H760 - Auriculares LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos
Marca	Logitech
Modelo	H760
Conectividad	Inalámbrico mediante receptor USB dedicado
Micrófono	Micrófono anti-ruido con brazo ajustable
Diseño	Almohadillas esculpidas, diadema ajustable
Controles integrados	Volumen +/-, pausa/reproducción, pista siguiente/anterior, interruptor de encendido/apagado
Indicadores LED	Indicador de conexión inalámbrica (verde fijo/verde intermitente/apagado), indicador de carga (naranja intermitente/naranja fijo/verde fijo/rojo fijo/apagado)
Alimentación	Batería de iones de litio recargable integrada
Carga	Mediante cable USB incluido, tiempo de carga de hasta 3 horas
Autonomía	Aproximadamente 6 horas en comunicación, 10 horas en reproducción musical
Alcance inalámbrico	Aproximadamente 10 metros (en campo abierto)
Compatibilidad	Windows, Mac OS X, aplicaciones VoIP y música (Windows Media Player, iTunes)
Contenido de la caja	Auriculares H760, receptor USB, soporte de extensión USB, cable de carga USB, manual de usuario
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Seguridad	No exponer al agua, no abrir la carcasa. La batería solo debe retirarse para el reciclaje.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Las piezas de repuesto (receptor, cable, soporte) están disponibles a través del fabricante. Se recomienda reparación por un profesional.

Preguntas frecuentes - H760 LOGITECH

¿Cómo encender y apagar los auriculares?

Utilice el interruptor de encendido situado en los auriculares. Un indicador LED muestra el estado de conexión.

¿Cómo asociar los auriculares al receptor USB?

Los auriculares y el receptor están previamente asociados. Si se pierde la conexión, conecte el receptor a un puerto USB, encienda los auriculares y acérquelos. El indicador verde fijo indica una conexión establecida.

¿Cómo cargar los auriculares?

Conecte el cable de carga USB incluido a los auriculares y a un puerto USB con alimentación del ordenador. El indicador de carga se vuelve naranja intermitente durante la carga y naranja fijo cuando la carga está completa (aproximadamente 3 horas).

¿Qué significan los diferentes indicadores de los auriculares?

Indicador de conexión: Verde fijo = conectado, verde intermitente = no conectado, apagado = auriculares apagados. Indicador de batería: Verde fijo = batería > 10%, rojo fijo = batería < 10%, naranja intermitente = cargando, naranja fijo = cargada, apagado = apagado o batería agotada.

¿Cómo ajustar el volumen?

Utilice las teclas de Volumen + y Volumen - en los auriculares. Asegúrese de que el volumen del sistema operativo y de la aplicación también esté ajustado a un nivel audible.

El micrófono no funciona, ¿qué hacer?

Verifique que los auriculares estén configurados como dispositivo de audio activo en el Panel de control de Sonido (Windows) o Preferencias del sistema Sonido (Mac). Ajuste el nivel del micrófono en la aplicación utilizada.

¿Cuál es el alcance inalámbrico de los auriculares?

El alcance es de aproximadamente 10 metros en campo abierto. Para un mejor rendimiento, conecte el receptor directamente al ordenador (preferiblemente en la parte frontal) y evite obstáculos metálicos o fuentes Wi-Fi.

¿Puedo usar los auriculares mientras se cargan?

Sí, puede usar los auriculares mientras se cargan mediante el cable USB. La carga puede tardar más si los usa.

¿Los controles de música no funcionan con todas las aplicaciones?

Los controles de música son compatibles con Windows Media Player e iTunes. Para otras aplicaciones, puede descargar un software opcional en el sitio www.logitech.com/support.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Utilice un paño suave y seco para limpiar las almohadillas y la diadema. No use líquidos ni productos abrasivos.

