G933 Artemis Spectrum Wireless - קסדה LOGITECH - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

1 . G933 Artemis Spectrum קחשמ תוינזוא Snow 2 .תישיא תומאתומ )לאמש/ןימי( ןוויכ תויגת 3 .)'מ Micro-USB, 3-ל USB( בשחמ לבכ 4 .)'מ 1.5( מ"מ 3.5 לבכ 5 .מ"מ 2.5-ל מ"מ 3.5 םאתמ

6 .)'מ 1( מ"מ 3.5-ל RCA לבכ

1 .טרופס תשר דופיר םע תננווכתמ שאר תעוצר 2 . הרואת םע תוקתינ תישיא תומאתומ תויגת 3 . )םוב( עורז ןופורקימ קתשה ןווחמ LED תירונ םע 4 .ףלשנ עורז ןופורקימ "הלעמ" חנמב תיטמוטוא הקתשה 5 .)strip תירונ + G וגול( הרואת ירוזא 6 . תשר תויושע תוציחר םיינזוא תוירכ

7 .יובכ/לעופ יטוחלא גתמ 8 .Pro-G

עמש ןקתה ילהנמ 9 .)G1/G2/G3( תונכתל םינתינה םינצחל 10 .תסכרפאב תנספואמ הללוס 11 .ןופורקימ תקתשה 12 .לוק תמצוע תלגלג 13 . רוביח )דיינ( מ"מ 3.5 14 .USB תניעט רוביח 15 .יטוחלא לברעמ USB םאתמ תסכרפאב ןספואמ

• מ"מ 3.5 עקש )דבלב ואירטס טלק(Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 593  תירבע תוינזוא ינצחל תסירפ 1 .יובכ/לעופ יטוחלא גתמ 2 . :)תונכתל ןתינ( G3 )EQ( רזיילוקא לש לדחמ תרירב רוזחמ

• תנכותב רזיילוקא תורדגה ןיב רבעמ ,חוטש :ללוכ ,Logitech Gaming רזיילוקא וא שארמ תועובק MOBA, FPS תישיא םאתומ 3 . תרירב לילצ יוביכ/הקלדה :)תונכתל ןתינ( G2 דנוארס לדחמ 4 .הרואת רוזחמ :)תונכתל ןתינ( G1

• תנכותב הרואתה תורדגה ןיב רבעמ המישנ טקפא :ללוכ ,Logitech Gaming ,)הרואתה תמצוע לש השלחהו הרבגה( תמאתומ הרואת ,העובק הלוחכ הרואת יוביכו תישיא 5 .ןופורקימ תקתשה 6 .לוק תמצוע תלגלג תנכות תרזעב תונכתל םינתינ G3-ו ,G1, G2 Logitech Gaming :)דבלב PC בצמב( www.logitech.com/support/g933-snow יטוחלא בצמב םילעופ לוק תמצוע תלגלגו םינצחל :הרעה שורדל תויושע תונוכתהו םינצחלהמ קלח .דבלב ליעפ .Logitech Gaming תנכותלו בשחמל רוביח

6Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 594  תירבע מ"מ 3.5-ה לבכ לע עמש ינצחל 1 ./)םוב(עורז תוינזוא( ןופורקימ תריחב גתמ )דבלב דיינ בצמ ,טוחה לע

• םידיינ םירישכמל תונימז ןניא עורז תוינזוא יובכ יטוחלא בצמב 2 .תעבטומ לוק תמצוע תלגלג 3 .החישל הנעמ/היהשה/הלעפה דיינ ןקתה 4 .טוחה לע ןופורקימ 5 .דיינ ןופורקימ לש הקתשה גתמ

ירישכמ םע ואולמב םאתומ עבטומ מ"מ 3.5 עמש טלשה םע אל ללכ וא תויקלח תונוכת ול ויהיו לוכי ךא Apple .םינשי Android ירישכמ תמצוע תלגלגל רתויב בורקה מ"מ 3.5 עקת סנכה אנא קחורמה הצקה תאו ,תוינזואה ךותל תעבטומ לוק .)'דכו דיינ ,טלש ,בשחמ אמגודל( עמשה תאיצי רישכמל

