H760 - Слушалки LOGITECH - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжична аудио слушалка
Марка	Logitech
Модел	H760
Свързаност	Безжична чрез специален USB приемник
Микрофон	Микрофон с шумопотискане и регулируема дръжка
Дизайн	Скулптурирани чашки, регулируема лента
Вградени команди	Сила на звука +/-, пауза/възпроизвеждане, следващ/предишен трак, бутон за включване/изключване
LED индикатори	Индикатор за безжична връзка (зелено постоянно/зелено мигащо/изключено), индикатор за зареждане (оранжево мигащо/оранжево постоянно/зелено постоянно/червено постоянно/изключено)
Захранване	Вградена презареждаема литиево-йонна батерия
Зареждане	Чрез предоставения USB кабел, време за зареждане до 3 часа
Автономия	Около 6 часа в комуникация, 10 часа при слушане на музика
Безжичен обхват	Около 10 метра (на открито)
Съвместимост	Windows, Mac OS X, VoIP и музикални приложения (Windows Media Player, iTunes)
Съдържание на кутията	Слушалка H760, USB приемник, USB удължител, USB заряден кабел, ръководство за употреба
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа. Не използвайте химикали.
Безопасност	Да не се излага на вода, да не се отваря корпусът. Батерията трябва да се изважда само за рециклиране.
Резервни части и ремонтопригодност	Резервни части (приемник, кабел, удължител) са налични от производителя. Препоръчва се ремонт от професионалист.

Често задавани въпроси - H760 LOGITECH

Как да включите и изключите слушалките?

Използвайте превключвателя за захранване на слушалките. LED индикатор показва състоянието на връзката.

Как да сдвоите слушалките с USB приемника?

Слушалките и приемникът са предварително сдвоени. Ако връзката се загуби, свържете приемника към USB порт, включете слушалките и ги приближете. Зелено постоянно светене показва установена връзка.

Как да заредите слушалките?

Свържете предоставения USB заряден кабел към слушалките и към захранван USB порт на компютъра. Индикаторът за зареждане става оранжево мигащо по време на зареждане и оранжево постоянно, когато зареждането приключи (около 3 часа).

Какво означават различните индикатори на слушалките?

Индикатор за връзка: Зелено постоянно = свързан, зелено мигащо = несвързан, изключен = слушалките са изключени. Индикатор за батерия: Зелено постоянно = батерия > 10%, червено постоянно = батерия < 10%, оранжево мигащо = зарежда се, оранжево постоянно = заредена, изключен = изключен или изтощена батерия.

Как да регулирате силата на звука?

Използвайте бутоните за сила на звука + и - на слушалките. Уверете се, че силата на звука на операционната система и приложението също е настроена на чуваемо ниво.

Микрофонът не работи, какво да правя?

Проверете дали слушалките са зададени като активно аудио устройство в Контролен панел Звук (Windows) или Системни предпочитания Звук (Mac). Настройте нивото на микрофона в използваното приложение.

Какъв е безжичният обхват на слушалките?

Обхватът е около 10 метра на открито. За по-добра производителност свържете приемника директно към компютъра (за предпочитане отпред) и избягвайте метални препятствия или Wi-Fi източници.

Мога ли да използвам слушалките докато се зареждат?

Да, можете да използвате слушалките докато се зареждат чрез USB кабела. Зареждането може да отнеме повече време, ако ги използвате.

Музикалните команди не работят с всички приложения?

Музикалните команди са съвместими с Windows Media Player и iTunes. За други приложения можете да изтеглите опционален софтуер от сайта www.logitech.com/support.

Как да почистите слушалките?

