G933 Artemis Spectrum Wireless - Hovedtelefoner LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløst gaming headset
Mærke	Logitech
Model	G933 Artemis Spectrum Wireless
Farve	Sort
Transducere	Pro-G™
Mikrofontype	Udsvingelig bommikrofon + indbygget mikrofon
Surroundlyd	7.1 (PC-tilstand)
Tilslutning	Trådløs 2,4 GHz via USB-adapter, kablet 3,5 mm
Trådløs rækkevidde	15 m (indendørs)
Batteritid	Op til 12 t (lys slukket), 8 t (standard lys)
Opladningstid	3,5 t
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion-batteri via USB
Vægt	Ca. 430 g
Hovedbøjle	Polstret og justerbar i mesh
Ørepuder	Bløde og vaskbare i mesh
Belysning	Tilpasselig RGB (G-logo + lysbånd)
Programmerbare knapper	3 (G1, G2, G3)
Kompatibilitet	PC, PlayStation, Xbox, mobil
Software	Logitech G HUB
Indhold i æsken	Headset, USB micro-USB kabel (3 m), 3,5 mm kabel (1,5 m), 3,5 mm til 2,5 mm adapter, RCA til 3,5 mm kabel (1 m), trådløs USB-adapter, dokumentation, tilpasselige etiketter
Vedligeholdelse	Håndvask af ørepuder, lufttørring
Garanti	2 år (standard Logitech)

Ofte stillede spørgsmål - G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

Hvordan tænder jeg G933 headsettet?

Tryk på knappen Trådløs tænd/sluk på venstre ørekop. Et lydsignal indikerer tænding, og lysene udfører en tændingssekvens.

Hvordan parrer jeg headsettet med USB-adapteren?

Tilslut USB-adapteren til en strømkilde. Indsæt en nål i adapterens nulstillingsport for at aktivere parringstilstand (lyset blinker). Hold derefter headsettets lydløs-knap nede i 15 sekunder. G-logoet blinker grønt og slukker, når parringen er fuldført.

Hvad er batteritiden?

Batteritiden er ca. 12 timer med lys slukket og 8 timer med standard lys. Batteriet tager ca. 3,5 timer at oplade helt.

Hvordan rengør jeg headsettets ørepuder?

Fjern ørepuderne og vask dem i hånden med varmt vand. Tør dem ved at presse dem med en blød klud (uden at vride), og lad dem lufttørre, før de sættes på igen.

Mikrofonen virker ikke i kablet tilstand, hvad gør jeg?

I passiv tilstand (trådløs slukket) er bommikrofonen ikke tilgængelig. Brug den indbyggede mikrofon ved at vælge 'mikrofon'-positionen på mobilkablets kontakt. Sørg for at bruge et 4-polet 3,5 mm kabel med en splitter-adapter om nødvendigt.

Hvordan tilpasser jeg RGB-belysningen?

Download og installer softwaren Logitech G HUB. Her kan du tilpasse de to lyszoner (G-logo og lysbånd) med farver, effekter og animationer. Profiler kan gemmes i headsettets interne hukommelse.

Kan jeg bruge headsettet med en PlayStation 4?

Ja, i trådløs tilstand via USB-adapteren eller i kablet tilstand via 3,5 mm kablet. I PS4-indstillingerne skal du indstille 'Lydoutput' til 'Al lyd'. Bemærk, at 7.1 surroundlyd og programmering af knapper ikke er tilgængelige på PS4.

Hvordan sætter jeg headsettet i dvaletilstand?

Headsettet går automatisk i dvale efter 5 minutter uden lydsignal. Lyset slukkes, og det afbryder forbindelsen til adapteren. Tryk på en vilkårlig knap for at vække det. Du kan også slukke det manuelt med tænd/sluk-knappen.

Hvad gør jeg, hvis batteriet er lavt?

Et lydsignal lyder, og lyset dæmpes. Tilslut straks headsettet via USB-porten for at oplade det. En indikator i Logitech G HUB-softwaren viser ladeniveauet.

Hvordan programmerer jeg G1/G2/G3-knapperne?

Brug softwaren Logitech G HUB (kun PC-tilstand). Som standard skifter G1 mellem lysprofiler, G2 aktiverer/deaktiverer surroundlyd, og G3 skifter equalizer. Du kan tildele andre funktioner, genveje eller makroer.

