G933 Artemis Spectrum Wireless - Kypärä LOGITECH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

213  Suomi Pakkauksen sisältö

3. PC-johto (USB–mikro-USB, 3 m)

4. 3,5 mm:n johto (1,5 m)

5. 3,5–2,5 mm:n sovitin

6. Johto, jossa RCA-liitäntä

ja 3,5 mm:n liitäntä (1 m)

1. Säädettävä, pehmustettu

verkkokankainen pantaosa

2. Irrotettavat taustavalaistut merkinnät

automaattisesti yläasennossa

5. Valaistusalueet (G-logo ja valonauha)

6. Pestävät, pehmeät verkkokankaiset

7. Langattoman yhteyden päällä/pois-kytkin

8. Pro-G™-ääniohjaimet

9. Ohjelmoitavat painikkeet (G1/G2/G3)

10. Akku korvakupissa

11. Mikrofonin mykistys

12. Äänen rullasäädin

14. USB-laturin liitäntäpaikka

15. USB Wireless Mix Adapter

-sovitin korvakupissa

• 3,5 mm:n liitäntä (vain stereoliitäntä)Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 215  Suomi Kuulokkeen painikkeiden sijoittelu

1. Langattoman yhteyden päällä/pois-kytkin

2. G3-näppäin (ohjelmoitava):

Oletusarvoinen taajuuskorjaimen (EQ) valitsin

• Toiminto selaa muun muassa seuraavien Logitech Gaming Software -ohjelmiston taajuuskorjainasetusten läpi: Flat, MOBA, FPS-esiasetukset tai mukautettu taajuuskorjain.

3. G2-näppäin (ohjelmoitava):

Oletustilaääni päällä / pois päältä

4. G1-näppäin (ohjelmoitava):

Valaistuksen valitsin

• Toiminto selaa muun muassa seuraavien Logitech Gaming Software -ohjelmiston väritilojen läpi: hengittävä, syaani, muokattu ja pois päältä.

5. Mikrofonin mykistys

6. Äänen rullasäädin

G1-, G2- ja G3-näppäimet ohjelmoidaan Logitech Gaming Software -ohjelmiston avulla (vain tietokonetilassa): www.logitech.com/support/g933-snow Huomautus: Painikkeet ja äänen rullasäädin toimivat vain Langaton yhteys käytössä -tilassa. Joidenkin painikkeiden ja toimintojen käyttäminen saattaa edellyttää PC-yhteyttä ja Logitech Gaming Software -ohjelmistoa.

6Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 216  Suomi Johdossa olevat 3,5 mm:n äänisäätimet

1. Mikrofonin valinta (kuulokkeen

varsimikrofoni/johdon mikrofoni, vain mobiilitilassa)

• Varsimikrofonia ei voida käyttää mobiililaitteen kanssa, kun kuulokemikrofoni on Langaton yhteys ei käytössä -tilassa

2. Johdossa oleva äänen rullasäädin

3. Mobiililaitteen soita/keskeytä/

4. Johtoon kiinnitetty mikrofoni

5. Johdon mikrofonin mykistys

Huomautus: Johdossa oleva 3,5 mm:n ääniohjain on täysin yhteensopiva Applen laitteiden kanssa, mutta sen toiminnot saattavat toimia vain osittain tai ei lainkaan vanhoissa Android-laitteissa. Kiinnitä johdossa olevan äänen rullasäätimen 3,5 mm:n liitin kuulokemikrofoniin ja taimmaisin liitin äänen lähtölaitteeseen (esimerkiksi tietokone, ohjain tai mobiililaite).