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 595  תירבע הללוס לוהינ G933 Artemis לש תויטוחלאה תוינזואה הללוס תועצמאב תולעפומ Spectrum Snow שומיש תעב .תינמיה תסכרפאב תאצמנה G933 Artemis Spectrum תויטוחלא תוינזואב קלחב USB תאיצי ךרד ןתוא ןעטהו רבח ,Snow ,האולמב הנקורתה רשאכ .הדיחיה לש ןותחתה הניעט תמרל עיגהל תועש 3.5-כ הללוסל חקול ,תילמיטפואה היווחל .הליגר USB תאיציב האלמ ינפל האולמב ןעטיהל הל רשפאו הדיחיה תא רבח .ןושארה שומישה Logitech Gaming תנכות Logitech תנכותב תוינזואה לש תיבה ךסמל :הללוס תניעט תמר ןווחמ שי Gaming הניעט תמר ןמסי הז ,הללוסב שומיש תעב הניעטב הדיחיה יכ ןמסמ תיטירק הללוס תרהזא G933 Artemis Spectrum קחשמ תוינזוא תרואת .ךומנ הניעט זוחאב לילצ ועימשי Snow .ךומנ הניעט זוחאב ףסונב םעמועת תוינזואה לילצ עימשת הדיחיה ,תיטירק הניעט תמרב לע USB תניעט לבכב שמתשה .הבכת הרואתהו עמוש ךנה םא ידיימ ןפואב תוינזוא רבחל תנמ אלל קחשמ וא העימש חיטבהלו ולא םילילצ

הניעט ןווחמLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 596  תירבע ליעפ אל הניש בצמ בצמל רובעי G933 Artemis Spectrum Snow הדימב הללוסה קפסה לע רומשל תנמ לע הניש .תוקד 5-ב עמש תוא לביק וניאו ,הבכית הדיחיה תרואת ,ליעפ אל הניש בצמב .יטוחלא לברעמ USB םאתמהמ קתונת איהו ,הניש בצממ תוינזואה תא ריעהל תנמ לע .הדיחיב ןצחל לכ לע ץחל הללוסה תמצועב שמתשהל ךישמת הדיחיה ךנה םא .ליעפ אל הניש בצמב תחפומ בצקב הפוקתל תוליעפ אל תוינזואה תא ריאשהל ןנכתמ הניעטל ןתוא רבחו תוינזואה תא הבכ ,תכשוממ .USB תועצמאב תורואו םילילצ לש יוביכ/הקלדה לילצ ועימשי ןה ,תולעופ תוינזואה רשאכ ףצר ועצבי תורואה .תולעופ תוינזואה יכ ןייצל הרואתל רובע ןכמ רחאל ,רוא תלעפה רוזחמ .תיחכונה תרחבנה לוחכל וראוי תורואה ,היובכ הדיחיה רשאכ .םיבכנ םדועב ומעמועיוLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 597  תירבע יובכ/לעופ יטוחלא לעפומ יטוחלא ,הלועפ יבצמ ינש שי G933-ל .יובכ יטוחלאו לעופ יטוחלא תוינזואה תונוכת בור ,לעופ יטוחלא בצמב ,תישיא םימאתומ עמש יליפורפ ללוכ

,תונימז ויהי זוחא רשאכ .עמש לברעמו טוחלא ,RGB תרואת םעמועת הרואתה ,ךומנ הללוסה לש הניעטה רשאכ .הכומנ הללוס תניעט תארתה עמשותו הרואתה ,תיטירק הנה הללוסה תניעט תמר

בצמב םירבוחמה םירישכמל ןימז עורזה ןופורקימ ןיב רחב .תוינזואב מ"מ 3.5 עמש תאיצי ךרד הז גתמ תועצמאב עבטומ ןופורקימו עורז ןופורקימ .לולכה דיינה לבכב

