdon kytkimen avulla.

Täm'an tilan avulla voidaan pidentaakun kayttoikaa.

Käyttoönonto tietokoneessa (PC-tila)

1. Lataa ja asenna Logitech Gaming Software -ohjelmisto: www.logitech.com/support/g933-snow
2. Aseta kytkin Langaton yhteys käytössä -asentoon.
3. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter tietokoneeseen. Kuulokemikrofoni muodostaa automaattisesti yhteyden.

Aänilähteiden käytäminensamaan aikaan

Kun G933 on kytkettynä USB Wireless Mix Adapter -sovittimen valityksellä, se voidaan kytkeä 3,5 mm:n johdolla toiseen aanilähteeseen (esim. alypuhelin). Molempia aanilähteita voidaan kayttaa samanaikaisesti. Johdon saatimiä ja johdon mikrofonia voidaan kayttä mm. puheluihin vastaamiseen ja aanenvoimakkuuden saatamiseen.

PC-määritys

(3,5 mm:n yhteys)

Aänilaitteita voidaan myos liittä G933-kuulokemikrofoniin kayttamalla ainoastaan 3,5 mm johtoa.

1. Ota passivinen äänitila käyttoën asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys ei käytössa tai ota käyttoën aktivinen äänitila ja lisäominaisuudet asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys käytössa (katso lisätietoja osiosta Langaton yhteys käytössa / ei käytössa).
2. Liitä PC-tietokoneeseen käytämälla mukana toimitettua 3,5 mm:n johtoa
3. 3,5 mm:n johdossa olevia saatimiä voidaan kayttaa aanen saatamiseen.

Mikrofonin valinta

• Valitse tilaksi "mikrofoni" käyttaaksesi johdon mikrofonia
• Valitse kuuloke-tila käyttaaksesi kuulokkeen varsimikrofonia

Jotkin toiminnot, kuten 7.1-tilaäni, kuulokkeessa olevat painikkeet, aänen rullasätimen käytö, valotilojen muokkaus ja painikkeiden toiminnot eivat ole käytettavissä ilman USB-yhteyttä. Varsimikrofonia ei voida käyttaa 3,5 mm:n laitteella silloin, kun langattoman yhteyden tila ei ole käytössä.

Tietyt PC tietokoneet saattavat vaatia lisaksi 3,5 mm:n 4-napaisen mikrofoni/ stereo -sovittimen käyttoa (ei toimiteta pakkauksen mukana), jotta mikrofonia voidaan käyttaa tassā tilassa.

Käytöönotto mobililaitteessa

1. Ota passivinen aänitila käytöön asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys ei käytössa tai ota käytöön aktivinen aänitila ja lisäominaisuudet asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys käytössa (katso lisätietoja osiosta Langaton yhteys käytössa / ei käytössa).
2. Liitä mobililaitteeseen käytämällamukana toimitettua 3,5 mm:n johtoa.
3. 3,5 mm:n johdossa olevia saatimiä voidaan kayttaa aen satamiseen.

Mikrofonin valinta

• Valitse tilaksi "mikrofoni" käyttaaksesi johdon mikrofonia
• Valitse kuuloke-tila käyttaaksesi kuulokkeen varsimikrofonia

Varsimikrofonia voidaan kayttäa
vain silloin, kun langattoman yhteyden
tila on kaytössä. Johtoon kiinnitetty
mikrofoni on kaytettävissä molemmissa
tiloissa.

Käyttoönonotto pelikonsolissa: Xbox One™ tai PS4™

1. Ota passivinen äänitila käytöön asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys ei käytössa tai ota käytöön aktiivinen äänitila ja lisäominaisuudet asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys käytössa (katso lisätietoja osiosta Langaton yhteys käytössa / ei käytössa).

2. Liitä pelikonsoliin käytämällä mukana toimitettua 3,5 mm:n johtoa.

3. Liittäminen Xbox One -pelikonsoliin saattaa vaatia erillista Xbox One -kuulokemikrofonisovitinta (myydään erikseen).

Käytöönotto PlayStationissa (asetukset)

1. Yhdistä kuulokemikrofoni laitteseen.
2. Avaa asetukset.
3. Valitse Aani ja nayttto.
4. Valitse Aänen ulostuloasetukset.
5. Vaihda aen ulostuloksi Kaikki audio.

Kuulokemikrofonia ei voida käytta USB Wireless Mix Adapter -sovittimen valityksellä Xbox One -pelikonsolin kanssa.

Varsimikrofonia voidaan kayttäa vain silloin, kun langattoman yhteyden tilao on kaytossa. Johtoon kiinnitetty mikrofoni on kaytettavissa molemmissa tiloissa.

