G933 Artemis Spectrum Wireless - Ausinės LOGITECH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidės žaidimų ausinės
Prekės ženklas	Logitech
Modelis	G933 Artemis Spectrum Wireless
Spalva	Juoda
Keitikliai	Pro-G™
Mikrofono tipas	Ištraukiamas stiebo + įmontuotas mikrofonas
Aplinkos garsas	7.1 (PC režimas)
Ryšys	Belaidis 2,4 GHz per USB adapterį, laidinis 3,5 mm
Belaidžio ryšio atstumas	15 m (viduje)
Veikimo laikas	Iki 12 val. (išjungus apšvietimą), 8 val. (numatytasis apšvietimas)
Įkrovimo laikas	3,5 val.
Maitinimas	Įkraunama ličio jonų baterija per USB
Svoris	Maždaug 430 g
Galvos juosta	Paminkštinta ir reguliuojama tinklinė
Ausinės	Minkštos ir plaunamos tinklinės
Apšvietimas	RGB pritaikomas (G logotipas + šviesos juosta)
Programuojami mygtukai	3 (G1, G2, G3)
Suderinamumas	PC, PlayStation, Xbox, mobilus
Programinė įranga	Logitech G HUB
Dėžutės turinys	Ausinės, USB micro-USB laidas (3 m), 3,5 mm laidas (1,5 m), 3,5 mm į 2,5 mm adapteris, RCA į 3,5 mm laidas (1 m), belaidis USB adapteris, dokumentacija, pritaikomos etiketės
Priežiūra	Rankinis pagalvėlių plovimas, džiovinimas ore
Garantija	2 metai (standartinė Logitech)

Dažnai užduodami klausimai - G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

Kaip įjungti G933 ausines?

Paspauskite Belaidžio įjungimo/išjungimo mygtuką, esantį kairėje ausinėje. Garsinis signalas rodo įjungimą, o indikatoriai atlieka užsidegimo seką.

Kaip susieti ausines su USB adapteriu?

Prijunkite USB adapterį prie maitinimo šaltinio. Įkiškite smeigtuką į adapterio atstatymo prievadą, kad įjungtumėte susiejimo režimą (indikatorius mirksi). Tada paspauskite ir laikykite ausinių nutildymo mygtuką 15 sekundžių. G logotipas mirksi žaliai, o po sėkmingo susiejimo užgęsta.

Koks baterijos veikimo laikas?

Veikimo laikas yra maždaug 12 valandų išjungus apšvietimą ir 8 valandos su numatytuoju apšvietimu. Baterija visiškai įkraunama per maždaug 3,5 valandos.

Kaip valyti ausinių pagalvėles?

Nuimkite pagalvėles ir plaukite jas rankomis šiltu vandeniu. Išdžiovinkite jas spausdami minkštu skudurėliu (nesukdami), tada leiskite joms išdžiūti ore prieš vėl uždėdami.

Mikrofonas neveikia laidiniu režimu, ką daryti?

Pasyviuoju režimu (išjungtas belaidis ryšys) stiebo mikrofonas neveikia. Naudokite įmontuotą mikrofoną, pasirinkę 'mikrofono' padėtį mobiliojo laido jungiklyje. Įsitikinkite, kad naudojate 4 polių 3,5 mm laidą su atskyrimo adapteriu, jei reikia.

Kaip pritaikyti RGB apšvietimą?

Atsisiųskite ir įdiekite Logitech G HUB programinę įrangą. Joje galėsite pritaikyti dvi apšvietimo zonas (G logotipą ir šviesos juostą) su spalvomis, efektais ir animacijomis. Profilius galima išsaugoti ausinių vidinėje atmintyje.

Ar galiu naudoti ausines su PlayStation 4?

Taip, belaidžiu režimu per USB adapterį arba laidiniu režimu per 3,5 mm laidą. PS4 nustatymuose nustatykite 'Garso išvestis' į 'Visas garsas'. Atkreipkite dėmesį, kad 7.1 aplinkos garsas ir mygtukų programavimas PS4 nėra prieinami.