יטוחלא חווט םירטמ 15 :רוגס םוקמב

הללוס ייח ךרוא תועש 12 :הרואת ןיא תועש 8 :לדחמ תרירב תרואת 1 .Logitech Gaming תנכות שורדל תויושע תונוכתהמ קלח 2 .םייתביבס םיאנתב תונתשהל לולע חווטה 3 דדמנ הללוס ייח ךרוא .הניעט ירוזחמ לש לבגומ רפסמ שי תונעטנ תוללוסל .50% לש לוק תמצועב ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 598  תירבע )יביסאפ בצמ( יובכ יטוחלא ולעפוי תוינזואה ,)יביסאפ( יובכ יטוחלא בצמב עמש וליעפי תוינזואה .קפסה אלל יביסאפ בצמב .תוינזואב מ"מ 3.5 תסינכ ךרד רבוחמ רישכמ לכמ

7.1 דנוארס ללוכ ,קפסה תושרודה תונוכת

םינצחל ,תישיא םימאתומ לילצ יליפורפ ,םיצורע המאתהו לוק תמצוע תלגלג תלעפה ,תוינזואה לע .הז בצמב תונימז ןניא הרואת/ןצחל לש תישיא םירבוחמה םירישכמל ןימז וניא עורזה ןופורקימ .תוינזואב מ"מ 3.5 עמש תאיצי ךרד הז בצמב לבכב גתמ תועצמאב עבטומ ןופורקימ רחב .לולכה דיינה ךרוא רמשל תנמ לע הז בצמב שמתשהל ןתינ

OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 599  תירבע )PC בצמ( בשחמל הנקתה 1 .:Logitech Gaming תנכות תא ןקתהו דרוה www.logitech.com/support/g933- snow 2 ..לעופ יטוחלא בצמל גתמ רדגה 3 . .בשחמל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח .יטמוטוא ןפואב ורבחתי תוינזואה עמש תורוקמ לוברע

USB םאתמ תועצמאב רבוחמ G933-ה רשאכ

3.5-ה לבכב םג שמתשהל ןתינ ,יטוחלא לברעמ עמש רוקמל G933-ה תא רבחל ידכ מ"מ תא ליעפהל ןתינ .)םכח ןופלט ,אמגודל( ףסונ שמתשהל ןתינ .תינמז-וב עמשה תורוקמ ינש ידכ לבכה לע םימקוממה םינצחלבו ןופורקימב לש דועו לוקה תמצוע תא ןווכל ,תוחישל תונעל .דיינה רישכמה USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 600  תירבע בשחמל הנקתה )מ"מ 3.5 רוביח( קר עמש ירישכמל רבחתהל לוכי G933-ה .ודבל מ"מ 3.5 לבכ תועצמאב 1 . בצמ רובע יובכ יטוחלא בצמל גתמ רדגה לעופ יטוחלא בצמל רדגה וא ,יביסאפ עמש תופסונ תונוכת םע יביטקא עמש בצמ רובע .)"יובכ/לעופ יטוחלא" עטקמ םג האר( 2 .מ"מ 3.5-ה לבכ תועצמאב בשחמל רבחתה 3 . לבכ לע םימקוממה םינצחלב שמתשהל ןתינ .עמשה ינייפאמ תא ןנווכל ידכ מ"מ 3.5-ה ןופורקימ תריחב

• םקוממה ןופורקימל "ןופורקימ" חנמב רחב

• שמתשהל ידכ "תוינזוא" חנמב רחב תוינזואה לש עורז ןופורקימב ,םיצורע 7.1 דנוארס ללוכ ,תונוכתהמ קלח לוק תמצוע תלגלג תלעפה ,תוינזואה לע םינצחל ,םינצחלה תויצקנופו הרואתה לש תישיא המאתהו עורזה ןופורקימ .USB רוביח אלל תונימז ןניא בצמב מ"מ 3.5 רוביחב רבוחמה רישכמל ןימז וניא .יובכ יטוחלא

