H760 - Fones de ouvido LOGITECH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone de ouvido sem fio
Marca	Logitech
Modelo	H760
Conectividade	Sem fio via receptor USB dedicado
Microfone	Microfone com cancelamento de ruído e haste ajustável
Design	Conchas esculpidas, haste ajustável
Controles integrados	Volume +/-, pausa/reprodução, faixa seguinte/anterior, interruptor liga/desliga
Indicadores LED	Indicador de conexão sem fio (verde fixo/verde piscando/apagado), indicador de carga (laranja piscando/laranja fixo/verde fixo/vermelho fixo/apagado)
Alimentação	Bateria de íon de lítio recarregável integrada
Carregamento	Via cabo USB fornecido, tempo de carregamento de até 3 horas
Autonomia	Aproximadamente 6 horas em comunicação, 10 horas em reprodução musical
Alcance sem fio	Aproximadamente 10 metros (em campo aberto)
Compatibilidade	Windows, Mac OS X, aplicativos VoIP e música (Windows Media Player, iTunes)
Conteúdo da embalagem	Fone de ouvido H760, receptor USB, suporte de extensão USB, cabo de carregamento USB, manual de instruções
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar produtos químicos.
Segurança	Não expor à água, não abrir o gabinete. A bateria só deve ser removida para reciclagem.
Peças de reposição e reparabilidade	As peças de reposição (receptor, cabo, suporte) estão disponíveis junto ao fabricante. Reparo por um profissional recomendado.

Perguntas frequentes - H760 LOGITECH

Como ligar e desligar o fone de ouvido?

Use o interruptor de alimentação localizado no fone de ouvido. Um indicador LED mostra o status da conexão.

Como emparelhar o fone de ouvido com o receptor USB?

O fone de ouvido e o receptor já estão emparelhados. Se a conexão for perdida, conecte o receptor a uma porta USB, ligue o fone e aproxime-os. O indicador verde fixo indica conexão estabelecida.

Como carregar o fone de ouvido?

Conecte o cabo de carregamento USB fornecido ao fone e a uma porta USB energizada do computador. O indicador de carga fica laranja piscando durante o carregamento e laranja fixo quando o carregamento estiver concluído (cerca de 3 horas).

O que significam os diferentes indicadores do fone de ouvido?

Indicador de conexão: Verde fixo = conectado, verde piscando = não conectado, apagado = fone desligado. Indicador de bateria: Verde fixo = bateria > 10%, vermelho fixo = bateria < 10%, laranja piscando = carregando, laranja fixo = carregada, apagado = desligado ou bateria descarregada.

Como ajustar o volume?

Use os botões Volume + e Volume - no fone. Certifique-se de que o volume do sistema operacional e do aplicativo também esteja ajustado em um nível audível.

O microfone não funciona, o que fazer?

Verifique se o fone está definido como dispositivo de áudio ativo no Painel de Controle de Som (Windows) ou Preferências do Sistema de Som (Mac). Ajuste o nível do microfone no aplicativo utilizado.

Qual é o alcance sem fio do fone de ouvido?

O alcance é de aproximadamente 10 metros em campo aberto. Para melhor desempenho, conecte o receptor diretamente ao computador (de preferência na parte frontal) e evite obstáculos metálicos ou fontes Wi-Fi.

Posso usar o fone enquanto carrega?

Sim, você pode usar o fone enquanto ele carrega via cabo USB. O carregamento pode demorar mais se estiver em uso.

Os controles de música não funcionam com todos os aplicativos?

Os controles de música são compatíveis com Windows Media Player e iTunes. Para outros aplicativos, você pode baixar um software opcional no site www.logitech.com/support.

Como limpar o fone de ouvido?

