G933 Artemis Spectrum Wireless - Prilba LOGITECH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU G933 Artemis Spectrum Wireless LOGITECH

2. Vlastné symboly (ľavý/pravý)

1. Nastaviteľný polstrovaný hlavový most

so sieťovinou na šport

2. Snímateľné podsvietené vlastné symboly

3. Indikátor stlmenia mikrofónu na držiaku

6. Umývateľné mäkké náušníky

9. Programovateľné tlačidlá (G1/G2/G3)

2. G3 (programovateľné):

Prechádzanie východiskových ekvalizérov (EQ)

• Umožňuje prechádzanie nastaveniami EQ v Logitech Gaming software, okrem iného: Prednastavenie pre hry Flat, MOBA, FPS, alebo vlastný EQ

3. G2 (programovateľné): Východiskový

priestorový zvuk zap/vyp

4. G1 (programovateľné):

Prechádzanie podsvietenia

• Umožňuje prechádzanie nastaveniami podsvietenia v Logitech Gaming software, okrem iného: pulzovanie, neprerušované modrozelené podsvietenie, vlastné a vypnuté

Tlačidlá G1, G2 a G3 sú programovateľná za pomoci Logitech Gaming Software (iba v režime PC): www.logitech.com/support/g933-snow Poznámka: Tlačidlá a koliesko hlasitosti sú funkčné iba v režime zapnutého bezdrôtového pripojenia. Niektoré tlačidlá a funkcie môžu vyžadovať pripojenie k PC a Logitech Gaming Software.

1. Prepínač voľby mikrofónu (na držiaku

slúchadiel/integrovaný, iba v režime pre mobilné zariadenie)

• Mikrofón na držiaku slúchadiel nie je v režime vypnutého bezdrôtového pripojenia dostupný pre mobilné zariadenie

2. Integrované koliesko hlasitosti

3. Prehrať/pozastaviť/prijať hovor

na mobilnom zariadení

4. Integrovaný mikrofón

5. Prepínač stlmenia mikrofónu pre

mobilné zariadenie Poznámka: Integrované ovládanie zvuku 3,5 mm je plne kompatibilné so zariadeniami Apple; so staršími zariadeniami Android však môže fungovať len čiastočne alebo vôbec. Zapojte 3,5 mm konektor do slúchadiel najbližšie k integrovanému koliesku hlasitosti a vzdialený koniec do zariadenia pre výstup zvuku (t. j. PC, ovládača, mobilného zariadenia atď.).

1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 343  Slovenčina Správa batérií Bezdrôtové slúchadlá G933 Artemis Spectrum sú napájaná batériou umiestnenou v pravom náušníku. Keď slúchadlá G933 Artemis Spectrum Snow nepoužívate, pripojte ich prostredníctvom portu USB v spodnej časti jednotky a nabite ich. Pokiaľ je batéria celkom vybitá, jej úplné nabitie prostredníctvom bežného USB výstupu potrvá približne 3,5 hodiny. Pre zaistenie optimálneho výkonu jednotku pred prvým použitím pripojte a nechajte plne nabiť. Logitech Gaming Software Domovská obrazovka slúchadiel v Logitech Gaming Software obsahuje indikátor úrovne nabitia batérie: Indikuje stav nabitia pri používaní batérie Indikuje nabíjanie jednotky Upozornenie na vybitú batériu Ak je stav nabitia batérie nízky, herné slúchadlá G933 Artemis Spectrum Snow prehrajú tón. Zároveň dôjde k stlmeniu podsvietenia súpravy. Ak je stav nabitia batérie kritický, jednotka prehrá tón a podsvietenie sa vypne. Pokiaľ začujete tieto tóny, pre zaistenie neprerušovaného počúvania alebo hrania okamžite pripojte slúchadlá pomocou nabíjacieho kábla USB. Indikátor napájaniaLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 344  Slovenčina Pohotovostný režim spánku Pokiaľ súprava G933 Artemis Spectrum Snow neprijme v priebehu 5 minút žiadny audio signál, prepne sa s cieľom úspory batérie do režimu spánku. V pohotovostnom režime spánku sa podsvietenie jednotky vypne a odpojí sa od bezdrôtového zmiešavacieho adaptéra USB. Ak chcete slúchadlá prebudiť z režimu spánku, stlačte ľubovoľné tlačidlo na jednotke. Jednotka v pohotovostnom režime spánku bude využívať energiu batérie v zníženej miere. Pokiaľ plánujete slúchadlá ponechať v nečinnosti dlhší čas, vypnite ich a nechajte nabíjať prostredníctvom USB. Tóny a podsvietenie prizapnutí/vypnutí Keď slúchadlá zapnete, prehrajú tón na znamenie, že zapnutie prebehlo v poriadku. Podsvietenie na znamenie zapnutia začne svetelnú sekvenciu a potom sa aktivuje aktuálne zvolené podsvietenie. Keď jednotku vypnete, farba podsvietenia sa prepne na modrú a zhasne.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 345  Slovenčina Bezdrôtové pripojenie zapnuté/vypnuté Súprava G933 disponuje dvoma prevádzkovými režimami – bezdrôtové pripojenie zapnuté alebo vypnuté. Bezdrôtové pripojenie zapnuté V režime Bezdrôtové pripojenie zapnuté je dostupná väčšina funkcií slúchadiel,