3.5 לצפמ שורדל םייושע םיבשחמהמ קלח

)לולכ אל( ואירטס/ןופורקימל םיעגמ 4 לעב מ"מ .הז בצמב ןופורקימה תונוכתב שמתשהל ידכ 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 601  תירבע םידיינל הנקתה 1 . עמש בצמ רובע יובכ יטוחלא בצמל גתמ רדגה רובע לעופ יטוחלא בצמל רדגה וא ,יביסאפ םג האר( תופסונ תונוכת םע יביטקא עמש בצמ .)"יובכ/לעופ יטוחלא" עטקמ 2 . תועצמאב דיינה רישכמל תוינזואה תא רבח .מ"מ 3.5-ה לבכ 3 . לבכ לע םימקוממה םינצחלב שמתשהל ןתינ .עמשה ינייפאמ תא ןנווכל ידכ מ"מ 3.5-ה ןופורקימ תריחב

• םקוממה ןופורקימל "ןופורקימ" חנמב רחב

• שמתשהל ידכ "תוינזוא" חנמב רחב תוינזואה לש עורז ןופורקימב .דבלב ליעפ יטוחלא בצמב ןימז עורזה ןופורקימ .םיבצמה ינשב ןימז עבטומ ןופורקימ 3.5mm OFF

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 602  תירבע :הלוסנוקל הנקתה PS4

1 . עמש בצמ רובע יובכ יטוחלא בצמל גתמ רדגה רובע לעופ יטוחלא בצמל רדגה וא ,יביסאפ םג האר( תופסונ תונוכת םע יביטקא עמש בצמ .)"יובכ/לעופ יטוחלא" עטקמ 2 . הלוסנוקה לש טלשל תוינזואה תא רבח .מ"מ 3.5-ה לבכ תועצמאב

• תוינזוא םאתמ שורדל יושע Xbox One .)דרפנב רכמנ( )תורדגה( PlayStation-ל הנקתה 1 .תוינזוא רבח 2 .תורדגהה תא חתפ 3 ."Sound and Screen" רחב 4 ."Audio Output Settings" רחב 5 . Output to" תורשפאה תא רדגה "All Audio"-ל "Headphones לברעמ USB םאתמ ךרד ולעפי אל תוינזואה .Xbox One לע יטוחלא .דבלב ליעפ יטוחלא בצמב ןימז עורזה ןופורקימ .םיבצמה ינשב ןימז עבטומ ןופורקימ 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 603  תירבע -ל תיפולח הנקתה Sony PlayStation

תיטוחלא הלעפה 1 ..לעופ יטוחלא בצמל גתמ רדגה 2 . םאתמ תועצמאב הלוסנוקל תוינזואה תא רבח .יטוחלא לברעמ USB רוביחב לועפל אל םילולע םינצחלהמ קלח :הרעה וניא םינצחלהו הרואתה תונכת .PlayStation 4-ל וניא םיצורע 7.1 דנוארס .PlayStation-ה לע ירשפא .PlayStation-ל רוביחב ןימז )תורדגה( PlayStation-ל הנקתה 1 . USB לבכ תועצמאב תוינזואה תא רבח מ"מ 3.5 וא 2 .תורדגהה תא חתפ 3 ."Sound and Screen" רחב 4 ."Audio Output Settings" רחב 5 . Output to" תורשפאה תא רדגה "All Audio“-ל "Headphones USB

1 .טלשל מ"מ 3.5-ל מ"מ 2.5 םאתמ רבח 2 .תוינזואלו םאתמל מ"מ 3.5 לבכ דמצה הלוסנוק עמש 1 . תאיציל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח חוכ תקפסמה USB 2 . הלוסנוקל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח מ"מ 3.5-ל RCA םאתמ לבכ תועצמאב USB 2.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 605  תירבע PlayStation

1 . תאיצי לכל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח הלוסנוקב USB הלוסנוק עמש 1 . תאיציל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח חוכ תקפסמה USB 2 . הלוסנוקל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח מ"מ 3.5-ל RCA םאתמ לבכ תועצמאב USBLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 606  תירבע יטוחלא יתיב עונלוק תוכרעמ רבחל תנמ לע G933-ב שמתשהל ןתינ :יטוחלא ןפואב יתיב עונלוק 1 .לעופ יטוחלא בצמל תוינזוא רדגה 2 . לכל יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח ,USB ריק םאתמ אמגודל( USB חוכ רוקמ ,היזיוולטב חוכ תקפסמה USB תאיצי .)הלוסנוק תאיצי וא