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 217  Suomi Paristojen hallinta Langaton G933 Artemis Spectrum Snow -kuulokemikrofoni saa virtansa oikeassa korvakupissa olevan akun kautta. Kun langaton G933 Artemis Spectrum Snow -kuulokemikrofoni ei ole käytössä, yhdistä se laitteen alareunassa olevaan USB-porttiin lataamista varten. Jos akku on täysin tyhjä, sen lataaminen täyteen USB-vakiolähtöliitännän kautta kestää noin 3,5 tuntia. Optimaalisen käyttökokemuksen varmistamiseksi yhdistä kuulokemikrofoni virtalähteeseen ja lataa sen akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Logitech Gaming Software Logitech Gaming Software -ohjelmistossa olevassa kuulokemikrofonin aloitusnäytössä on akun lataustason ilmaisin: Kun akku on käytössä, tämä ilmaisee lataustason Tämä ilmaisee, että laitetta ladataan parhaillaan Kriittinen akun varaus -äänimerkki G933 Artemis Spectrum Snow Gaming Headset -pelikuulokemikrofoni antaa äänimerkin, kun akun lataus on vähissä. Lisäksi kuulokemikrofonin valaistus himmenee, kun akun lataus on alhainen. Kun akun lataus on erittäin vähissä, laite antaa äänimerkin ja sen valaistus sammuu. Jos kuulet äänimerkin, yhdistä kuulokemikrofoni välittömästi virtalähteeseen USB-latausjohdon avulla, jotta voit jatkaa pelaamista tai musiikin kuuntelua keskeytyksettä. Latauksen merkkivaloLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 218  Suomi Käyttämättömyyttä seuraavalepotila G933 Artemis Spectrum Snow siirtyy lepotilaan akkuvirran säästämiseksi, jos se ei ole vastaanottanut äänisignaalia viiteen minuuttiin. Käyttämättömyyttä seuraavassa lepotilassa laitteen valaistus sammuu ja sen yhteys USB Wireless Mix Adapter -sovittimeen katkeaa. Herätä kuulokemikrofoni lepotilasta painamalla mitä tahansa siinä olevaa painiketta. Laite käyttää jonkin verran akkuvirtaa myös käyttämättömyyttä seuraavassa lepotilassa. Jos et aio käyttää kuulokemikrofonia vähään aikaan, katkaise kuulokemikrofonin virta ja liitä se virtalähteeseen USB- yhteyden välityksellä latausta varten. Käytössä / ei käytössä -merkkiäänet ja -valot Kun kuulokemikrofoni käynnistetään, se antaa äänimerkin osoituksena käynnistymisestä. Valot suorittavat käynnistykseen liittyvän valaistuskuvion ja siirtyvät sitten parhaillaan määritettynä olevaan valaistukseen. Kun laitteen virta sammutetaan, valot muuttuvat sinisiksi ja himmenevät samalla, kun laitteen virta sammuu.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 219  Suomi Langaton yhteys käytössä / eikäytössä G933:ssa on kaksi toimintatilaa: Langaton yhteys käytössä ja Langaton yhteys ei käytössä. Langaton yhteys käytössä Kun kuulokemikrofoni on Langaton yhteys käytössä -tilassa, useimmat kuulokemikrofonin toiminnot ovat käytettävissä,

mukaan lukien mukautetut ääniprofiilit, RGB-valaistus, langaton yhteys ja äänen sekoitus. Kun akun lataus on alhainen, valaistus himmenee ja kuulokemikrofoni antaa alhaisen latauksen äänimerkin. Kun akun lataus on erittäin vähissä, valaistus sammuu. Varsimikrofoni on käytettävissä laitteissa, jotka on tässä tilassa yhdistetty kuulokemikrofonissa olevan 3,5 mm:n ääniliitännän kautta. Valitse varsimikrofoni tai johtoon kiinnitetty mikrofoni tuotepakkauksessa toimitetun mobiilijohdon kytkimen avulla. Langaton toimintasäde