Kaip įjungti ausinių miego režimą?

Ausinės automatiškai pereina į miego režimą po 5 minučių be garso signalo. Apšvietimas užgęsta ir jos atsijungia nuo adapterio. Norėdami pažadinti, paspauskite bet kurį mygtuką. Taip pat galite jas išjungti rankiniu būdu naudodami įjungimo/išjungimo mygtuką.

Ką daryti, jei baterija silpna?

Pasigirsta garsinis signalas ir apšvietimas sumažėja. Nedelsdami prijunkite ausines per USB prievadą, kad jas įkrautumėte. Logitech G HUB programinėje įrangoje rodomas įkrovos lygio indikatorius.

Kaip programuoti G1/G2/G3 mygtukus?

Naudokite Logitech G HUB programinę įrangą (tik PC režimu). Pagal nutylėjimą G1 perjungia apšvietimo profilius, G2 įjungia/išjungia aplinkos garsą, o G3 keičia ekvalaizerį. Galite priskirti kitas funkcijas, sparčiuosius klavišus ar makrokomandas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

3,5 mm lizdas (tik stereo jejimui)

Ausiniu mygtukai

1. Belaidzio rysio jjungimo / isjungimo jungiklis
2. G3 (programuojamas): Numatytojo glodintuvo (EQ) ciklas

Pereinama ratu per EQ nustatymus „Logitech Gaming"programineje jrangejo,jskaitant:paprastus tonus, MOBA,FPS nustatymus arba pritaikoma glodintuva

1. G2 (programuojamas): numatytojo erdvinio garso jjungimas / isjungimas
2. G1 (programuojamas): apšvietimo ciklas

Pereinama ratu per apšviétrimo nustatymus „Logitech Gaming" programinéje irangoje, jskaitant pulsuojanti,Žydros spalvos, nustatyā vartotojo ir išjungta

1. Mikrofono nutildymas
2. Garsumo valdymo ratukas

G1, G2 ir G3 yra programuojami naudojant „Logitech Gaming"programineiranga (tik kompiuterio rezimu):

www.logitech.com/support/g933-snow

Pastaba: mygtukai ir garso reguliavimo ratukas veikia tik tada, kai ijungtas belaidis rysys. Kad veiktu kai kurie mygtukai ir funkcijos, gali reiketi kompiuterio rysio ir „Logitech Gaming" programines jrangos.

Vidiniai 3,5 mm garso valdikliai

1. Mikrofono pasirinkimo jungiklis (ausiniu strèle / vidinis laidas, tik mobiliuoju režimu)
   Kai belaidis rysys yra isjungtas, mobiliojo prietaiso ausiniu strèle neveikia
2. Integruotas garsumo valdymo ratukas
3. Mobiliojo prietaiso leidimo / pauzes / atsiliepimo funkcija
4. Vidinis mikrofonas
5. Mobiliojo mikrofono nutildymo jungiklis

Pastaba:

integruotas 3,5 mm garso valdiklis yra suderinamas su „Apple“ prietaisais, bet su senesniais „Android“ prietaisais kai kurios ar visos funkcijos gali neveikti.

Prijunkite 3,5 mm kištuka esanti arciausiai integruoto garsumo reguliavimo ratuko, prie ausiniu, o tolimaji gala jjunkite j garso isvedimo prietaisa (toki kaip kompiuteris, valdiklis, mobilisis prietaisas ir pan.).

Baterijos valdymas

,G933 Artemis Spectrum Snow" belaidzio ryso ausines yra maitinamos is baterijos, esancios kairiajame kauselyje. Kai savo ,G933 Artemis Spectrum Snow" belaidzio ryso ausiniu nenaudojate, prijunkite jas ikrauti per USB prievada prietaiso apacioje. Visiskai issikrovusiai baterijai ikrauti reikes mazdaug 3,5 valandu, priungus prie standartinio USB isejimo. Optimaliai patirciaiu uztikrinti pries pirmaji naudojima jjunkite ir visiskai ikraukite saveprietaisa.

