RMCM800SE - çok amaçlı pişirici Redmond - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RMCM800SE Redmond

Üretici, güvenlik tekniği ve cihazın ömür kurallarının ihlalinden kaynaklanan hasa- ra uğranmasında hiç bir sorumluluk kabul etmez.

• Bu cihaz ev ortamında kullanılmak üzere da- irede, köy evlerinde, otel odalarında, dükkân, os içinde ve diğer endüstriyel olmayan or- tamlarda kullanılabilir. Endüstriyel veya amaç dışı kullanım, cihazın doğru kullanımın kural- larının ihlali olarak kabul edilecektir. Bu du- rumda üretici meydana gelen sonuçlardan sorumlu tutulamaz.

• Cihazı elektrik ağına bağlarken, ağın gerilimi ile cihazın itibari geriliminin birbirine uygun olduğundan emin olunuz. (teknik özelliklerine veya fabrikanın ürün tablosuna bakınız.)

Cihazda kullanılan voltaja uygun uzatma kablosunu kullanınız. Aksi durumlarda pa- rametrelerin uygunsuzluğu kısa devreye yada kablonun yanmasına sebep olabilir.

Cihazı sadece topraklanmış prizlerde kulla- nınız. Bu kural, elektrik akımın zararından korunma sı açısından zorunludur. Uzatma kablosu kul lanırken, uzatma kablosunda topraklanmış olduğundan emin olunuz. UNUTMAYINIZ KI: Elektrik besleme kablosu- nun kazayen bozulması, garanti kapsamına girmeyen aksaklıklara ve elektrik akımından oluşan hasarlara sebep olabilir. Bozulmuş elektrik kablosu, acil olarak servis merkezinde değiştirilmelidir.

Cihazı yumuşak zemin üzerinde çalıştırma- yınız, çalışır vaziyette iken üzerini havlu ya da mutfak bezi ile kapatmayınız bu ci- hazın ısınmasına ve arızalanmasına neden olabilir.

• Cihazın açık havada kullanılması yasaktır, ci- hazın gövdesinin içine nem ya da yabancı cisimlerin girmesi cihazın ciddi bir şekilde ha- sar görmesine neden olabilir.169 TUR RMC-M800S-E

Cihazın gövdesinde ya da elektrik besleme kablosunda gözle görülür hasarın, düşmesi ya da çalışması sırasında aksaklıkların ortaya çıkması durumunda cihazın kullanımı yasak- tır. Herhangi bir arızanın ortaya çıkması du- rumunda cihazın şini elektrik şebekesinden çekiniz ve servis merkezine başvurunuz.

• Cihazı temizlemeden önce şten çekiniz ve tamamen soğumuş olduğundan emin olun. Temizlik sırasında “Cihazın Bakımı” Bölü- münde belirtilen kurallara kesinlikle uyunuz. Cihazın gövdesinin suya daldrımak ya da akarsuyun altına tutmak YASAKTIR!

• Fiziksel, nörolojik, zihinsel engelli bireyler (çocuklar dâhil), veya tecrübe ve bilgi eksik- liği olan insanlar tarafından, bu kişileri de- netleyen veya güvenliklerinden sorumlu olan ve cihazın kullanımıyla ilgili bilgi veren biri olmadığı takdirde bu cihazın kullanılma

sı uygun değildir. Cihaz, aksesuarları ve fab- rika ambalajı ile oynamamaları için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Cihazın temiz- lenmesi ve bakımı yetişkinlerin gözetimi olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Cihazın kendi başına tamir edilmesi yada cihazın konstruksyonunda modikasyon ya- pılması YASAKTIR. Bakım ve tamirat ile il- gili tüm işler sadece yetkili servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Yetkili olmayan ki- şiler tarafından yapılan işler cihazın bozul- masına, travm oluşmasına ve ürünün zarar görmesine yol açabilir.

Kurallara uygun kullanım : İlk kullanımdan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice oku- yunuz. Böylece kendinizi ve cihazınızı olu- şabilecek zararlardan korumuş olursunuz. Cihazı sadece monte edilmiş vaziyette kulla- nınız. Ancak bu şekilde elektrik ileten bölüm- lere temas etme tehlikesi ortadan kalkabilir. Besinlerin özenle hazırlanması sağlığınız açı- sından çok önemlidir.170 Evdeki Çocuklar Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve ziksel, duygusal ve zihinsel kapasitesinde eksiklik, so- run veyahut cihaza dair tecrübe eksikliği olan veyahut kullanım kitabını okuyamayacak veya- hut anlayamayacak, güvenlik önlemlerini uy- gulayamayacak kişiler tarafından kesinlikle yalnız başına kullanılmamalıdır. Yukarıda anılan kişiler ve 8 yaşından büyük çocuklar yanlarında ürünü tanıyan ve güvenlik önlemlerini alabile- cek bir refakatçi ile kullanmalıdır. Çocuklar ke- sinlikle ürünle veyahut elektrik bağlantıları ile oynamamalıdır. 8 yaşın altındaki çocuklar ke- sinlikle cihaza yaklaştırılmamalıdır. Cihazın ba

kım ve temizliği kesinlikle başlarında refakatçi olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihaz çalışır iken ısınır ve kapatıldıktan sonra da bir süre sıcak kalır. Yanık tehlikesi açısından soğu- yuncaya kadar çocukları cihazdan uzak tutunuz. Çocukların ilgisini çekebilecek eşyaları ürünün üs- tüne ve arkasına koymayınız. Çünkü çocuklar bun- ları almak için cihazın üzerine çıkmak isteyecektir. Yanık tehlikesi ! çocukların cihaz ile oynama- sına ve içini açmasına izin vermeyiniz. Amba- laj malzemeleri çocuklar için tehlikeli olabilir (folyo ve köpük gibi). Boğulma tehlikesi! Am- balaj malzemelerini çocuklardan uzak yerler- de saklayınız veya mümkün olduğunca çabuk evden çıkartınız. Artık kullanılmayan cihazın elektrik bağlantısı evde oynayan çocuklar için bir tehlike yaratmaması açısından sökülmeli ve tüm kablolar ortadan kaldırılmalıdır. Diğer Tehlikelerden Korunma Cihaz yakınındaki bir prizden faydalanırken, kablonun sıcak yüzeye temas etmemesine dikkat ediniz. Kablo izolasyonu zarar görebi- lir. Cereyan çarpma tehlikesi.

CIHAZIN KULLANIMI VE TANIMI

• Aygıtın ortaya çıkardığı buhar yakıcıdır.

2. Sökülebilir iç kapak

Cihazı ellerken dikkatli olu- nuz. Herhangi bir sıvı ya da buğulanmış yüzey çok sıcak olabilir. Her zaman fırın el- diveni kullanınız.

Çocukların ya da engelli kişile- rin cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ya da denetim al- tında kullanmalarına izin veri- niz.

Elektrik kordonunun aygıtı kul- landığınız çalışma yüzeyinden sarkmamasına dikkat ediniz. Çünkü çocuklar sarkan kordonu çekip cihazı düşürebilir.

• Cihazda herhangi bir arıza var ise kullanmayınız. Hasarlı ci- hazı muhakkak yetkili teknik servise tamir ettiriniz. Müşteri hizmetleri numarasından böl- genizdeki servis detaylarına ulaşabilirsiniz.

