DP16SL - Matkap SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DP16SL SCHEPPACH

Tezgah matkabıOrijinal kullanım talimatı çevirisi

Ürün üzerindeki sembollerin açıklaması Bu kılavuzda kullanılan semboller ile olası riskler konusunda dikkatinizi çekmek amaçlanmaktadır. Güvenlik sembolleri ve bu sembolleri tamamlayan açıklamalar eksiksiz olarak anlaşılmalıdır. Uyarılar, risklerin giderilmesi için yeterli değil- dir ve kazalardan korunmaya yönelik alınması gereken doğru tedbirlerin yerine geçmez. Uyarı - Riayet edilmediğinde hayati tehlike, yaralanma tehlikesi ya da takım hasarı söz konusu olabilir! Uyarı - Yaralanma riskinin azaltılması için işletme talimatını okuyun. Bir koruyucu gözlük kullanın. Çalışma sırasında oluşan kıvılcım ya da üründen çıkan kıymık, talaş ve tozlar görüş kaybı etkisi yaratabilir. Bir koruyucu kulaklık kullanın. Gürültü etkisi işitme kaybına neden olabilir. Bir toz koruma maskesi kullanın. Ahşap ve diğer materyallerin işlenmesinde sağlığa zararlı toz oluşabilir. Asbest içeren materyal işlenmemelidir! Uzun saçları açık bırakmayın. Saç filesi kullanın. Çalışma sırasında eldiven giymeyin. Dikkat! Lazer ışını Ürün Avrupa'da geçerli yönetmeliklere uygundur. Ürün Sırbistan'daki geçerli yönetmeliklere uygundur.www.scheppach.com

3. Yükseklik ayarı ayar kulbu

4. Dişli çubuğu sütunu

10. Derinlik dayanağı

21. Yükseklik ayarı sıkıştırma tutamağı

22. Matkap tablası için sıkıştırma cıvatası

23. Dişli matkap kovanı

24. Açma/Kapama şalteri

25. Lazer açma/kapama şalteri

Üretici: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen İthalatçı: Ankara Civata Hırdavat Bağlantı Elemanları İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş. Macun Mahallesi 250. Cadde No:26 Yenimahalle/Ankara/Türkiye Sayın Müşterimiz, Bu yeni ürünü iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Bilgi: Bu ürünün üreticisi, geçerli ürün sorumluluk yasası uyarınca ürün üzerinde veya ürünün kullanımına bağlı olarak aşağıdaki nedenlerden ötürü oluşan hasarlar için sorumluluk kabul etmemektedir:

• Usulüne aykırı kullanım

• İşletim kılavuzunun dikkate alınmaması

• Üçüncü şahıslar ve yetkisiz kişiler tarafından yapı- lan onarımlar

• Montaj ve değişim sırasında orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması

• Amacına aykırı kullanım

• Elektrik ile ilgili direktierin, VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 standartlarındaki koşulların dikkate alınma- ması nedeniyle elektrikli donanımların arızalanması Dikkate almanız gerekenler: Kullanım kılavuzu bu ürünün bir parçasıdır. Kullanım kılavuzu, ürün ile güvenli, doğru ve ekonomik çalışma- lar yapmanın yanı sıra tehlikelerin önlenmesi, onarım masraarından tasarruf edilmesi, arıza sürelerinin kısaltılması ve ürünün uzun ömürlü kullanılmasına yö- nelik önemli bilgiler içermektedir. Bu kullanım kılavu- zunun güvenlik uyarılarına ek olarak, ülkenizde ürünün kullanımı ile ilgili yönetmelikleri de mutlaka dikkate alın. Ürünü kullanmadan önce tüm kullanım ve güvenlik tali- matları hakkında bilgi edinin. Ürünü sadece tarif edildi- ği şekilde ve belirtilen uygulama alanları için çalıştırın. Kullanım kılavuzunu iyi saklayın ve ürünü üçüncü şahıs- lara devrederken tüm belgeleri teslim edin.

2. Ürün açıklaması (Res. 1)

2. Matkap tablası tutucusuwww.scheppach.com

Takip eden talimatların dikkate alın- maması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır ya- ralanmalara yol açabilir.

Güvenlik uyarılarında kullanılan "elektrikli alet" terimi, elektrikle çalışan (elektrik kablosu ile) elektrikli aletleri veya akü ile (elektrik kablosu olmadan) çalışan elekt- rikli aletleri kapsamaktadır. 10 1x Derinlik dayanağı 2x Alyan anahtar 1x Kullanma kılavuzu

Tezgah matkabı metal, plastik, ahşap ve benzeri mal- zemeleri delmek için tasarlanmıştır ve sadece özel ev alanında kullanılabilir. Sağlığa zararlı gıda ve malzemeler makine ile işlenme- melidir. Matkap kovanı sadece 1,5 - 13 mm şaft çapına ve si- lindirik bir takım şaftına sahip matkaplar ve takımlar kullanım için uygundur. Bunun haricinde konik şaftlı takımlar da kullanılabilir. Bu ürün yetişkinler tarafından kullanılması için öngörül- müştür. Ürün 16 yaşın altındaki kişiler tarafından kul- lanılmak üzere tasarlanmamıştır. 16 yaş üzeri gençler ürünü sadece gözetim altında kullanabilir. Ürün, sadece öngörüldüğü amaç için kullanılmalıdır. Bunun dışındaki her kullanım amacına uygunsuz kul- lanım olarak geçerlidir. Bunun sonucu ortaya çıkan her tün hasardan ya da yaralanmalarda kullanıcı/operatör sorumludur, üretici değil. Amacına uygun kullanıma, güvenlik uyarılarının, mon- taj talimatının ve işletim talimatındaki işletim uyarıları- nın dikkate alınması da dahildir. Ürünün kullanımında ve bakımında görev alan kişiler, ürün hakkında bilgi sahibi olmalı ve olası tehlikeler ile ilgili eğitim almış olmalıdır. Üründe yapılan değişiklikler ve bu nedenle ortaya çıka- ran hasarlar üreticinin sorumluluğunda değildir. Ürün, sadece üreticinin orijinal parçaları ve orijinal ak- sesuarları ile kullanılabilir. Üreticinin güvenlik, çalışma ve bakım talimatlarına ya da teknik verilerde belirtilen ölçülere uyulmalıdır. Lütfen ürünlerimizin ticari, zanaatkar ya da endüstriyel kullanım için tasarlanmadığını dikkate alın. Ürün ticari, zanaatkar ya da endüstri işletmelerinde ya da eş değer eylemlerde kullanılırsa garanti hizmeti üstlenmiyoruz. Üretici, talimatlara uygun olmayan kullanımdan veya hatalı kullanım şeklinden kaynaklanan hasarlardan so- rumlu tutulmaz.www.scheppach.com