Sisätiloissa: 15 metriä Akun käyttöikä

Ei valaistusta: 12 tuntia Oletusvalaistus: 8 tuntia 1 Joidenkin ominaisuuksien käyttäminen saattaa edellyttää Logitech Gaming Software -ohjelmistoa. 2 Toimintasäde vaihtelee käyttöolosuhteiden mukaan. 3 Ladattavilla akuilla on rajallinen määrä käyttökertoja. Akun käyttöikä on testattu 50 prosentin äänenvoimakkuudella. ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 220  Suomi Langaton yhteys ei käytössä (passiivinen tila) Kun käytössä on Langaton yhteys ei käytössä (passiivinen tila), kuulokemikrofoni toimii passiivisessa virrattomassa tilassa. Kuulokemikrofoni toistaa ääntä mistä tahansa laitteesta, joka on yhdistetty kuulokemikrofonin 3,5 mm:n tuloliitäntään. Virtaa edellyttävät toiminnot, kuten 7.1-tilaääni, mukautettavat ääniprofiilit, kuulokkeessa olevat painikkeet, äänen rullasäätimen käyttö ja painiketoimintojen ja valaistuksen mukauttaminen eivät ole käytettävissä tässä tilassa. Varsimikrofoni ei ole käytettävissä laitteissa, jotka on tässä tilassa yhdistetty kuulokemikrofonissa olevan 3,5 mm:n ääniliitännän kautta. Valitse johtoon kiinnitetty mikrofoni tuotepakkauksessa toimitetun mobiilijohdon kytkimen avulla. Tämän tilan avulla voidaan pidentää akun käyttöikää. OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 221  Suomi Käyttöönotto tietokoneessa (PC-tila)

1. Lataa ja asenna Logitech Gaming

Software -ohjelmisto: www.logitech.com/support/g933-snow

2. Aseta kytkin Langaton yhteys

3. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter

tietokoneeseen. Kuulokemikrofoni muodostaa automaattisesti yhteyden. Äänilähteiden käyttäminen samaan aikaan Kun G933 on kytkettynä USB Wireless Mix Adapter -sovittimen välityksellä, se voidaan kytkeä 3,5 mm:n johdolla toiseen äänilähteeseen (esim. älypuhelin). Molempia äänilähteitä voidaan käyttää samanaikaisesti. Johdon säätimiä ja johdon mikrofonia voidaan käyttää mm. puheluihin vastaamiseen ja äänenvoimakkuuden säätämiseen. USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 222  Suomi PC-määritys (3,5 mm:n yhteys) Äänilaitteita voidaan myös liittää G933-kuulokemikrofoniin käyttämällä ainoastaan 3,5 mm johtoa.

1. Ota passiivinen äänitila käyttöön

asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys ei käytössä tai ota käyttöön aktiivinen äänitila ja lisäominaisuudet asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys käytössä (katso lisätietoja osiosta Langaton yhteys käytössä / ei käytössä).

2. Liitä PC-tietokoneeseen käyttämällä

mukana toimitettua 3,5 mm:n johtoa

3. 3,5 mm:n johdossa olevia säätimiä

voidaan käyttää äänen säätämiseen. Mikrofonin valinta

• Valitse tilaksi ”mikrofoni” käyttääksesi johdon mikrofonia

• Valitse kuuloke-tila käyttääksesi kuulokkeen varsimikrofonia Jotkin toiminnot, kuten 7.1-tilaääni, kuulokkeessa olevat painikkeet, äänen rullasäätimen käyttö, valotilojen muokkaus ja painikkeiden toiminnot eivät ole käytettävissä ilman USB-yhteyttä. Varsimikrofonia ei voida käyttää 3,5 mm:n laitteella silloin, kun langattoman yhteyden tila ei ole käytössä. Tietyt PC tietokoneet saattavat vaatia lisäksi 3,5 mm:n 4-napaisen mikrofoni/ stereo -sovittimen käyttöä (ei toimiteta pakkauksen mukana), jotta mikrofonia voidaan käyttää tässä tilassa. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 223  Suomi Käyttöönotto mobiililaitteessa

1. Ota passiivinen äänitila käyttöön

asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys ei käytössä tai ota käyttöön aktiivinen äänitila ja lisäominaisuudet asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys käytössä (katso lisätietoja osiosta Langaton yhteys käytössä / ei käytössä).

2. Liitä mobiililaitteeseen käyttämällä

mukana toimitettua 3,5 mm:n johtoa.

