G933 Artemis Spectrum Wireless - Kask LOGITECH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

Standardequalizerzyklus (EQ)

Standard equalizer-cyklus (EQ)

276  Po polsku Zawartość zestawu

1. Zestaw słuchawkowy G933

Artemis Spectrum Gaming Headset

2. Niestandardowe etykiety (lewa/prawa)

1. Regulowany, wyściełany pałąk ze

sportowych materiałów siateczkowych

2. Niestandardowe etykiety

z podświetleniem z możliwością zdejmowania

3. Wskaźnik LED wyciszenia mikrofonu

4. Składany mikrofon z wysięgnikiem

Automatyczne wyciszanie w górnej pozycji

5. Strefy podświetlenia

(logo G + pasek świetlny)

6. Zmywalne, miękkie nakładki

słuchawek ze sportowych materiałów siateczkowych

7. Wyłącznik połączenia

9. Programowalne przyciski (G1/G2/G3)

10. Akumulator umieszczony w nauszniku

11. Wyciszanie mikrofonu

13. Połączenie 3,5 mm

(urządzenie mobilne)

14. Połączenie USB do ładowania

15. Bezprzewodowy adapter USB

do miksowania umieszczony w nauszniku

• Złącze 3,5 mm (tylko wejście stereo)Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 278  Po polsku Układ przycisków zestawu słuchawkowego

1. Wyłącznik połączenia

2. G3 (programowalny):

domyślnie przełączanie korektora (EQ)

• Umożliwia przełączanie ustawień korektora w oprogramowaniu Logitech Gaming Software, w tym: ustawienia wstępne Płaski, MOBA, FPS i niestandardowe ustawienie korektora

3. G2 (programowalny): domyślnie

włączanie/wyłączanie dźwięku przestrzennego

4. G1 (programowalny): przełączanie

• Umożliwia przełączanie ustawień podświetlenia w oprogramowaniu Logitech Gaming Software, w tym: oddychanie, stałe niebieskozielone, niestandardowe i wyłączone

5. Wyciszanie mikrofonu

Przyciski G1, G2 i G3 są programowane przy użyciu oprogramowania Logitech Gaming Software (tylko w trybie PC): www.logitech.com/support/g933-snow Uwaga: Przyciski i kółko głośności działają tylko w trybie włączonego połączenia bezprzewodowego. Niektóre przyciski i funkcje mogą wymagać połączenia z komputerem i oprogramowania Logitech Gaming Software.

6Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 279  Po polsku Wbudowane regulatory głośności na kablu 3,5 mm

1. Przełącznik wyboru mikrofonu

(mikrofon z wysięgnikiem/wbudowany, tylko tryb urządzenia mobilnego)

• Mikrofon z wysięgnikiem jest niedostępny dla urządzenia mobilnego podczas pracy w trybie w trybie wyłączonego połączenia bezprzewodowego

2. Wbudowane kółko głośności

3. Odtwarzanie/wstrzymywanie/odbieranie

połączenia na urządzeniu mobilnym

4. Wbudowany mikrofon

5. Przełącznik wyciszania mikrofonu

urządzenia mobilnego Uwaga: Wbudowane regulatory głośności na kablu 3,5 mm są w pełni zgodne z urządzeniami firmy Apple, ale mogą mieć ograniczoną funkcjonalność lub nie będą działać w przypadku starych urządzeń z systemem Android. Włóż wtyczkę 3,5 mm, która znajduje się najbliżej wbudowanego kółka głośności, do zestawu słuchawkowego, a drugi koniec podłącz do urządzenia wejścia audio (takiego jak komputer, kontroler lub telefon komórkowy).

