H760 - Cuffie LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie wireless
Marca	Logitech
Modello	H760
Connettività	Wireless tramite ricevitore USB dedicato
Microfono	Microfono anti-rumore con asta regolabile
Design	Padiglioni sagomati, archetto regolabile
Comandi integrati	Volume +/-, pausa/riproduzione, traccia successiva/precedente, interruttore on/off
Indicatori LED	Indicatore di connessione wireless (verde fisso/verde lampeggiante/spento), indicatore di carica (arancione lampeggiante/arancione fisso/verde fisso/rosso fisso/spento)
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile integrata
Carica	Tramite cavo USB in dotazione, tempo di carica fino a 3 ore
Autonomia	Circa 6 ore in comunicazione, 10 ore in ascolto musicale
Portata wireless	Circa 10 metri (in campo libero)
Compatibilità	Windows, Mac OS X, applicazioni VoIP e musica (Windows Media Player, iTunes)
Contenuto della confezione	Cuffie H760, ricevitore USB, supporto di estensione USB, cavo di ricarica USB, manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici.
Sicurezza	Non esporre all'acqua, non aprire l'involucro. La batteria deve essere rimossa solo per il riciclaggio.
Pezzi di ricambio e riparabilità	I pezzi di ricambio (ricevitore, cavo, supporto) sono disponibili presso il produttore. Si consiglia la riparazione da parte di un professionista.

Domande frequenti - H760 LOGITECH

Come accendere e spegnere le cuffie?

Utilizzare l'interruttore di alimentazione situato sulle cuffie. Un indicatore LED mostra lo stato della connessione.

Come associare le cuffie al ricevitore USB?

Le cuffie e il ricevitore sono pre-associati. Se la connessione viene persa, collegare il ricevitore a una porta USB, accendere le cuffie e avvicinarle. L'indicatore verde fisso indica una connessione stabilita.

Come caricare le cuffie?

Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione alle cuffie e a una porta USB alimentata del computer. L'indicatore di carica diventa arancione lampeggiante durante la carica e arancione fisso quando la carica è completa (circa 3 ore).

Cosa significano i diversi indicatori delle cuffie?

Indicatore connessione: Verde fisso = connesso, verde lampeggiante = non connesso, spento = cuffie spente. Indicatore batteria: Verde fisso = batteria > 10%, rosso fisso = batteria < 10%, arancione lampeggiante = in carica, arancione fisso = carica, spento = spento o batteria scarica.

Come regolare il volume?

Utilizzare i tasti Volume + e Volume - sulle cuffie. Assicurarsi che anche il volume del sistema operativo e dell'applicazione sia impostato a un livello udibile.

Il microfono non funziona, cosa fare?

Verificare che le cuffie siano impostate come dispositivo audio attivo nel Pannello di controllo Suoni (Windows) o Preferenze di sistema Audio (Mac). Regolare il livello del microfono nell'applicazione utilizzata.

Qual è la portata wireless delle cuffie?

La portata è di circa 10 metri in campo libero. Per prestazioni migliori, collegare il ricevitore direttamente al computer (preferibilmente sul frontale) ed evitare ostacoli metallici o fonti Wi-Fi.

Posso usare le cuffie mentre le carico?

Sì, è possibile utilizzare le cuffie mentre si caricano tramite cavo USB. La carica potrebbe richiedere più tempo se si utilizzano.

I comandi musicali non funzionano con tutte le applicazioni?

I comandi musicali sono compatibili con Windows Media Player e iTunes. Per altre applicazioni, è possibile scaricare un software opzionale dal sito www.logitech.com/support.

Come pulire le cuffie?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire i padiglioni e l'archetto. Non utilizzare liquidi o prodotti abrasivi.

