G933 Artemis Spectrum Wireless - Capacete LOGITECH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

108  Português Itens incluídos na embalagem

1. Auscultadores de jogos G933

1. Alça ajustável almofadada em malha

retroiluminadas amovíveis

Fica automaticamente sem som se colocado na posição "vertical"

5. Zonas de iluminação (Logótipo G +

6. Almofadas de ouvido laváveis

9. Botões programáveis (G1/G2/G3)

de 3,5 mm (dispositivo móvel)

14. Ligação USB para carregamento

3.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 110  Português Esquema de botões dos auscultadores

• Percorre o ciclo de definições do EQ no software Logitech Gaming, incluindo: Simples, MOBA, predefinições FPS ou EQ personalizado

4. G1 (programável): Ciclo de iluminação

• Percorre o ciclo de definições de iluminação no Logitech Gaming Software, incluindo: pulsação, ciano sólido, personalizada e desactivada

O G1, G2 e G3 are são programáveis com o Logitech Gaming Software (apenas em modo para PC): www.logitech.com/support/g933-snow Nota: Os botões e a roda de volume apenas funcionam em modo Sem Fios. Alguns botões e funcionalidades pode necessitar uma ligação ao computador e o Logitech Gaming Software.

6Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 111  Português Controlos de áudio em linha de 3,5 mm

1. Interruptor de selecção do microfone

(haste dos auscultadores/em linha, apenas no modo para telemóvel)

• Auscultadores com microfone em haste não disponíveis para dispositivos móveis com o modo Sem Fios desactivado

2. Roda de volume em linha

3. Reprodução/pausa/atender chamada

no dispositivo móvel

4. Microfone em linha

5. Interruptor sem som do microfone

do telemóvel Nota: O controlo de áudio 3,5 mm em linha é totalmente compatível com dispositivos Apple, mas pode ter funcionalidades limitadas ou nenhum funcionalidade com dispositivos Android antigos. Introduza a ficha de 3,5 mm nos auscultadores, junto da roda de volume em linha mais próxima, e a outra extremidade ao dispositivo de saída de áudio (por ex., PC, controlador, dispositivo móvel, etc.).

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 112  Português Gestão da bateria Os auscultadores G933 Artemis Spectrum Snow sem fios são alimentados por uma bateria instalada no auricular direito. Quando não estiver a utilizar os auscultadores sem fios G933 Artemis Spectrum Snow, ligue-os através da porta USB na parte inferior da unidade para carregar. Quando a bateria estiver esgotada, a bateria demora cerca de 3,5 horas a carregar completamente numa tomada USB padrão. Para obter uma experiência óptima, ligue a sua unidade e permita que carregue totalmente antes da primeira utilização. Software para jogos da Logitech O ecrã inicial dos auscultadores no Logitech Gaming Software tem um indicador do nível da bateria. Quando utilizar a bateria, este indicador permite ver o nível de carga Isto indica que a unidade está em carregamento Aviso de nível de bateria crítico Os auscultadores de jogos G933 Artemis Spectrum Snow emitem um som quando a bateria está fraca. A iluminação dos auscultadores diminui quando a bateria está fraca. Com um nível de bateria crítico, a unidade emite um som e a iluminação desliga-se. Utilize o cabo de carregamento USB para ligar os auscultadores imediatamente se ouvir estes sons para garantir uma audição ou jogo sem interrupções. Indicador de carregamentoLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 113  Português Modo de suspensão O G933 Artemis Spectrum Snow entra em modo de suspensão para conservar a energia da bateria quando não receber um sinal de áudio durante 5 minutos. Em modo de suspensão, a iluminação da unidade desliga-se e os auscultadores desligam-se do adaptador combinado USB sem fios. Para activar os auscultadores do modo de suspensão, prima qualquer botão da unidade. A sua unidade continua a utilizar uma pequena quantidade de energia da bateria quando está em modo de suspensão. Se pensa deixar os auscultadores em modo de suspensão durante um longo período de tempo, desligue os auscultadores e ligue- os com o cabo USB para carregar. Sons e luzes ao ligar/desligar Quando os auscultadores está ligados, emitem um som para indicar que os auscultadores estão ligados. As luzes executam uma sequência do ciclo de luzes e, em seguida, mudam para a iluminação seleccionada. Quando a unidade está desligada, as luzes mudam para azul e diminuem enquanto a unidade se desliga.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 114  Português Sem fios ligado/desligado O G933 tem dois modos de funcionamento, Sem fios ligado e Sem fios desligado. Sem fios ligado No modo de Sem fios ligado, a maioria das funcionalidades dos auscultadores está disponível

