G933 Artemis Spectrum Wireless - Austiņas LOGITECH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Bezvadu spēļu austiņas
Zīmols	Logitech
Modelis	G933 Artemis Spectrum Wireless
Krāsa	Melna
Pārveidotāji	Pro-G™
Mikrofona tips	Izvelkams stienīša mikrofons + iebūvēts mikrofons
Telpiskā skaņa	7.1 (PC režīmā)
Savienojamība	Bezvadu 2,4 GHz caur USB adapteri, vadu 3,5 mm
Bezvadu diapazons	15 m (telpās)
Darbības ilgums	Līdz 12 stundām (izslēgts apgaismojums), 8 stundas (noklusējuma apgaismojums)
Uzlādes laiks	3,5 h
Barošana	Uzlādējama litija-jona baterija caur USB
Svars	Aptuveni 430 g
Galvas saite	Pildīts un regulējams ar tīklveida materiālu
Ausu kausi	Mīksti un mazgājami tīklveida
Apgaismojums	RGB personalizējams (G logo + gaismas josla)
Programmējamas pogas	3 (G1, G2, G3)
Saderība	PC, PlayStation, Xbox, mobilās ierīces
Programmatūra	Logitech G HUB
Kastes saturs	Austiņas, USB mikro-USB kabelis (3 m), 3,5 mm kabelis (1,5 m), 3,5 mm uz 2,5 mm adapteris, RCA uz 3,5 mm kabelis (1 m), bezvadu USB adapteris, dokumentācija, personalizējamas etiķetes
Kopšana	Manuāla spilventiņu mazgāšana, žāvēšana gaisā
Garantija	2 gadi (Logitech standarts)

Bieži uzdotie jautājumi - G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

Kā ieslēgt G933 austiņas?

Nospiediet Bezvadu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, kas atrodas uz kreisā auss kausa. Skaņas signāls norāda ieslēgšanu un indikatori veic ieslēgšanas secību.

Kā savienot austiņas ar USB adapteri?

Pievienojiet USB adapteri barošanas avotam. Ievietojiet saspraudi adaptera atiestatīšanas portā, lai aktivizētu savienošanas režīmu (indikators mirgo). Pēc tam 15 sekundes turiet nospiestu austiņu klusuma pogu. G logo mirgo zaļā krāsā, pēc tam nodziest, kad savienošana ir veiksmīga.

Kāds ir baterijas darbības ilgums?

Darbības ilgums ir aptuveni 12 stundas ar izslēgtu apgaismojumu un 8 stundas ar noklusējuma apgaismojumu. Baterija pilnībā uzlādējas aptuveni 3,5 stundās.

Kā tīrīt austiņu spilventiņus?

Noņemiet spilventiņus un manuāli mazgājiet tos ar karstu ūdeni. Nosusiniet tos, viegli saspiežot ar mīkstu drānu (negriežot), pēc tam ļaujiet nožūt gaisā, pirms atkal uzliekat.

Mikrofons nedarbojas vadu režīmā, ko darīt?

Pasīvajā režīmā (izslēgts bezvadu) stienīša mikrofons nav pieejams. Izmantojiet iebūvēto mikrofonu, izvēloties 'mikrofona' pozīciju uz mobilā kabeļa slēdža. Pārliecinieties, ka izmantojat 4 polu 3,5 mm kabeli, nepieciešamības gadījumā ar atdalītājadapteri.

Kā personalizēt RGB apgaismojumu?

Lejupielādējiet un instalējiet Logitech G HUB programmatūru. Tajā varēsiet personalizēt abas apgaismojuma zonas (G logo un gaismas josla) ar krāsām, efektiem un animācijām. Profilus var saglabāt austiņu iekšējā atmiņā.

Vai es varu izmantot austiņas ar PlayStation 4?

Jā, bezvadu režīmā caur USB adapteri vai vadu režīmā caur 3,5 mm kabeli. PS4 iestatījumos iestatiet 'Audio izeja' uz 'Viss audio'. Ņemiet vērā, ka 7.1 telpiskā skaņa un pogu programmēšana nav pieejama PS4.