b) Kişisel koruyucu donanım ve daima bir koruyu- cu gözlük takın. Elektrikli aletin türüne ve kullanı- mına göre toz maskesi, kaymayı önleyici koruyucu ayakkabılar, koruyucu kask veya koruyucu kulaklık gibi kişisel koruyucu donanım kullanılması, yaralan- ma riskini azaltır. c) Aletin kontrol dışı işletime girmesini önleyin. Elektrikli aleti elektrik beslemesine ve/veya aküye bağlamadan, aleti tutmadan veya taşı- madan önce aletin kapalı olduğundan emin olun. Elektrikli aleti taşıma sırasında parmağınız şaltere denk gelirse veya elektrikli aleti açık hal- deyken elektrik beslemesine bağladığınız takdirde kazalar meydana gelebilir. d) Elektrikli aleti çalıştırmadan önce ayar aletle- rini veya somun anahtarlarını ortadan kaldırın. Cihazın dönen parçasında bulunan takım veya anahtarlar yaralanmalara neden olabilir. e) Vücudunuz anormal şekilde durmamalıdır. Gü- venli bir duruş sağlayın ve her daim dengede durun. Bu şekilde elektrikli aleti beklenmeyen du- rumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz. f) Uygun kıyafet kullanın. Bol kıyafet veya takı kullanmayın. Saçlarınızı, kıyafetinizi ve eldi- venlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kıyafetler, takılar veya uzun saçlar, hareketli parçalara kapılabilir. g) Toz emme ve toplama üniteleri monte edildiği takdirde, bunların bağlanmış olduğundan ve doğru kullanıldığından emin olun. Toz emme ünitesi, toza bağlı riskleri azaltabilir. h) Elektrikli aleti uzun süredir kullanıyor olsanız bile güvenliği elden bırakmayın ve elektrikli aletin güvenlik kurallarını ihmal etmeyin. Dik- katsizlik nedeniyle saniyeler içerisinde ağır yara- lanmalar meydana gelebilir.

4) Elektrikli aletin kullanımı ve alet ile çalışma

a) Cihaza aşırı yüklenmeyin. Çalışmanıza uygun elektrikli aleti kullanın. Uygun elektrikli alet ile, belirtilen güç aralığında daha iyi ve daha güvenli şekilde çalışabilirsiniz. b) Şalteri arızalı olan elektrikli aleti kullanmayın. Açılıp kapatılamayan elektrikli alet tehlikelidir ve onarılması gerekir. c) Cihaz ayarlarını yapmadan, elektrikli alet par- çalarını değiştirmeden veya elektrikli aleti rafa kaldırmadan önce fişi prizden çekin ve/veya çıkarılabilir aküyü çıkarın. Bu tedbir, elektrikli aletin kontrolsüz şekilde çalışmasını önler.

1) Çalışma yeri güvenliği

a) Çalışma alanınızı temiz tutun ve yeterince ay- dınlatın. Düzensizlik veya aydınlatılmamış çalış- ma yerleri kazalara sebep olabilir. b) Elektrikli alet ile, yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların mevcut olduğu patlayıcı ortamlarda çalışmayın. Elektrikli aletler, toz veya buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar üretir. c) Elektrikli aleti kullanırken çocukları ve diğer insanları aletten uzak tutun. Dikkatinizin dağıl- ması durumunda elektrikli alet üzerindeki kontro- lünüzü yitirebilirsiniz.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli aletin bağlantı fişi prize tam oturma- lıdır. Fiş kesinlikle değiştirilmemelidir. Toprakla- malı elektrikli aletler ile birlikte kesinlikle adaptör fişler kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler, elektrik çarpma riskini azaltır. b) Boru, kalorifer, soba ve buzdolabı gibi top- raklanmış yüzeylere vücudunuzun temas et- mesinden kaçının. Vücudunuz topraklandıysa elektrik çarpması riski daha yüksektir. c) Elektrikli aletleri yağmura ve ıslanmaya karşı koruyun. Suyun elektrikli alete girmesi, elektrik çarpma riskini yükseltir. d) Kabloyu, elektrikli aleti taşımak, asmak veya fişi prizden çekmek gibi amacı dışında işler için kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ, keskin kenar- lar veya cihazın hareketli parçalarından uzak tu- tun. Hasarlı veya dolaşık kablolar, elektrik çarpma riskini artırır. e) Elektrikli alet ile açık havada çalışırken sadece açık havaya uygun uzatma kablosu kullanın. Açık havaya uygun uzatma kablosu kullanıldığı takdirde elektrik çarpma riski azalır. f) Elektrikli aletin nemli ortamda kullanımı zo- runlu olduğunda, kaçak akım rölesi kullanın. Kaçak akım rölesi kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.

3) İnsanların güvenliği

a) Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve elektrikli alet ile çalışırken mantıklı hareket edin. Yorgunsanız veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındaysanız elektrikli aleti kullan- mayın. Elektrikli aleti kullanırken bir anlık dikkat- sizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.www.scheppach.com

d) Elektrikli alet çalıştığı sürece elini delme ala- nından uzak tutun. Dönen parçalar veya delme talaşları ile temas etmek yaralanmalara neden olabilir. e) İş parçasına temas etmeden önce delme takı- mı dönmeye başlamış olmalıdır. Aksi takdirde deli takımı iş parçasında sıkışabilir ve iş parçası- nın bekleyen hareketine ve yaralanmalara neden olabilir. f) Delme takımı bloke olması durumunda, takımı aşağı bastırmaya devam etmeyin ve elektrikli aleti kapatın. Sıkışma sebebini nedenini tespit edin. Bloke olması iş parçasının beklenmeyen ha- reketine ve yaralanmalara yol açabilir. g) Aşağı doğru basınç uygularken düzenli olarak kesmeniz, uzun delme talaşının oluşmasını en- geller. Keskin metal talak takılabilir ve yaralanma- lara sebep olabilir. h) Elektrikli alet çalıştığı sürece delme talaşını elini delme alanından çıkarmayın. Talaşları çıkarmak için delme takımını iş parçasından uzaklaştırın, elektrikli aleti kapatın ve delme takımının durmasını bekleyin. Talaşları temiz- lemek için bir fırça veya kanca kullanın. Dönen parçalar veya delme talaşları ile temas etmek ya- ralanmalara neden olabilir.

i) Kullanılan aletlerin nominal hızlı izin verilen

devir sayısı, en az elektrikli alet üzerinde be- lirtilen azami devir sayısı kadar olmalıdır. İzin verilenden daha hızlı dönen aksesuar kırılabilir ve etrafa savrulabilir. DİKKAT: Lazer ışını Işının içine bakmayın Lazer sınıfı 2 Kendinizi ve çevrenizi uygun önlemler alarak, kaza tehlikelerinden koruyun!