• Ürünün elektrik kordonunu ya da şini suya batırmayı- nız, ıslak yerlerden uzak tu- tunuz. Aygıtın kumandaları- nı temiz ve kuru tutunuz.

Cihazı kullanmadığınız za- manlar şini prizden çeki- niz.

Kesinlikle ocak üstüne ve- yahut ısı yayan bir yüzey üstüne koymayınız.

İçerisinde herhangi bir sıcak malzeme var iken kesinlikle cihazı hareket ettirmeyiniz.172 çatlak ve diğer türden hasarının bulunmadığından emin olunuz. Hazne ve ısı- tıcı arasında her hangi bir yabancı maddenin bulunmadığından emin olunuz. I I. ÇOK FONKSİYONLU PİŞİRİCİNİN KULLANIMI Ready for Sky teknoloji Ready for Sky teknoloji seçeneği aynı adlı uygulamayı akıllı telefon ya da tab- letten aygıtı uzaktan kontrol etmek için kullanmanızı sağlar.

App Store veya Google Play yazılımı akıllı telefon ya da tabletinize indirin (İşletim sisteminize uygun olarak).

2. Mobil aygıtınızdan Bluetooth v4.O aktif hale getirin.

3. Ready for Sky uygulamasını açın, bir hesap oluşturun ve ekranda görülen

komutları takip edin.

4. Mobil aygıtınızla bağlanmak için kullanılabilir aygıtları listesini açın ve

5. Uygun aygıtlar listesinden bağlanacağınızı seçin. Aygıt adı model numa-

rası ile aynıdır. Yeni bir isim belirleyebilir ya da varsayılan olarak uygula- mayı durdurabilirsiniz.

Seçilen aygıtın bağlantısını onaylayın ve mobil aygıtınızın ekranındaki talimatları takip edin. Bağlanırken multi-cooker ekranında , veya sembolleri görülecektir. Sabit bir bağlantı sağlamak için, mobil cihaz aygıttan 10 metreden fazla uzakta olmamalıdır. Kumanda Panosunu Kilitleme REDMOND RMC-800S-E Çok Fonksiyonlu Pişirici istenilmeyen kullanıma karşı kumanda panosunu kilitleme fonksiyonu ile donatılmıştır («çocuklara karşı kilit- leme»). Kilitlemeyi çalıştırmak için düğmesini sesli sinyal duyana kadar ba- sılı tutunuz. Düğmenin göstergesi yanacaktır, bundan sonra kumanda panosunda bulunan diğer düğmeler herhangi bir düğmelere basmaya karşı duyarsız hale gelecektir. Bu fonksiyondan istediğiniz anda yararlanabilirsiniz: bekleme rejimin- de, program ayarını yaparken ya da program çalışmaya başladıktan sonra. Kilitlenmiş olan kumanda panosunu kullanılabilir duruma getirebilmek için düğmesini sesli sinyal duyana kadar basılı tutunuz. Düğme göstergesi sönecektir. Elektrikten Bağımsız Bellek REDMOND RMC-800S-E Çok Fonksiyonlu Pişirici elektrikten bağımsız belleğe sahiptir. Kısa süreli olarak elektrik kesintisinin olması durumunda, cihaz yapıl- mış olan ayarları muhafaza eder ve daha sonra elektrik kesintisinin olduğu etapta kalmış olduğu yerden devam eder. Eğer, elektrik uzun bir süre için kesintiye uğramışsa ve pişirme sürecinin devam ettirilmesi mümkün değilse ya da devam ettirilmesi istenmeyen bir durumsa, mutlaka cihazın şini elektrik şebekesinden çekiniz. Bir sonraki çalıştırma sırasında, yapılmış ayarların iptali için ekranda «– – – –» mesajı görünene kadar, «Keep warm/Cancel» düğmesine basınız ve basılı tutunuz. Programın Başlamasının Ertelenmesi «Başlamayı Erteleme» fonksiyonu, seçilmiş olan zamanın bitiminde yemeğin hazır olması için gereken zaman yelpazesinin belirlenmesine imkân sunmakta- dır (programın çalışma süresi de dikkate alındığında). Bu süreyi 24 saate kadar olan zaman yelpazesi içinde 5’er dakikalık adımlarla ayarlamak mümkündür. «Başlamayı Erteleme» süresinin seçimi sırasında, seçilecek bu sürenin, seçil- miş olan pişirme süresinden daha uzun olmasının gerekmekte olduğunun dikkate alınması gerekmektedir, aksi takdirde, program «Start/Reheat» düğ- mesine basılır basılmaz, hemen çalışmaya başlayacaktır. «Başlamayı Erteleme» süresinin seçimi için («MULTICOOK» programı hariç):

1. «Menu» düğmesine basarak pişirme programını seçiniz.

2. «Timer/Time delay» düğmesine basınız, gereksinim duyduğunuzda, pişir-

me süresini değiştiriniz. Bir kere daha «Timer/Time delay» düğmesine basınız. Ekranda «Time delay» ve «Başlamayı Erteleme» süresi («Başla- mayı Erteleme» süresi de dikkate alınarak, pişirme sürecinin bitimine kadar kalan süre) göstergesi belirecektir.

«–» ve «+» düğmelerine basarak, süreyi azaltabil ya da uzatabilirsiniz. Değerlerin hızlı bir şekilde değiştirilebilmesi için geçerli olan düğmeyi basınız ve basılı tutunuz. «MULTICOOK» programında sürenin ayarlanmasına dair aşağıda verilmekte olan geçerli bölüme bakınız. «Başlamayı Erteleme» fonksiyonu, «FRY» ve «PASTAv programı hariç, tüm otomatik pişirme programları için geçerlidir. «Başlamayı Erteleme» süresinin seçiminde, «STEAM» programında, seçilmiş olan sürenin geri sayımının, Çok Fonksiyonlu Pişiricinin çalışması için gerekli olan sıcaklık derecesine ulaşmasından sonra (su kaynadıktan sonra) başla

makta olduğunun dikkate alınması gerekmektedir. Eğer, kullanmakta olduğunuz tarif, çabuk bozulmakta olan malzemeler içer- mekte ise «Başlamayı Erteleme” fonksiyonunun kullanılması tavsiye edilme- mektedir. Otomatik Sıcak Tutma Bu fonksiyon, pişirme programı bitiminde otomatik olarak devreye («YOGURT» programı hariç) ve yemeklerin sıcaklık derecesini 24 saat boyunca 70–75°С civarında tutabilmektedir. Otomatik Sıcak Tutma çalışır vaziyette iken «Keep warm/Cancel» düğmesinin göstergesi aydınlatılmakta, ekranda ise bu rejim için geçerli olan çalışma süresinin geri sayımı gözükmektedir. Gereksinim duyulması durumunda, «Otomatik Sıcak Tutma fonksiyonunu, «Keep warm/Cancel» düğmesine basarak ve düğmeyi basılı tutmakla kapatılabilir. Belirtilmekte olan fonksiyonu, program çalışır vaziyette iken önceden kapatmak için «Keep warm/Cancel» düğmesinin göstergesi sönene kadar, «Start/Reheat» düğmesini basınız ve düğmeyi basılı tutunuz. «Otomatik Sıcak Tutma» progra- mını tekrar çalıştırabilmek için bir kere daha «Start/Reheat» düğmesini basınız ve düğmeyi basılı tutunuz («Keep warm/Cancel» düğmesinin göstergesi yana- caktır). Otomatik Sıcak Tutma Programı Kullanılırken Uyulması Gereken Genel Kurallar («MULTICOOK» ve «REHEAT» programı hariç) «MULTICOOK» ve «REHEAT» programlarının çalışması ile ilgili geçerli bölüm- lere bakınız.

