H760 - Kopfhörer LOGITECH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Kopfhörer
Marke	Logitech
Modell	H760
Konnektivität	Kabellos über dedizierten USB-Empfänger
Mikrofon	Geräuschunterdrückendes Mikrofon mit verstellbarem Bügel
Design	Geformte Ohrmuscheln, verstellbarer Kopfbügel
Integrierte Bedienelemente	Lautstärke +/-, Pause/Wiedergabe, nächster/vorheriger Titel, Ein-/Ausschalter
LED-Anzeigen	Verbindungs-LED (dauerhaft grün/blinkend grün/aus), Lade-LED (blinkend orange/dauerhaft orange/dauerhaft grün/dauerhaft rot/aus)
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Aufladen	Über mitgeliefertes USB-Kabel, Ladezeit bis zu 3 Stunden
Akkulaufzeit	Ca. 6 Stunden beim Telefonieren, 10 Stunden beim Musikhören
Reichweite	Ca. 10 Meter (im freien Feld)
Kompatibilität	Windows, Mac OS X, VoIP- und Musik-Apps (Windows Media Player, iTunes)
Lieferumfang	Kopfhörer H760, USB-Empfänger, USB-Verlängerungsständer, USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Wasser aussetzen, Gehäuse nicht öffnen. Der Akku darf nur zum Recycling entnommen werden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile (Empfänger, Kabel, Ständer) sind beim Hersteller erhältlich. Reparatur durch Fachpersonal empfohlen.

Häufig gestellte Fragen - H760 LOGITECH

Wie schalte ich den Kopfhörer ein und aus?

Verwenden Sie den Ein-/Ausschalter am Kopfhörer. Eine LED zeigt den Verbindungsstatus an.

Wie verbinde ich den Kopfhörer mit dem USB-Empfänger?

Kopfhörer und Empfänger sind vorgekoppelt. Bei Verbindungsverlust stecken Sie den Empfänger in einen USB-Anschluss, schalten Sie den Kopfhörer ein und bringen Sie sie nahe zusammen. Dauerhaft grünes Licht zeigt eine erfolgreiche Verbindung an.

Wie lade ich den Kopfhörer auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den Kopfhörer und einen stromführenden USB-Anschluss des Computers an. Die Lade-LED blinkt orange während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft orange, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist (ca. 3 Stunden).

Was bedeuten die verschiedenen LEDs am Kopfhörer?

Verbindungs-LED: Dauerhaft grün = verbunden, blinkend grün = nicht verbunden, aus = Kopfhörer aus. Akku-LED: Dauerhaft grün = Akku > 10%, dauerhaft rot = Akku < 10%, blinkend orange = lädt, dauerhaft orange = vollständig geladen, aus = ausgeschaltet oder Akku leer.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie die Tasten Lautstärke + und Lautstärke - am Kopfhörer. Stellen Sie sicher, dass auch die Lautstärke des Betriebssystems und der Anwendung auf eine hörbare Stufe eingestellt ist.

Das Mikrofon funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Kopfhörer als aktives Audiogerät in der Systemsteuerung Sound (Windows) oder den Systemeinstellungen Ton (Mac) festgelegt ist. Passen Sie die Mikrofonlautstärke in der verwendeten Anwendung an.

Wie groß ist die Reichweite des Kopfhörers?

Die Reichweite beträgt ca. 10 Meter im freien Feld. Für eine bessere Leistung schließen Sie den Empfänger direkt an den Computer an (vorzugsweise an der Vorderseite) und vermeiden Sie metallische Hindernisse oder Wi-Fi-Quellen.

Kann ich den Kopfhörer während des Ladens verwenden?

Ja, Sie können den Kopfhörer während des Ladens über das USB-Kabel verwenden. Der Ladevorgang kann bei Nutzung länger dauern.

Die Musiksteuerung funktioniert nicht mit allen Anwendungen?

Die Musiksteuerung ist mit Windows Media Player und iTunes kompatibel. Für andere Anwendungen können Sie optionale Software von www.logitech.com/support herunterladen.

Wie reinige ich den Kopfhörer?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Ohrmuscheln und den Kopfbügel zu reinigen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel.