3. 3,5 mm:n johdossa olevia säätimiä

voidaan käyttää äänen säätämiseen. Mikrofonin valinta

• Valitse tilaksi ”mikrofoni” käyttääksesi johdon mikrofonia

• Valitse kuuloke-tila käyttääksesi kuulokkeen varsimikrofonia Varsimikrofonia voidaan käyttää vain silloin, kun langattoman yhteyden tila on käytössä. Johtoon kiinnitetty mikrofoni on käytettävissä molemmissa tiloissa. 3.5mm OFF

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 224  Suomi Käyttöönotto pelikonsolissa: Xbox One™ tai PS4™

1. Ota passiivinen äänitila käyttöön

asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys ei käytössä tai ota käyttöön aktiivinen äänitila ja lisäominaisuudet asettamalla kytkin asentoon Langaton yhteys käytössä (katso lisätietoja osiosta Langaton yhteys käytössä / ei käytössä).

2. Liitä pelikonsoliin käyttämällä mukana

toimitettua 3,5 mm:n johtoa.

• Liittäminen Xbox One -pelikonsoliin saattaa vaatia erillistä Xbox One -kuulokemikrofonisovitinta (myydään erikseen). Käyttöönotto PlayStationissa (asetukset)

1. Yhdistä kuulokemikrofoni laitteeseen.

3. Valitse Ääni ja näyttö.

4. Valitse Äänen ulostuloasetukset.

5. Vaihda äänen ulostuloksi Kaikki audio.

Kuulokemikrofonia ei voida käyttää USB Wireless Mix Adapter -sovittimen välityksellä Xbox One -pelikonsolin kanssa. Varsimikrofonia voidaan käyttää vain silloin, kun langattoman yhteyden tila on käytössä. Johtoon kiinnitetty mikrofoni on käytettävissä molemmissa tiloissa. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 225  Suomi Vaihtoehtoinen käyttöönotto Sony PlayStation® 4 -pelikonsolille Langattoman yhteyden käyttäminen

1. Aseta kytkin Langaton yhteys

2. Liitä kuulokemikrofoni pelikonsoliin USB

Wireless Mix Adapter -sovittimen avulla. Huomautus: Kaikki painikkeet ja toiminnot eivät välttämättä toimi, kun laite on yhdistetty PlayStation 4:ään. PlayStation-laitteella ei voida ohjelmoida valaistusta eikä painiketoimintoja. 7.1-tilaääni ei ole käytettävissä, kun laite on yhdistetty PlayStation-laitteeseen. Käyttöönotto PlayStationissa (asetukset)

1. Liitä kuulokemikrofoni

pelikonsoliin käyttämällä USB-johtoa tai 3,5 mm:n johtoa.

3. Valitse Ääni ja näyttö.

4. Valitse Äänen ulostuloasetukset.

5. Vaihda äänen ulostuloksi Kaikki audio.

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 226  Suomi Käyttöönotto Xbox 360:ssä Keskusteluääni

1. Liitä 3,5–2,5 mm:n sovitin ohjaimeen.

2. Yhdistä 3,5 mm:n johto sovittimeen

ja kuulokemikrofoniin. Konsoliääni

1. Liitä USB Wireless Mix -sovitin virtaa

saavaan USB-porttiin.

2. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter

-sovitin pelikonsoliin käyttämällä sovitinjohtoa, jossa on RCA-liitäntä ja 3,5 mm:n liitäntä. USB 2.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 227  Suomi Käyttöönotto PlayStation® 3:ssa Keskusteluääni

1. Liitä USB Wireless Mix Adapter -sovitin

pelikonsolin USB-porttiin. Konsoliääni

1. Liitä USB Wireless Mix -sovitin virtaa

saavaan USB-porttiin.

2. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter

-sovitin pelikonsoliin käyttämällä sovitinjohtoa, jossa on RCA-liitäntä ja 3,5 mm:n liitäntä. USBLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 228  Suomi Langaton kotiteatteri G933 voidaan yhdistää kotiteatterijärjestelmiin langattomasti:

1. Aseta kuulokemikrofoni Langaton yhteys

2. Yhdistä USB Wireless Mix Adapter

-sovitin mihin tahansa USB- virtalähteeseen (esimerkiksi USB-seinäsovittimeen, television virransyötöllä varustettuun USB-porttiin tai pelikonsolin porttiin).