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 280  Po polsku Zarządzanie akumulatorem Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy G933 Artemis Spectrum Snow jest zasilany akumulatorem znajdującym się w prawym nauszniku. Kiedy bezprzewodowy zestaw słuchawkowy G933 Artemis Spectrum Snow nie jest używany, podłącz go przy użyciu portu USB na spodzie urządzenia, aby naładować. Czas potrzebny do pełnego naładowania całkowicie rozładowanego akumulatora to mniej więcej 3,5 godziny przy użyciu standardowego wyjścia USB. Aby uzyskać optymalne doświadczenia, przed pierwszym użyciem należy podłączyć urządzenie i naładować je w pełni. Logitech Gaming Software Ekran główny zestawu słuchawkowego w oprogramowaniu Logitech Gaming Software przedstawia wskaźnik naładowania akumulatora: Wskazuje poziom naładowania akumulatora podczas użycia Wskazuje ładowanie akumulatora Ostrzeżenie o krytycznym poziomie naładowania akumulatora Zestaw słuchawkowy G933 Artemis Spectrum Snow odtwarza dźwięk po osiągnięciu niskiego poziomu naładowania akumulatora. Zostaje także przyciemnione podświetlenie zestawu słuchawkowego. Po osiągnięciu krytycznego poziomu naładowania urządzenie odtwarza dźwięk, a podświetlenie wyłącza się. W przypadku odtworzenia takich dźwięków należy natychmiast podłączyć do zestawu słuchawkowego kabel USB do ładowania, aby zapewnić nieprzerwane słuchanie lub granie. Wskaźnik ładowaniaLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 281  Po polsku Tryb uśpienia w stanie bezczynności Zestaw słuchawkowy G933 Artemis Spectrum Snow przełącza się w tryb uśpienia, kiedy sygnał audio nie jest odbierany przez 5 minut, co pozwala oszczędzać energię akumulatora. W trybie uśpienia w stanie bezczynności podświetlenie urządzenia zostaje wyłączone, a bezprzewodowy adapter USB do miksowania zostaje odłączony. Aby wybudzić zestaw słuchawkowy z trybu uśpienia, naciśnij dowolny przycisk na urządzeniu. Urządzenie w trybie uśpienia w stanie bezczynności pobiera mniejszą ilość energii z akumulatora. Jeśli zestaw słuchawkowy nie będzie używany przez dłuższy czas, wyłącz zestaw i podłącz go do portu USB w celu naładowania. Dźwięki włączania/ wyłączaniaipodświetlenie Po włączeniu zestaw słuchawkowy odtwarza dźwięk w celu potwierdzenia włączenia. Podświetlenie wykonuje sekwencję włączenia zasilania, a następnie przełącza się na aktualnie wybrany tryb podświetlenia. Po wyłączeniu urządzenia podświetlenie zmienia kolor na niebieski i powoli gaśnie, a następnie wyłącza się.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 282  Po polsku Włączone/wyłączone połączenie bezprzewodowe Zestaw słuchawkowy G933 ma dwa tryby pracy: połączenie bezprzewodowe włączone lub wyłączone. Włączone połączenie bezprzewodowe W trybie włączonego połączenia bezprzewodowego dostępnych jest większość funkcji zestawu słuchawkowego

, w tym niestandardowe profile dźwięku, podświetlenie RGB, połączenie bezprzewodowe i miksowanie dźwięku. Po rozładowaniu akumulatora podświetlenie zostaje przyciemnione i odtwarzany jest dźwięk powiadomienia o niskim poziomie naładowania. Po osiągnięciu krytycznego poziomu naładowania podświetlenie zostaje wyłączone. Mikrofon z wysięgnikiem jest dostępny dla urządzeń podłączonych w tym trybie poprzez złącze audio 3,5 mm na zestawie słuchawkowym. Można przełączać między mikrofonem z wysięgnikiem a wbudowanym mikrofonem przy użyciu przełącznika na dołączonym kablu dla urządzeń mobilnych. Zasięg łączności bezprzewodowej