Vaihtohtoinen käyttoönotto
Sony PlayStation® 4
-pelikonsolille

Langattoman yhteyden kayttäminen

1. Aseta kytkin Langaton yhteys kaytoss -asentoon.
2. Liitä kuulokemikrofoni pelikonsoliin USB Wireless Mix Adapter -sovittimen avulla. Huomautus: Kaikki painikkeet ja toiminnot eivat välttämattä toimi, kun laite on yhdistetty PlayStation 4:än. PlayStation-laitteella ei voida ohjelmoida valaistusta eikä painiketoimintoja. 7.1-tilaäni ei ole käytettävissä, kun laite on yhdistetty PlayStation-laitteeseen.

Käytöönotto PlayStationissa (asetukset)

1. Liitä kuulokemikrofoni pelikonsolin kayttamalla USB-johtoa tai 3,5 mm:n johtoa.
2. Avaaasetukset.
3. Valitse Aani ja naytto.
4. Valitse Aänen ulostuloasetukset.
5. Vaihda aen ulostuloksi Kaikki audio.

Käyttoönonto Xbox 360:ssä

Keskusteluääni

1. Liitä 3,5-2,5 mm:n sovitin ohjaimeen.
2. Yhdista 3,5 mm:n johto sovittimeen ja kuulokemikrofoniin.

Konsolääni

1. Liitä USB Wireless Mix -sovitin virtaa saavaan USB-porttiin.
2. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter -sovitin pelikonsoliin käyttemällä sovitinjohtoa, jossa on RCA-liitantä ja 3,5 mm:n liitantä.

Käytöönotto PlayStation® 3:ssa

Keskusteluääni

1. Liītā USB Wireless Mix Adapter -sovitin pelikonsolin USB-porttiin.

Konsolääni

1. Liitä USB Wireless Mix -sovitin virtaa saavaan USB-porttiin.
2. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter -sovitin pelikonsoliin käyttemällä sovitinjohtoa, jossa on RCA-liitantä ja 3,5 mm:n liitantä.

Langaton kotiteatteri

G933 voidaan yhdistaa kotiteatterijarjestelmiin langattomasti:

1. Aseta kuulokemikrofoni Langaton yhteys käytössä -tilaan.
2. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter -sovitin mihin tahansa USB-virtalahteeseen (esimerkiksi USB-seinasovittimeen, television virransyötöllä varustettuun USB-porttiint tai pelikonsolin porttiin).
3. Yhdistä johto, jossa on RCA-liitäntä ja 3,5 mm:n liitäntä, kotiteatterin RCA-lahtoliitäntään ja 3,5 mm:n tuloliiitäntä USB Wireless Mix Adapter -sovittimeen.
4. Aani siirtyk kuulokemikrofonin USB Wireless Mix Adapter -sovittimen valityksellä.

Kolmen änilähteen sekoitus

Laite yhdistäa äntä kaikista yhdistetyistä lalteista. Enintaan kolme laitetta on yhdistettavissa.

Käytettävissa olevat tuloliitannat:

USB
- 3,5 mm (kuulokemikrofonissa, stereo + mikrofoni)
- 3,5 mm (Mix Adapter -sovittimessa, vain stereo)

1. Puheluun vastaaminen kesken pelin
2. Television katselu ja puheluun vastaaminen kesken pelin

RGB-valaistuksen alueiden mukauttaminen

• Alue 1: G-logo
• Alue 2: Valonauha

Valaistusalueita voidaan ohjelmoidakayttamalla Logitech Gaming Software-ohjelmistoa (ainoastaan PC-tilassa).

www.logitech.com/support/g933-snow

Merkintöjen kustomointi

Vasemman ja oikean kuulokkeen merkinnat voidaan poistaa ja korvata kustomoiduilla merkeillä.

Logitech Gaming Software

Logitech Gaming Software -ohjelmistolla on mahdolista ohjelmoida G-nappaimä, valaistusta, taajuuskorjainta ja tilaaaniprofilia.

1. G-näppäimet
2. Valaistus
3. Taajuuskorjain
4. Tilaääni

1234

Värin/taajuuskorjaimen kierratys

G1- ja G3-painikkeet on esiohjelmoitu solaamaan valaistusja taajuuskorjainprofileja.

Kun kuulokemikrofoni on yhdistetty järjestelmään, jossa on käytössä Logitech Gaming Software -ohjelmisto, kuulokemikrofoni selaa lapi kaikki taajuuskorjain- tai valaistusasetukset, jotka on ohjelmoitu Logitech Gaming Software -ohjelmiston.