3. Yhdistä johto, jossa on RCA-liitäntä

ja 3,5 mm:n liitäntä, kotiteatterin RCA- lähtöliitäntään ja 3,5 mm:n tuloliitäntä USB Wireless Mix Adapter -sovittimeen.

4. Ääni siirtyy kuulokemikrofoniin

USB Wireless Mix Adapter -sovittimen välityksellä.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 229  Suomi Kolmen äänilähteen sekoitus Laite yhdistää ääntä kaikista yhdistetyistä lähteistä. Enintään kolme laitetta on yhdistettävissä. Käytettävissä olevat tuloliitännät:

• 3,5 mm (kuulokemikrofonissa, stereo + mikrofoni)

• 3,5 mm (Mix Adapter -sovittimessa, vain stereo)

1. Puheluun vastaaminen kesken pelin

2. Television katselu ja puheluun

vastaaminen kesken pelin

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 230  Suomi RGB-valaistuksen alueidenmukauttaminen

• Alue 2: Valonauha Valaistusalueita voidaan ohjelmoida käyttämällä Logitech Gaming Software -ohjelmistoa (ainoastaan PC-tilassa). www.logitech.com/support/g933-snow Merkintöjen kustomointi Vasemman ja oikean kuulokkeen merkinnät voidaan poistaa ja korvata kustomoiduilla merkeillä. Logitech Gaming Software Logitech Gaming Software -ohjelmistolla on mahdollista ohjelmoida G-näppäimiä, valaistusta, taajuuskorjainta ja tilaääniprofiilia.

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 231  Suomi Värin/taajuuskorjaimen kierrätys G1- ja G3-painikkeet on esiohjelmoitu selaamaan valaistus- ja taajuuskorjainprofiileja. Kun kuulokemikrofoni on yhdistetty järjestelmään, jossa on käytössä Logitech Gaming Software -ohjelmisto, kuulokemikrofoni selaa läpi kaikki taajuuskorjain- tai valaistusasetukset, jotka on ohjelmoitu Logitech Gaming Software -ohjelmistoon. Kun kuulokemikrofonia ei ole yhdistetty järjestelmään, jossa on käytössä Logitech Gaming Software -ohjelmisto, kuulokemikrofoni selaa läpi mukautetut valaistus- tai taajuuskorjainasetukset, jotka on tallennettu kuulokemikrofonin omaan muistiin. Nämä profiilit voidaan ohjelmoida Logitech Gaming Software -ohjelmiston avulla Taajuuskorjainasetukset

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 232  Suomi Yhdistämisohjeet Jos laitteesi irrotetaan laiteparista tai jos vaihdat USB Wireless Mix Adapter -sovittimen, yhdistä laitteesi ja USB Wireless Mix Adapter -sovittimesi laitepariksi seuraavien ohjeiden mukaan:

1. Liitä USB Wireless Mix Adapter

-sovitin virtalähteeseen.

2. Käynnistä laiteparin muodostustila

kiinnittämällä liitin sovittimen palautusporttiin.

3. Sovittimen merkkivalo vilkkuu.

4. Käynnistä kuulokemikrofoni.

5. Käynnistä laiteparin muodostustila

pitämällä mikrofonin mykistyspainiketta painettuna 15 sekunnin ajan.

6. G-logo vilkkuu vihreänä laiteparin

muodostustilan merkiksi.

7. Logo alkaa palaa tasaisena ja siirtyy

valittuna olevaan valaistukseen, kun laitepari on muodostettu. Palautusportti Sovittimen merkkivaloLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 233  Suomi Korvatyynyjen puhdistus

1. Irrottaminen 2. Puhdistus

a. Pese irrotetut korvatyynyt käsin lämpimällä vedellä. b. Kuivaa tyynyt painelemalla pehmeällä pyyhkeellä, älä purista niitä kuiviksi. c. Anna korvatyynyjen kuivua ennen kuin laitat ne paikoilleen.

3. KiinnittäminenLogitech G933 Artemis Spectrum Snow

3. Mobiilseadme esitus-/pausi-/

3. Adapteri tuli hakkab vilkuma