• Göz koruması olmadan lazer ışının içine bakmayın.

• Asla doğrudan ışın yoluna bakmayın.

• Lazer ışınını asla yansıtan yüzeylere, kişiler veya hayvanlara tutmayın. Düşük güce sahip bir lazer ışı- nı da göze zarar verebilir.

• m İKAZ Burada belirtilenler dışındaki yöntemlerin uygulan- ması tehlikeli ışına maruz kalınmasına neden olabilir. d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği şekilde muhafaza edin. Elekt- rikli aletin kullanımını bilmeyen veya bu talimatları okumamış kişilere aleti kullandırtmayın. Elektrikli aletler, deneyimsiz kişiler tarafından kullanıldıkları takdirde tehlikelidir. e) Elektrikli aletlerin ve kullanılan diğer aletlerin bakımını özenli şekilde yapın. Hareketli parça- ların sorunsuz bir şekilde çalışıp çalışmadığını ve sıkışmadığını, elektrikli aletin fonksiyonu zarar görmeyecek şekilde parçaların kırılmış veya hasar görmüş olup olmadığını kontrol edin. Elektrikli aleti kullanmadan önce hasar görmüş parçaları onarı- mını sağlayın. Birçok kazanın sebebi, bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletlerdir. f) Kesici takımların her zaman keskin ve temiz ol- masını sağlayın. Bakımı düzenli yapılan keskin ağızlı kesme takımları daha az sıkışır ve kont- rol edilmesi daha kolaydır. g) Elektrikli aleti, uygulama takımları, kullanılan diğer aletleri bu talimatlara uygun şekilde kul- lanın. Kullanımda çalışma koşullarını ve uygula- nacak işlemi dikkate alın. Elektrikli aletler öngö- rülen uygulamalar haricinde kullanıldığı takdirde tehlikeli durumlar meydana gelebilir. h) Tutma yerlerini ve tutma yüzeylerinin her zaman kuru, temiz ve yağ ve gresten arındırılmış olma- sını sağlayın. Kaygan tutma yerleri ve tutma yüzey- leri, elektrikli aletin güvenli kullanımını ve öngörüle- meyen durumlarda kontrol edilebilmesini engeller.

a) Elektrikli aletin sadece gerekli yeterliliğe sa- hip uzman personel tarafından ve sadece ori- jinal yedek parçalarla onarılmasını sağlayın. Bu şekilde elektrikli aletin güvenliğini elde tutmuş olursunuz. Matkaplar için güvenlik uyarıları a) Matkap emniyete alınmış olmalıdır. Doğru tespit edilmemiş bir matkap hareket edebilir veya devri- lebilir ve yaralanmaya neden olabilir. b) İş parçası iş parçası altlığına sıkıştırılmalı veya sabitlenmelidir. Güvenli biçimde sıkıştırılama- yacak iş parçalarına delik açmayın. İş parçası- nın elle tutulması yaralanmalara sebep olabilir. c) Eldiven kullanmayın. Eldivenler dönen parçalar veya delme talaşlar tarafından kapılabilir ve böyle- ce yaralanmalara neden olabilir.www.scheppach.com

• Uçan talaşlar nedeniyle sağlık tehdidi. Koruyucu gözlük gibi kişisel koruyucu donanım kullanın.

• Mengene veya dayanak olmadan çalışmak gibi, iş parçasının yanlış tutulması veya yönlendirilmesi durumunda savrulmasından kaynaklanan yaralan- malar.

• Usulüne uygun olmayan elektrik bağlantı kabloları- nın kullanılması halinde akım nedeniyle sağlık riski söz konusudur.

• Ayrıca alınan tüm tedbirlere rağmen öngörülemeyen artık riskler mevcut olabilir.

• Artık riskler, güvenlik açıklamaları ve Amacına uy- gun kullanım bölümleri ve işletim kılavuzunun tama- mı dikkate alındığında en aza indirgenebilir.

• Makinenin rastgele işletime alınmalarını önleyin: Fişin elektrik prizine sokulması sırasında çalışma düğmesine basılmamalıdır.

• Bu el kitabında önerilen takımları kullanın. Bu, mat- kabınızın optimum performans sunmasını sağlar.

• Makine çalıştığında ellerinizi çalışma alanından uzak tutun.

• Herhangi bir ayarlama veya bakım işlemi yapmadan önce ürünü kapatın ve elektrik fişini çekin.

Uzunluk x Genişlik x Yükseklik 235 x 482 x 730 mm Tezgah büyüklüğü 194 x 165mm Tezgahın döndürme alanı - 45 ° / 0 ° / 45 ° Tezgah dönme alanı 360° Matkap kovanı ve tezgah arasındaki mesafe 305 mm Matkap kovanı ve taban plakası arasındaki mesafe 405 mm ø Sütun 48 mm Matkap aynası yuvası B16 Matkap germe aralığı 1,5 - 13 mm Delme derinliği maks. 50 mm Devir sayısı kademeleri

• Lazer modülü asla açmayın. Bu beklenmeyen ışın maruziyetine neden olabilir.

• Ürün uzun süre kullanılmayacaksa piller çıkarılmalıdır.

• Bu lazer, başka bir tipte lazer ile değiştirilmemelidir.

• Lazerde yapılacak onarımlar sadece lazer üreticisi veya başka yetkili temsilci tarafından uygulanabilir. Doğru şebeke gerilimine dikkat edin! Şebeke geriliminin tip levhası üzerindeki bilgiler ile uyuştuğundan emin olun. Koruyucu kontak bağlantısı olan bir priz kullanın! Ürün sadece doğru şekilde monte edilmiş bir koruyucu kontak bağlantısı olan bir prizden çalıştırılabilir. Çalışma yeri güvenliği Makinenin güvenli ve sağlam bir şekilde durmasını sağlayın. Mümkünse, makineyi bir taban plakasına veya bir çalışma tezgahına bağlayın. Elektrik çarpmasına karşı koruma! Ürünü neme karşı koruyun. Ürün nemli olmamalı veya nemli bir ortamda çalıştırılmamalıdır. Her kullanımdan önce ürünü ve fişli şebeke bağlantı kablosunu hasara karşı kontrol edin. Borular, radyatörler vb. gibi toprak- lanmış parçalarla vücut temasından kaçının. Yangın veya patlamaya karşı koruma! Ürünün içinde kıvılcım üreten bileşenler mevcuttur. Ürünü yanıcı sıvıların veya gazların yakınında kullan- mayın. Dikkat edilmemesi durumunda ciddi yangın ve patlama tehlikesi vardır. m UYARI! Bu elektrikli alet, çalışması sırasında elekt- romanyetik alan oluşturuyor. Bu elektromanyetik alan, belirli durumlarda aktif veya pasif tıbbi implantları olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve ölümcül yaralanma teh- likesini azaltmak amacıyla, tıbbi implant taşıyan kişile- rin, elektrikli aleti kullanmadan önce doktora veya tıbbi implant üreticisine danışmalarını öneriyoruz.

