Zone Vibe 100 - Fones de ouvido LOGITECH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone de ouvido sem fio
Marca	Logitech
Modelo	Zone Vibe 100
Dimensões (fone)	183,03 x 169,68 x 73 mm
Peso	0,185 kg
Tipo de microfone	Dois microfones MEMS omnidirecionais com beamforming direcional e DSP
Resposta de frequência (alto-falante)	20-20 kHz (modo Música), 100-8 kHz (modo Conversação)
Resposta de frequência (microfone)	100-8 kHz
Autonomia	Até 18 h em conversação, até 20 h em audição
Versão Bluetooth	5.2
Alcance sem fio	Até 30 m (campo de visão livre)
Conectividade	USB-C (carregamento)
Tempo de carregamento	2 horas para carga completa
Carga rápida	5 minutos para 1 hora de reprodução
Compatibilidade	Windows, Mac, Chrome, iOS, Android
Conteúdo da caixa	Fone, cabo de carregamento USB-C, bolsa de transporte, documentação
Funções principais	Controle de chamada, controle de música, mudo por botão ou microfone, ajuste de volume, pareamento Bluetooth, Logi Tune
Manutenção e limpeza	Usar um pano macio e seco
Segurança	Seguir as instruções de carregamento e uso
Peças de reposição e reparabilidade	Entrar em contato com o suporte Logitech
Informações gerais	Manual de instruções disponível em formato PDF

Perguntas frequentes - Zone Vibe 100 LOGITECH

Como parear o fone com meu telefone?

Deslize o interruptor de energia para baixo por 2 segundos para iniciar o pareamento. O indicador luminoso piscará rapidamente em branco. Abra as configurações Bluetooth do seu dispositivo e selecione Logi Zone Vibe 100.

Como colocar o microfone no mudo?

Existem duas maneiras: pressione o botão de mudo ou levante/abaixe a haste do microfone. Uma notificação de voz confirma a ativação ou desativação.

Qual é a autonomia da bateria?

O fone oferece até 18 horas em conversação e até 20 horas em audição musical.

Como carregar o fone?

Conecte o cabo USB-C fornecido à porta de carregamento sob a concha e a uma porta USB-C do seu computador. A carga completa leva 2 horas. 5 minutos de carga proporcionam cerca de 1 hora de reprodução.

O que fazer se o fone não ligar?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Se o problema persistir, reinicie o fone mantendo pressionados os botões de chamada e Volume - por 5 segundos até o indicador piscar do vermelho para o branco.

Como redefinir o fone?

Ligue o fone, em seguida pressione o botão de chamada e o botão Volume - simultaneamente por 5 segundos. O indicador piscará rapidamente do vermelho para o branco três vezes, então o fone desligará.

Posso usar o fone durante o carregamento?

Sim, o fone pode ser usado e pareado via Bluetooth durante o carregamento.

Como ajustar o fone à minha cabeça?

Deslize as conchas para cima ou para baixo na faixa até obter um ajuste confortável. Recomenda-se ajustar o fone diretamente na sua cabeça.

O que significa o piscar rápido branco?

O piscar rápido branco indica que o fone está em modo de pareamento Bluetooth.

Onde baixar o Logi Tune?

Baixe o Logi Tune em www.logitech.com/tune. O aplicativo permite atualizar o firmware, ajustar o tom e configurar o temporizador de suspensão.

MANUAL DE UTILIZADOR Zone Vibe 100 LOGITECH

RESTABLECIMIENTO DE LOS AURICULARES

CONHEÇA O SEU PRODUTO

Vista frontal:

Vista traseira:

Vista inferior:

CONTEÚDO DA CAIXA

1. Fones de ouvido Zone Vibe 100 sem fio
2. Cabo de carregamento
3. Bolsa para transporte
4. Documentação do usuário

LIGADO/DESLIGADO

1. Deslize a chave na direção da seta para o meio para ligar os fones de ouvido.

2. Uma vez ligados, a luz LED ficará ligeiramente branca.

3. Haverá um prompt de voz que informa o status da bateria.

1

Conecte-se via BLUETOOTH®

1. Deslize a chave para a parte inferior na direção da seta por dois segundos para iniciar o emparelhamento.
2. A luz LED piscará em branco rapidamente.
3. Abra as configurações de Bluetooth® no seu dispositivo.
4. Selecione Logi Zone Vibe 100 em dispositivos detectáveis.
5. Uma vez pareado com sucesso, a luz LED ficará branca sólida.

AJUSTANDO FONES DE OUVIDO

1. Ajuste os fones de ouvido deslizando os fones para cima e para baixo na parte estendida da faixa de cabeça.
2. Pode ser mais fácil ajustar os fones de ouvido em sua cabeça. Deslize os fones de ouvido para cima e para baixo no arco de cabeça até que se encaixem confortavelmente em suas orelhas.