MANUAL DE USUARIO H760 LOGITECH

Elementos del casco telefónico

1. Micrófono con supresión de ruido
2. Varilla de micrófono flexible y giratoria
3. Diadema ajustable
4. Almohadillas anatómicas
5. Puerto de carga
6. Diodo de estado de conexión inalámbrica (en el casco)
7. Diodo de estado de pila

Controles del casco

1. Subir volumen
2. Bajar volumen
3. Pausa/Reproducir
4. Pista siguiente
5. Pista anterior
6. Conmutador de encendido

Otros elementos

1. Receptor USB
2. Diodo de estado de conexión inalámbrica (en el receptor)
3. Extensión de receptor USB
4. Cable de carga USB

7. Diodo de estado de pila Controles del casco 8. Subir volumen 9. Bajar volumen 10. Pausa/Reproducir 11. Pista siguiente 12. Pista anterior 13. Conmutador de encendido 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

22 Español

Una notificación sonora confirma cuando se activa y desactiva el silencio.

Los controles de música son compatibles con Windows Media® Player e iTunes®. Para obtener todas las funciones puede ser necesario software adicional. Visite www.logitech.com/support para obtener más información.

Le agradecemos la compra de Logitech® Wireless Headset H760, diseñado para ofrecer llamadas por Internet y música con toda nitidez (y sin complicaciones ni cables).

Indicaciones de receptor inalámbrico

Verde permanente Conexión establecida; casco listo para usar

Verde intermitente El casco y el receptor no están conectados

Apagado El casco está apagado.

Nota: el casco sólo funcionará con el receptor inalámbrico USB que se incluye. También recomendamos el uso de la extensión de receptor USB para mejorar el rendimiento inalámbrico.

Indicaciones de duración de pilas

Diodo Nivel de pilas Descripción
Verde >10% >30 minutos de tiempo de conversación
Rojo < 10% < 30 minutos de tiempo de conversación
Naranja intermitente Casco telefónico en proceso de carga
Naranja permanente 100% Carga completada
Apagado Casco apagado/descargado
Pitido Crítico Debe cargar el casco

Nota: para cargar, conecte el cable de carga USB incluido al casco y al ordenador. Cuando la carga de la pila es muy baja, el proceso de carga completa puede tardar hasta tres horas, pero no tiene que interrumpir su actividad (puede seguir usando el casco mientras se carga).

Nota: la pila se puede retirar sólo para desecharla/reciclarla. Para más información, le recomendamos que visite www.logitech.com/support.

Ayuda con la instalación

¿Algo no suena bien? ¿No hay ningún sonido?

Acerque el casco al radio de acción del receptor • USB. Los diodos de estado de conexión inalámbrica permanecerán iluminados en verde cuando ambos estén dentro del radio de acción. Consulte a continuación la sección sobre rendimiento inalámbrico para obtener consejos sobre la colocación del receptor.

Configure el casco telefónico como el dispositivo de audio activo en la aplicación y en el Panel de control de Windows o en las Preferencias del Sistema de Mac OS X.

Ajuste la configuración de volumen y micrófono • a un nivel audible en el sistema operativo y en la aplicación.

Cierre y reinicie la aplicación multimedia. • Si usa un concentrador USB sin alimentación, • conecte el receptor USB (o la extensión del receptor) directamente al ordenador.

¿No se carga el casco telefónico?

Si el indicador de estado de pilas del casco no • es naranja (permanente o intermitente) cuando se conecta al ordenador mediante el cable de carga USB incluido, el casco no recibe alimentación del puerto USB del ordenador. Pruebe otro puerto USB y, a continuación, encienda o reactive el ordenador para cargar el casco.

¿No funciona el control de música?

Sólo se admiten controles de música para las aplicaciones iTunes y Reproductor de Windows Media Player.

Los usuarios de Windows pueden descargar • una mejora de software adicional desde www.logitech.com/support para mejorar el control de música.

Rendimiento inalámbrico

No se recomienda Se recomienda
Parte posterior de ordenador de sobremesa Parte frontal de ordenador de sobremesa
Conexión a puerto USB de monitor o teclado
Justo al lado de otro receptor (portátil) En extensión cuando esté junto a otro receptor
A menos de un metro de un enrutador Wi-Fi

Visite www.logitech.com para obtener más consejos sobre resolución de problemas.

Elementos dos auscultadores