MANUALE UTENTE H760 LOGITECH

Elementi della cuffia

1. Microfono con eliminazione del rumore
2. Braccio del microfono girevole e flessibile
3. Fascia per la testa regolabile
4. Imbottiture anatomiche per le orecchie
5. Porta di ricarica
6. Spia di stato della connessione senza fili (posta sulla cuffia)
7. Spia di stato della batteria

Controlli sulla cuffia

1. Aumento del volume
2. Riduzione del volume
3. Riproduci/pausa
4. Brano successivo
5. Brano precedente
6. Interruttore di accensione

Altri elementi

1. Ricevitore USB
2. Spia di stato della connessione senza fili (posta sul ricevitore)
3. Prolunga ricevitore USB
4. Cavo di ricarica USB

7. Spia di stato della batteria Controlli sulla cuffia 8. Aumento del volume 9. Riduzione del volume 10. Riproduci/pausa 11. Brano successivo 12. Brano precedente 13. Interruttore di accensione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Viene emesso un segnale acustico quando l'audio è attivato e disattivato.

I controlli della riproduzione audio sono compatibili con Windows Media® Player e iTunes®. L'utilizzo di tutte le funzionalità e caratteristiche può richiedere l'installazione di software aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo www.logitech.com/support.

Grazie per aver acquistato Logitech® Wireless Headset H760, la cuffia creata per ottimizzare la qualità delle tue chiamate tramite Internet e della musica che ascolti, senza cavi o disordine.

Informazioni ricevitore senza fili

Verde fissa Connessione effettuata; le cuffie sono pronte all'uso

Verde lampeggiante Cuffie e ricevitore non connessi

Spenta Le cuffie sono spente.

Nota: le cuffie funzionano solo con il ricevitore USB senza fili in dotazione. Si consiglia di utilizzare la prolunga del ricevitore USB per migliorare le prestazioni senza fili.

Informazioni sulla durata delle batterie

Illuminazione Livello batteria Descrizione
Verde > 10% > 30 minuti di autonomia rimasti
Rosso < 10% < 30 minuti di autonomia rimasti
Arancione lampeggiante Cuffie in carica
Arancione fissa 100% Ricarica completata
Spenta Cuffie spente/scariche
Segnale acustico Limite raggiunto È necessario ricaricare le cuffie

Nota: per ricaricare, collegare il cavo di ricarica USB alle cuffie e al computer. Quando il livello di carica della batteria è molto basso, una carica completa può richiedere fino a tre ore. Tuttavia è possibile continuare l'attività perché la cuffia si ricarica mentre è in uso.

Nota: la batteria deve essere rimossa soltanto per essere smaltita o riciclata. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.logitech.com/support.

Problemi di installazione

L'audio non viene riprodotto correttamente oppure non viene riprodotto affatto.

Spostare le cuffie entro il raggio di copertura del ricevitore USB. La spia di stato della connessione senza fili è verde quando la cuffia si trova entro il raggio di copertura. Vedere la sezione relativa alle prestazioni senza fili riportata di seguito per consigli sul posizionamento del ricevitore.

Impostare le cuffie come dispositivi audio attivi • nell'applicazione e nel Pannello di Controllo/Suoni o periferiche audio di Windows o nelle Preferenze di Sistema di Mac OS X.

Nel sistema operativo e nell'applicazione, • regolare le impostazioni del volume e del microfono su un livello udibile.

Chiudere l'applicazione multimediale e riavviarla.

Se si utilizza un hub non alimentato, • provare a collegare il ricevitore USB (o la prolunga del ricevitore) direttamente al computer.

Le cuffie non si ricaricano

Se la spia di stato della batteria posta sulla cuffia • non è arancione (fissa o lampeggiante) quando è connessa al computer tramite il cavo di ricarica USB in dotazione, significa che la cuffia non è alimentata tramite la porta USB del computer. Utilizzare un'altra porta USB, poi accendere o attivare il computer per ricaricare le cuffie.

I controlli della riproduzione audio non funzionano

I controlli della riproduzione audio per • applicazioni diverse da iTunes e Windows Media Player non sono supportati.

Gli utenti Windows possono scaricare • un'interpolazione software opzionale dal sito www.logitech.com/support per migliorare i controlli della riproduzione audio.

Prestazioni senza fili

Opzione non consigliata Opzione consigliata
Parte posteriore del tower desktop Parte anteriore del tower desktop
Collegato alla porta USB di monitor o tastiera
Vicino a un altro ricevitore (laptop) Con prolunga se vicino a un altro ricevitore
A meno di un metro dal router Wi-Fi

Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi, visitare il sito www.logitech.com.