1. Tarife uygun olarak gereken malzemeleri hazırlayınız (ölçünüz), pişirme

haznesinin içine koyunuz. İçine koymuş olduğunuz malzemenin, buna sıvı da dâhil, pişirme kabının iç kısmında bulunan ölçek ıskalasının maksimum işaretinden aşağıda olmasına dikkat ediniz.

Pişirme kabını, cihazın gövdesinin içine yerleştiriniz. Isıtıcı eleman ile sıkı bir şekilde temas etmekte olduğundan emin olunuz.

3. Tık diye ses gelene kadar Çok Fonksiyonlu Pişiricinin kapağını kapatınız.

Cihazın şini elektrik şebekesine bağlayınız.

4. «Menu» düğmesine basarak, istemiş olduğunuz pişirme programına bası-

nız, ekranda seçmiş olduğunuz programın göstergesi ve varsayılmış olarak seçilmiş olan pişirme süresi gözükecektir. «FRY», «STEW» ve «STEAM» programlarında, «Select product» düğmesine basarak, istemiş olduğunuz ürünü seçiniz: ekranda seçebileceğiniz göstergeler yanacaktır — «MEAT», «FISH» ya da «VEGETABLES» — ve varsayılan olarak seçilmiş olan pişirme süresi göstergeleri yanacaktır. Pişirme süresi değiştirilebilinmektedir.

5. Gereksinim duymanız durumunda, «Başlamayı Erteleme» süresini ayarla-

«Start/Reheat» düğmesine basınız ve düğmeyi birkaç saniye boyunca basılı tutunuz. «Start/Reheat» ve «Keep warm/Cancel» düğmelerinin gös- tergeleri yanacaktır.

7. Program çalışırken «Start/Reheat» düğmesine basarak ve düğmeyi basılı

tutarak, «Otomatik Sıcak Tutma» programını önceden de kapatılabilir («Keep warm/Cancel» düğmesinin göstergesi sönecektir). «Start/Reheat» düğme- sine tekrar basmanızla bu fonksiyon yeniden çalışmaya başlayacaktır.

4. Kapak açma düğmesi

7. Cihazın taşıma sapı

8. Sökülebilir buhar tahliye valfı

12. Ayarlanabilir hacimli buharda pişirme sepeti

«Keep warm/Cancel» («Isıtma/Kapatmal») düğmesi — ısıtma fonksiyonunu açma/kapatma; «REHEAT» programını başlatma; pişirme programının çalışmasını durdurma; yapılan ayarların iptali.

2. «Menu» («Menü») düğmesi — otomatik pişirme programının seçimi.

3. düğmesi — Kumanda panosunu kilitleme.

4. «–» düğmesi — pişirme süresini, «Başlamayı Erteleme» süresini ya da sı-

caklık derecesini azaltma («MULTICOOK» programında).

5. “Timer/Time delay» («Zamanlayıcı/Başlamayı Erteleme») düğmesi — pi-

şirme süresi belirleme rejimi seçimi ya da sürenin «Başlamasının Ertelen- mesi».

«+» düğmesi — pişirme, «Başlamayı Erteleme» süresinin ya da sıcaklık derecesinin arttırılması («MULTICOOK» programında).

«Start/Reheat» («Başlat/Isıtma») düğmesi — seçilmiş pişirme programının başlatılması; «Otomatik Sıcak Tutma» fonksiyonunu ön kapatma.

A. Pişirme program. B. «FRY», «STEW», «STEAM» programlarında ürün türleri. C. Sıcaklık derecesinin seçimi.

Sıcaklık derecesi, pişirme süresi ya da «Başlamayı Erteleme» süresinin değerleri. E. Pişirme süresinin seçimi; pişirme rejiminin gösterilmesi. F. «Başlamayı Erteleme» süresinin seçimi; «Başlamayı Erteleme» rejiminin gösterilmesi.

I. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Ürünü ve onun aksesuarlarını dikkatlice kutusundan çıkartınız. Tüm ambalajla- ma malzemeleri ve reklam yapışkanlarını sökünüz. Mutlaka uyarı yapışkanlarını muhafaza ediniz, cihazın gövdesinde var olan uyarı işaretleri (var ise) ve seri numarası yazılı levhaları mutlaka muhafaza ediniz! Ürün üzerinde seri numarasının bulunmaması otomatik olarak ürün ile ilgili garanti hizmetlerinin verilmesi hakkından mahrum bırakmaktadır. Soğuk hava şartlarında nakliye ya da saklamadan sonra, işletmeye almadan önce, cihazın en azından 2 saat oda sıcaklığında bekletilmesi gerekmektedir. Cihazın gövdesini ıslak havlu ile siliniz ve hazneyi yıkayınız, daha sonra kuru- ması için bırakınız. Cihazın ilk kullanımı sırasında yabancı kokunun gelmesinin önlenmesi için cihazı tam olarak temizleyiniz («Cihazın Bakımı» bkz.). Cihazı düz, sert ve yatay bir yüzey üzerinde yerleştiriniz ki, buhar valfından çıkmakta olan sıcak buharın, yüksek nem ve sıcaklıktan zarar görebilecek, duvar kâğıtlarına, dekoratif kaplamalara, elektronik cihazlara ve diğer türden eşya ve malzemelere isabet etmemesine dikkat ediniz. Yemek hazırlamaya başlamadan önce Çok Fonksiyonlu Pişirici – Düdüklü Ten- cerenin dış kısmının ve gözle görülür iç kısmının zarar görmemiş olduğundan,173 TUR RMC-M800S-E

8. Pişirme programının tamamlanmış olduğunu sesli sinyal size bildire-

cektir. Daha sonra, yapmış olduğunuz ayara bağlı olarak, cihaz «Oto- matik Sıcak Tutma» rejimine (ekranda bu fonksiyonun çalışması için seçilmiş süre gözükecektir) ya da bekleme rejimine geçecektir.

9. Pişirme sürecinin sona erdirilmesi, programın iptal edilmesi ya da «Oto-

matik Sıcak Tutma» kapatılması için «Keep warm/Cancel» düğmesine basınız ve düğmeyi basılı tutunuz. Pişirme süresinin değiştirilmesi için:

1. Pişirme programını seçtikten sonra «Timer/Time delay» düğmesine bası-

nız. Ekranda «Timer» göstergesi yanacaktır, süreyi göstermekte olan ra- kamlar ise yanıp sönmeye başlayacaktır.

2. «+» ya da «–» düğmesine basarak istemiş olduğunuz zaman değerini se-

çiniz. Zaman değerlerinin hızlı bir şekilde ilerlemesinin sağlanması için düğmeyi basılı tutunuz.