BRUGSANVISNING G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

Det indeholder kassen

1. G933 Artemis Spectrum Snow Gaming Headset

2. Brugertilpassede mærker (V/H)
   3.Pc-kabel (USB til mikro-USB, 3m)

3. 3,5-mm kabel (1,5m)

4. 3,5 mm til 2,5 mm adapter
5. RCA til 3,5 mm kabel (1 m)
6. Dokumentation

Funktioner

1. Justerbar hovedbøjle i polstringsmaterialie
2. Bagbelyste, brugertilpasse dmærker som kan fjernes
3. LED-indikator for lydløs tilstand pa mikrofonen
4. Mikrofonarm som kan trækkes tilbage Sættes automatisk til lydløsningar vendes opad
5. Lysomrader (G-logo + lysstribe)
6. Ørepuder i polstringsstof som kan vaskes
7. Tænd/sluk-knap til tradløs tilstand
8. Pro-G™ Lyddrivere
9. Programmberbare knapper (G1/G2/G3)
10. Batteri i Ørestykket
11. Mikrofonafbryder
12. Hjul til lydstyrke
13. 3,5 mm forbindelse (mobil)
14. USB-stik til opladning
15. Tradløs USB-mix-adapters sidder i Ørestykket
16. 3,5 mm jackstik (kun stereoindgang)

Placering af knapperne på headsettet

1. Tænd/sluk-knap til tradløs tilstand

2. G3 (programmerbar): Standard equalizer-cyklus (EQ)

3. Skifter mellem EQ-indstillinger
   i Logitech Gaming Software, herunder:
   Forudindstillinger (Flat, MOBA, FPS)
   eller brugertilpasset EQ

4. G2 (programmerbar): Standard surroundsound til/fra

5. G1 (programmerbar): Lyscyklus

6. Skifter imellem lysindstillinger i Logitech Gaming Software, herunder: Åndedræt, solid cyan, tilpasset og fra

7. Mikrofonafbryder

8. Hjul til lydstyrke

G1, G2 og G3 kan programmes med Logitech Gaming Software (kun i pc-tilstand): www.logitech.com/support/g933-snow

Bemærk: Knapperne (inklusive hjulet til lydstyrken) virker kun i tilstanden Tradløs. Nogle knapper og Funktioner kræver forbindelse til en computer samt Logitech Gaming Software.

Lydindstillinger på 3,5-mm-ledningen

1. Knap til at vælge mikrofon (mikrofonarm på headset/ledning, kun i mobilitilstand)
2. Mikrofonen på headsettet fungerer ikke på mobilenheder;nár tilstanden Trådløs er slæt fra
3. Ledningsmonteret hjul til lydstyrke
4. Afspil/sæt på pause/besvar opkald på mobilenhed
5. Ledningsmonteret mikrofon
6. Kontakt til at sætte mikrofonen på lydløs

Bemærk:

Den ledningsmonterede 3,5-mm-lydkontrol er fuldt kompatibel med Apple-eheder, hvorimod enkelte eller alle Funktioner ikke virker på ældre Android-eheder.

Slut 3,5-mm-stikket pa kablet til headsettet og den anden ende til en lydudgang i en ench (f.eks. pc, controller, mobiltelefon, osv.).

Strømstyring

Det tradløse headset G933 Artemis Spectrum Snow har et batteri i højre Ørestykke. G933 Artemis Spectrum Snow kan oplades ved at blive sluttet til USB-porten nederst på encheden+nar headsettet ikke er i brug. Det tager ca. 3,5 timer for batteriet at lade helt op+nar det er afladet via standard USB-opladning. Den bedste oplevelse fãs ved at tilslutte encheden og oplade den helt før den tages i brug.

Logitech Gaming Software

Startskaerni Logitech Gaming Software viser en indicator for batteriopladningen:

Nar batteriet er i brug, indikeres batteriniveaulet

G933 Artemis Spectrum Snow afspiller en tone nár batteriniveauet er lavt. Lyset i headsettet vil desuden ogsa dæmpes nár batteriet er lavt. Enheden afspiller en tone nár batteriniveauet er kritisk, og lyset slukkes. Hvis disse toner afspilles, skal headsettet øjeblikeligt tilsluttes med USB-kablet sā spil eller musik ikke afbrydes.

Indikator for opladning

Passiv dvaletilstand

G933 gär i dvaletilstand after 5 minutter uden lydsignal for at spare pa batteriet.

I den passive dvaletilstand slukkes enhedens lys, og den kobler fra den tradlse USB-mix-adapter.

I den passive dvaletilstand bruger
enheden Fortsat en smule batteri.
Hvis headsettet ikke skal benyttes
i et stykke tid, bxr det slukkes og sluttes
til med USB for at lade op.

Når headsettet tændes, afspiller det en lyd for at indikere at det er aktivt. Lysene vises i en opstartssekvens inden de skifter til de valgte indstillinger.