okrem iného vlastné zvukové profily, podsvietenie RGB, bezdrôtové pripojenie a zmiešavanie zvuku. Ak je stav nabitia batérie nízky, podsvietenie sa stlmí a prehrá sa tón upozorňujúci na vybitie batérie. Ak je stav nabitia batérie kritický, podsvietenie sa vypne. V tomto režime je mikrofón na držiaku dostupný pre zariadenia pripojené prostredníctvom audio portu 3,5 mm na slúchadlách. Medzi mikrofónom na držiaku a integrovaným mikrofónom môžete prepínať pomocou prepínača na priloženom mobilnom kábli. Bezdrôtový dosah

Vnútri: 15 metrov Životnosť batérie

Bez podsvietenia: 12 hodín Východiskové podsvietenie: 8 hodiny 1 Niektoré funkcie môžu vyžadovať Logitech Gaming Software. 2 Dosah sa môže líšiť v závislosti od podmienok okolitého prostredia. 3 Nabíjacie batérie majú obmedzený počet nabíjacích cyklov. Životnosť batérií meraná pri 50 % hlasitosti. ONLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 346  Slovenčina Bezdrôtové pripojenie vypnuté (pasívny režim) Pri vypnutom bezdrôtovom pripojení (pasívny režim) sú slúchadlá prevádzkované v pasívnom, nenapájanom režime. Súprava bude prehrávať zvuk z ľubovoľného zariadenia pripojeného prostredníctvom vstupu 3,5 mm na slúchadlách. Funkcie, ktoré vyžadujú napájanie, napríklad priestorový zvuk 7.1, vlastné zvukové profily, tlačidlá na slúchadlách, ovládanie kolieska hlasitosti a funkcie prispôsobenia tlačidiel/ podsvietenia, nebudú v tomto režime dostupné. V tomto režime nebude mikrofón na držiaku pre zariadenia pripojené prostredníctvom audio portu 3,5 mm na slúchadlách dostupný. Vyberte integrovaný mikrofón pomocou prepínača na priloženom mobilnom kábli. Tento režim je možné použiť na šetrenie batérie. OFFLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 347  Slovenčina Nastavenie pre PC (režim PC)

adaptér USB k PC. Slúchadlá sa automaticky pripoja. Miešanie zdrojov zvuku Ak sú slúchadlá G933 pripojené prostredníctvom bezdrôtového zmiešavacieho adaptéra USB, môžete ich pomocou kábla 3,5 mm tiež pripojiť k ďalšiemu zdroju zvuku (napr. smartfónu). Oba zdroje zvuku môžete prehrávať súbežne. Integrované ovládacie prvky a integrovaný mikrofón môžete používať nezávisle na príjem hovorov, reguláciu hlasitosti atď. na mobilnom zariadení. USB

3Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 348  Slovenčina Nastavenie pre PC (pripojenie 3,5mm) Slúchadlá G933 môžete pripojiť tiež ku zdrojom zvuku výhradne pomocou kábla 3,5 mm.

1. Prepnite prepínač do režimu

Bezdrôtové pripojenie vypnuté pre aktiváciu pasívneho audio režimu, alebo ho prepnite do režimu Bezdrôtové pripojenie zapnuté pre aktiváciu aktívneho audio režimu s ďalšími funkciami (pozrite časť „Bezdrôtové pripojenie zapnuté/vypnuté“).

môžete použiť na reguláciu zvuku. Výber mikrofónu

• Zvoľte polohu „mikrofón“ na voľbu integrovaného mikrofónu

• Zvoľte polohu „slúchadlá“ na použitie mikrofónu na držiaku súpravy Niektoré funkcie, napríklad priestorový zvuk 7.1, tlačidlá na slúchadlách, ovládanie kolieska hlasitosti a prispôsobenie podsvietenia a funkcií tlačidiel, nebudú bez USB pripojenia dostupné. Ak je aktívny režim Bezdrôtové pripojenie vypnuté, nebude mikrofón na držiaku k dispozícii pre zariadenia pripojené pomocou kábla 3,5 mm. Niektoré počítače PC môžu na používanie funkcií mikrofónu v tomto režime vyžadovať rozbočovací adaptér 3,5 mm 4-kolík-mikrofón/stereo (nie je priložený). 3.5mm OFF

pripojenie vypnuté pre aktiváciu pasívneho audio režimu, alebo ho prepnite do režimu Bezdrôtové pripojenie zapnuté pre aktiváciu aktívneho audio režimu s ďalšími funkciami (pozrite časť „Bezdrôtové pripojenie zapnuté/vypnuté“).