3. Pişirme süresini ayarlamayı tamamladıktan sonra (ekranda rakamlarına

yanıp sönmesi gerekmektedir), bir sonraki adıma geçiniz. Yapmış olduğu- nuz ayarların iptali için «Keep warm/Cancel» düğmesine basınız, bundan sonra pişirme programının tamamını yeniden ayarlayınız. Pişirme süresinin elde ayarlanması durumunda, ayarları yaparken, pişirme programında öngörülmüş olan ayar yapabileceğiniz yelpazelerdeki zaman ve adımları da dikkate alınız. Bazı programlarda, pişirme süresinin geri sayımı, cihazın sıcaklık derecesi onun çalışabileceği dereceye ulaştıktan sonra başla- maktadır. «MULTICOOK» Programı Program, kullanıcı tarafından girilmiş olan sıcaklık parametrelerde (35 den 170°С kadar, 5’er dakikalık değiştirme adımı) ve pişirme süresi (2 dakikadan 15 saate kadar, değiştirme adımı — 1 saate kadar olan yelpazelerde 1 dakika, 1 saatten daha uzun olan yelpazelerde 10 dakika) pratik olarak her tür yemekle- rin hazırlanması için kullanılabilir. «MULTICOOK» programında, pişirme derecesi 75°С altında ayarlanmış ise «Otomatik Sıcak Tutma» fonksiyonu geçerli değildir.

«Otomatik Programlar Kullanılırken Uyulması Gereken Genel Kurallar» bölümünün 1-3 maddelerde belirtilen kurallara uyunuz.

2. «Multicook/°С» düğmesine basınız. Ekranda pişirme için seçilmiş sıcaklık

derecesi gözükecek (varsayılan olarak — 100°С). «–» ya da «+» düğmele- rine basarak, sıcaklıkderecesini ayarlayabilirsiniz.

Sıcaklık derecesini ayarladıktan 2–3 saniye sonra «Timer» göstergesi yanacaktır ve varsayılan olarak ayarlanmış olan (30 dakika) pişirme süre- si rakamları yanıp sönecektir. Eğer, istemiş olduğunuz pişirme süreyi ayarlamaya yetişmediyseniz, sesli sin- yali duyana kadar «Keep warm/Cancel” dümesine basınız ve bdüğmeyi basılı tutunuz, daha sonra ayarlamayı tekrar yapınız.

«–» ya da «+» düğmelerine basarak, pişirme süresini ayarlayabilirsiniz. Değerlerin hızlı bir biçimde değiştirilebilmesi için gerekli olan düğmeye basınız ve düğmeyi basılı tutunuz.

Gereksinim duyulması durumunda «Başlamayı Erteleme» süresini ayarlayı- nız. Bunun için «Timer/Time delay» düğmesine basınız. Ekranda «Time delay» ve pişirmek istemekte olduğunuz yemeğin süresinin tamamlanma- sına kadar kalan süre göstergesi gözükecektir. Zaman değerlerinin değiştir- mek için «–» ve «+» düğmelerine basınız. Değerlerin hızlı bir biçimde de- ğiştirilebilmesi için gerekli olan düğmeye basınız ve düğmeyi basılı tutunuz.

6. Daha sonra «Otomatik Programlar Kullanılırken Uyulması Gereken Genel

Kurallar» bölümünün 6–8 maddelerde belirtilen kurallara uyunuz. «RICE/GRAIN» Programı Pirinç ve çeşitli mamaların pişirilmesi, aynı zamanda da çeşitli garnitür türleri- nin hazırlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış olan süre — 35 dakikadır. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 5 dakika ile 4 saat zaman aralığında 1’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «SLOW COOK» Programı Fırında süt, güveç, sarma, paça dondurması, sos gibi yemeklerin fırınlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış süre — 2 saat 30 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 10 dakika ile 12 saat zaman aralığında 10’ar dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «PILAF» Programı Program etli, balıklı ya da sebzeli pilav hazırlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış süre — 1 saat. Elde pişirme süresi ayarlama yelpaze- si 10 dakika ile 2 saat zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «FRY» Programı Program et ve et ürünleri, balık ve deniz ürünlerini, aynı zamanda da sebzelerin kızartılması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi seçilmekte olan programa bağlıdır («Select product” düğmesine basarak ayarlanmakta): «MEAT» — 15 dakika, «FISH» — 12 dakika, «VEGETABLES» — 18 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 5 dakika ile 2 saat zaman aralı- ğında 1’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «Başlamayı Erteleme» fonksiyonu geçerli değildir. «STEW» Programı Et ve et ürünlerinin, balık, deniz ürünlerinin ve sebzelerin, aynı zamanda da paça dondurmasının ve diğer türden, uzun süreli ısıl işlem gerektirmekte olan ye- meklerin hazırlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi seçilmekte olan programa bağlıdır («Select product» düğ- mesine basarak ayarlanmakta): «MEAT» — 1 saat, «FISH» — 35 dakika, «VEGE- TABLES» — 40 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 10 dakika ile 12 saat zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «PASTA» Programı Program makarna ürünlerinin, yumurtaların, sosislerin haşlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak belirlenmiş olan pişirme süresi — 8 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 2 dakika ile 1 saat zaman aralığında 1’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «Başlamayı Erteleme» fonksiyonu geçerli değildir. Pişirme haznesine su koyunuz. Suyun, pişirme haznesinin içi yüzeyindeki mak- simum işaretleme çizgisinin altında olmasına dikkat ediniz. «Otomatik Program- lar Kullanılırken Uyulması Gereken Genel Kurallar» bölümünün 2–7 maddeler- de belirtilen kurallara uyunuz. Su kaynadıktan sonra sinyal sesini duyacaksınız. Dikkatlice kapağı açınız ve malzemelerinizi kaynamakta olan suyun içine koyu- nuz, tık sesini duyacak şekilde kapağı kapatınız. «Start/Reheat» düğmesine ba- sınız. Ayarlanmış olan program ve pişirmek için seçilmiş geri sayım süresi baş- layacaktır. Daha sonra «Otomatik Programlar Kullanılırken Uyulması Gereken Genel Kurallar»bölümünün 8–9 maddelerde belirtilen kurallara uyunuz. Bazı malzemelerin pişirilmesi sırasında köpük oluşmaktadır. Olası köpüğün, pişirme haznesinin dışına taşmasının önlenmesi için malzemelerinizi kayna- makta olan suyun içine doldurduktan sonra birkaç dakikalığına kapağı açık bırakabilirsiniz. «VACUUM» Programı Vakum paketli besin maddelerinin pişirilmesi için özel bir programdır. Varsayı- lan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi — 2 saat 30 dakika. Elde pişirme sü- resi ayarlama yelpazesi 5 dakika ile 12 saat zaman aralığında 10’ar dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «SOUP» Programı Çeşitli sulu yemeklerin, aynı zamanda da komposto ve içeceklerin hazırlanma- sı için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi — 1 saat. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 10 dakika ile 8 saat zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «YOGURT» Programı Yoğurtların hazırlanması ve hamurun dinlendirilmesi için tavsiye edilmektedir. Varsa- yılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi — 8 saat. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 10 dakika ile 12 saat zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarla- nabilir. «Başlamayı Erteleme” fonksiyonu geçerli değildir. «BAKE» Programı Hamur yemeklerinin (kek, bisküvi, börek) hazırlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi — 45 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 10 dakika ile 8 saat zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. Ekmek yapılması sırasında, pişirme aşamalarının tamamında, «Otomatik Sıcak Tutma» fonksiyonunun kapatılması tavsiye edilmektedir. «STEAM» Programı Buharda et ve et ürünlerini, diyet yemeklerini, bebe ve çocuk besinlerinin ha- zırlanması için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi seçilmekte olan programa bağlıdır («Select product» düğmesine basarak ayarlanmakta): «MEAT» — 40 dakika, «FISH» — 25 dakika, «VEGETABLES» — 30 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 5 dakika ile 2 saat zaman aralı- ğında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. Bu programda yemeklerin pişirilebilmesi için ayarlanabilir hacimli (takıma dâhil) özel sepet kullanılmaktadır:

1. Pişirme haznesine 600 – 100 ml su doldurunuz.

2. Buharda pişirme sepetinin iç pişirme haznesini dış çembere, pişirme haz-

nesinin kenarlarındaki oluklara denk gelecek şekilde yerleştiriniz. Çembe- rin iç tarafında iki farklı oluk takımı bulunmakta olup, bunlar seperin yüksekliğini, aynı zamanda da hacmini ayarlamak için kullanılmaktadır.

3. Sepeti pişirme haznesinin içine yerleştiriniz.

4. Tarifeye uygun olarak malzemelerinizi ölçünüz ve hazırlayınız, düzgün bir

şekilde sepetin içine yerleştiriniz.

«Otomatik Programlar Kullanılırken Uyulması Gereken Genel Kurallar» bölümünün 2–9 maddelerde belirtilen kurallara uyunuz. «COOK/BEANS» Programı Sebze ve baklagillerin pişirilmesi için tavsiye edilmektedir. Varsayılan olarak ayar- lanmış olan pişirme süresi — 40 dakika. Elde pişirme süresi ayarlama yelpazesi 5 dakika ile 8 saat zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. «REHEAT» Programı Hazır yemeklerin ısıtılması için tavsiye edilmektedir. Program, yemekleri 70–75°С kadar ısıtır ve yemeklerinizi 24 saat boyunca sıcak tutar. Programda, direkt olarak pişirme süresinin sayımı göz önünde bulundurulmuştur. Gereksinim duyulması durumunda ısıtma işlemini elle durdurabilirsiniz. «Başlamayı Erteleme» fonksiyonu geçerli değildir.

1. Hazır yemeklerinizi pişirme haznesinin içine koyunuz. Pişirme haznesini

cihazın gövdesinin içine yerleştiriniz, haznenin, ısıtma elemanı ile sıkı bir şekilde temas etmekte olduğundan emin olunuz. Tık diye ese duyuncaya kadar Çok Fonksiyonlu Pişiricinin kapağını kapatınız. Cihazın şini elektrik şebekesine takınız.

Ses sinyali duyana kadar «Keep warm/Cancel» düğmesine basınız ve düğmeyi basılı tutunuz. Düğmenin göstergesinin ışıkları yanacaktır, ısıtma süreci ve zaman geri sayımı başlayacaktır. Program bittiğinde ses sinyali duyacaksınız. Cihaz bekleme moduna geçecektir.

3. Isıtma sürecini sona erdirmek için ses sinyali duyana kadar «Keep warm/

Cancel» düğmesine basınız ve düğmeyi basılı tutunuz. Düğmenin göster- gesi sönecektir. «REHEAT» programı, ürünlerinizi 24 saate kadar sıcak tutabilir, ancak yemek- leri 2–3 saatten uzun bir süre için ısıtılmış halde bırakılması tavsiye edilme- mektedir, çünkü bu durum yemeklerin tadının kalitesinde değişikliklerin oluşmasına getirebilir.

• Hamur dinlendirme174

• Sıvı besinlerin pasörize edilmesi

• Kap kaçak ve kişisel kullanım eşyalarının sterilize edilmesi

Cihazı temizlemeye başlamadan önce, şinin elektrik şebekesinden çekil- miş ve tamamen soğumuş olduğundan emin olunuz.

• Yumuşak kumaş ve aşındırıcı olmayan temizlik malzemesi kullanınız. Cihazın temizliğini, kullanmış olduğunuzdan hemen sonra yapmanızı tavsiye ediyoruz. Temizlik yaparken aşındırıcı maddeler, sert kaplamalı sünger ve kimyasal ag- resif maddeler kullanılması yasaktır. Cihazın gövdesinin suya daldırılması ya da akarsuyun altında tutulması yasaktır!

• İlk kullanmadan önce ya da yemek yapıldıktan sonra oluşmakta olan kokula- rın giderilmesi için «STEAM – FISH» programında, varsayılan olarak ayarlanmış olan süreyi değiştirmeden, yarım limonun kaynatılmasını tavsiye ediyoruz.

• Pişirme haznesini ve kapağın her kullanımdan sonra temizlenmesi gerek- mektedir. Pişirme haznesinin yıkanması için bulaşık makinesini kullana- bilirsiniz. Yıkadıktan sonra, pişirme haznesinin dış yüzeylerini kurulayınız.

• Buhar valfının da her kullanımdan sonra temizlenmesi tavsiye edilmek- tedir. Buhar valfının temizlenmesi için dikkatli bir şekilde çıkartınız ve tamamen sökünüz, daha sonra akarsuyun altında itina ile yıkayınız ve kurulayınız, sökmüş olduğunuzun tersine toplayınız ve yerine takınız.

• Yemek pişirirken, cihazın gövdesinde bulunan özel çukurda pişirme haz- nesinin etrafında kondensat toplanabilir. Bu kondensatı bir mutfak bezi ya da havlu yardımıyla kolaylıkla alınabilinmektedir. Üst alüminyum kapağı çıkarmak için:

1. Çok fonksiyonlu pişiricinin kapağını açınız, ana gövdeden ayrılması için,

alt kısmında bulunan 2 adet plastik sabitleme elemanından tutunuz, iş kapağı hafçe kendinize ve yukarıya doğru çekiniz. Her iki kapağın yüzey- lerini ıslak bez ile siliniz, gereksinim duyulması durumunda sökülebilir kapağı, bulaşık yıkama malzemeleri kullanarak yıkayınız.

2. Kapağın temizliğini yaptıktan sonra alüminyum kapağı alt oluklara yer-

leştiriniz ve onu esas kapağa denk getiriniz, iç kapağın üst kısmını ses duyana kadar bastırınız. İç alüminyum kapak sabitlenmelidir. Buhar valfını çıkartmak için, dış gömleği dikkatli bir şekilde kapağın oyuk kıs- mında bulunan çıkıntıdan yukarıya ve kendinize doğru çekiniz. Valfı ters çeviri- niz, iç kısmında bulunan plastik sabitleme kilidini ok yönünde çeviriniz ve iç gömleği çıkartınız. Valfın her iki parçasını da yıkayınız ve sökmüş olduğunuzun tersine toplayınız. Valfın lastiğinin patlamasından kaçınmak için temizlik yapar- ken ve yerine takarken kıvırmayınız ve çekiştirmeyiniz.