När encheden slukkes, skifter lysene til blå og toner ud imens det slukkes helt.

Trådløs til/fra

I tilstanden Trådløs til er de feste Funktioner i headsettet aktiveret, inklusive brugerdefinerede lydprofiler, RGB-lys, trådløs forbindelse og blanding af lyd. När batteriniveaulet er lavt, dæmpes lyset, og der afspilles en tone. När batteriniveaulet er kritisk, slukkes lyset.

I donne tilstand kan mikrofonarmen tilgås af enheder som er forbundet via 3,5-mm-lydporten på delve headsettet. Brug knappen på ledningen til atVMLge imellem mikrofonarmen og den indbyggede mikrofon på delve ledningen.

Trådløs rækkevidde

Indendors: 15 meter

Batterilevetid

Lyser nikke: 12 timers Standard belysning: 8 timer

I Trådløs fra er headsettet i en passiv tilstand. Du kan bruge headsettet til at afspille lyd fra hvilken som helst enched via 3,5-mm-lydindgangen på headsettet.

Nogle Funktioner er/DDie tilgengelige i donne tilstand.Herunder er 7.1 surroundsound,brugertilpassede lydprofiler,nogle knapper pa headsettet, knappen til lydstyrke og tilpasning af knapper og lysomrader.

I donne tilstand kan mikrofonarmen ikke benytttes, heller ikke via 3,5-mm-lydporten. Brug knappen på ledningen til at vælgeden indbyggede mikrofon.

Denne tilstand brugerindre batteri.

Konfiguration til pc (pc-tilstand)

1. Hent og installer Logitech Gaming Software www.logitech.com/support/g933-snow
2. Skift til Tradløs til
3. Forbind den tradlose mix-adapter til computeren via USB. Headsettet forbindes automatisk.

Blander lydkilder

När den er forbundet via den tradløse USB-mix-adapter, kan G933 øgsforbindes til andre lydkilder (f.eks. en smartphone) med 3,5-mm-kablet. Begge lydkilder kan afspilles samtidigt. Knapperne og mikrofonen på ledningen kan bruges til at besvare opkald, justere lydstyrke osv., uafhaengigt af mobilenheden.

Konfiguration til pc (3,5-mm-tilslutning)

G933 kan desuden forbindes til lydkilder med et 3,5-mm-kabel.

1. Vælg Trådløs fra for at aktivere den passive lydtilstand, eller Trådløs til for at vælg de den aktive lydtilstand med udvidet funkionalitet (se afsnittet Trådløs til/fra).
2. Slut til en pc med kablet pa 3,5-mm
3. Knapperne pa 3,5-mm-ledningen kan bruges til at justere lydstyrken.

Vaelg mikrofon

Vaelg "mikrofon"-indstillingen
pà mikrofonen pa ledningen
Vaelg "headset"-indstillingen for at benyttte mikrofonarmen pa headsettet

Nogle Funktioner kræver USB-tilslutning for at fungere. Herunder 7.1 surroundsound, knapper på headsettet, styring af knappen til lydstyrke samt tilpasning af lys og knapper. I tilstanden Trådløs fra fungerer mikrofonarmen ikke via 3,5-mm-forbindelser.

I donne tilstand kræver nogle computere en kabelsplitster til henholdsvis stereoog mikrofonindgangen for at fungere. Denne er/DDke inkluderet.

Konfiguration til mobilenhed

1. Vælg Trådløs fra for at aktivere den passive lydtilstand, eller Trådløs til for at vælgde den aktive lydtilstand med udvidet funkionalitet (se afsnittet Trådløs til/fra).
2. Slut headsettet til en mobilenhed med 3,5-mm-kablet
3. Knapperne pa 3,5-mm-ledningen kan bruges til at justere lydstyrken.

Vaelg mikrofon

Vaelg "mikrofon"-indstillingen
pà mikrofonen pa ledningen
Vaelg "headset"-indstillingen for at benytt meikrofonarmen pa headsettet

Mikrofonarmen fungerer kun i tilstanden Tradløs til. Mikrofonen pa ledningen fungerer i begge tilstande.

Konfiguration til konsol:

Xbox One™ eller PS4™

1. Vaelg Trådløs fra for at aktivere den passive lydtilstand, eller Trådløs til for at vælg de den aktive lydtilstand med udvidet funkionalitet (se afsnittet Trådløs til/fra).
2. Slut headsettet til controlleren til konsollen med 3,5-mm-kablet.
3. Xbox One kræver måske en specifik headset-adapter (sælges separat).