Elektrikli makine, en son teknolojiye göre ve ge- çerli güvenlik kuralları dikkate alınarak üretilmiş- tir. Ancak yine de çalışma sırasında artık riskler oluşabilir.

• Uzun saç ve bol kıyafetlerde dönen takımdan kay- naklanan sağlık tehdidi. Örneğin saç filesi ve dar kıyafet gibi kişisel koruyucu donanım kullanın.www.scheppach.com

• Ambalajı, mümkünse garanti süresinin sonuna ka- dar saklayın.

• Kullanımdan önce işletim kılavuzunu okuyarak ürün hakkında bilgi edinin.

• Aksesuar, aşınma ve yedek parçalarında sadece orijinal parçalar kullanın. Yedek parçalarını bayiniz- den temin edebilirsiniz.

• Siparişlerinizde her zaman ürün numarasını ile ürü- nün tip ve yapım yılınız belirtin. m UYARI Ürün ve ambalaj malzemesi, çocuklar için uygun değildir! Çocuklar; plastik torbalar, folyolar ve kü- çük parçalar ile oynamamalıdır! Yutma ve boğulma tehlikesi söz konusudur!

m UYARI Yaralanma tehlikesi! Elektrik fişini prize sadece ürün kullanıma hazır oldu- ğunda takın. m UYARI Uygulama takımları keskin olabilir ve kullanım sırasında ısınabilir. Uygulama takımları kullanırken daima koruyu- cu eldiven giyin.

9.1 Sütunun (5) ve taban plakasının (1) montajı

1. Taban plakasını (1) zemine veya çalışma tezgahı-

nın üzerine yerleştirin.

2. Sütunu (5), sütundaki (5) delikler taban plakasın-

daki (1) deliklerle aynı hizada olacak şekilde taban plakasına (1) yerleştirin.

3. Sütunu (5) sabitlemek için üç vidayı (6) taban

plakasına (1) vidalayın ve açık uçlu bir anahtar (SW13) ile sıkın.

9.2 Dişli çubuğu (4) sökün (Res. 3)

Matkabınızı monte edebilmek için önce dişli çubuğu (4) çıkarmanız gerekir.

1. Alyan anahtarı (SW3) ile halkayı (7) sökün ve sü-

tundan (5) çekerek çıkarın.

2. Şimdi dişli çubuğu (4) dışarı çekin.

9.3 Matkap tablası tutucusunun ön montajı

1. Krank tutucuyu (22) matkap tezgahı tutucusundaki

(2) delikten içeriye doğru itin. Çalışma modu S2 10 min Kablo uzunluğu 1830 mm Ağırlık 22 kg Lazer sınıfı 2 Lazer dalga boyu 650 Nm Lazer gücü < 1 mW Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır! *Çalışma modu S2, kısa süreli çalışma Gürültü ve titreşim m Uyarı: Gürültü, sağlığınızı son derece olumsuz etki- leyebilir. Makine gürültüsü 85 dB'i aşarsa, lütfen uygun bir koruyucu kulaklık kullanın. Gürültü ve titreşim değerleri EN 62841-1 uyarınca be- lirlenmiştir. Karakteristik ses değerleri Ses gücü seviyesi L

82 dB Ses basıncı seviyesi L

≤ 2,5 m/s² Belirtilen titreşim toplam değeri ve belirtilen ses emisyon değeri, standart hale getirilmiş bir kontrol yöntemine göre ölçülmüştür ve bir elektrikli aletin bir başkasıyla karşılaştırılması için kullanılabilir. Belirtilen titreşim toplam değeri ve belirtilen ses emis- yon değeri, ses yükünün önceden öngörülmesi için de kullanılabilir.

8. Ambalajdan çıkarma

• Ambalajı açın ve ürünü dikkatlice dışarı çıkarın.

• Ambalaj malzemesini, ambalaj ve taşıma emniyetleri- ni çıkarın (varsa).

• Teslimat kapsamının eksiksiz olduğunu kontrol edin.

• Ürün ve aksesuar parçalarında taşıma hasarı bu- lunmadığını kontrol edin. Şikayet olması durumunda derhal tedarikçi bilgilendirilmelidir. Daha sonra yapı- lan şikayetler kabul edilmemektedir.www.scheppach.com

2. Dişli matkap aynasını (23) mümkün olduğunca mil

burnunun üzerine itin.

3. Dişli matkap aynasının (23) dış halkasını saat yö-

nünün tersine çevirin (yukarıdan görüldüğü gibi) ve dişli matkap aynasının (23) çenelerini açın.

4. Makine tezgahına bir tahta parçası yerleştirin ve

mili (33) tahta parçasına doğru indirin. Kovanın tam olarak oturması için sıkıca bastırın.

9.9 Sütunlu matkabın çalışma tezgahına monte

• Makinenin devrilmesini önlemek için matkabı bir çalışma tezgahı üzerindeki taban plakasındaki (1) deliklere vidalayın.

• Bununla birlikte, kendi güvenliğiniz için, bunları bir çalışma tezgahına veya benzerine vidalamanızı şid- detle tavsiye ederiz.

m UYARI Matkabınızın mükemmel çalışması için gerekli tüm ön ayarlar fabrikada zaten yapılmıştır. Lütfen hiçbir şeyi değiştirmeyin. Aletin normal aşınması ve kullanımı, daha sonra ayar- lama yapılmasını gerektirebilir. m UYARI Üründe herhangi bir ayarlama yapmadan önce her zaman elektrik fişini çekin.

10.1 Mil geri dönüş yayının ayarlanması

(Res. 9+9.1) Mil geri dönüş yayını ayarlamak gerekebilir, çünkü gerginliği değişmiş ve iş milinin (33) çok hızlı veya çok yavaş geri dönmesine neden olmuştur.

1. Daha fazla çalışma alanı için delme tablasını (18)

2. Matkabın sol tarafında çalışın.

3. Ön alt oluğa (28) bir tornavida sokun ve yerinde tutun.

4. Açık uçlu bir anahtar (SW14) kullanarak dış somu-

ten (32) ayrılana kadar iç somunu (30) gevşetin. DİKKAT: Bahar gergin geçiyor!