Kā pārslēgt austiņas miega režīmā?

Austiņas automātiski pāriet miega režīmā pēc 5 minūtēm bez audio signāla. Apgaismojums izslēdzas un tās atvienojas no adaptera. Lai pamodinātu, nospiediet jebkuru pogu. Varat arī manuāli izslēgt ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.

Ko darīt, ja baterija ir zema?

Atskan skaņas signāls un apgaismojums kļūst vājāks. Nekavējoties pievienojiet austiņas caur USB portu, lai uzlādētu. Logitech G HUB programmatūrā ir indikators, kas parāda uzlādes līmeni.

Kā programmēt G1/G2/G3 pogas?

Izmantojiet Logitech G HUB programmatūru (tikai PC režīmā). Pēc noklusējuma G1 ritina apgaismojuma profilus, G2 ieslēdz/izslēdz telpisko skaņu un G3 maina ekvalaizeru. Varat piešķirt citas funkcijas, saīsnes vai makro.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

lebūvētās audio vadiklas (3,5 mm savienojums) ir pilnībā saderīgas ar "Apple" iericēm, táču var darboties nepilnīgi vai nedarboties nemaz ar vecakām "Android" iericēm.

lespraudiet austiās to 3,5 mm spraudni, kas atrodas vistuvak iebūvētajam skaluma regulešanas ritenīt, un otru galu iespraudiet skānas izvades ierīcē (datorā, konsoles pultī, mobilajā tālrunī u.tml.).

Akumulators

"G933 Artemis Spectrum Snow" bezvadu austinu darbibu nodrosina labas puses austinaspvalka iebuvetais akumulators. Kad neizmantojat "G933 Artemis Spectrum Snow" bezvadu austinas, izveidojiet USB savienojumu, lai lidetu akumulatoru (pieslegvieta atrodas austinu apaksdala). Ja akumulators ir pilnibā izladejies, vajag apmeram 3,5 stundas, lai, izmantojot standarta USB pieslegvietu, to pilnibā uzladetu. Lai nodrosinatu optimalu sniegumu, pirms pirmas lietošanas reizes uzladejiet akumulatoru pilnibā.

"Logitech" spelju programmatura

Austiñu "Logitech" spel'u programmatūras sākuma ekrānā redzams akumulatora uzlades limena indicators.

Kad icerice tiek lietota, sis indicators norada akumulatora uzlades limeni
Sis indicators norada, ka akumulators. tiek lidets

Loti zems uzlades limenis

Kad "G933 Artemis Spectrum Snow"
datorspelu austiŋu akumulatora uzlādes
limenis ir zems, atskan signals. Austiŋu
izgaismojums klust nedaudz blaváks. Kad
akumulators ir gandrīz pilnībā izlādejies,
atskan signals un izgaismojums izslēdzas.
Lai turpinatu nepartraukti lietot austiñas,
nekavejoties - lidzko atskan signali - saciet
ladet akumulatoru, izmantojot uzlādes
USB kabeli.

Akumulatora uzlades indicators

Gaidstāves miega režims

Ja "G933 Artemis Spectrum Snow"
austiñas nesañem audiosignalu 5 minutes,
aktivizējas miega režims, lái mazinatu
akumuladora izlādi.

Gaidstāves miega režimā ierices izgaismojums izslédzas un ta partrauc savienojumu ar USB bezvadu kombinešanas adapteri.

Lai partrauktu miega rezimu, nospiediet jebkuru austinu pogu.

Gaidstāves miega režīma austiñas
patērē mazāk akumulatora jaudas.
Ja nav paredzēts izmantot austiñas
ilgaku brīdi, izslēdziet tās un izveidojiet
USB savienojumu, lái lādetu akumulatoru.

leslēgšanas/izslegšanas skanassignali un gaismas

lesledzot austiinas, atskan ipass signals. Gaismas veic ieslegsanas izgaismojuma ciklu un tad parsledzas ieprieks iestatitaj izgaismojuma rezima.