Wewnątrz: 15 metrów Żywotność akumulatora

Bez podświetlenia: 12 godzin Domyślne podświetlenie: 8 godzin 1 Niektóre funkcje mogą wymagać oprogramowania Logitech Gaming Software. 2 Zasięg może się różnić w zależności od warunków otoczenia 3 Liczba cykli ładowania akumulatora jest ograniczona. Żywotność akumulatora została zmierzona przy poziomie głośności 50%. ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 283  Po polsku Wyłączone połączenie bezprzewodowe (tryb pasywny) W trybie wyłączonego połączenia bezprzewodowego (pasywnym) zestaw słuchawkowy działa w pasywnym trybie bez zasilania. Zestaw będzie odtwarzać dźwięk z dowolnego urządzenia podłączonego do wejścia 3,5 mm na zestawie. Funkcje wymagające zasilania, takie jak dźwięk przestrzenny 7.1, niestandardowe profile dźwięku, przyciski na zestawie słuchawkowym, kółko głośności oraz dostosowywanie podświetlenia/przycisków, nie będą działać w tym trybie. Mikrofon z wysięgnikiem nie jest dostępny dla urządzeń podłączonych w tym trybie poprzez złącze audio 3,5 mm na zestawie słuchawkowym. Wybierz wbudowany mikrofon przy użyciu przełącznika na dołączonym kablu dla urządzeń mobilnych. Ten tryb pozwala wydłużyć żywotność akumulatora. OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 284  Po polsku Konfiguracja dla komputera (tryb PC)

1. Pobierz i zainstaluj oprogramowanie

Logitech Gaming Software: www.logitech.com/support/g933-snow

2. Ustaw przełącznik w pozycji włączonego

trybu bezprzewodowego.

3. Podłącz do komputera bezprzewodowy

adapter USB do miksowania. Zestaw słuchawkowy połączy się automatycznie. Miksowanie źródeł audio W przypadku, gdy zestaw G933 jest połączony z bezprzewodowym adapterem USB do miksowania, można także użyć kabla 3,5 mm w celu podłączenia innego źródła dźwięku (takiego jak smartfon). Oba źródła dźwięku można odtwarzać jednocześnie. Za pomocą wbudowanych elementów sterujących i mikrofonu można niezależnie odbierać połączenia, regulować głośność itp. dla urządzenia mobilnego. USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 285  Po polsku Konfiguracja dla komputera (połączenie 3,5mm) Zestaw G933 można także podłączyć do urządzeń audio wyłącznie za pomocą kabla 3,5 mm.

1. Ustaw przełącznik na tryb wyłączonego

połączenia bezprzewodowego (pasywny tryb audio) lub na tryb włączonego połączenia bezprzewodowego (aktywny tryb audio) z dodatkowymi funkcjami (patrz sekcja „Włączone/ wyłączone połączenie bezprzewodowe”).

2. Podłącz do komputera za pomocą kabla

3. Do regulowania dźwięku można używać

wbudowanych elementów sterujących na kablu 3,5 mm. Wybieranie mikrofonu

• Wybierz pozycję „mikrofon” dla wbudowanego mikrofonu

• Wybierz pozycję „zestaw słuchawkowy” dla mikrofonu z wysięgnikiem zestawu słuchawkowego Niektóre funkcje, takie jak dźwięk przestrzenny 7.1, przyciski na zestawie słuchawkowym, kółko głośności oraz dostosowywanie podświetlenia i funkcji przycisków, nie będą działać bez połączenia USB. Mikrofon z wysięgnikiem jest niedostępny dla urządzenia 3,5 mm podczas pracy w trybie wyłączonego połączenia bezprzewodowego. Niektóre komputery mogą wymagać 4-biegunowego rozgałęziacza 3,5 mm mikrofon/stereo (brak w zestawie) w celu użycia funkcji mikrofonu w tym trybie. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 286  Po polsku Konfiguracja dla urządzenia mobilnego

1. Ustaw przełącznik na tryb wyłączonego

połączenia bezprzewodowego (pasywny tryb audio) lub na tryb włączonego połączenia bezprzewodowego (aktywny tryb audio) z dodatkowymi funkcjami (patrz sekcja „Włączone/wyłączone połączenie bezprzewodowe”).