Kun kuulokemikrofonia ei ole yhdistetty järjestelmään, jossa on käytössä Logitech Gaming Software -ohjelmisto, kuulokemikrofoni selea lapi mukautetut valaisus- tai taajuuskorjainasetukset, jotka on tallennettu kuulokemikrofonin omaan muistiin. Nämä profilit voidaan ohjelmoida Logitech Gaming Software -ohjelmiston avulla

Taajuuskorjainasetukset

Yhdistämisohjeet

Jos laitteesi irrotetaan laiteparista tai
jos vaihdat USB Wireless Mix Adapter
-sovittimen, yhdistä laitteesi ja USB
Wireless Mix Adapter -sovittimesi
laitepariki seuraavien ohjeiden mukaan:

1. Liitä USB Wireless Mix Adapter -sovitin virtalähteeseen.
2. Käynnistä laiteparin muodostustila kiinnittämalla liitin sovittimen palautusporttiin.
3. Sovittimen merkkivalo vilkkuu.
4. Käynistä kuulokemikrofoni.
5. Käynnista laiteparin muodostustila pitamalla mikrofonin mykistyspainiketta painettuna 15 sekunnin ajan.
6. G-logovilkkuu vihreana laiteparin muodostustilan merkiksi.
7. Logo alkaa palaa tasaisena ja siirtyy valittuna olevaan valaistukseen, kun laitepari on muodostetu.

Korvatyynyjen puhdistus

1. Irrottaminen 2. Puhdistus

a. Pese irrotetut korvatynyt kasin lampimalla vedella.
b. Kuivaa tyynyt
painelemalla pehmeallä
pyyhkeellä,älä purista
niitä kuiviki.
c. Anna korvatyynyjen kuivua ennen kuin laitat ne paikoilleen.

3. Kiinnittäminen

Hacrpoika 3a Xbox 360

Aydno 3BykoB yAT

1. BkIoueTe 2,5 MM KbM 3,5 mm aanTep KbM KOHTpOlepa
   2.Пикpenete3,5mmka6eI KbMaanTepa nCnyuAnKnTe

Aydno KOH3OJa

1. BkIoueTe cmecen USB aanTep Wireless KbM 3axpaHnra USB nopT
2. CbpxeTcmecen USB aanTep Wireless KbM KOH30JtA, n3noJ3BaKu RCA KbM 3,5 mm Ka6en Ha aantepa

Hac troponka 3a PlayStation® 3

Aydno 3BykoB yAT

1. BknHouye cmecen USB aanTep Wireless KbM USB nopT-a Ha KOH3oJaTa

Aydno KOH30na

1. Bключete cmeceH USB aanTep Wireless KbM 3axpaHeHn USB nopT
2. CBbpxKeTe cmeceH USB aanTep Wireless KbM KOH30JaTa, n3noJ3BaKu RCA KbM 3,5 mm Ka6eHa aanTepa

Домашино КИно Wireless

G933 MoT Da 6bDat N3NoI3BaHn 3a 6e3KNUHO CBbp3BaHe KbM CNTeMn 3a DOMaH0 KINHO:

1. HactpoTe CnyuJaKNe Te KbM peKIM BKJIOyeHO Wireless
2. BkIIOUeTe CmecEn USB aanTep Wireless KbM KOIto n da e USB n3TouHnK Ha 3axpaHbAhe (t.e. USB cTeHeH aanTep, 3axpaHen USB npOT 3a TeLEBn3n INN KOH3OJEN npT).
3. BkIIOUeTe Ka6eRCA KbM 3,5 mm B RCA n3XoJ 3a DoMauHOn KInHO n 3,5 mm BXoJ Ha cMeCeHn USB aadantep Wireless.
4. Aynio 3ByKbT ue ce npedae ue3 cmecenr USB aanTep Wireless KbM CnyaIKeTe.

Tpn n3TOUHnKa 3a CmecBaHe Ha 3Byka

YCTPOINCTBOTOIe CMECNayINO 3BYKOT BCNUKNCBbp3aHNI3TOUHNu. Morat da 6bdaT CBbp3aHNDTo TpN YCTPOINCTBa.

HaIIuHn BXoIOBe:

• USB
  3,5 MM (Ha cnyuwaanKn, ctepeo + MnkpofoH)
  3,5 MM (Ha cmecen aanTep, caMo ctepeo)

• Otroвар差别Ha TelefoHHN NOBnKbaHn,doKaTo nrgaTe nrgn

• TneJaTe TeJeBn3n I OTROBaPaTe Ha TeJefoHHN NOBnKBaHn, DOKaTO nIgpaTe nIrgn