G933 Artemis Spectrum Wireless - каска LOGITECH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

444  Български Съдържание на кутията

2. Персонализирани тагове (L/R)

(USB към Micro-USB, 3 м)

4. 3,5 мм (1,5 м) кабел

5. 3,5 мм към 2,5 мм адаптер

6. Кабел RCA към 3,5 mm кабел (1 м)

2. Сваляеми персонализирани тагове със

3. Светодиоден индикатор за заглушаване

5. Зони на осветяване

(лого G + лента на осветяване)

6. Меки миещи се спортни порести

7. Превключвател Вкл./Изкл.

12. Диск за силата на звука

14. USB връзка за зареждане

• 3,5 мм жак (само за входен стерео източник)Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 446  Български Оформление на бутона на слушалките

1. Превключвател Вкл./Изкл.

2. G3 (програмируем):

Цикъл на еквалайзера по подразбиране (EQ)

• Преминава последователно през EQ настройките на Logitech Gaming софтуера, включително: Предварителни настройки за Flat, MOBA, FPS или персонализиран еквалайзер

3. G2 (програмируем): Съраунд звук

по подразбиране вкл./изкл.

4. G1 (програмируем): Цикъл на осветяване

• Преминава последователно през настройките на осветяването в софтуера Logitech Gaming, включително: дишащ, пълен циан, по избор и изключен

5. Спиране на звука на микрофона

6. Диск за силата на звука

G1, G2 и G3 са програмируеми с помощта на софтуера Logitech Gaming (само в RC режим): www.logitech.com/support/g933-snow Забележка: Бутоните и диска за силата на звука функционират само в режим включено Wireless. Някои бутони и функции могат да изискват връзка с персонален компютър и софтуер Logitech Gaming.

6Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 447  Български Вградени аудио контроли 3,5 mm

1. Превключвател за избор на микрофон

• Вoom на слушалките не е наличен за мобилни устройства в режим изключено Wireless

2. Вграден диск за силата на звука

3. Възпроизвеждане/пауза/приемане

на повикване от мобилно устройство

5. Превключвател за заглушаване

Вграденият 3,5 mm аудио контрол е напълно съвместим с устройства на Apple, но може да има частични или да няма функции съвместими със старите устройства на Android. Моля, вкарайте 3,5 mm щепсела с по-близкия си край към вградения диск за силата на звука, а с по-далечния към изходното аудио устройство (т.е. персонален компютър, контролер, мобилно устройство и др.).

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 448  Български Управление на батерията Безжичните слушалки G933 Artemis Spectrum Snow се зареждат чрез батерия, вместена в дясната безжична слушалка. Когато не използвате безжичните слушалки G933 Artemis Spectrum Snow, включете ги чрез USB порт-а в най-долната част на устройството да се зареждат. Когато батерията е напълно празна и е необходимо приблизително 3,5 часа за да се зареди напълно на стандартния USB изход. За оптимално използване, преди да използвате устройството за първи път го включете и му позволете напълно да

Софтуер Logitech Gaming Началният екран на слушалките в софтуера Logitech Gaming има индикатор за ниво на зареждане на батерия: Когато използвате батерия, ще се отчете ниво на зареждане Отчита се, че устройството се зарежда Предупреждение за батериите Гейминг слушалките G933 Artemis Spectrum Snow ще възпроизведат звук, когато зареждането отслабне. Осветяването на слушалките също ще се отслаби, когато зареждането намалее. При критично ниво на зареждане, устройството ще възпроизведе звук и осветяването ще се изключи. Използвайте USB кабел за зареждане, за да го включите веднага в слушалките, ако чуете тези звуци, за да осигурите непрекъснато слушане или

Индикатор на зарежданеLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 449  Български Покой в режим на неактивност G933 Artemis Spectrum Snow ще преминат в режим на покой, за да се съхрани захранването на батерията, когато не е получен аудио сигнал в продължение на 5

При покой в режим на неактивност, осветяването на устройството ще се изключи и връзката със смесения USB адаптер wireless ще бъде прекъсната. За да събудите слушалките от режима на покой, натиснете който и да е бутон на устройството. Устройството ще продължи да използва захранването на батерията с намалена мощност, докато е в покой в режим на неактивност. Ако планирате да оставите слушалките неактивни за продължителен период от време, изключете ги и ги включете в USB да се зареждат. Вкл./изкл.на звуци и светлини Когато се включват слушалките, те ще възпроизведат звук, за да отчетат, че са включени. Светлините ще се заредят последователно, после ще преминат към избраното в момента осветяване. Когато устройството е изключено, светлините ще преминат в син цвят и изчезнат, докато се изключи захранването.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 450  Български Вкл./изкл. Wireless G933 притежава два операционни режима, включено Wireless и изключено Wireless. Включено Wireless В режим включено Wireless, повечето функции на слушалките са в наличност