Izslédzot austiñas, gaismas iedegsies
zilā krāsā un, samazinoties jaudai,
pakāpeniski nodzisis.

Bezvadu savienojuma ieslegsana/izslegsana

"G933" ir divi darbības režimi - ieslēgts bezvadu savienojums un izslegts bezvadu savienojums.

leslégts bezvadu savienojums

Kad ir aktivizets bezvadu savienojuma rezims, var izmantot vairumu nodrosinato funkciju; tostarp pielagotos skanu profilus, RGB izgaismojumu, bezvadu funkcijas un audio signala kombinešanu. Ja akumulatora uzlades limenis ir zems, izgaismojums klust blavaks un atskan zema uzlades limena signals. Ja akumulators ir gandrīz pilnība izladejies, gaismas izslēdzas.

Ja icerces ir pievienotas austinam, izmantojonot 3,5 mm audio pieslegvietu, saja rezima iespejams izmantot izvirzito mikrofonu. Starp izvirzito mikrofonu un integreto mikrofonu var parslgties, izmantojonot sledzi uz mobilas icerces savienotajkabela.

Bezvadu savienojuma diapazons2 lekstelpas: 15 metri

Akumuladora darbibas ilgums3 Bez izgaismojuma: 12 stundas Noklusejuma izgaismojums: 8 stundas

1 Lai dazas no funkcjiam darbotos, var but vajadziga "Logitech" spelu programmatura.
2 Diapazons dažādās vides un apstaklos var atskirties.
3 Lädejamiem akumulatoriem ir ierobezots uzlades reizu skaits. Akumulatora darbibas ilgums, ja noregulétais atskanošanas skalums ir 50% no maksimali iespejamā.

Izslegt bezvadu savienojums (pasivais rezims)

Kad bezvadu savienojums ir izslegts, austihas darbojas pasivaja bezstravas rezima. Austihas atskanos, ja kada ierie bus pieslegta, izmantojot 3,5 mm austiu ieeju.

Sajā režimā nevar izmantot funkcjjas, kuru darbības nodrošināsanai ir nepieciesama strāva, tostarp ieskaujosās skānas systēmu 7.1, pielāgotos skānuprofilus, austūn pu goras, skaluma reguleşanas riteniti un pogu/izgaismojuma pielāgosanu.

Saja rezima nevar izmantot izvirzito mikrofonu, pat ja icerice ir pievienota austinam, izmantojot 3,5 mm audio pieslegvietu. Izvelieties integreto mikrofonu, izmantojot sledzi uz mobilas icerces savienotajkabela.

So režimu var izmantot, lai nodrosinatu ilgaku akumulatora darbibu.

Sagatavošana izmantošanai ar datoru (datora režims)

1. Lejupieladējiet un instalējiet "Logitech" spelu programmaturu vietne: www.logitech.com/support/g933-snow
2. Pärbīdiet sledzi aktivizēta bezvadusavienojuma režimā.
3. lespraudiet USB bezvadu kombinešanas adapteri datoră. Austiţas automatiski izveidos savienojumu.

Audioavotu kombinešana

Ja ir izveidots savienojums, izmantojot USB bezvadu kombineşanas adapteri, "G933" austinam iespejams pievienot vel vienu audioavotu (piem., viedtälruni), izmantojot 3,5 mm kabeli. Abus audioavotus iespejams atskanot vienlaicigi. Integretas kabela vadiklas un mikrofonu var izmantot, lai atbildetu uz zvaniem, reguletu skalumu u.tml. neatkariigi no mobilas ierices veida.

Sagatavosana izmantošanai ar datoru (3,5 mm kabela savienojums)

"G933" austinas iespejams pievienot audioiericei, izmantojot tikai 3,5 mm kabeli.