6. Yaylı kapağı (27) tornavida ile dikkatlice saat yö-

nünün tersine çevirerek oluğu (28) göbeğin (32) içine bastırın.

7. Mili (33) en alçak konuma indirin ve yay kapağını

(27) yerinde tutun. Mil (33) istediğiniz gibi yukarı ve aşağı hareket ettiğinde, iç somunu (30) tekrar sıkın.

2. Krank kolunu (21) krank tutucusuna yerleştirin ve

krank kolunu (3) Alyan anahtarı ile sabitleyin.

9.4 Matkap tezgahı tutucusunun montajı (2) (Res. 4)

1. Dişli rafı (4) matkap tablası tutucusunun (2) oluğu-

2. Dişli çubuğu (4) matkap tezgahı tutucusunun (2)

ortasına hizalayınız.

3. Dişli çubuğu (4) oluklu içinde bir araya getirirken,

matkap tezghaı tutucusunun (2) dişli çubuğu (4) ile doğru şekilde kilitlendiğinden emin olun.

4. Şimdi matkap tezgahı tutucusunu (2) dişli çubukla

(4) birlikte sütunun (5) üzerine yerleştirin ve dişli çubuğu (4) ayağın alt dişli çubuğu kılavuzuna yer- leştirin.

5. Dişli çubuğu (4) halka (7) ile sabitleyin. Halka (7)

üzerindeki dişli çubuğu kılavuzunun aşağıya doğ- ru baktığından emin olun. Entegre vidayı sıkarak halkayı (7) sabitleyin.

6. Yükseklik ayar kolunu (3) matkap tezgahı tutucu-

sunun (2) miline takın ve bir vidalı mil ile sabitleyin

9.5 Makine başlığının (8) ve kolonun (5) montajı

1. Makine başlığını (8) sütun (5) üzerine yerleştirin.

2. Matkabın milini (33) matkap tezgahı (18) ve taban

plakası (1) ile hizalayın.

3. Makine başlığının (8) yan tarafında bulunan iki

saplama vidasını sıkın. Bununiçin bir alyan anah- tarı (SW4) kullanın.

1. Matkap kovanı koruması (16) mili borusu üzerine

2. Yarıklı vidayı (17) sıkın.

9.7 Kolların (9) dikey tahrikin krankına montajı

• Kolları (9) mil poyrasının dişlerine sıkıca vidalayın.

9.8 Dişli matkap aynasının (23) montajı (Res. 8)

1. Dişli matkap aynasındaki (23) konik deliği ve mil

konisini temiz bir bez parçasıyla temizleyin. Yüzeye daha fazla kir parçacığı yapışmadığından emin olun. Yüzeylerden birindeki en ufak bir kirlenme, dişli mat- kap aynasının (23) düzgün şekilde tutunmasını en- gelleyecektir. Bundan dolayı matkap ucu çarpabilir. Dişli matkap aynasındaki (23) konik delik çok kir- liyse, temiz bir bez parçası üzerinde bir temizleme çözeltisi kullanın.www.scheppach.com

1. Matkap tezgahını (18) eğimli konuma getirmek

için, açık uçlu bir anahtar SW19 kullanarak sıkış- tırma vidasını (22) gevşetin ve 90°'de sabitlemeye yarayan açık uçlu bir anahtar SW10 kullanarak vi- dayı (20) çıkarın.

2. Açı ölçeğini (19) kullanarak istenen açıyı ayarlayın.

3. Sıkıştırma vidasını (22) tekrar sıkın.

11.3 Tezgah yüksekliğinin ayarlanması (Res. 11+12)

1. Yükseklik ayarlama sıkıştırma kolunu (21) gevşetin.

2. Yükseklik ayar kolunu (3) çevirerek matkap tezga-

hını (18) istenen yüksekliğe ayarlayın.

3. Yükseklik ayarlama sıkıştırma kolunu (21) tekrar

sıkın. İPUCU: Tezgah yüksekliğini, matkap ucu iş parçasının hemen üzerinde olacak şekilde ayarlamanızı öneririz.

11.4 Dişli matkap aynasının kullanımı (23)

Tezgah matkabınız dişli bir matkap kovanı (23) ile do- natılmıştır. Bir matkap ucu yerleştirmek için aşağıdaki işlemleri yapın:

1. Önce ayna korumasını (16) yukarı doğru katlayın.

2. Matkap ucunu yerleştirin.

3. Dişli matkap aynasını (23) birlikte verilen ayna

anahtarını (26) kullanarak sıkın.

4. Ayna anahtarını (26) tekrar çıkarın.

5. Sıkıştırılmış aletlerin sağlam olduğundan emin olun.

Matkap ucunun sıkıştırılması Takımları değiştirirken elektrik fişinin çekili olduğun- dan kesinlikle emin olun. Dişli matkap aynasına (23) sadece belirtilen maksi- mum şaft çapına sahip silindirik aletler sıkıştırılabilir. Sadece mükemmel keskinlikte takımlar kullanın. Mil üzerinde hasar görmüş veya herhangi bir şekilde de- forme olmuş veya hasar görmüş takımları kullanmayın. Sadece kullanım kılavuzunda belirtilen veya üretici tara- fından onaylanan aksesuarları ve ek cihazları kullanın.

1. Matkap ucunu dişli matkap aynasına (23), aynanın

çenelerinin en iyi şekilde kavrayabileceği kadar derine yerleştiriniz. (Küçük matkap uçlarında, çe- nelerin matkap ucunun spirallerine temas etmedi- ğinden emin olun).

2. Matkap ucunun dişli matkap aynasında (23) orta-

landığından emin olun.

3. Ayna anahtarıyla (26) aynayı, matkap ucunun ça-

lışma sırasında dönmesini önleyecek kadar sıkın.

8. Çok gevşekse 3-5. adımları tekrarlayın. Çok sıkıy-

sa, 6. adımı tersine çevirin.

9. Açık uçlu bir anahtar kullanarak dış somunu (29) iç

somuna (30) karşı sabitleyin.

10. BİLGİ: Aşırı sıkmayın ve milin (33) hareketini kı-

10.2 Milin eksenel boşluğu (33) (Res.10)

Mil (33) alt konumdaysa, elle çevirin. Çok fazla oynama olduğunu fark ederseniz, aşağıdaki işlemleri uygulayın:

1. Kilit somununu (34) gevşetin.

2. Milin (33) yukarı ve aşağı hareketini etkilemeden

boşluğu telafi etmek için vidayı (35) saat yönünde çevirin (az miktarda boşluk normaldir).