Para controles de UC:
	Uso Botão Ação
Controles de chamada	Atender/Encerrar ligação	Botão de chamada	Pressione por tempo curto
	Rejeitar chamada		Pressionamento de dois segundos
Controles de música	Reproduzir/pausar	Botão de controle de música	Pressione brevemente
	Faixa seguinte Pressionamento duplo
Volume	Mais volume "+"		Pressione por tempo curto
	Menos volume "-"
Conectividade	Pareamento Bluetooth®	Botão de ligar e desligar	Pressionamento de dois segundos

Observação:

• A funcionalidade de controle de mídia depende do tipo de aplicativo.
• As atividades de chamada são sempre a primeira prioridade. Quando dois dispositivos Bluetooth ^® estão conectados, o último dispositivo ativo substituirá o outro.

Dica: Controles de equalização de música disponíveis no Logi Tune.

Existem duas maneiras de silenciar seu microfone.

Pressione o botão para silenciar.

Gire o braço do microfone para cima ou para baixo para ativar ou desativar o som.

Notificações de voz indicam quando o microfone mudo é ativado/desativado

	Categoria Status Luz
Branco	Energia	LIGAR Tornar branco	sólido e escurecer
		Bateria carregando Respiração
		Bateria totalmente carregada Constante e depois desligado
	Conectividade	Pareamento Bluetooth®	Pisca rapidamente
		Conexão Bluetooth®	Tornar branco sólido e escurecer
	Chamadas	Chamada ativa Estável
		Recebendo chamada Piscando lentamente
Vermelho	Chamadas Sem som Estável
	Energia Bateria	fraca (<10%) Piscando lentamente
		Restauração das configurações de fábrica	Pisca rapidamente de vermelho para branco por três vezes e depois o LED desliga

Observação:

- Comportamentos acionados pelo usuário, como emparelhamento Bluetooth, serão priorizados e revertidos ao status anterior assim que o comportamento for concluído.

CARREGAMENTO

Para conservar a vida útil da bateria, os fones de ouvido são desligados automaticamente após 30 minutos sem uso.

O cronômetro de suspensão pode ser ajustado no Logi Tune.

A luz LED nos fones de ouvido piscará lentamente em VERMELHO quando a bateria estiver fraca.

1. Conecte uma extremidade do cabo à porta USB-C na parte inferior do fone e a outra extremidade à porta de carregamento USB-C do computador.
2. A luz LED começará a respirar em branco durante o carregamento.
3. A luz LED ficará totalmente branca quando estiver totalmente carregada. - 2 horas carregam totalmente a bateria. - 5 minutos darão a você 1 hora de reprodução.
4. Os fones de ouvido podem ser usados com o Bluetooth® emparelhado durante o carregamento.

LOGI TUNE

O Logi Tune ajuda a aumentar o desempenho dos fones de ouvido com atualizações periódicas de software e firmware.

Recomenda-se atualizar seus fones de ouvido. Baixe Logi Tune em www.logitech.com/tune

Logi Tune

O Sidetone permite que você ouça sua própria voz durante as conversas, assim você fica ciente de quão alto está falando. No Logi Tune, selecione o recurso sidetone e ajuste o seletor de acordo.

• Um número maior significa que você ouve mais som externo.
• Um número menor significa que você ouve menos som externo.

TEMPORIZADOR DE SUSPENSÃO AUTOMÁTICA

Por padrão, seus fones de ouvido serão desligados automaticamente quando não estiverem em uso por 30 minutos. Ajuste o temporizador de suspensão no Logi Tune. Para reativar os fones de ouvido, tente deslizar o botão liga/desliga novamente.

REDEFINA SEUS FONES DE OUVIDO

1. Ligue os fones de ouvido.
2. Mantenha pressionado o botão de chamada e o botão de volume '-' por 5 segundos.
3. A luz LED piscará rapidamente de vermelho para branco por três vezes e desligará quando os fones de ouvido forem redefinidos com sucesso.
4. Os fones de ouvido serão desligados após a redefinição.

DIMENSÕES

Fones de ouvido:

Altura x largura x profundidade: 183,03 x 169,68 x 73 mm

Peso: 0,185 kg

Almofadas:

Altura x largura x profundidade: 98,6 x 75,44 x 19,3 mm

Compatível com aplicativos de chamada comuns em quase todas as plataformas e sistemas operacionais.

Compatível com computadores Windows, Mac ou Chrome via Bluetooth® e dispositivos iOS ou Android habilitados para Bluetooth.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Tipo de microfone Microfones MEMS omnidirecionais duplos com formação de feixe direcional e DSP

Resposta de frequência (caixa de som): 20 - 20 kHz (modo de música), 100 - 8 kHz (modo de fala)

Resposta de frequência (microfone): 100 - 8 kHz

Tempo de conversa de até 18 horas

Tempo de escuta de até 20 horas

Versão do Bluetooth ^® : 5.2

Alcance sem fio: Até 30 m/100 pés (linha de visão em campo aberto)

Comprimento do cabo (cabo de carregamento USB-C): 4,9 pés (1,5 m)

www.logitech.com/support/zonevibe100