Konfiguration til PlayStation (indstillinger)

1. Tilslutning af headsettet
2. Ånb dialogboksen med indstillinger
3. Vaelg Lyd og skaerm
4. Vaelg Indstillinger for Lydudgang
5. Sæt Output til hovedtelefoner til Al lyd

Headsettet kan/DDt tilsluttes til Xbox One via den tradse UBS-mix-adapter.

Mikrofonarmen fungerer kun i tilstanden

Trådløs til. Mikrofonen på ledningen fungereri begge tilstande.

Alternative konfiguration til Sony PlayStation® 4

Trädløs Funktion

1. Skift til Tradløst til
2. Slut headsettet til konsollen via den tradlose USB-mix-adapter.

Bemærk: Visse knapper og Funktioner fungerer化进程 när headsettet er tilsluttet PlayStation 4. Det er ikke muligt at konfigurere lys og knapper via en PlayStation. 7.1 surroundsound fungerer化进程PlayStation.

Konfiguration til PlayStation (indstillinger)

1. Tilslut headset via USB-eller 3,5-mm-kablet
2. Abn dialogboksen med indstillinger
3. Vaelg Lyd og skaerm
4. Vaelg Indstillinger for Lydudgang
5. Sæt Output til hovedtelefoner til Al lyd

Konfiguration til Xbox 360

Lyd fra chat

1. Slut adapterkablet (2,5 mm til 3,5 mm) til controlleren
2. Slut 3,5-mm-kablet til adapter og headset

Lyd fra konsol

1. Slut den tradløse mix-adapter til en taendt USB-port.
2. Den tradlose USB-mix-adapter kan sluttes til en konsol med et adapterkabel (RCA til 3,5 mm)

Konfiguration til PlayStation® 3

Lyd fra chat

1. Slut den tradløse mix-adapter til en USB-port på konsollen

Lyd fra konsol

1. Slut den tradlose mix-adapter til en taendt USB-port.
2. Den tradlose USB-mix-adapter kan sluttes til en konsol med et adapterkabel (RCA til 3,5 mm)

Trädløs hjemmebiograf

G933 kan sluttes til hjemmebiografer tradløst:

1. Aktivér tilstanden Trådløst til
2. Slut den tradløse mix-adapter til en USB-kilde (f.eks. USB-opladere i en væg, samt USB-porte i henholdsvis et tv eller på en konsol).
3. Slut kabeladapteren til RCA-stikket i hjemmebiografen og 3,5-mm-stikket i den tradlse mix-adapter.
4. Den tradlse mix-adapter overfører lydtil headsettet.

Enheden blander lyd fra alle tilslutteke kilder. Op til tre encheder kan tilsluttes.

Brugbare indgange:

• USB
• 3,5 mm (på headset, stereo + mikrofon)

• 3,5 mm (pà mix-adapter, kun stereo)

• Besvar opkald imens du spiller

• Se tv og besvar opkald mens du spiller

Tilpasning af RGB-lysområder

Tilpasning af mærker

Venstre og højre mærke kan fjernes og erstatte af brugertilpassede mærker.

Logitech Gaming Software

G1- og G3-knapper er som standard konfigureret til at skifte imellem lysog equalizer-profilr.

När headsettet er tilsluttet et system med Logitech Gaming Software, skifter det mullem alle indstillingerne for equalizer og lys i programmet.

Headsettet skifter imellem lysog equalizer-profiler der findes i hukommelsen när det ikke er tilsluttet et system med Logitech Gaming Software. Disse profiler kan konfigureres i Logitech Gaming Software

Indstillinger til equalizer

Vejledning til binding

Hvis encheden ikke længere er bundet, eller du har modtaget en ny tradløs mix-adapter, skal du ffolge nedenståendevejledning for atinke encheden til den tradløs mix-adapter:

1. Tilslut den tradløse mix-adapter
2. Tryk noglen ind i porten til nulstilling pa adaptereren. Bindingstilstanden aktiveres.
3. Lyset på adapteren blinker
4. Taend for headsettet
5. Hold knappen "Mikrofon slukket" nede i 15 sekunder for at aktivere bindingstilstanden
6. G-logoet blinker gront for at indikere bindingstilstand
7. Logoet lyser i en enkelt farve, og vendertilbage til den valgte konfiguration närbindingen afsluttes

Rensning af orepuder

1. Aftagning 2. Afvaskning

a. Når de er taget af, kan Ørepuderne vaskes i händen i varmt vand.
b. Dup med et blodt handklade; de ma ikke vrides.
c. Læg dem tilører de sættes paigen.