3. Kilit somununu (34) tekrar sıkın.

m UYARI İşletime almadan önce ürünü mutlaka komple monte edin! m UYARI Yaralanma tehlikesi! Elektrik fişini prize sadece ürün kullanıma hazır oldu- ğunda takın. m UYARI Bu tür makinelere aşina değilseniz, bir uzmandan tav- siye alın. Her durumda, bu ürünle çalışmadan önce kullanım talimatlarını ve güvenlik bilgilerini okumalı ve anlamalısınız.

11.1 Açma/Kapama şalteri (24)

1. Elektrik fişini uygun şekilde sigortalanmış bir

elektrik prizine takın.

2. Ürünü açmak için açma/kapama şalterindeki (24)

"I" tuşuna basın. Kapatma

1. Ürünü kapatmak için açma/kapama şalterindeki

(24) "0" tuşuna basın.

2. Ürünün durma noktasına gelmesini bekleyin.

11.2 Tezgahın döndürülmesi (Res. 11+12)

BİLGİ: Açı ölçeği (19) sadece kaba açı ayarı için bir kı- lavuz görevi görür. Hassas işler için uygun açı ölçerler kullanılmalıdır.www.scheppach.com

Sütunlu matkabınızda farklı iş mili hızları ayarlayabilir- siniz:

1. Ürünü kapattıysanız, kilitleme vidasını (15) gev-

şeterek kayış koruma kapağını (14) açabilirsiniz. Tüm iş mili hızı ayar seçenekleri makinenin kayış muhafazası (14) üzerinde listelenmiştir.

2. Kanatlı vidayı (37) gevşeterek makine kafasının

(8) sağ tarafındaki tahrik kayışı (36) üzerindeki gerilimi serbest bırakın. Tahrik kayışını (36) gev- şetmek için motorun (13) sağ tarafını hafifçe mile (33) doğru çekin

3. Tahrik kayışını (36) ilgili kayış kasnaklarının (38)

etrafına yerleştirin.

4. Tahrik kayışını (36) tekrar sıkmak için motorun (13)

sağ tarafını geriye doğru bastırın.

5. Kanat vidasını (37) tekrar sıkın. Tahrik kayışı (36)

merkezde birbirine bastırıldığında yaklaşık 13 mm boşluğa sahip olmalıdır.

6. Kayış korumasını (14) kapatın ve kilitleme vidasını

7. Tahrik kayışı (36) çalışma sırasında kayarsa, kayış

gerginliğini yeniden ayarlayın. DİKK AT: Her zaman birbirinin karşısında bulunan kayış kasnak- ları (38) kullanılmalıdır. Kasnaklar (38) farklı yükseklik- lerde kullanılırsa, tahrik kayışı (36) tahrip olacaktır. BİLGİ: Güvenlik şalteri Hızı ayarlamak istiyorsanız kapağı açmanız gerekir. Yaralanma tehlikesini önlemek için matkap, güvenlik şalteri tarafından otomatik olarak kapatılır.

11.6 Derinlik dayanağı (10) (Res. 14)

BİLGİ: Sıkıştırma tertibatı üst konumdayken, matkap ucunun iş parçasının üst kısmının sadece biraz üzerinde olma- sı gerekir. Derinlik durdurucu (10), delme derinliğinin sınırlandırıl- masını mümkün kılar:

1. İstenen delme derinliğini ayarlayın.

2. Tırtıllı somunları (11) kullanarak alt dayanağa (12)

11.7 İş parçasının konumlandırılması (Res. 15)

• Tezgah ile iş parçası arasına daima bir taban (A) (örn. ahşap) yerleştirin. Bu, delme işlemi sırasında iş parçasının arka kısmının parçalanmasını veya kopmasını önler. m UYARI: Ayna anahtarını (26) takılı bırakmayın. Ayna anahtarının (26) dışarı fırlaması nedeniyle yara- lanma tehlikesi. Dişli matkap aynasının değiştirilmesi (23) Dişli matkap aynasının (23) dış halkasını mümkün ol- duğunca saat yönünün tersine çeviriniz. Dişli matkap aynasına (23) tahta veya lastik bir tokmak- la hafifçe vurun. Aynayı, milden (33) kayarken diğer eli- nizle tutun.

11.5 Çalışma hızları

Delme sırasında doğru hızı sağlayın. Bu, matkap çapı- na ve malzemeye bağlıdır. Aşağıdaki liste, çeşitli malzemeler için hızları seçmeni- ze yardımcı olacaktır. Belirtilen hızlar sadece kılavuz değerlerdir.

Hızın ve V kayışı gerginliğinin ayarlanması (Res. 13 ve 13.1) m UYARI Kapağı açmadan önce daima cihazın fişini çekin. Ba- kım/ayar çalışmaları yapmadan önce daima makinenin tamamen durmasını bekleyin (yaralanma riski)! Matka- bı asla V kayışı kapağı açıkken çalıştırmayın. Çalışan V kayışlarına asla uzanmayın.www.scheppach.com

Ahşap tozu sağlığa zararlı olabileceğinden, ahşapla çalışırken uygun bir toz emme sistemi kullanılması ge- rektiğini lütfen unutmayın. Toz üreten işler yaparken mutlaka uygun bir toz mas- kesi takın.

12. Elektrik bağlantısı

Takılı elektro motor işletime hazır bir şekilde bağlıdır. Bağlantı ilgili VDE ve DIN kurallarına uygundur. Müşteri tarafından yapılan şebeke bağlantısı ya da kullanılan uzatma hattı bu talimatlara uygun olmalıdır. Hasarlı elektrik bağlantı kabloları Elektrikli bağlantı kablolarında sıklıkla izolasyon hasar- ları oluşur. Bunun olası nedenleri:

• Bağlantı kablolarının pencere veya kapılardan geç- mesi nedeniyle oluşan baskılar.

• Bağlantı kablosunun doğru döşenmemesi veya sa- bitlenmemesi nedeniyle bükülmesi.

• Bağlantı kablosuna basılması nedeniyle oluşan ke- silmeler.

• Duvar prizinden zorla çekme nedeniyle oluşan izo- lasyon hasarları.

• İzolasyonun eskimesine bağlı çatlaklar. Bu gibi hasarlı elektrik bağlantı kabloları kullanılma- malıdır ve izolasyon hasarları nedeniyle ölüm tehlikesi söz konusudur. Elektrik bağlantı kablolarında düzenli olarak hasar kontrolü yapın. Kontrol sırasında bağlantı kablosunun şebekeye bağlı olmamasına dikkat edin. Elektrik bağlantı kabloları geçerli VDE ve DIN yönet- meliklerine uygun olmalıdır. Sadece aynı işarete sahip bağlantı kabloları kullanın. Bağlantı kablosunda tip kodu baskısının bulunması zorunludur. Alternatif akımlı motor

• Şebeke gerilimi 230 Volt / 50 Hz olmalıdır.