1. Pabidiet sledzi izslegta bezvadu savienojuma rezima, lai aktivizetu pasivo audiorezimu, vai sabidiet to ieslegta bezvadu savienojuma rezima, lai aktivizetu aktivo audiorezimu un papildu funkcijas (skatiet sadalu "Bezvadu savienojuma ieslegsana/izslegsana").
2. Pievienojiet austinas datoram, izmantojot 3,5 mm kabeli
3. Izmantojot 3,5 mm kabela integretas vadiklas, var regulēt skanu.

Mikrofona ieslegsana

Lai izmantotu integre to mikrofonu, izvelieties poziciju "mikrofons"
Lai izmantotu izvirzito mikrofonu, izvelieties poziciju "austinas

Dažas funkcijas, tostarp ieskaujosas
skañas sistemas 7.1, austiñu pogas,
skaluma regulésanas ritenītis,
izgaismojuma pielagošana un pogu
funkcijas, nav pieejamas, ja nav izveidots
USB savienojums. Ja bezvadu savienojuma
rezíms ir izslēgts, izvirzītais mikrofons
nav pieejams iericei, kas pievienta,
izmantojot 3,5 mm kabeli.

Daziem datoriem, lai datoria rezimā izmantotu mikrofonu, var but vajadzigs 3,5 mm Četru polu mikrofona/stereo sadalīṭājadapterris (nav ieklauts komplektācija).

Sagatavosana izmantošanai ar mobilo ierici

1. Pabidiet sledzi izslegtza bezvadu savienojuma rezima, lui aktivizetu pasivo audiorezimu, vai sabidiet to ieslegtza bezvadu savienojuma rezima, lui aktivizetu aktivo audiorezimu un papildu funkcijas (skatiet sadalu "Bezvadu savienojuma ieslegsana/ izslegsana").
2. Pievienojiet austinas mobilajai iericei, izmantojot 3,5 mm kabeli.
3. Izmantojot 3,5 mm kabela integretas vadiklas, var regulēt skanu.

Mikrofona ieslegsana

Lai izmantotu integre to mikrofoun, izvelieties poziciju "mikrofons
Lai izmantotu izvirzito mikrofonu, izvelieties poziciju "austinas"

Izvirzītā mikrofona funkciju
var izmantot tikai, ja ir aktivizets
bezvadu savienojuma režims.
Integrēto mikrofonu var izmantot
abos režimos.

Sagatavosana izmantošanai ar konsoli "Xbox One"™ vai "PS4"™

1. Pabidiet sledzi izslegta bezvadu savienojuma rezima, lai aktivizetu pasivo audiorezimu, vai pabidiet to ieslegta bezvadu savienojuma rezima, lai aktivizetu aktivo audiorezimu un papildu funkcijas (skatiet sadalu "Bezvadu savienojuma ieslegsana/ izslegsana").

2. Pievienojiet austinas konsoles pultij, izmantojot 3,5 mm kabeli.

3. Izmantoşanai ar konsoli "Xbox One" var—but vajadzigs "Xbox One" austiun adapteris (nopérkams atsevişi).

Sagatavosana izmantošanai ar konsoli "PlayStation" (iestatijumi)

1. Pievienojiet austinas
2. Atveriet sadalu "Settings" (lestatijumi)
3. Atlasiet iespeju "Sound and Screen" (Skana un ekrans)
4. Atlasiet iespeju "Audio Output Settings" (Audio izvades iestatijumi)
5. Mainiet iestatijumu "Output to Headphones" (Austiu izvade) uz iespeju "All Audio" (Visas audioierices)

Austinas nedarbosies, ja tās konsolei "Xbox One" pievienotas, izmantojot USB bezvadu kombinešanas adapteri.

Izvirzītā mikrofona funkcjju var izmantot tikai, ja ir aktivizēts bezvadu savienojuma režims. Integre to mikrofonu var izmantot abos režimos.