, incluindo os perfis sonoros, iluminação RGB, sem fios e mistura de áudio personalizados. Quando a carga da bateria está baixa, a iluminação diminui e é emitido um som de notificação de bateria fraca. Quando o nível de carga da bateria é crítico, a iluminação desliga-se. A haste do microfone está disponível para dispositivos ligados através da porta de áudio de 3,5 mm dos auscultadores neste modo. Seleccione entre haste do microfone e microfone em linha utilizando o interruptor incluído no cabo móvel. Alcance sem fios

Sem iluminação: 12 horas Iluminação predefinida: 8 horas 1 Algumas funcionalidades podem requerer o Logitech Gaming Software. 2 O alcance pode variar consoante as condições ambientais. 3 As baterias recarregáveis possuem um número limitado de ciclos de carga. Vida útil da bateria medida a 50% do volume. ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 115  Português Sem fios desligado (modo passivo) No modo sem fios desligado (modo passivo), os seus auscultadores funcionam em modo passivo sem alimentação. Os seus auscultadores reproduzem áudio a partir de qualquer dispositivo ligado na entrada de 3,5 mm dos auscultadores. As funcionalidades que requerem alimentação, incluindo o som surround 7.1, perfis de som personalizados, os botões nos auscultadores, o funcionamento da roda de volume e a personalização da iluminação e das funções dos botões, não estão disponíveis neste modo. A haste do microfone não está disponível para dispositivos ligados através da porta de áudio de 3,5 mm dos auscultadores neste modo. Seleccione o microfone em linha utilizando o interruptor incluído no cabo móvel. Este modo pode ser utilizado para conservar a energia da bateria. OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 116  Português Configuração para PC (modopara PC)

2. Defina o interruptor para a posição

sem fios ao PC. Os auscultadores ligam-se automaticamente. Combinar fontes de áudio Quando ligado através do Adaptador combinado USB sem fios, o G933 pode também utilizar o cabo de 3,5 mm para ligar a outra fonte de áudio (por exemplo, ao smartphone). Ambas as fontes de áudio podem reproduzir em simultâneo. Os controlos em linha e o microfone em linha podem ser utilizados para atender chamadas, ajustar o volume e mais, de forma independente para o dispositivo móvel. USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 117  Português Configuração para PC (ligação de 3,5 mm) O G933 também pode ser ligado a dispositivos áudio apenas com um cabo de 3,5 mm.

1. Defina o interruptor Sem fios para

desligado para seleccionar o modo passivo de áudio ou defina o modo de Sem fios ligado para o modo de áudio activo com funcionalidades adicionais (consulte a secção "Sem fios ligado/ desligado").

2. Ligar ao PC com o cabo de 3,5 mm

3. Os controlos em linha de 3,5 mm podem

ser utilizados para ajustar o áudio. Selecção do microfone

• Seleccione a posição "microfone" para o microfone em linha

• Seleccione a posição "auscultadores" para utilizar a haste do microfone dos auscultadores Algumas funcionalidades, incluindo o som surround 7.1, os botões nos auscultadores, o funcionamento da roda de volume e a personalização da iluminação e das funções dos botões, não estão disponíveis sem ligação USB. O microfone de haste não está disponível para dispositivos ligados por 3,5 mm no modo Sem fios desligado. Pode ser necessário para alguns computadores um adaptador de divisor mic/estéreo de 3,5 mm e 4 polos (não incluído) para utilizar as funcionalidades de microfone neste modo. 3.5mm OFF

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 118  Português Configuração para telemóvel

1. Defina o interruptor Sem fios para

desligado para seleccionar o modo passivo de áudio ou defina o modo de Sem fios ligado para o modo de áudio activo com funcionalidades adicionais (consulte a secção "Sem fios ligado/desligado").

2. Ligue os auscultadores ao dispositivo

móvel com o cabo de 3,5 mm.

3. Os controlos em linha de 3,5 mm podem

ser utilizados para ajustar o áudio. Selecção do microfone

• Seleccione a posição "microfone" para o microfone em linha

• Seleccione a posição "auscultadores" para utilizar a haste do microfone dos auscultadores A haste do microfone apenas está disponível no modo Sem fios ligado. O microfone em linha está disponível em ambos os modos. 3.5mm OFF

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 119  Português Configuração para consola: Xbox One™ ou PS4™

1. Defina o interruptor Sem fios para

desligado para seleccionar o modo passivo de áudio ou defina o modo de Sem fios ligado para o modo de áudio activo com funcionalidades adicionais (consulte a secção "Sem fios ligado/desligado").