2. Podłącz zestaw słuchawkowy

do urządzenia mobilnego za pomocą kabla 3,5 mm.

3. Do regulowania dźwięku można używać

wbudowanych elementów sterujących na kablu 3,5 mm. Wybieranie mikrofonu

• Wybierz pozycję „mikrofon” dla wbudowanego mikrofonu

• Wybierz pozycję „zestaw słuchawkowy” dla mikrofonu z wysięgnikiem zestawu słuchawkowego Mikrofon z wysięgnikiem jest dostępny tylko w trybie włączonego połączenia bezprzewodowego. Wbudowany mikrofon jest dostępny w obu trybach. 3.5mm OFF

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 287  Po polsku Konfiguracja dla konsoli: Xbox One™ lub PS4™

1. Ustaw przełącznik na tryb wyłączonego

połączenia bezprzewodowego (pasywny tryb audio) lub na tryb włączonego połączenia bezprzewodowego (aktywny tryb audio) z dodatkowymi funkcjami (patrz sekcja „Włączone/wyłączone połączenie bezprzewodowe”).

2. Podłącz zestaw słuchawkowy

do kontrolera konsoli za pomocą kabla 3,5 mm.

• Konsola Xbox One może wymagać adaptera zestawu słuchawkowego Xbox One (sprzedawany oddzielnie). Konfiguracja konsoli PlayStation (ustawienia)

1. Podłączanie zestawu słuchawkowego

2. Otwórz ustawienia

3. Wybierz pozycję „Sound and Screen”

4. Wybierz opcję „Audio Output Settings”

5. Ustaw opcję „Output to Headphones”

na „All Audio” Zestaw słuchawkowy nie będzie działał po podłączeniu do konsoli Xbox One bezprzewodowego adaptera USB do miksowania. Mikrofon z wysięgnikiem jest dostępny tylko w trybie włączonego połączenia bezprzewodowego. Wbudowany mikrofon jest dostępny w obu trybach. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 288  Po polsku Alternatywna konfiguracja dla konsoli Sony PlayStation® 4 Praca w trybie bezprzewodowym

1. Ustaw przełącznik w pozycji włączonego

trybu bezprzewodowego.

2. Podłącz zestaw słuchawkowy do konsoli

za pomocą bezprzewodowego adaptera USB do miksowania. Uwaga: Niektóre przyciski i funkcje mogą nie działać po podłączeniu do konsoli PlayStation 4. Programowanie podświetlenia i przycisków nie jest dostępne w przypadku konsoli PlayStation. Dźwięk przestrzenny 7.1 jest niedostępny po podłączeniu do konsoli PlayStation. Konfiguracja konsoli PlayStation (ustawienia)

1. Podłącz zestaw słuchawkowy przy

użyciu kabla USB lub 3,5 mm

2. Otwórz ustawienia

3. Wybierz pozycję „Sound and Screen”

4. Wybierz opcję „Audio Output Settings”

5. Ustaw opcję „Output to Headphones”

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 289  Po polsku Konfiguracja dla konsoli Xbox360 Dźwięk czatu

i zestawu słuchawkowego Dźwięk konsoli

1. Podłącz do zasilanego portu USB

bezprzewodowy adapter USB do miksowania.

2. Podłącz do konsoli bezprzewodowy

adapter USB do miksowania przy użyciu kabla adaptera RCA-3,5 mm. USB 2.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 290  Po polsku Konfiguracja dla konsoli PlayStation® 3 Dźwięk czatu

1. Podłącz do portu USB konsoli

bezprzewodowy adapter USB do miksowania Dźwięk konsoli

1. Podłącz do zasilanego portu USB

bezprzewodowy adapter USB do miksowania.

2. Podłącz do konsoli bezprzewodowy

adapter USB do miksowania przy użyciu kabla adaptera RCA-3,5 mm. USBLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 291  Po polsku Bezprzewodowy zestaw kinadomowego Zestaw słuchawkowy G933 można podłączyć bezprzewodowo do zestawu kina domowego:

1. Ustaw zestaw słuchawkowy na włączony

2. Podłącz bezprzewodowy adapter USB

do miksowania do dowolnego źródła zasilania USB (takiego jak zasilacz USB, zasilany port USB telewizora lub port konsoli).