2. Pripojte slúchadlá k mobilnému

môžete použiť na reguláciu zvuku. Výber mikrofónu

• Zvoľte polohu „mikrofón“ na voľbu integrovaného mikrofónu

• Zvoľte polohu „slúchadlá“ na použitie mikrofónu na držiaku súpravy Mikrofón na držiaku je k dispozícii iba v režime Bezdrôtové pripojenie zapnuté. Integrovaný mikrofón je k dispozícii v oboch režimoch. 3.5mm OFF

pripojenie vypnuté pre aktiváciu pasívneho audio režimu, alebo ho prepnite do režimu Bezdrôtové pripojenie zapnuté pre aktiváciu aktívneho audio režimu s ďalšími funkciami (pozrite časť „Bezdrôtové pripojenie zapnuté/vypnuté“).

• Konzola Xbox One môže vyžadovať adaptér slúchadiel Xbox One (predávaný samostatne). Nastavenie pre PlayStation (nastavenia)

5. Nastavte „Výstup do slúchadiel“

na „Všetok zvuk“ Slúchadlá nebudú na konzole Xbox One fungovať prostredníctvom bezdrôtového zmiešavacieho adaptéra USB. Mikrofón na držiaku je k dispozícii iba v režime Bezdrôtové pripojenie zapnuté. Integrovaný mikrofón je k dispozícii v oboch režimoch. 3.5mm OFF

pomocou bezdrôtového zmiešavacieho adaptéra USB. Poznámka: Niektoré tlačidlá a funkcie nemusia byť po pripojení k PlayStation 4 k dispozícii. Programovanie podsvietenia a tlačidiel nie je na PlayStation možné. Priestorový zvuk 7.1 nie je po pripojení k PlayStation k dispozícii. Nastavenie pre PlayStation (nastavenia)

5. Nastavte „Výstup do slúchadiel“

USB k ľubovoľnému zdroju napájania USB (napr. nástennému adaptéru USB, napájanému portu USB na televízore alebo portu konzoly).

4. Zvuk sa bude prenášať prostredníctvom

bezdrôtového zmiešavacieho adaptéra USB do slúchadiel.Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 355  Slovenčina Zmiešavanie zvuku z troch zdrojov Zariadenie bude zmiešavať zvuk zo všetkých pripojených zdrojov. Pripojiť je možné až tri zariadenia. Dostupné vstupy:

• Zóna 2: Podsvietený pruh Každú zónu podsvietenia môžete naprogramovať pomocou Logitech Gaming Software (iba v režime PC). www.logitech.com/support/g933-snow Prispôsobenie symbolov Ľavý a pravý symbol môžete sňať a nahradiť vlastnými. Logitech Gaming Software Programovať tlačidlá G-key, podsvietenie, ekvalizér a profily priestorového zvuku môžete prostredníctvom Logitech Gaming Software.

1 2 3 4Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 357  Slovenčina Prepínanie farieb/ekvalizéra Tlačidlá G1 a G3 sú vo východiskovom nastavení naprogramované na prechádzanie medzi profilmi podsvietenia a ekvalizéra. Pokiaľ sú slúchadlá pripojené k systému so spusteným Logitech Gaming Software, budú prepínať medzi všetkými možnosťami ekvalizéra alebo podsvietenia naprogramovanými do Logitech Gaming Software. Pokiaľ sú slúchadlá pripojené k systému a Logitech Gaming Software spustený nie je, budú prepínať medzi vlastnými profilmi ekvalizéra alebo podsvietenia uloženými v integrovanej pamäti súpravy. Tieto profily je možné naprogramovať pomocou Logitech Gaming Software Možnosti ekvalizéra

G1Logitech G933 Artemis Spectrum Snow 358  Slovenčina Pokyny napárovanie Pokiaľ dôjde k prerušeniu párovania zariadenia alebo dostanete náhradný bezdrôtový zmiešavací adaptér USB, pomocou týchto pokynov zariadenie spárujte s bezdrôtovým zmiešavacím adaptérom USB.

3. Indikátor na adaptéri začne blikať

počas 15 sekúnd pre spustenie režimu párovania

6. Logo G začne na znamenie aktivácie

režimu párovania blikať na zeleno

7. Logo sa po spárovaní rozsvieti

a potom sa prepne späť na aktuálne zvolené podsvietenie Port pre resetovanie LED indikátor adaptéraLogitech G933 Artemis Spectrum Snow 359  Slovenčina Čistenie náušníkov