персонализирани профили за звука, RGB осветяване, wireless и смесване на аудио звук. Когато зареждането на батерията отслабне, осветяването ще изчезне и ще се възпроизведе звук за известяване на ниско ниво на батерията. Когато нивото на зареждане на батерията е критично, осветяването ще се изключи. Наличен е Boom микрофон за устройства свързани чрез 3,5 mm аудио порт на слушалките в настоящия режим. Изберете между boom микрофон и вграден микрофон, използвайки превключвател включен в мобилния кабел. Обхват Wireless

На закрито: 15 метра Издръжливост на батерията

Без осветяване: 12 часа Стандартно осветяване: 8 часа 1 Някои функции може да изискват софтуер Logitech Gaming. 2 Обхватът може да варира в зависимост от условията на околната среда. 3 Акумулаторните батерии позволяват ограничен брой цикли на зареждане. Издръжливост на батерията измерена при 50% сила

ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 451  Български Изключен режим Wireless (пасивен режим) При изключен (пасивен режим) режим Wireless, слушалките ще работят при пасивен незахранен режим. Слушалките ще възпроизвеждат аудио звук от което и да е устройство свързано чрез 3,5 mm входа на слушалките. Функциите, които изискват захранване, включително 7.1 съраунд звук, персонализирани профили за звука, бутони на слушалките, действие на диска за сила на звука и персонализиране на функциите на осветяването и бутоните не са налични в настоящия режим. Не е наличен Boom микрофон за устройства свързани чрез 3,5 mm аудио порт на слушалките в настоящия режим. Изберете вградения микрофон, използвайки превключвател включен в мобилния кабел. Настоящият режим може да бъде използван да запази издръжливостта на батерията. OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 452  Български Настройка за компютър (РС режим)

1. Изтеглете и инсталирайте софтуера

3. Свържете смесен USB адаптер

Wireless към персоналния компютър. Слушалките ще се свържат автоматично. Смесване на аудио източници Докато сте свързани към смесения USB адаптер Wireless, G933 също може да използва 3,5 mm кабела за свързване с друг аудио източник (например смартфон). И двата аудио източника могат да се възпроизвеждат едновременно. Вградените контроли и вграденият микрофон може да се използва за отговаряне на повиквания, настройка силата на звука и др., самостоятелно за мобилното устройство. USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 453  Български Настройка за компютър (3,5 мм свързване) G933 може също да се свързва с аудио устройства единствено чрез 3,5 mm кабел.

1. Настройте преминаване към режим

изключено Wireless за пасивен аудио режим или настройте към режим включено Wireless за активен аудио режим с допълнителни функции (вижте секция “Включено/изключено Wireless”).

2. Свържете с компютър чрез кабел 3,5 mm

3. Вградените 3,5 mm контроли могат да се

използват за аудио настройка. Избор на микрофон

• Изберете позицията “микрофон” за вградения микрофон

• Изберете позицията “слушалки”, за да използвате boom микрофона на

Някои функции, включително 7.1 съраунд звук, бутони на слушалките, действие на диска за сила на звука и персонализиране на функциите на осветяването и бутоните не са налични без USB връзка. Boom микрофонът не е наличен за 3,5 mm устройство, докато е в режим изключено Wireless. Някои компютри могат да изискват 3,5 mm 4-полярен към микрофон/стерео сплитер адаптер (не е включен в комплекта), за да може в този режим да се прилагат функции на микрофона. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 454  Български Настройване за мобилен режим

1. Настройте преминаване към режим

изключено Wireless за пасивен аудио режим или настройте към режим включено Wireless за активен аудио режим с допълнителни функции (вижте секция “Включено/изключено Wireless”).

2. Свържете слушалките с мобилно

устройство чрез 3,5 mm кабела.

3. Вградените 3,5 mm контроли могат да

се използват за аудио настройка. Избор на микрофон

• Изберете позицията “микрофон” за вградения микрофон

• Изберете позицията “слушалки”, за да използвате boom микрофона на слушалките Boom микрофона е наличен само в режим включено Wireless. Вграденият микрофон е наличен и в двата режима. 3.5mm OFF

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 455  Български Настройване за конзола: Xbox One™ или PS4™

1. Настройте преминаване към режим

изключено Wireless за пасивен аудио режим или настройте към режим включено Wireless за активен аудио режим с допълнителни функции (вижте секция “Включено/изключено Wireless”).

2. Свържете слушалките с контролера

на конзолата чрез 3,5 mm кабела.