3. Podłącz kabel RCA-3,5 mm

do wyjścia RCA zestawu kina domowego i wejścia 3,5 mm bezprzewodowego adaptera USB do miksowania.

4. Dźwięk będzie przesyłany do zestawu

słuchawkowego przez bezprzewodowy adapter USB do miksowania.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 292  Po polsku Miksowanie dźwięku z trzech źródeł Urządzenie umożliwia miksowanie dźwięku ze wszystkich podłączonych źródeł. Można podłączyć maksymalnie trzy urządzenia. Dostępne wejścia:

• 3,5 mm (na zestawie słuchawkowym, stereo + mikrofon)

• 3,5 mm (na adapterze do miksowania, tylko stereo)

1. Odbieraj połączenia podczas grania

2. Oglądaj telewizję i odbieraj połączenia

• Strefa 2: pasek podświetlenia Obie strefy podświetlenia można zaprogramować przy użyciu oprogramowania Logitech Gaming Software (tylko w trybie PC). www.logitech.com/support/g933-snow Dostosowywanie etykiet Lewą i prawą etykietę niestandardową można zdjąć i zamienić na inne etykiety niestandardowe. Logitech Gaming Software Programowanie przycisków G, podświetlenia, korektora i dźwięku przestrzennego jest możliwe przy użyciu oprogramowania Logitech Gaming Software.

4. Dźwięk przestrzenny

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 294  Po polsku Przełączanie kolorów/korektora Przyciski G1 i G3 zostały wstępnie zaprogramowane do przełączania profili podświetlania i korektora. Kiedy zestaw słuchawkowy jest podłączony do systemu z oprogramowaniem Logitech Gaming Software, możliwe jest przełączanie między wszystkimi opcjami korektora lub podświetlenia, które zostały zaprogramowane w oprogramowaniu Logitech Gaming Software. Kiedy zestaw słuchawkowy nie jest podłączony do systemu z oprogramowaniem Logitech Gaming Software, możliwe jest przełączanie między niestandardowymi profilami korektora lub podświetlenia, które zostały zapisane we wbudowanej pamięci zestawu. Takie profile można zaprogramować za pomocą oprogramowania Logitech Gaming Software. Opcje korektora

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 295  Po polsku Instrukcje parowania Jeśli urządzenie rozłączy parę lub gdy otrzymasz zastępczy bezprzewodowy adapter USB do miksowania, wykonaj te instrukcje, aby sparować urządzenie z bezprzewodowym adapterem USB do miksowania:

1. Podłącz bezprzewodowy adapter USB

2. Włóż szpilkę do portu resetowania

adaptera, aby zainicjować tryb parowania

3. Wskaźnik na adapterze zacznie migać

4. Włącz zestaw słuchawkowy

5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk

„Wyciszanie mikrofonu” przez 15 sekund, aby zainicjować tryb parowania

6. Logo G będzie migać na zielono,

wskazując tryb parowania

7. Po zakończeniu parowania logo zacznie

świecić jednolitym kolorem, a następnie powróci do aktualnie wybranego trybu podświetlenia Port resetowania Wskaźnik LED adapteraLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 296  Po polsku Czyszczenie nakładek słuchawek

1. Zdejmowanie 2. Mycie

a. Po zdjęciu ze słuchawek nakładki można umyć ręcznie w ciepłej wodzie. b. Nakładki należy wysuszyć miękkim ręcznikiem i nie wolno ich wyżymać. c. Przed ponownym założeniem pozostaw nakładki słuchawek do wyschnięcia.

3. Valige „Sound and Screen”

3. Valige „Sound and Screen”

Numatytojo glodintuvo (EQ) ciklas

Zadani ciklus ekvilizatora (EQ)

Ciclu implicit egalizator (EQ)