Използвайте мека суха кърпа за почистване на чашките и лентата. Не използвайте течности или абразивни продукти.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ H760 LOGITECH

1. Шумозаглушаващ микрофон
2. Гъвкаво, въртящо рамо на микрофона
3. Регулируема лента за глава
4. Изваяни наушници
5. Извод за зареждане
6. Лампичка за състоянието на безжичната връзка (на слушалките)
7. Лампичка за състоянието на батерията

Контроли на слушалките

1. Усилване на звука
2. Намаляване на звука
3. Пауза/изпълнение
4. Следваща песен
5. Предишна песен
6. Ключ на захранването

Други елементи

1. USB приемник
2. Лампичка за състоянието на безжичната връзка (на приемника)
3. Удължител за USB приемник
4. USB кабел за зареждане

7. Лампичка за състоянието на батерията Контроли на слушалките 8. Усилване на звука 9. Намаляване на звука 10. Пауза/изпълнение 11. Следваща песен 12. Предишна песен 13. Ключ на захранването 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Звуково уведомяване потвърждава спирането и пускането на звука.

Контролите за муника са съвместими с Windows Media® Player и iTunes®. Може да е необходим допълнителен софтуер, за да получите пълна функционалност от всички компоненти. За повече информация посетете www.logitech.com/support.

Благодарим ви за закупуването на безжичните слушалки Logitech® Wireless Headset H760, които са проектирани така, че да ви предоставят отчетливи разговори по интернет и муника, без кабели и затруднения.

Постоянно зелено Връзката е направена; слушалките са готови за употреба

Мигащо зелено Слушалките и приемникът не са свързани

Не свети Слушалките са изключени от захранване.

Забележка: Слушалките работят само с включения в комплекта безжичен USB приемник. Ние препоръчваме също и използване на удължителя на USB приемника за подобрено качество на безжичната връзка.

Индикации за заряда на батерията

Светлина Ниво на батерията Описание
Зелена > 10% Остава > 30	минути време за разговор
Червена < 10% Остава < 30	минути време за разговор
Мигаща оранжева Слушалките се зареждат
Постоянна оранжева 100%	Зареждането е завършено
Няма светлина
Бипване	Критично

Забележка: За да ги заредите, включете приложения USB кабел за зареждане в слушалките и компютъра. Когато батерията е много изтощена, пълното зареждане може да отнеме до три часа, но не е необходимо да спирате работа – слушалките могат да се зареждат и по време на използване.

Забележка: Батерията трябва да се вади само с цел изхвърляне или рециклиране. За повече информация вижте на www.logitech.com/support.

Помощ за настройването

Понякога звукът не е добър? Изобщо няма звук?

Преместете слушалките в обхвата на USB • приемника. Лампичките за състоянието на безжичната връзка ще светят постоянно в зелено, когато двете устройства са в обхват. Вижте раздела за качество на безжичната връзка по-долу за съвети за разполагането на приемника.

Укажете слушалките да са активното аудио • устройство в приложението и в "Контролен панел/Звук" на Windows или в "Системни предпочитани на Mac OS X.

Регулирайте в операционната система • и приложението настройките за силата на звука и микрофона така, че звукът да се чува.

Излезте и стартирайте отново мултимедийното • приложение.

Ако използвате концентратор без отделно • захранване, опитайте да включите USB приемника (или удължител на приемника) направо в компютъра.

Слушалките не се зареждат?

Ако лампичката за състоянието на батерията • на слушалките не свети в оранжево (постоянно или мигащо), когато са свързани към компютъра с използване на приложения USB кабел за зареждане, слушалките не получават захранване от USB порта на компютъра. Опитайте с друг USB порт, после включете или активирайте компютъра, за да заредите слушалките.

Контроли за муника за приложения, различни от • iTunes и Windows Media Player, не се поддържат. Потребителите на Windows могат да изтеглят • допълнителен софтуерен инструмент от www.logitech.com/support, за да подобрят управлението на муника.

Качество на безжичната връзка

Не се препоръчва Препоръчва се
Към гърба на настолния компютър Към лицето на настолния компютър
Включване в USB порт на монитор или клавиатура
Непосредствено до друг приемник (лаптоп) С удължител, когато е непосредствено до друг приемник
В рамките на един метър от Wi-Fi маршрутизатор

За повече съвети за отстраняване на неизправности посетете www.logitech.com.

Български 105

Елементи гарнітури