„Logitech Gaming“programinéiranga

"Logitech Gaming" programines jrangos pagrindiniame ekrane pateikiamas baterijos jkrovos indicatorius:

kai naudiojate baterija, bus rodomas ikrovos lygis
Tai rodo, kad jrenginys kraunasi

Perspéjimas dél beveik issekusios baterijos

,G933 Artemis Spectrum Snow"
zaidimu ausines pyptelles, kai bus
beveik issikrovusios. Esant zenai
jkrovai taip pat bus pritemdytas ausiniu apsvietimas. Baterijai issikrovus, prietaisas pyptelles ir apsvietimas issijungs. Iskart prijunkite ausines prie USB krovimo laido, kad galétumete be pertrauku klausytis muzikos arba zaisti.

jkrovos indicatorius

Miego režimas laukiant

,G933 Artemis Spectrum Snow" ausinés persijungia i miego režima laukiant, taip taupydamos baterijos energija, jei per 5 minutes nepriima jokio garso signalo.

Miego režimu laukiant prietaiso apšvietimas issijungs ir ausines atsijungs nuo USB belaidžio rysio garso miksavimo adapterio.

Kad ausines vél pradétu veikti,
paspauskite bet kuri prietaiso mygtuka.

Jusu prietaisas ir toliau naudos baterijos energija, kol miegos, bet naudos jos maiau. Jei planuojate ilga laika paliktis ausines veikti miego rezimu, jas isjkunkite ir prijkunkite ikrauti USB laidu.

ljungimo / isjungimo garsai ir apšvietimas

Kai ausinés yra ijungiamos, jos supypsès, rodydamos, kad jsijunge. Lemputes jsijungs jsijungimo seka, po to persijungs j tuo metu pasirinkta apšviétrimo tipa.

Kai prietaisas yra isjungiamas, lemputes persijungs j melynas ir netrukus issijungs.

Belaidžio rysio jjungimas / isjungimas

G933 turi du veikimo režimus: su jjungtu belaidžiu ryšiu ir su isjungtu.

Kai belaidis rysys yra jjungtas, bus prieinamos daugelis ausiniu fungciju! iskaitant vartotojo garso profilius, RGB apsvietima, belaidj rysi ir garso miksavima. Kai baterija baigia issikrauti, apsvietimas bus pritemdomas ir ausines pypteledamos jspes, kad issikrauna. Kai baterija visiskai issikraus, apsvietimas issijungs.

Siuo rezimu galima naudoti mikrofono gerve su prietaisais, prijungtais per ausiniu 3,5 mm garso prievada. Jungikliu ant mobiliojo laido persijunkite tarp mikrofono gerves ir integruoto mikrofono.

Belaidžio rysio veikimo diapazonas²

Viduje: 15 metru

Baterijos veikimo trukme

Be apšvietimo: 12 val. Numatytasis apšvietimas: 8 val.

1 Kad veiktu kai kurios fungcjjos, gali reiketi „Logitech Gaming" programinés jrangos.
2 Priklausomai nuo aplinkos salgyu, diapazonas gali skirtis.
3 |Ikraunami akumuliatoriali turi nustatyikrovimcikluk skaicij Baterijos veikimo trukme matuojama prie 50% garsumo.

Belaidis ry'sys ijsjungtas (pasyvus rezimas)

Pasyviu rezimu (kai belaidis rysys isjungtas) jusu ausines veiks be maitinimo.

Per jas girdesite garsa is bet kurio prietaiso, prijungto per ausiniu 3,5 mm ivada.

Be jungties fungcijos, kurioms reikia maitinimo, jskaitant 7.1 erdvinj garsa, garso profilius, ausiniu mygtukus, garsumo reguliavimo mygtukveikimapsvietimo ir mygtukfunkciju pritaikymaneveikia.

Siuo rezimu mikrofono gerves su prietaisais, prijungtais per ausiniu 3,5 mm garso prievada, naudoti negalima. Pasirinkite integruota mikrofona jungikliu ant mobiliojo laido.