Citas savienojuma iespejas izmantošanai ar konsoli "Sony PlayStation® 4"

Bezvadu savienojums

1. Pärbīdiet sledzi aktivizēta bezvadusavienojuma režimā.
2. Pievienojiet austihas konsolei, izmantojot USB bezvadu kombinešanas adapteri. Piezime. Kad austihas ir pievienotas konsolei "PlayStation 4", dažas pogas un funkcijas var nedarboties. Kamér ir izveidots savienojums ar konsoli "PlayStation", nav iespejams programmet izgaismojumu un pogas. Kamér ir izveidots savienojums ar konsoli "PlayStation", ieskaujosās skanas).[7.1] nav pieejama.

Sagatavošana izmantošanai ar konsoli "PlayStation" (iestatijumi)

1. Pievienojiet austinas, izmantojot USB vai 3,5 mm kabeli
2. Atveriet sadalu "Settings" (lestatijumi)
3. Atlasiet iespeju "Sound and Screen" (Skana un ekrans)
4. Atlasiet iespeju "Audio Output Settings" (Audio izvades iestatijumi)
5. Mainiet iestatijumu "Output to Headphones" (Austiñu izvade) uz iespeju "All Audio" (Visas audioierices)

Sagatavosana izmantošanai ar konsoli "Xbox 360"

Terzeshanas skana

1. lespraudiet pulti adapteri parejai no 2,5 mm uz 3,5 mm savienojumu
2. lespraudiet 3,5 mm kabeli adapteri un austinas

Konsoles skana

1. lespraudiet USB bezvadu kombinešanas adapteri USB pieslegvietā ar strāvas padevi
2. Izveidojiet savienojumu starp USB bezvadu kombinešanas adapteri un konsoli, izmantojot adaptera kabeli parejai no RCA uz 3,5 mm savienojumu

Sagatavosana izmantošanai ar konsoli "PlayStation® 3"

Terzeshanas skana

1. lespraudiet USB bezvadu kombinešanas adapteri konsoles USB pieslēgvieta

Konsoles skana

1. lespraudiet USB bezvadu kombinešanas adapteri USB pieslēgvieta ar strāvas padevi
2. Izveidojiet savienojumu starp USB bezvadu kombinešanas adapteri un konsoli, izmantojot adaptera kabeli parejai no RCA uz 3,5 mm savienojumu

Majas bezvadu kinozale

"G933" var izveidot bezvadu savienojumu ar majas kinozales sistemu.

1. Aktivizējiet austiŋu bezvadusavienojuma režimu
2. lespraudiet USB bezvadu kombinešanas adapteri jebkura USB pieslēgvieta ar stravu (piem. USB Rozetes adapteri, televizora USB pieslēgvieta ar stravu vai konsoles pieslēgvieta).
3. lespraudiet kabeli parejai no RCA uz 3,5 mm savienojumu majas kinozales RCA izvades pieslegvieta un USB bezvadu kombinešanas adaptera 3,5 mm ivades pieslegvieta.
4. Skana tiks parraidita no USB bezvadukombinešanas adaptera uz austinam.

Tris audioavotu kombinešana

lerice kombines skanu no visam pievienotajam 1ericem.Var pievienot lidz trim 1ericem.

lespejamieievadesveidi:

• USB;
• 3,5 mm (austiñas, stereo + mikrofons);
• 3,5 mm (kombineşanas adapteri, tikai stereo).

1. Atbildiet uz zvaniem, nepartraucot spel
2. Skatieties televizoru un atbildiet uz zvaniem, nepartraucot speli

RGB izgaismojuma zonu pielagosana

1. zona: Logotips G
2. zona: Izgaismojuma linija

Jebkuru izgaismojuma zonu iespejams programmēt, izmantojot "Logitech" spelu programmatūru (tikai datora režimā). www.logitech.com/support/g933-snow

Dekorativo elementu personalizësana

Labas un kreisas puses austiu dekorativos elementus iespejams nonemt un nomaint ar personalizetiem elementiem.