• Pode ser necessário um adaptador de auscultadores para a Xbox One (vendido separadamente). Configuração para a PlayStation (definições)

1. Ligue os auscultadores

2. Abra as Definições

3. Seleccione "Som e ecrã"

4. Seleccione "Definições de saída

5. Defina a "Saída para auriculares"

para "Todo o áudio" 3.5mm OFF

Os auscultadores não funcionam com o Adaptador combinado USB sem fios na Xbox One. A haste do microfone apenas está disponível no modo Sem fios ligado. O microfone em linha está disponível em ambos os modos.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 120  Português Configuração alternativa para a Sony PlayStation® 4 Funcionamento sem fios

1. Defina o interruptor para a posição

o Adaptador combinado USB sem fios. Nota: Alguns botões e funções podem não funcionar quando ligado á PlayStation 4. Não é possível programar a iluminação e os botões na PlayStation. O som surround 7.1 não está disponível quando ligado à PlayStation. Configuração para a PlayStation (definições)

2. Abra as Definições

3. Seleccione "Som e ecrã"

4. Seleccione "Definições de saída

5. Defina a "Saída para auriculares"

para "Todo o áudio" USB

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 121  Português Configuração para a Xbox 360 Áudio do chat

1. Ligue o adaptador de 2,5 mm para

3,5 mm ao controlador

2. Ligue o cabo de 3,5 mm ao adaptador

e aos auscultadores Áudio da consola

1. Ligue o Adaptador combinado USB sem

fios a uma porta USB com alimentação

2. Ligue o Adaptador combinado USB

sem fios à consola utilizando o cabo do adaptador de RCA para 3,5 mm USB 2.5mmLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 122  Português Configuração para PlayStation® 3 Áudio do chat

1. Ligue o Adaptador combinado USB

sem fios a uma porta USB da consola Áudio da consola

1. Ligue o Adaptador combinado USB sem

fios a uma porta USB com alimentação

2. Ligue o Adaptador combinado USB

sem fios à consola utilizando o cabo do adaptador de RCA para 3,5 mm USBLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 123  Português Cinema em casa sem fios Pode utilizar o G933 para ligar sistemas de cinema em casa sem fios:

sem fios a uma fonte de alimentação USB (por exemplo, um adaptador de parede, porta USB da TV ou porta da consola).

3. Ligue o cabo RCA para 3,5 mm a uma

saída RCA no sistema de cinema em casa e na entrada de 3,5 mm no Adaptador combinado USB sem fios.

4. O áudio será transmitido através

do Adaptador combinado USB sem fios para os auscultadores.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 124  Português Mistura de áudio de três fontes O dispositivo mistura áudio de todas as fontes ligadas. Pode ligar até três dispositivos. Entradas disponíveis:

1. Atenda chamadas enquanto joga

2. Veja TV e atenda chamadas

2Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 125  Português Personalização da zona deiluminação RGB

• Zona 2: Faixa de iluminação Cada zona de iluminação pode ser programada com o Logitech Gaming Software (apenas no modo para PC). www.logitech.com/support/g933-snow Personalização de etiquetas As etiquetas personalizadas para a esquerda e direita podem ser removidas e substituídas por etiquetas personalizadas. Software para jogos daLogitech É possível programar perfis para botões G, iluminação, equalizador e som surround através do Logitech Gaming Software.

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 126  Português Ciclos de cores/equalizador Os botões G1 e G3 estão pré-programados por predefinição para percorrer os perfis de iluminação e equalizador. Quando os auscultadores são ligados a um sistema com o Logitech Gaming Software, percorrem todas as opções de equalizador e iluminação programadas no Logitech Gaming Software. Quando os auscultadores não estão ligados a um sistema com o Logitech Gaming Software, percorrem os perfis de iluminação ou equalizador guardados na memória integrada dos auscultadores. Estes perfis podem ser programados com o Logitech Gaming Software Opções do equalizador

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 127  Português Instruções de emparelhamento Se o seu dispositivo não estiver emparelhado ou se substituir o Adaptador combinado USB sem fios, siga estas instruções para emparelhar o dispositivo com o Adaptador combinado USB sem fios:

2. Introduza um objecto fino no orifício

de reposição para iniciar o modo de emparelhamento

5. Prima o botão "Silenciar microfone"

durante 15 segundos para iniciar o modo de emparelhamento

6. O logótipo G pisca a verde para indicar

o modo de emparelhamento

7. A cor do logótipo tona-se fixa e regressa

à iluminação seleccionada actualmente quando emparelhar Orifício de reposição LED do adaptadorLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 128  Português Limpeza das almofadas de ouvido

a. Após a remoção, as almofadas de ouvido podem ser lavadas em água morna. b. Utilize uma toalha suave para secar, não torcer. c. Deixe secar ao ar antes de as colocar nos auscultadores.

3. SubstituiçãoLogitech G933 Artemis Spectrum Snow