• Uzatma hatları 25 m uzunluğa kadar 1,5 milimetre- karelik çapraz kesite 25 m uzunluk itibariyle en az 2,5 milimetrekarelik çapraz kesit sergilemelidir.

• Şebeke bağlantısı 16 A yavaşlıkla emniyete alınır.

• Tabanın kontrolsüz bir şekilde dönmesini önlemek için, gösterildiği gibi kolonun (5) sol tarafına yaslayın. m UYARI İş parçası veya altlık bunun için yeterince uzun değilse, tezgaha kelepçeleyin, aksi takdirde ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. BİLGİ Tezgaha sıkıştırılamayan küçük iş parçaları için maki- ne mengenesini (aksesuar) kullanın. Dönen iş parçalarından veya mengeneden kaynakla- nan yaralanmaları önlemek ve aletin tahrip olmasını önlemek için mengene tezgaha kelepçelenmeli veya vidalanmalıdır.

1. Delinecek noktayı bir merkez zımba veya keskin

bir çivi kullanarak iş parçası üzerinde işaretleyin.

2. Matkabı çalıştırmadan önce matkap ucunu iş par-

çasının üzerine indirin ve delinecek alan üzerinde ortalayın.

3. Makineyi çalıştırın ve matkabı iş parçasının üze-

rine hafifçe bastırarak temiz bir şekilde kesmesini sağlayın. İlerleme hızı çok düşükse matkap ucunun ısınması ris- ki vardır. İlerleme hızı çok yüksekse, motorun (13) sıkışması, V kayışının veya matkap ucunun kayması, iş parçasının gevşemesi veya matkap ucunun kırılması riski vardır. Metal deliyorsanız, matkap ucunu uygun bir sıvı ile so- ğutmanız gerekebilir.

11.9 Lazer ile çalışma (Res. 16)

2. İşaretli matkap deliğini lazerin sabit noktasına (B)

3. Matkap ucunu yerleştirin ve bir delik açın.

11.10 Havşa açma ve merkezi delme

Bu tezgah matkabı ile havşa açabilir veya merkezi del- me yapabilirsiniz. Havşa açma işleminin en düşük hızda yapılması ge- rektiğini, merkezi delme için ise yüksek hız gerektiğini lütfen unutmayın.www.scheppach.com

• Talaş, toz ve kiri gerekirse bir elektrikli süpürge ile temizleyin.

Tüm bilyalı rulmanlar fabrikada greslenmiştir, böylece yeniden gresleme gerekmez. Mil (33) ve dişli çarkın- daki (4) tüm olukları ve tüm hareketli parçaları düzenli olarak yağlayın. Yağlayıcıların şalterlere, V kayışlarına, tahrik kasnaklarına ve matkap kaldırma kollarına bulaş- masına izin vermeyin. Tahrikin yağlanması

2. Gresi yukarıdan (üst kapağın altından) milin (33)

3. Aksı birkaç kez yukarı ve aşağı hareket ettirin.

Dişli çubuğun yağlanması

2. Eksenin dış yüzeyini gresleyin.

15. Onarım ve yedek parça siparişi

Onarım veya bakım sonrasında tüm güvenlik ile ilgili parçaların takılı ve kusursuz durumda olmasını kontrol edin. Yaralanmaya neden olabilecek parçalar başka kişiler veya çocukların erişemeyeceği yerde saklan- malıdır. Dikkat: Ürün Sorumluluğu Kanununa uyarınca uygun olmayan onarım veya orijinal olmayan parça kullanı- mından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değiliz. Müşteri servisine veya yetkili uzmana başvurun. Bu ak- sesuar parçaları için de geçerlidir. Bağlantılar ve onarımlar Elektrik donanımındaki bağlantı ve onarım çalışmaları sadece bir elektrik uzmanı tarafından yapılabilir. Sorularınızın olması durumunda sunmanız gereken bilgiler:

• Motor tip etiketinin verileri Onarım durumunda önemli bilgi: Ürünü onarım için iade ederken, güvenlik nedeniyle ser- vis istasyonuna yağsız ve yakıtsız olarak gönderilmesi gerektiğini lütfen unutmayın. Bağlantı türü Y Şebeke bağlantısı hattının değiştirilmesi gereken du- rumda, güvenliği sağlamak için bunlar üretici veya tem- silcisi tarafından gerçekleştirilmelidir.

1. Ürünü taşımak için güç kaynağıyla bağlantısını

2. Ürünü yalnızca kayış kutusundan ve çerçeve pla-

kasından kaldırın. Ürünü asla güvenlik cihazların- dan veya ayar kollarından kaldırmayın.

3. Ürünü taşırken ağırlık dağılımına dikkat edin: Ürün

üstten ağırdır. Bu nedenle, makineyi yalnızca yata- rak ve uygun bir cihaz üzerinde sabitlenmiş olarak taşıyın.

14. Temizlik ve bakım

m UYARI Bu kullanma kılavuzunda açıklanmayan onarım ve bakım işlerinin uzman bir atölye tarafından yapıl- masını sağlayın. Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. m UYARI Yanlış temizlik veya bakım çalışmaları yaralanma- lara neden olabilir! m UYARI Temizlik, onarım ve bakım çalışmaları sırasında ürün beklenmedik şekilde çalışabilir ve yaralan- malara ve yanıklara neden olabilir. - Ürünü kapatın. - Elektrik fişini çekin. - Ürünün soğumasını bekleyin. - Ekleme aletini çıkarın.

• Her kullanımdan önce, ürünü gevşek, aşınmış veya hasarlı parçalar, vidaların veya diğer parçaların doğru oturması gibi belirgin kusurlar açısından kontrol edin.

• Hasarlı parçaları değiştirin.

• Temizlik veya çözücü madde kullanmayın. Kimya- sal maddeler ürünün plastik parçalarına saldırabilir. Ürünü asla akan su altında temizlemeyin.

• Her kullanımdan sonra ürünü iyice temizleyin.

• Havalandırma deliklerini ve ürünün yüzeyini yumu- şak bir fırça, boya fırçası veya bezle temizleyin.www.scheppach.com

Elektrikli ve elektronik cihaz yasasına (ElektroG) ilişkin bilgiler Elektrikli ve elektronik eski cihazlar evsel atıklara ait değildir, ayrı olarak toplanmalı veya tasfiye edilmelidir!

• Eski cihazda takılı olmayan eski batarya veya akü- ler, verilmeden önce tahrip edilmeden çıkarılmalıdır! Bunlar batarya yasasına göre tasfiye edilir.