"Logitech" speljuprogrammatura

G taustiŋpogas, apgaismojumu, ekvalaizeru un ieskaujosas skanas profilu iespejams programmēt, izmantojot "Logitech" spelu programmaturu.

1. Gtaustini
2. Izgaismojums
3. Ekvalaizers
4. leskaujosas skana sistema

1234

Krasu/ekvalaizeraprofilu pärbaude

Pec noklusejuma pogas "G1" un "G3" ir ieprogrammetas, laiparslegtos starp izgaismojuma un ekvalaizera profiliem.

Ja austinas ir pieslegtas kādaiskānas izvades sistēmai un ir palaista "Logitech"programmaturaspelēm,pec kārtas tiks aktivizetas visasekvalaizera vai izgaismosanasiespejas, kasieprogrammetas"Logitech"programmaturaspelēm.

Ja austihas nav pieslegtas nevienaiskanas izvades sistemai, kurir palaista "Logitech"programmatura spelem,pec kartas tiks aktivizetas visasekvalaizeravaizgaismosanasiespejas,kas saglabatasiercesieksejatmina. Sos profilus var ieprogrammet, izmantojot Logitech"programmaturu spelem

Ekvalaizera iespejas

Norādes savienošanai pārī

Ja icerice vairs nav savienota pari ar USB bezvadu kombinešanas adapteri via ja ir sanemts mainas adapteris, rikojieties, ka noradits talak, lai savienotu pari savu icerici un USB bezvadu kombinešanas adapteri.

1. lespraudiet USB bezvadu kombinešanas adapteri
2. Lai inciētu režūm suvienošanai pārī, adaptorera atiestatīsanas atverē ivietojiet smailu priekšmetu
3. Adaptera gaismas iemirgosies
4. lesledziet austiinas
5. Lai inciētu režimu savienošanai pārī, 15 sekundes turiet nospiestu mikrofona skānas izslēgšanas pogu
6. Ja režims savienosanai parī veiksmīgi aktivivizēts, “G” logotips mirgo zaš
7. Pec briza logotips degs nemirgojot, un, lidzko savienosana pari bus pabeigta, aktivizeties ieprieks izveletie izgaismosanas iestatijumi

Polsterejuma tirisana

1. Noemšana

3. Mazgāsana

a. Pec polsterejuma nonemsanas to var mazgat silta udeni.
b. Nospiediet polsterejumu ar mikstu dvieli, neizgrieziet to.
c. Pirms uzliekat polsterejumu austinam, laujiet tam izztut.

4. Uzliksana

2.

Dežuteje rasite

1. „G933 Artemis Spectrum Snow“ ausines zhaidimams
2. pusiu zymes (kairé / desiné)
3. kompiuterio laida (jungtis is USB mikro USB, 3 m)

4.laida su 3,5 mm kiistuku (1,5 m)
5. 3,5 mm perejimo i 2,5 mm adapterj
6. RCA perejimo i 3,5 mm laida (1 m)
7. Dokumentacija

Funkcijos

1. Reguliuojamas ausiniu lankelis su paminkstinimu
2. Nuimamos pusiu zymes su foniniu apsvietimu
3. Mikrofono su strelé garso ijsungimo LED indicatorius
4. Sulenkiamas mikrofonas su strèle Pakeltoje padetyje garsas automatiskai ijsungiamas
5. Apšviétrimo zonos (G logotipas + šviesos juosta)
6. Ausiniu lankelis su paminkstinimu, kurj galima isplauti
7. Belaidžio rysio jjungimo / isjungimo jungiklis
8. "Pro-GTM garso tvarkyklés
9. Programuojami mygtukai (G1/G2/G3)
10. Baterija ausinés kaušelyje
11. Mikrofono nutildymas
12. Garsumo valdymo ratukas
13. 3,5 mm (mobili) jungtis
14. USB jkrovimo juntgis
15. USB belaidžio rysio garso miksavimo adapteris ausinës kaušelyje