BEDIENUNGSANLEITUNG H760 LOGITECH

1. Mikrofon mit Rauschunterdrückung
2. Flexibler, drehbarer Mikrofonbügel
3. Verstellbarer Kopfbügel
4. Geformte Ohrpolster
5. Ladeanschluss
6. Statusanzeige der kabellosen Verbindung (am Headset)
7. Batteriezustandsanzeige

Headset-Bedienelemente

1. Lauter
2. Leiser
3. Wiedergabe/Pause
4. Nächster Titel
5. Vorheriger Titel
6. Ein-/Ausschalter

Andere Komponenten

1. USB-Empfänger
2. Statusanzeige der kabellosen Verbindung (am Empfänger)
3. USB-Empfängerverlängerung
4. USB-Kabel

7. Batteriezustandsanzeige Headset-Bedienelemente 8. Lauter 9. Leiser 10. Wiedergabe/Pause 11. Nächster Titel 12. Vorheriger Titel 13. Ein-/Ausschalter 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ein Tonsignal bestätigt, wenn die Stummschaltefunktion aktiviert bzw. deaktiviert wird.

Die Musik-Bedienelemente sind kompatibel mit Windows Media ^® Player und iTunes ^® . Es ist evtl. zusätzliche Software erforderlich, um alle Funktionen zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter www.logitech.com/support.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Logitech® Wireless Headset H760 entschieden haben. Ihr neues Produkt bietet Ihnen klare Gespräche über das Internet und erstklassige Musikwiedergabe ohne Kabelgewirr.

Anzeigen des kabellosen Empfängers

Leuchtet grün Verbindung hergestellt; Headsets ist bereit

Blinkt grün Headset und Empfänger sind nicht verbunden

LED leuchtet nicht Headset ist ausgeschaltet.

Hinweis: Das Headset funktioniert nur mit dem enthaltenen kabellosen USB-Empfänger. Wir empfehlen außerdem, dass Sie die USB-Empfängerverlängerung verwenden, um die kabellose Leistung zu verbessern.

Batterieanzeige

LED Batterieladezustand Beschreibung
Grün > 10% > als 30 Minuten Sprechzeit verbleibt
Rot < 10% < als 30 Minuten Sprechzeit verbleibt
Blinkt orange Headset wird geladen
Leuchtet orange 100% Vollständig geladen
LED leuchtet nicht Headset ausgeschaltet/nicht aufgeladen
Tonsignal Sehr schwach Headset muss geladen werden

Hinweis: Zum Laden verbinden Sie das enthaltene USB-Kabel mit dem Headset und dem Computer. Wenn die Batterie fast leer ist, kann der Ladevorgang bis zu drei Stunden dauern. Sie können das Headset aber auch verwenden, wenn es geladen wird.

Hinweis: Die Batterie sollte nur zum Recycling entnommen werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.logitech.com/support.

Probleme bei der Einrichtung?

Mit dem Ton stimmt etwas nicht?

Überhaupt kein Ton?

Kommen Sie mit dem Headset in die Reichweite des USB-Empfängers. Die Statusanzeige der kabellosen Verbindung leuchtet grün, wenn Sie in Reichweite sind. Tipps zur Platzierung des Empfängers finden Sie im Abschnitt zur kabellosen Leistung.

Stellen Sie das Headset in der Anwendung wie • auch in der Systemsteuerung (Windows) bzw. in den Systemeinstellungen (Mac OS X) als aktives Ausgabegerät ein.

Stellen Sie die Lautstärke- und Mikrofon-• Einstellungen des Betriebssystems und der Anwendung auf einen hörbaren Pegel ein.

Beenden Sie die Multimedia-Anwendung und • starten Sie sie neu.

Wenn Sie einen Hub ohne eigene Strom- versorgung verwenden, können Sie versuchen, den USB-Empfänger (oder die Empfängerverlängerung) direkt mit dem Computer zu verbinden.

Headset wird nicht geladen?

Wenn die Batterieanzeige de Headsets nicht • orange ist (leuchtet oder blinkt), wenn Sie es mit dem Computer über das enthaltene USB-Kabel verbunden haben, wird das Headset nicht mit Strom über den USB-Anschluss des Computers versorgt. Versuchen Sie einen anderen USB-Anschluss und schalten Sie den Computer ein, um das Headset zu laden.

Musik-Bedienelemente funktionieren nicht?

Musik-Bedienelemente werden nur für iTunes • und Windows Media Player unterstützt, andere Anwendungen funktionieren nicht. Windows-Benutzer können eine optionale • Softwareerweiterung von www.logitech. com/support herunterladen, um die Musik-Bedienelemente zu erweitern.

Kabellose Leistung

Nicht empfohlen Empfohlen
Rückseite des Computers Vorderseite des Computers
Verbunden mit USB-Anschluss an Monitor oder Tastatur
Direkt neben einem anderen Empfänger (Notebook)	Mit Verlängerung, wenn direkt neben einem anderen Empfänger
Weniger als 1 m Abstand zum Wi-Fi-Router

Weitere Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie auf www.logitech.com.