Siuo rezimu galima taupyti baterijos energija.

Nustatymai kompiuteriui (kompiuterio režimu)

1. Atsisiuskite ir jdiekite „Logitech“
   žaidimů programine jranga.
   www.logitech.com/support/g933-snow
2. Nustatykite jungiklj ijungto belaidzio rysio rezima.
3. Prijunkite USB belaidzio rysio garso miksavimo adapterj prie kompiuterio. Ausines prisijungs automatiskai.

Garso šaltiniţu reguliavimas

Prijungus per USB belaidzio rysio garso miksavimo adapterj, G933 ausinese taip pat galima naudoti 3,5 mm laida prisijungti prie kito garso saltinio (isskyrus ismanuji Telefona). Abu garso saltinius galima leisti vienu metu. Vidinius valdiklius ir integruota mikrofona galima naudoti, kai norite atsiliepti j skambuci, redaguoti garsuma ir pan. nepriklausomai nuo mobiliojo prietaiso.

Nustatymai kompiuteriui

(3,5 mm jvadas)

G933 taip pat galima prijungti prie garsoprietaisuk per 3,5 mm laida.

1. Pasyviam režimui perjunkite jungiklj i isjungto belaidzio ryso rezima arba nustatykite jjungta belaidzio ryso rezima ir naudokite garsa su papildomomis funkcjijomis (zr. sk. Belaidzio ryso jjungimas / isjungimas).
2. Prisijunkite priekompiuterio 3,5 mm laidu
3. Garsa galima reguluioti 3,5 mm vidinias. valdikliais.

Be USB jungties kai kurios funkcijos, kurioms reikia maitinimo per USB, jskaitant 7.1 erdinj garsa, ausiniu mygtukus, garsumo reguliavimo mygtuku veikima, apsvietimo ir mygtuku funkciju pritaikyma, neveikia. Kai nustatyas isjungto belaidzio rysio rezimas, 3,5 mm prietaisui gerves mikrofonas neveikia.

Kai kuriuose kompiuteriuose reikia 3,5 mm 4 kontaktu mikrofono-stereo dalytuvo adaptorio (nepriderdamas), kad butu galima naudoti mikrofono funkcjjas siuo rezimu.

Nustatymas mobiliajam režimui

1. Pasyviam režimui perjunkite jungiklj i isjungto belaidzio ryso rezima arba nustatykite jjungta belaidzio ryso rezima ir naudokite garsa su papildomomis funkcijomis (Zr. sk. Belaidzio ryso ijungimas / isjungimas).
2. Prijunkite ausines prie mobiliojo prietaiso 3,5mm laidu.
3. Garsa galima reguliuoti 3,5 mm vidinias. valdikliais.

Gervés mikrofonas veikia tik tada,
kai jjungtas belaidis rysys.

Vidinis mikrofonas veikia abiem rezimais.

Nustatymas konsolei: „Xbox One™“ arba PS4™

1. Pasyviam režimui perjunkite jungiklj ijsungto belaidzio ryso rezima arba nustatykite jjungtā belaidzio ryso rezima ir naudokite garsa su papildomomis funkcjomis (zr. sk. Belaidzio ryso jjungimas / isjungimas).

2. Prijunkite ausines prie konsoles valdiklio 3,5 mm laidu.

3. „Xbox One“ gali reikéti „Xbox One“ ausiniu adapterio (parduodamo atskirai).

"PlayStation" nustatymas (nustatymai)

1. Ausiniu prijungimas
2. Atidarykite nustatymus
3. Pasirinkite „Sound and Screen" (garsas ir vaizdas)
4. Pasirinkite „Audio Output Settings" (garso isvesties nustatymai)
5. Nustatykite „Output to Headphones" (isvestis j ausines) j „All Audio" (visas garsas)

Su „Xbox One" per USB belaidžio rysio garso miksavimo adapterj ausinès per USB laida neveiks.

Gervés mikrofonas veikia tik tada,
kai jjungtas belaidis rysys. Vidinis mikrofonas
veikia abiem rezimais.