• Elektrikli ve elektronik cihaz sahipleri veya kullanı- cıları, bunları kullandıktan sonra yasal olarak iade etmekle yükümlüdür.

• Eski cihazdaki kişisel verilerinin tasfiye için silinme- sinden son kullanıcı sorumludur!

• Üzerinde çarpı olan çöp kutusu sembolü, elektrikli ve elektronik cihazların ev çöpüne atılmayacağına işaret eder.

• Elektrikli ve elektronik eski cihazlar aşağıdaki yerle- re ücretsiz olarak teslim edilebilir: - Kamusal tasfiye veya toplama yerleri (örn. bele- diye şantiyeleri) - Satıcıların bunları gönüllü olarak geri almak veya sunmakla yükümlü olması koşuluyla, elektronik ci- hazlara yönelik satış noktaları (sabit ve çevrim içi). - Cihaz başına, kenar uzunluğu maksimum 25 santimetre olan yaklaşık üç eski elektronik ciha- zı, öncesinde yeni bir cihaz satın almadan veya bölgenizdeki başka bir yetkili toplama yerine gö- türmeden üreticiye ücretsiz olarak teslim edebi- lirsiniz. - Üreticinin ve satıcının diğer ek iade alma koşulla- rını ilgili müşteri hizmetlerinden öğrenebilirsiniz.

• Üretici tarafından özel bir eve yeni bir elektronik ci- hazın teslim edilmesi durumunda, son kullanıcının talebi üzerine eski elektronik cihazın ücretsiz olarak teslim alınmasını sağlayabilir. Bu konu ile ilgili üreti- cinin müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

• Bu beyanlar sadece Avrupa Birliği ülkelerinde kurulu olan ve satılan ve 2012/19/AB Avrupa Yönetmeliğine tabi olan cihazlar için geçerlidir. Avrupa Birliği dışın- daki ülkelerde, elektronik ve elektrikli eski cihazların tasfiye işlemi için farklı düzenlemeler geçerli olabilir. Yedek parça siparişi Yedek parça siparişinde şu bilgiler verilmelidir:

Tahrik mili 4906807003 Lazer tamamlandı 4906807004 Servis bilgileri Ürünün aşağıdaki parçalarının kullanıma veya doğal sürece bağlı olarak aşınmaya tabi olduğu veya aşağı- daki parçaların sarf malzemeleri olarak gerekli olduğu dikkate alınmalıdır. Aşınma parçaları*: Karbon fırçalar; V kayışları, batar- ya, matkaplar

• Teslimat kapsamında bulunması zorunlu değildir! Yedek parçalar ve aksesuarları servis merkezimizden temin edebilirsiniz. Bunun için kapak sayfasındaki QR kodunu tarayın.

• Ürünü ve aksesuarlarını karanlık, kuru ve buzlanma- yan ve çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafa- za edin.

• İdeal depolama sıcaklığı 5 ve 30˚C arasındadır.

• Elektrikli aleti orijinal ambalajında saklayın.

• Tozlara ve ıslaklığa karşı korumak için elektrikli ta- kımların üzerini kapatın.

• Kullanım kılavuzunu elektrikli alet ile birlikte saklayınız.

17. İmha ve yeniden değerlendirme

Ambalaj ile ilgili bilgiler Ambalaj malzemeleri geri dönüş- türülebilir özelliktedir. Lütfen am- balajları çevreye uygun bir şekilde tasfiye edin.www.scheppach.com

UYARI: Sorun gidermeden önce her zaman makineyi kapatın ve fişi prizden çekin. Arıza Olası sebep Yardım Eksen başlangıç konumuna çok hızlı veya çok yavaş dönüyor Yay ön yükünün yanlış ayarlanması Ön yükü ayarlayın; bkz. "Mil geri dönüş yayının ayarlanması" Matkap kovanının, yeniden takılmasına rağmen milden gevşemeye devam ediyor Mil üzerinde veya matkap kovanı- nın iç kısmında kir, gres veya yağ Milin ve dişli matkap aynasının yüzeyini temizlemek için bir ev temizleyicisi kulla- nın; bkz. "Dişli matkap aynasının montajı" Çalışma sırasında yüksek gürültü seviyesi Yanlış V kayışı gerginliği V kayışı gerginliğini yeniden ayarlayın; bkz. "Hızın ve V kayışı gerginliğinin ayarlanması" Mil çok kuru Mili test edin; bkz. "Bakım" Mil üzerindeki kayış kasnağı gevşek Kasnak üzerindeki somunun sıkı olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse sıkın Motordaki kayış kasnağı gevşek Motor üzerindeki kayış kasnağı üzerinde- ki ayar vidasını sıkın Matkap ucunun çıkış deliğinde ahşap kıymıkları. İş parçasının altında uygun destek yok. Uygun bir taban kullanın; bkz. "İş parça- sının konumlandırılması" İş parçası elden çıkar. İş parçasının altında uygun destek yok. İş parçasının altını kaplayın İş parçası yeterince sabitlenmemiş İş parçasını takın Matkap parlıyor Yanlış hız. Hızı değiştirin; bkz. "Hızın ve V kayışı gerginliğinin ayarlanması" Matkap deliğinden talaş çıkmaz Talaşları temizlemek için matkap ucunu düzenli olarak matkap deliğinden çıkarın Kör matkap ucu Matkap ucunu keskinleştirin Besleme hızı çok düşük İlerleme hızını artırın Matkap çalışıyor veya delik yuvarlak değil Ahşapta sert noktalar Matkap ucunu keskinleştirin Matkap ucunun uzunluğu ve açısı farklıdır Matkap ucunu keskinleştirin Matkap ucu bükülmüş. Matkap ucunu değiştirin Matkap iş parçasını bloke ediyor İş parçası ve matkap ucu eğik veya ilerleme hızı çok yüksek İş parçasının altına bir şey yerleştirin veya sabitleyin; bkz. "İş parçasının konumlandırılması" Yetersiz V kayışı gerginliği V kayışı gerginliğini ayarlayın; bkz. "Hızın ve V kayışı gerginliğinin ayarlanması" Matkap ucunun aşırı çalışması ve çırpınması Bükülmüş matkap ucu Düz bir matkap ucu kullanın Mil yataklarında aşırı aşınma Mil yataklarını değiştirin Matkap ucu matkap kovanında ortalanmamış Merkezlemeyi kontrol edin; bkz. "Matkap ucunun sıkıştırılması" Matkap kovanı düzgün şekilde sabitlenmemiş. Matkap aynasını doğru şekilde takın, bkz. "Dişli matkap aynasının kullanımı"www.scheppach.com 408www.scheppach.com