• Xbox One може да изисква адаптер за слушалки Xbox One (продава се отделно). Настройка на PlayStation (настройки)

1. Свързване на слушалките

2. Отворете настройките

5. Задайте “Звук чрез слушалки” да бъде

“Пълно аудио” Слушалките няма да функционират със смесения USB адаптер Wireless на Xbox One. Boom микрофона е наличен само в режим включено Wireless. Вграденият микрофон е наличен и в двата режима. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 456  Български Алтернативна настройка за Sony PlayStation® 4 Действие Wireless

2. Свържете слушалките с конзолата

чрез използване на смесения USB адаптер Wireless. Забележка: Някои бутони и функции няма да функционират, когато са свързани с PlayStation 4. Програмирането на осветяване и бутони не е възможно за PlayStation. 7.1 съраунд звукът не е наличен при свързване с PlayStation. Настройка на PlayStation (настройки)

1. Включете слушалките чрез USB или

2. Отворете настройките

5. Задайте “Звук чрез слушалки” да бъде

1. Включете 2,5 мм към 3,5 mm адаптер

2. Прикрепете 3,5 mm кабел към адаптера

и слушалките Аудио конзола

1. Включете смесен USB адаптер Wireless

към захранения USB порт

2. Свържете смесен USB адаптер Wireless

към конзолата, използвайки RCA към 3,5 mm кабел на адаптера USB 2.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 458  Български Настройка за PlayStation® 3 Аудио звуков чат

1. Включете смесен USB адаптер Wireless

към USB порт-а на конзолата Аудио конзола

1. Включете смесен USB адаптер Wireless

към захранения USB порт

2. Свържете смесен USB адаптер Wireless

към конзолата, използвайки RCA към 3,5 mm кабел на адаптера USBLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 459  Български Домашно кино Wireless G933 могат да бъдат използвани за безжично свързване към системи за домашно кино:

1. Настройте слушалките към режим

2. Включете смесен USB адаптер Wireless към

който и да е USB източник на захранване (т.е. USB стенен адаптер, захранен USB порт за телевизия или конзолен порт).

3. Включете Кабел RCA към 3,5 mm в RCA

изход за домашно кино и 3,5 mm вход на смесения USB адаптер Wireless.

4. Аудио звукът ще се предаде

чрез смесения USB адаптер Wireless към слушалките.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 460  Български Три източника за смесване на звука Устройството ще смеси аудио звук от всички свързани източници. Могат да бъдат свързани до три устройства. Налични входове:

2. Гледате телевизия и отговаряте

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 461  Български Персонализиране на RGB зоната наосветяване

• Зона 2: Лента за осветяване Всяка зона на осветяване може да се програмира чрез софтуера Logitech Gaming (само в PC режим). www.logitech.com/support/g933-snow Персонализиране на тагове Левият и десният таг по избор могат да се премахнат и да се заменят с други тагове по избор. Софтуер Logitech Gaming Бутоните за G-клавиша, осветяването, еквалайзерът и профилът за програмиране на съраунд звука са възможни с помощта на софтуера Logitech Gaming.

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 462  Български Действие на цветност/еквалайзер Бутони G1 и G3 са пре-програмирани по подразбиране да функционират чрез профили за осветяване и еквалайзер. Когато слушалките са свързани към система със софтуер Logitech Gaming в ход на изпълнение, те ще функционират чрез всички опции за еквалайзер или осветяване програмирани в софтуера Logitech Gaming. Когато слушалките не са свързани към система със софтуер Logitech Gaming в ход на изпълнение, те ще функционират чрез профили за осветяване или еквалайзер съхранени в регистрираната памет на слушалките. Настоящите профили могат да бъдат програмирани чрез софтуера Logitech Gaming Опции на еквалайзера

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 463  Български Инструкции за свързване Ако устройството се превърне в несвързано или получите подменен смесен USB адаптер Wireless, следвайте настоящите инструкции, за да свържете устройството със смесения USB адаптер.

1. Включете смесен USB адаптер Wireless

2. Вмъкнете карфица в порта за

възстановяване на начално състояние, за да инициирате режим на свързване

3. Върху адаптера ще премигва светлина

4. Включете слушалките

5. Задръжте бутона за “Спиране звука

на микрофона” за 15 секунди, за да инициирате режим на свързване

6. G Лого ще премигва в зелено, за да отчете

7. Логото ще стане в плътен цвят и след това,

при свързване, ще се върне към избраното в момента осветяване Порт за възстановяване на началното състояние LED АдаптерLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 464  Български Почистване на тапите за уши

1. Премахване 2. Измиване

a. След като ги свалите, можете да измиете тапите за уши на ръка с топла вода. b. За да ги подсушите, ги притиснете в мека кърпа, не ги изстисквайте. c. Преди повторна употреба ги оставете да изсъхнат.