V. PİŞİRME TAVSİYELERİ

Pişirme sırasında karşılaşılan hatalar ve bunları giderme yolları Bu bölümdeki tabloda tipik hatalar bir araya toplanmakta olup, bunlar çok fonksiyonlu pişiricide yemek pişirilirken karşılaşılabilecek kabul edilebilir ha- talar olmakla, bunların olası nedenleri ve çözüm yolları verilmektedir.

Problemlerin olası nedenleri Çözüm yolları Cihazın kapağını kapatmayı unutmuşsunuz ya da sıkı kapatmamışsınız, bundan dolayı da hazırlama sıcaklık derecesi yeterli sıcak- lığa kadar ulaşamamış. Pişirme sırasında çok fonksiyonlu pişiricinin kapağını lüzumsuz yere açmayınız. Kapağı ses çıkana kadar kapatınız. Cihazın ka- pağının sıkı bir şekilde kapanmasına her hangi bir şeyin engel teşkil etmemekte olduğundan ve iç kapağın sıkıştırma lastiğinin deforme ol- mamış olduğundan emin olunuz. Hazne ve ısıtıcı element iyi temas etmemek- te, bundan dolayı da hazırlama sıcaklık derecesi yeterli sıcaklığa kadar ulaşamamış. Hazne, cihazın gövdesinin içine düzgün olarak yerleştirilecek, dibinin ise ısıtıcı disk ile iyi te- mas etmesi gerekmektedir. Çok fonksiyonlu pişiricinin ana hücresinde ya- bancı cismin olmadığından emin olunuz. Isıtıcı diskin kirlenmesine mahal vermeyiniz. Yemek için seçilmiş olan malzemelerin kötü seçilmiş olması. İşbu malzemeler, tarafınız- dan seçilmiş olan pişirme için uygun düş- memekte ya da pişirme programını yanlış seçmişsinizdir. Malzemeler oldukça iri doğranmış, içine konması gereken malze- melerin oranı doğru seçilmemiş. Pişirme süresini yanlış seçmişsiniz (doğru hesaplamamışsınız). Tarafınızdan seçilmiş olan tarif varyantı işbu çok fonksiyonlu pişiricide yemek pişirilmesi için uygun değil. Arzu edilen, daha önce denenmiş tarierin (cihazın bu modeli için adapte edilmiş olanlar) kullanılmasıdır. Gerçekten, güvenebileceğiniz tarieri kullanınız. Seçilmiş olan malzemeler, onların doğranma şekli, içine koymakta olduklarınızın oranları, pişirme programı ve süresinin seçiminin tara- fınızdan seçilmiş olan tariere uygun olması. Buharda yemek hazırlanması durumunda: yeteri derecede buhar yoğunluğunu temin edebilecek kadar, haznede suyun oldukça az olması. Hazneye, mutlaka, tarif gereği tavsiye edilmek

te olan hacimdeki suyun koyulması gerekmek- tedir. Eğer, şüphe ediyorsanız, suyun derecesini, pişirme sürecinde kontrol ediniz. Kızartmada: haznede fazla yağ var. Normal kızartmada, yağın haznenin dibini ince tabaka şeklinde kapatması yeterlidir. Fritözde kızartma yaptığınızda ilgili tarifte belirtilmekte olanlara uyunuz. Kızartma yaparken, eğer böyle bir şey tarifte belirtilmemiş ise çok fonksiyonlu pişiricinin kapağını kapatmayınız. Taze dondurulmuş olan malzemeleri pişirmeden önce mutlaka donunun çözülmesini ve suyunun gitmesini sağlayınız. Pişirmede: asitlilik düzeyi yüksek olan gıda- larda suyunun buharlaşması. Bazı gıdaların pişirilmeden önce özel bir işle- meden geçirilmesi gerektirmektedir: yıkama, pembeleşene kadar kızartma, yumuşak pişirme vs. Seçilmiş olan tarif tavsiyelerine uyunuz. Pişirme sıra- sında (hamur iyi pişmemiş): Hamurun dinlendirilmesi sırasında hamur iç kapa- ğa yapışmış ve buhar tahliye valfını kapatmış. Hazneye az miktarda hamur koyunuz. Siz, hazneye çok fazla hamur koymuşsunuzdur. Pişirmekte olduğunuz malzemeyi hazneden çıkartınız, çeviriniz ve yeniden hazneye yerleş- tiriniz, daha sonra yeniden hazır oluncaya kadar pişirmeye devam ediniz. Bundan sonra pişirmek için hazneye daha az hacimde hamur koyunuz.

ÜRÜNLER FAZLA PİŞMİŞ

Siz, ürün türü seçiminde ya da pişirme süresinin seçiminde (hesaplanmasında) hata yap- mışsınızdır. Malzeme miktarı oldukça az. Daha önce denenmiş tarier (cihazın bu modeli için adapte edilmiş olanlar) kullanınız. Seçilmiş olan malzemeler, onla- rın doğranma şekli, içine koymakta olduklarınızın oranları, pişirme programı ve süresinin seçiminin tarafınızdan seçil- miş olan tarifte belirtilen tavsiyelere uygun olmalıdır. Yemek pişirildikten sonra, hazır yemek, otomatik sıcak tutma modunda uzun süre bekletil- miş. Otomatik sıcak tutma fonksiyonunun uzun süreli kullanıl- ması istenilmeyen durumdur. Eğer, sizin kullanmakta oldu- ğunuz çok fonksiyonlu pişiricinizin modelinde bu fonksiyo- nun ön kapatma modu öngörülmüş ise, bu durumda siz, bu modan yararlanabilirsiziniz. PİŞİRME SIRASINDA ÜRÜN SUYUNU ÇEKİYOR Sütlü mama pişirilirken süt çekiliyor. Sütün özellikleri, üretim yerine ve şartlarına göre farklılık göstermektedir. Sadece ultra pastörize %2,5 yağlılığı olan sütün kullanılması tavsiye edilmektedir. Gereksinim duyulma