3. Udskifting

Dette finner du i esken

1. G933 Artemis Spectrum Snow gamingheadset
2. Egendefinerbare tagger (I/R)

3. PC-ledning (USB-til-mikro-USB, 3 m)

4. 3,5 mm kabel (1,5m)

5. 3,5 mm til 2,5 mm-adapter
6. RCA til 3,5 mm-kabel (1m)
7. Dokumentasjon

Funksjoner

1. Justerbar polstret hodebøyle i sportsnetting
2. Avtakbare bakbelyste tegendefinerbare tagger
3. Indikator-LED for demping av arm-mikrofonen
4. Inntrekkbar mikrofonarm Automatisk demping i «opp»-posisjon
5. Belysningssoner (G-logo + lysstripe)
6. Vaskbare Øreputeri myk sportsnetting
7. Trädløs Av/På-bryter
8. Pro-G lyddrivere

9. Programmerbare knapper (G1/G2/G3)

10. Battereriinne i oreklokken

11. Demp mikrofon
12. Volumhjul
13. 3,5 mm (mobil) tikkobling
14. USB-ladekontakt

15. USB tradløs miksadapter
    inne i øreklokken

16. 3,5 mm plugg (kun stereoinngang)

3,5 mm lydkabel med lydkontroller på ledningen

1. Valgbare mikrofoninstillinger (headset-arm/ledning, kun mobil-modus)

2. Headset-arm erutilgjengelig for mobilenheter i Trådlost Av-modus

3. Innebygd volumhjul

4. Mobilenhet spill/pause/svar anrop
5. Ledningsmontert mikrofon
6. Demp-bryter for mobilmikrofon

I Logitech Gaming Software har hjemmeskjermen til headsettet en egen batteriniväindikator:

Nár du bruker batteriet, vil ladenivået vises

Dette viser at encheten lader

Varsel om kritisk lavt batteriniva

G933 Artemis Spectrum Snow gamingheadset spiller av en lyd nár det harlavt batterinivá. Headsettets lys dimmerogsà ned nár batterinivaet er lavt. Nár batteriennes ladeniva er kritisk lavt,spiller encheten av en lyd og belysningenslas av.Bruk ladeledningen med USBtilkobling for a koble til headsettet straksdu hörer lyden,sa er du sikker pa a spilleeller lytte uforstyrret videre.

Inaktiv modus

När encheten er slätt av, vil lysene skifte til blätt og dimmes ned til den stenges av.

Trådløst Av/På

Arm-mikrofonen er kun tilgengelig i Tradlost P- modus. Den ledningsmonterte mikrofonen er tilgengelig i begge modusene.

Oppsett for konsoll: Xbox One™ eller PS4™

1. Sett bryteren på Trådløst Av for passiv lydmodus eller på Trådløst På-modus for aktiv lydmodus med ekstrafunksjoner (se eget avsnitt om «Trådløst Av/På»).

2. Koble headsettet til konsollens kontroller med 3,5 mm-kabelen.

3. Xbox One kan kreve en Xbox One headset-adapter (selges separat)

Oppsett for PlayStation (innstillinger)

Headsettet fungerer ikke via den tradløse USB-miksadapteren på Xbox One.

Arm-mikrofonen er kun tilgengelig i Tradløst Pæ-modus. Den ledningsmonterte mikrofonen er tilgengelig i begge modusene.

Alternativet oppsett for Sony PlayStation® 4

Trädløs bruk

1. Koble 2,5 mm-pluggen i 3,5 mm-lydadapteren i spillkontrollen
2. Koble til 3,5 mm-kabelen til adapteren og headsettet

Konsollyd

1. Koble den tradløse USB-miksadapteren til en USB-port.
2. Koble den tradlse USB-miksadapteren til en konsoll ved a bruke en RCA-til-3,5 mm-adapterkabel

Oppsett for PlayStation® 3

Chat-lyd

1. Koble til den tradlse USB-miksadapteren til en USB-port på konsollen

Konsollyd

1. Koble den tradløse USB-miksadapteren til en USB-port.
2. Koble den tradlse USB-miksadaptereren til en konsoll ved a bruke en RCA-til-3,5 mm-adapterkabel

Trädløs hjemmekino

1. Sett headsettet i Tradløst På-modus
2. Sett i den tradlose USB-miksadapteren i valgfri USB-strmkilde (f.eks. en USBveggadapter, en USB-port pa en TV aller en konsoll).
3. Sett i en RCA-til-3,5 mm-adapterkabel i en RCA-utgang pa hjemmekinoen og 3,5 mm-inngangen pa den tradlse USB-miksadapteren.
4. Lyd vil overfores via den tradlose USB-miksapteren til headsettet.