3 . RCA תאיציל מ"מ 3.5-ל RCA לבכ רבח

USB םאתמל מ"מ 3.5 תסינכו יתיבה עונלוקב .יטוחלא לברעמ 4 . לברעמ USB םאתמ ךרד רדושי עמשה .תוינזואל יטוחלאLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 607  תירבע עמש לברעמ תורוקמ השולש .םירבוחמה תורוקמה לכמ עמש לברעי רישכמה .םירישכמ השולש דע רבחל ןתינ :םינימז טלק יגוס

• )ןופורקימ + ואירטס ,תורבידב( מ"מ 3.5

• )דבלב ואירטס ,לברעמ םאתמב( מ"מ 3.5 1 . קחשמ ידכ ךות תוחישל הנע 2 .קחשמ ידכ ךות תוחישל הנעו היזיוולטב הפצ

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 608  תירבע RGB תרואת ירוזא לש תישיא המאתה

• הרואת ספ :2 רוזא תנכות תרזעב הרואת רוזא לכ תנכתל ןתינ .)דבלב PC בצמ( Logitech Gaming www.logitech.com/support/g933-snow םיגת לש תישיא המאתה ילאמשהו ינמיה ןוויכה יגת תא ףילחהל ןתינ .םימאתומ םיגתב Logitech Gaming תנכות תנכתל תרשפאמ Logitech Gaming תנכות ליפורפ תאו רזיילוקאה ,הרואתה ,G-ה ישקמ תא .יפקיהה לילצה 1 .G ישקמ 2 .הרואת 3 .רזיילוקא 4 .דנוארס

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 609  תירבע רזיילוקא/עבצ רוזחמ לדחמ תרירבכ שארמ םיתנכותמ G3-ו G1 ינצחל .הרואתו רזיילוקא יליפורפ ןיב רובעל תנכות םע תכרעמל תורבוחמ תוינזואה רשאכ לכ ךרד רוזחמ ורבעי ןה ,Logitech Gaming הרואתה וא רזיילוקאה לש תונכותמה תויורשפאה .Logitech Gaming תנכות ךותל םע תכרעמל תורבוחמ ןניא תוינזואה רשאכ ורבעי ןה ,Logitech Gamingלש הצר הנכות תישיא םימאתומה םיליפורפה ךרד רוזחמ חולב םינסחואמה הרואתה וא רזיילוקאהלש ולא םיליפורפ תנכתל ןתינ .תוינזואה לש ןורכיזה Logitech Gaming תנכות ךרד רזיילוקא תויורשפא

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 610  תירבע המאתה תוארוה לבקמ ךנה םא וא םאתומ וניא רישכמה םא רחא בוקע ,יפולח יטוחלא לברעמ USB םאתמ USB םאתמ םע רישכמה תא םיאתהל תוארוהה :יטוחלא לברעמ 1 .יטוחלא לברעמ USB םאתמ רבח 2 . תנמ לע םאתמב לוחתא תאיציל הכיס סנכה המאתה בצמ ליחתהל 3 .בהבהי הרואת םאתמ 4 .תוינזואה תא קלדה 5 . "ןופורקימ תקתשה" ןצחל תא קזחה בצמב ליחתהל תנמ לע תוינש 15 ךשמל

6 .המאתה בצמ ןייצל קוריב בהבהי G וגול 7 . ןכמ רחאלו אלמ עבצב לעפוי וגולה רשאכ תיחכונה תרחבנה הרואתל רוזחי העצוב המאתהה סופיא תאיצי LED תירונ םאתמLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 611  תירבע םיינזואה תוירכ יוקינ 1 .הרסה2 .הפיטש a . ץוחרל ןתינ ,ןתרסה רחאל דיב םיינזואה תוירכ תא