sı durumunda sütü biraz içme suyu ekleyerek sulandırılabiliniz. Malzemeler pişirmeden önce işlenmemiş ya da yanlış iş- lenmiş (iyi yıkanmamış vs.) olabilir. Malzeme oranları tutturula- mamış ya da ürün türü yanlış seçilmiş. Daha önce denenmiş tarier (cihazın bu modeli için adapte edilmiş olanlar) kullanınız. Seçilmiş olan malzemeler, bunların ön işleme yöntemleri, içine koymakta olduklarınızın oranları tarafınızdan seçilmiş olan tarifte belirtilen tavsiyelere uygun olmalıdır. Tam tahıllar, et, balık ve deniz ürünlerini her zaman daha itina ile temiz suda yıkayınız. YEMEKLER YANIYOR Hazne bir önceki yemek pişirildikten sonra iyi temizlenmemiş. Haznenin iç yüzeyinin yapışmaz kaplaması hasar görmüş. Pişirmeye başlamadan önce, hazneni iyi yıkan- mış ve iç yüzeyinin yapışmaz kaplamasının hasarsız olduğundan emin olunuz. İçine koymakta olduğunuz gıdaların toplam miktarı, tarifte tavsiye edilmekte olandan az. Daha önce denenmiş tarier (cihazın bu mo- deli için adapte edilmiş olanlar) kullanınız. Siz, çok daha uzun bir pişirme süresi seçmiş- sinizdir. Pişirme süresini kısaltınız ya da tarifte cihazın bu modeli için adapte edilmiş olan tarifte belirtilmekte olanlara uyunuz. Kızartmada: Siz, pişiricinin haznesine yağ koymayı unutmuşsunuzdur ya da hazırlan- makta olan yemeğinizi geç çevirmiş olabilir- siniz. Normal kızartma yaparken hazneye, dibini ince tabaka şeklinde dibini kapatacak kadar bitkisel yağ koyunuz. Hazne içinde ürünlerin eşit olarak kızartılması için periyodik olarak karıştırınız ya da belirli bir süre içinde çeviriniz. Güveç yaparken: Hazne içindeki nem yetersiz. Hazneye daha fazla sıvı ekleyiniz. Gereksinim duyulmaması durumunda çok fonksiyonlu pi- şiricinin kapağını fazla açmayınız. Pişirme sırasında: haznenin içinde sıvı çok az (malzemelerin oranları tutturulamamış). Sıvı ve katı malzemelerin oranlarının doğru orantılı olmasını sağlayınız. Hamur işlerinde: Siz, pişirmeye başlamadan önce, haznenin iç yüzeyine yağ sürmemişsi- nizdir. Hamuru koymadan önce haznenin dibine ve duvarlarına tereyağı ya da bitkisel yağ sürünüz (haznenin içine yağ dökülmesi istenmeyen bir durumdur!). ÜRÜN DOĞRANMIŞ OLDUĞUNDAKİ ŞEKLİNİ KAYBETMİŞ Pişirme haznenin içindeki malzemeler tarafınızdan çok sık karıştırılmış. Normal kızartma sırasında, pişirmekte olduğunuz yemeği her 5–7 dakikadan daha sık karıştırmayı- nız. Pişirme sırasında, tarafınızdan, çok uzun bir pişirme süresi seçilmiş. Pişirme süresini kısaltınız ya da sizin cihazınızın modeli için adapte edilmiş olan tarifte belirtilen- lere uyunuz. PİŞİRMİŞ OLDUĞUNUZ HAMUR İŞİNİZ ISLAK OLMUŞ Fazla nem veren, uygun olmayan malzemeler seçilmiş (sulu seb- zeler ya da meyveler, dondurul- muş yemişler, ekşi krema vs.). Pişirme tarine uygun malzemeleri seçiniz. Aşırı derecede sıvı içermekte olan gıdaların malzeme olarak seçilmesinden kaçınınız ya da bunları olduğu kadar en asgari düzeyde kullanmaya çalışınız. Hazırlamış olduğunuz hamur işinizi çok fonksiyonlu pişiricide kapalı olarak daha fazla tutmuş- sunuzdur. Hamur işinizi çok fonksiyonlu pişiriciden mümkün olduğu kadar pişirdikten hemen sonra çıkarmaya çalışınız. Gerek- sinim duyulması durumunda ürününüzü çok fonksiyonlu pişiricide kısa bir süre için otomatik sıcak tutmayı çalıştı- rılmış vaziyette bırakabilirsiniz.175 TUR RMC-M800S-E

HAMUR İŞİNİZ KABARMIYOR

Yumurta ile şekeri iyi çırpmamış olabilirsiniz. Daha önce denenmiş tarier (cihazın bu modeli için adapte edilmiş olanlar) kullanınız. Seçilmiş olan malzemeler, on- ların ön işleme yöntemleri, içine koymakta olduklarınızın oranları tarafınızdan seçilmiş olan tarifte belirtilen tavsiye- lere uygun olmalıdır. Hamur uzun bir süre kabartıcılı bekletilmiş olabilir. Unu elememişsiniz ya da hamuru iyi yoğurmamışsınızdır. Malzemeler yerleştirilirken bir hata yapmış olabilirsiniz. Tarafınızdan seçilmiş olan tarif kullanmakta olduğunuz çok fonksiyonlu pişiricinin bu modeli için uygun bir seçim ol- mayabilir. REDMOND çok fonksiyonlu pişiricilerin bazı modellerinde «STEW» ve «SOUP» programlarında haznede sıvının yetersiz olması durumunda cihazın ısınma- sını önleyici sistem devreye girmektedir. Bunun gibi durumlarda pişirme programı askıya alınmakta ve çok fonksiyonlu pişirici otomatik sıcak tutma moduna geçmektedir. Farklı gıdaların buharda pişirilmesi için tavsiye edilen pişirme süreleri Gıda Ağırlık, gr / Adet Suyun miktarı, ml Pişirme süresi, dakika

20 dakika / 30 dakika

10 dakika / 15 dakika 5 Balık (leto) 500 500 10 dakika

Salatalık için karidesler, temizlenmiş, pişirilmiş-dondurulmuş 500 500 5 dakika 7 Cimcik / Hingal 4 Ad. 500 15 dakika

Patates (1,5 х 1,5 cm santimlik küp- ler şeklinde doğranmış) 500 500 15 dakika

Havuç (1,5 х 1,5 cm santimlik küpler şeklinde doğranmış) 500 500 35 dakika

Pancar (1,5 х 1,5 cm santimlik küpler şeklinde doğranmış)

1 saat 10 dakika 11 Taze dondurulmuş sebzeler 500 500 10 dakika 12 Yumurta 3 Ad. 500 10 dakika Yukarıda belirtilen tavsiyelerin genel nitelik taşımakta olduğu göz önünde tutulmalıdır. Gerçek süreler, belirli besin kalitesine ve tadımsal tercihlerinize göre tavsiye edilen değerlerden farklılık gösterebilir. «MULTICOOK» Programında Sıcaklık Derecesi Ayarlarının Kul- lanımına Dair Tavsiyeler Çalışam sıcaklığı Kullanım tavsiyeleri (aynı zamanda tarif kitabına bakınız) 35°С Hamur dinlendirme, sirke yapımı 40°С Yoğurt hazırlama 45°С Mayalama 50°С Fermantasyon 55°С Pomad hazırlama 60°С Yeşil çay ya da bebe ve çocuk besini hazırlama 65°С Vakumlu kaplamada et pişirme 70°С Punç hazırlama 75°С Pastörize etme ya da beyaz çay hazırlama 80°С Sıcak şarap hazırlama 85°С Lor peynir ya da uzun süreli ısıl işlem gerektiren yemekleri hazırlama 90°С Kırmızı çay hazırlama 95°С Sütlü mamaları hazırlama 100°С Beze ya da reçel hazırlama 105°С Paça dondurması hazırlama 110°С Sterilizasyon 115°С Şeker şurubu hazırlama 120°С Sarma hazırlama 125°С Et güveç hazırlama 130°С Hamurlu yemekler hazırlamak 135°С Çıtır kabuk yapmak için hazır besinlerin kızartılması 140°С İsleme 145°С Sebze ve balıkların pişirilmesi (folyoda) 150°С Etin pşirilmesi (folyoda) 155°С Mayalı hamurdan yemeklerin pişirilmesi 160°С Kuş etinin kızartılması 165°С Biftek kızartma 170°С Sıcak yağda kızartma, nugget hazırlama ve patates kızartması hazır- lama Pişirme programlarının karma tablosu (fabrika ayarları) Program Kullanim tavsiyeleri Varsayilan pişirme süresi Pişirme süresinin zaman araliği/ayar adimi Başlamayi erteleme, saat Çalişma parametreleri- ne ulaşma Otomatik sicak tutma COOK/BEANS Sebze, baklagilleri haşlama 40 dakika 5 dakika – 8 saat / 5 dakika