Alternatyvus nustatymas, skirtas „Sony PlayStation® 4“

Naudojimas su belaidziu rysiu

1. Nustatykite jungiklj jjungto belaidzio rysio rezima.
2. Prijunkite ausines prie konsoles valdiklio per USB belaidzio ryso garso miksavimo adapterj.

Pastaba: kai ausines yra prijungtos prie „PlayStation 4“, kai kurios funcios ir mygtukai gali neveikti. Programuoti apsvietimo ir mygtuku negalima, kai ausines yra prijungtos prie „PlayStation“. Prijungus prie „PlayStation“ neveiks 7.1 erdvinis garsas.

"PlayStation" nustatymas (nustatymai)

1. Prijunkite ausines per USB arba 3,5 mm laida
2. Atidarykite nustatymus
3. Pasirinkite „Sound and Screen" (garsas ir vaizdas)
4. Pasirinkite „Audio Output Settings" (garso išvesties nustatymai)
5. Nustatykite „Output to Headphones" (išvestis j ausines) j „All Audio" (visas garsas)

Nustatymas, skirts „Xbox 360“

Pokalbio garsas

1. Prijunkite 2,5 mm perejimo i 3,5 mm adapterj j valdiklj
2. Prijunkite 3,5 mm laida prie adapterio ir ausiniu

Konsoles garsas

1. Prijunkite USB belaidžio rysio garso miksavimo adapterj prie maitinamo USB prievado
2. Prijunkite USB belaidzio rysio garso miksavimo adapterj prie konsoles RCA perejimo j 3,5 mmadapterrio laidu

Nustatymas, skirts „PlayStation® 3“

Pokalbio garsas

1. Prijunkite USB belaidžio rysio garso miksavimo adapterj prie USB prievado konsoleje

Konsoles garsas

1. Prijunkite USB belaidzio rysio garso miksavimo adapterj pri e maitinamo USB prievado
2. Prijunkite USB belaidzio rysio garso miksavimo adapterj prie konsoles RCA perejimo j 3,5 mmadapterrio laidu

Belaidis namu kinas

G933 galima belaidziu rysiu prijungti prie namu kino systemdu.

1. Nustatykite ausines ijungta belaidzio rysio rezima
2. Ijunkite USB belaidzio rysio garso miksavimo adaptereri j bet kuri maitinama USB lizda (sieninj USB adaptereri, maitinama USB prievada televizoriuje ar konsoles prievada).
3. Prijunkite RCA perejimo j 3,5 mm laidaprie RCA isejimo namu kino sistemojeir prie 3,5 mm jejimo USB belaidzio rysio garso miksavimo adapterio.
4. Garsas j ausines bus perduodamas per USB belaidzio ryso garso miksavimo adapterj.

Triju saltiniu garso miksavimas

Prietaisas miksuos garsa is visu prijungtu saltiniu. Vienu metu gali buti prijungta iki triju prietaisu.

Galimos naudoti jvestys:

• USB
• 3,5 mm (ausinée, stereo + mikrofonas)
• 3,5 mm (miksavimo adapteryje, tik stereo)

1. Atsiliepkite j skambucius zaisdami zaidimus
2. Ziurekite televizoriu ir atsiliepkite j skambucius zaisdami zaidimus

RGB apšviétrimo zonos pritaikymas

• 1 zona: G logotipas
• 2 zona: Apšviétrimo juosta

Kiekviena apsvietimo zona galima programuoti su „Logitech Gaming"programine jranga (tik kompiuterio rezimu). www.logitech.com/support/g933-snow

Žymiū pritaikymas

Kaire ir desine pritaikymo zymes galimnuimti ir pakeisti pritaikomomis zymemis.

„Logitech Gaming“programinéjranga

G klavisu mygtukai, apsvietimas, glodintuvas ir erdvinio garso profilio programavimas jmanomas per „Logitech Gaming"programinejranga.