Use um pano macio e seco para limpar as conchas e a haste. Não use líquidos ou produtos abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR H760 LOGITECH

1. Microfone eliminador de ruídos
2. Haste de microfone flexível e rotativa
3. Alça ajustável
4. Auscultadores esculpidos
5. Porta de carregamento
6. Luz de estado da ligação sem fios (nos auscultadores)
7. Luz de estado da bateria

Controlos dos auscultadores

1. Aumentar volume
2. Diminuir volume
3. Pausa/reproduzir
4. Próxima faixa
5. Faixa anterior
6. Interruptor de alimentação

Outros elementos

1. Receptor USB
2. Luz de estado da ligação sem fios (no receptor)
3. Extensão do receptor USB
4. Cabo de carregamento USB

7. Luz de estado da bateria Controlos dos auscultadores 8. Aumentar volume 9. Diminuir volume 10. Pausa/reproduzir 11. Próxima faixa 12. Faixa anterior 13. Interruptor de alimentação 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Um notificação sonora confirma quando o silenciador está activado ou desactivado.

Os controlos de música são compatíveis com o Windows Media ^® Player e iTunes ^® . Poderá ser necessário software adicional para obter a máxima funcionalidade de todas as características. Para obter mais informações, visite www.logitech.com/support.

Obrigado por adquirir o Logitech® Wireless Headset H760, concebido para lhe proporcionar chamadas de Internet e música – sem fios ou incómodos.

Indicações do receptor sem fios

Verde sólido Ligação efectuada; auscultadores prontos a utilizar

Verde intermitente Os auscultadores e o receptor não estão em ligação

Sem luz Os auscultadores estão desligados.

Nota: Os auscultadores apenas funcionam com o receptor sem fios USB incluído. Recomendamos utilizar também a extensão do receptor USB para um melhor desempenho da tecnologia sem fios.

Indicações do estado da bateria

Luz Nível das pilhas	Descrição
Verde > 10% > 30 min	utos de tempo de conversação restantes
Vermelho < 10% < 30	minutos de tempo de conversação restantes
Laranja intermitente Auscultadores em carregamento
Laranja sólido 100% Carregamento completo
Sem luz Auscultadores	desligados/sem carga
Sinal sonoro Crítico	Os auscultadores têm de ser carregados

Nota: Para carregar, ligue o cabo de carregamento USB incluído aos auscultadores e ao computador. Quando a energia da pilha estiver muito baixa, o carregamento total pode demorar até três horas, mas não é necessário interromper o seu trabalho – os auscultadores podem ser carregados durante a sua utilização.

Nota: A bateria apenas se pode retirar para eliminação/reciclagem. Consulte www.logitech.com/support para obter mais informações.

Ajuda com a configuração

Existe algum problema com o som? Sem som?

Desloque os auscultadores para o alcance do • receptor USB. As luzes de estado de ligação sem fios ficam verde sólido quando os dois estiverem ao alcance. Consulte a secção de desempenho da tecnologia sem fios abaixo para obter sugestões sobre a colocação do receptor.

Defina os auscultadores como o dispositivo de • áudio activo na aplicação e no Painel de Controlo/ Som do Windows ou Preferências do Sistema do Mac OS X.

Ajuste as definições do microfone e volume para • um nível audível no SO e aplicação.

Encerre e reinicie a aplicação multimédia.

Se utilizar um concentrador sem alimentação • própria, experimente ligar o receptor USB (ou a extensão do receptor) directamente ao computador.

Os auscultadores não carregam?

Se a luz de estado da bateria nos auscultadores • não estiver laranja (sólida ou intermitente) quando ligados ao computador através do cabo USB incluído, os auscultadores não estão a ser alimentados pela porta USB do computador. Experimente outra porta USB e ligue ou active o computador para carregar os auscultadores.

Os controlos de música não funcionam?

Os controlos de música não suportam outras • aplicações, para além de iTunes e Windows Media Player.

Os utilizadores do Windows podem transferir um • software opcional em www.logitech.com/support para melhorar o controlo de música.

Desempenho sem fios

Não recomendado Recomendado
Atrás do computador de secretária Frente do computador de secretária
Ligados à porta USB do monitor ou teclado
Próximo de outro receptor (computador portátil)	Em extensão, quando próximo de outro receptor
Até 1 metro do router Wi-Fi.

Visite www.logitech.com para obter mais sugestões sobre resolução de problemas.

Onderdelen headset