BAKE Mayalı hamurdan kek, bisküvi, hamur işi hazırlama 45 dakika 10 dakika – 8 saat / 5 dakika

FRY MEAT Et kızartma 15 dakika 5 dakika – 2 saat / 1 dakika

FISH Balık kızartma 12 dakika VEGE- TABLES Sebze kızartma 18 dakika YOGURT Yoğurt hazırlama 8 saat 10 dakika – 12 saat / 5 dakika

VACUUM Vakum kaplamalı besinleri pişirme 2 saat 30 dakika 5 dakika – 12 saat / 10 dakika

MULTICOOK Sıcaklık derecesini 35 den başlayarak 170°С’ye kadar 5°С adımlarla farklı ye- mekleri hazırlama 30 dakika 2 dakika – 1 saat / 5 dakika 1 saat – 15 saat / 10 dakika

STEAM MEAT Buharda et pişirme 40 dakika 5 dakika – 2 saat / 5 dakika

FISH Buharda balık pişir

25 dakika VEGE- TABLES Buharda sebze pi- şirme 30 dakika PASTA Farklı un tiplerin- den hazırlanan makarnaların pişi- rilmesi; sosislerin, mantıların ve diğer yarı mamullerin hazırlanması 8 dakika 2 dakika – 1 saat / 1 dakika

PILAF Çeşitli pilavların pişirilmesi 1 saat 10 dakika – 2 saat / 5 dakika

RICE/GRAIN Çeşitli tahıl ve gar- nitür hazırlanması. Sulu mamaların hazırlanması 35 dakika 5 dakika – 4 saat / 1 dakika

SOUP Sulu yemeklerin hazırlanması 1 saat 10 dakika – 8 saat / 5

SLOW COOK Fırında süt, güveç, sarma, paça don- durması hazırlama 2 saat 30 dakika 10 dakika – 12 saat / 10 dakika

STEW MEAT Etli güveç 1 saat 10 dakika – 12 saat / 5 dakika

FISH Balıklı güveç 35 dakika VEGE- TABLES Sebzeli güveç 40 dakika «MULTICOOK» programında, «Otomatik Sıcak Tutma» fonksiyonu 75 den 170°С’ye kadar sıcaklık derecesinin seçilmesi durumunda geçerlidir.

Ek aksessuarlar, REDMOND RMC-800S-E Çok Fonksiyonlu Pişiricinin ürün par- ça listesine dahil değildir. Ek aksessuarları REDMOND‘UN resmi bayilerinin dükkanlarından alabilir ya da yeni ürünler hakkında bilgileri www.multicooker. com sitesinden edinebilirsiniz.176

VII. SERVİSE BAŞVURMADAN ÖNCE

Ekranda hata bildirisi Olası sebepleri Hata sebebinin giderilmesi Е1 – Е5 Sistem hatası. Kumanda ana kartı ya da termik gösterge arızalanmış olabilir. Cihazı elektrik şebekesinden çekiniz, soğuması iöin bekleyiniz. Kapağı sıkı bir şekilde kapatınız. Eğer, çok fonksiyonlu pişiriciyi tekrar çalıştırdı- ğınızda arıza giderilemiyor ise, Yetkili Servis Merkezine başvurunuz. Arıza Muhtemel sebebi Arızanın gidirilmesi Açılmıyor. Elektrik ağından beslenme yoktur. Elektrik ağındaki gerilimi kontrol ediniz. Yemek fazla uzun zamanda pişiyor. Elektrik ağından düzensiz beslen- mesi. Elektrik ağındaki gerilimi kontrol ediniz. Kap ile ısıtan unsuru arasına yaban- cı cisim girmiştir. Yabancı cisimi çıkarınız. Multi pişiricinin gövdede bulunan kap düzgün yerleştirilmemiş. Kabı, eğilim olmadan düzgün yer- leştiriniz. Isıtan unsuru kirlenmiştir. Cihazı elektrik ağından ayırınız, soğumaya bırakınız. Isıtan unsuru temizleyiniz.

VIII. SERVİS HİZMETLERİ

Servis hizmetleri SSH PLUS şirketi tarafından verilir (Adres: Yılanlı ayazma yolu No. 4/B Uğur Plaza Kat 3 Topkapı / İstanbul, tel.: 444 9 774, http://ssh.com.tr/). Bölgenizde yetkili servis olup olmadığı hakkında bilgi servis kitabında bulabi- lirsiniz. I X. GARANTİ YÜKÜMLÜLÜKLERİ Bu ürün için, satın alındığı tarihten başlamak üzere 2 yıl süreli garanti süresi öngörülmüştür. Garanti süresi içinde üretici; her türlü fabrika hatası, kalitesiz malzemeler ya da montaj hatası ile ilgili arızalar çıkması halinde ilgili parça- ların tamir yada değiştirim ya da cihazı tamamen değiştirme yükümlülüğünü üzerine alır. Garanti, satın alma tarihi mağazanın mühür ile ve orijinal garanti kuponunda satıcının imzası ile onaylandığı takdirde yürürlüğe girer. İş bu ga- ranti; ürün kullanma kılavuzuna uygun olarak kullanıldığı, tamir edilmediği, sökülmediği, hatalı davranıştan dolayı hasara uğramadığı ve takımının içeriği tamamen muhafaza edildiği zamanda kabul edilir. İş bu garanti, ürünün doğal yıpranması ve sarf malzemelerini kapsamamaktadır (lter, ampül, seramik ve teon kaplamalar, sıkılaştırıcı parçası gibi). Mamulun hizmet ömrü ve ona ait garanti yükümlülüklerinin geçerlilik süresi, satış tarihi veya (satış tarihi belirlenemezse) cihazın üretim tarihinden başla- maktadır. Cihazın üretim tarihi, mamul gövdesi üzerindeki tanıtma etiketinde yer alan seri numarasında bulunur. Seri numarası 13 işaretten oluşur. 6. ve 7. işaret ayı,

8. işaret cihazın üretim yılını gösterir.

Üretici tarafından belirlenen ürün ömür boyu, satın alındığı tarihten itibaren 7 yıldır (ürün çalıştırılması, iş bu kullanma kılavuzunda belirlenen talimatlara ve diğer ilgili teknik standartlara uygun olması halinde). Ambalaj, kullanma kılavuzu ve cihazı, yerel atıklar işleme programına göre işledikten sonra yararlanmalıdır. Bu tür ürünleri diğer evsel atıklarla birlikte atmayınız. Bluetooth, Bluetooth SIG, şirketinin tescilli ticari markasıdır. App Store, Apple şirketinin Amerika ve diğer ülkelerde tescilli hizmet markasıdır. Google Play, Google şirketinin tescilli ticari markasıdır.177 RMC-M800S-E ARE