1. G klavišai
2. Apšvietimas
3. Glodintuvas
4. Erdvinis garsas

1234

Spalvú / glodintuvo ciklinis perjungimas

Mygtukai G1 ir G3 yra is anksto uzprogramuojami pereiti per apsvietimo ir glodintuvo profilius cikliskai.

Kai ausines prijungiamos prie sistemas su veikiancia „Logitech Gaming"programine jranga, bus vereinama ratu per visas glodintuvo ar apsvietimo parinktis, uzprogramuotas „Logitech Gaming"programineje jrangoje.

Jei ausines nera prijungtos prie sistemos su veikiancia „Logitech Gaming"programine jrange, bus vereinama ratu per vartootoj nustatytus apsvietimo ar glodintuvo profilius, jrasytus vidinije aesiniu atmintyje. Siuos profilius galima programuoti su „Logitech Gaming"programine jrange

Suporavimo instrukcijos

Jei prietaisasbebera suporuotas arba gavote nauja USB belaidzio ryso garso miksavimo adapterj,vykdykite sias instrukcijas noredami suporuoti savo prietaisa su USB belaidzio ryso garso miksavimo adapteriu.

1. Prijunkite USB belaidžio rysio garso miksavimo adapterj
2. lstatykite kontakta j atstatymo prievada adapteryje suporavimo rezimui jjungti
3. Pradès mirkseti adapterio lemputè
4. Junkite ausines
5. Ijunkite suporavimo režima 15 sek.
   spausdami mikrofono garso
   isjungimo mygtuka
6. Rodydamas suporavimo rezima zialai mirkses G logotipas
7. Suporavus logotipas užsidegs
   žalia šviesa nemirksédams,
   o po to persijungs atgal j tuo metu
   pasirinktā apšviétrimo režima

Ausiniu pagalvèliu valymas

1. Isemimas 2. Plovimas

a. Nuimtas pagalveles galima ispluti siltu vandeniu.
b. Nusausinkite minkstu ranksluosci, negrezkite.
c. Pries pritvirtindami palaukite, kol jos isdžius.

3. Pakeitimas

CbIbpxKaHne Ha kyTnraTa

1. TeiMHnR cnUaJIkn G933 Artemis Spectrum Snow Gaming
2. PercoHaJIIn3IpaHn TaROBe (L/R)
3. KomnoTbpeH ka6eI (USB KbM Micro-USB, 3 M)

4.3,5MM(1,5M)ka6eJ
5. 3,5 MM KBM 2,5 MM aanTep
6. Ka6eR RCA KbM 3,5 mm ka6eI (1 M)
7.ДokymeHTaTnA

ФункцИN

1. Perynipyema cnopTHa nopeCTa IeHTa 3a rnaBa C NOIOKKa
2. CbAЯEMN nepcoHaJIIN3IpaHn TaROBe CbC 3aJHO OCBETYBaHe
3. CBeToIIOJeH INIINKaTOp 3a 3aRnyuBaHa He Boom MmKpofoHa
4. Cbrbaem boom MmKpOfoh ABtOMaTnUHO 3aIpyuBaB NIOLOXeHne "Harope"
5. 3oHn Ha oCBetTBAHe (noro G+JeHTa Ha oCBetTBAHe)
6. Mekn Mneu ce cnpTHn nopeTn TaN 3a ywn
7. IpeBkIIOUBaTeI BkN./I3KJI.
8. Aynio npaBepn Pro-GTM
   9.Порогампуеми6утои(G1/G2/G3)

10.БаТерпь ВмecтengaВчашka 3aухо
11. CnnpaHe Ha 3ByKa Ha MmKpOfoHa
12.ДИСКЗaСИнаТаHa3ByKa
13. 3,5MM (MO6nHa) Bpb3Ka
14. USB Bpb3ka 3a 3apexdahe
15. Cmecen USB aanTep Wireless Bmecten Baika 3a yxo 3,5 MM Jk (camo 3a BXOeH CTpeo N3TOUHNK)

OΦopMneHnE Ha 6yToHa Ha cnUshaJknte

1.ПревклioьвateнВкЛ./ИЗкЛ.
2. G3 (nporpamnpyem):