RMCM800SE - Multikoker Redmond - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RMCM800SE Redmond

His det er nendowitck kon funzionen slukkes ved at trykke og holde nede i et par sekundere keep warm/Cancel knapook.

For at slakte denne function medensprogrammert kare, tryok og hold sStart/Reheute indlki knapen eskip warn/Cancelse kolees. For at genizitivene denne function tryk og hold sStart/Reheute (knapindikator sskip warn/Cancelse lysen).

Levetid av apparatet, angitt av produsuten er 5r fra kajpsiodato den betingelsee at, at apparatet er brukt i somsvan med demre brukansvinsningen og brukt teknikste standarder.

Emblicae, bruscemanual, semt sive eniinon skl bartskifes / overestson nucse med local affolspolnik. Snid ikke slise producerk med smindigul hushpaldingocafia.

Bluetooth er et registrieret varemarke tiharende Bluetooth SiG, Inc.

App Store et servicekme tiharele Apple Inc, regateret IUSA ag ancre lande.

För du tar dette produitet i bruk, ber vi deg om à lese noye gjennom denen braksanvisningen og oppbevare den for fremtidig referanse. Korrekt bruk vil betydelig forlenge multikokers levetid.

Sikkerhetsregler

• Produsenten tar sekske ansvar for skader, som skyldes at braks-og sikkerhetsreglene ikke er fuglt.
• Dette apparatet er en multifunksjonell enchet for matlaging hjemmet og kan brukes i leiligheter, landsteder, hotell rom, vaskerom av butikker, kontorer, ell er andre slike forhold der ikke - industriell bruk. Industri-ller annen u autorisert bruk av encheten vil bl betraktet som et brudd på riktig bruk av produitet. I dette tilfellet er produsenten ikke ansvarlig for konsekvenser.
• För du kobler apparatet til strømnettet kontrolier om nettsspenningen du ønsker Å bruke, stemmer overens med apparatets penning (se tekniske data eller fabrikstabellen).
• Bruk skjøtledning, beregnet pa brukt spends

ning av apparatet - uoverensstemmelse av paramete kan fore til kortslutting aller oppflammet kabelen.

Koble apparatet kun til jordstikkkontakten - dette er obligatorisk krav om beskyt-telse mot elektrisk ulykke. Ved Å bruke skjøt-ledningen, vær sikker, at den er også jordet.

GI AKT! I lopet av arbeidet apparatets kapsel, bollen og metalldetaljer blir varmet opp! Pass pa! Bruk kjokken votter. For a unnga forbrenning av varm damp ikke boy deg over apparatet ved a apne lokket.

• Slå av apparatet fra stikkontakt fetter bruk og i lopet av rengjøring eller flytting. Sørg for at hendene dine er tørre før du trekker ledning, ved ø holde den ved stopselet.
• Ikke trekk ledningen i dørapninger erler i nærhen av varmkilder. Følg at ledningen floker ikke til og bøyer ikke, berører ikke skarpe ting, hjørner og kanter av mobler.

REDMONO

• Ikke sett apparatet på myk overflate, ikke dekk det i lopet av arbeidet - dette kan føre til overoppheting og skaden av apparatet.
  Det er forbudt Å bruke apparatet utendors - væte eller fremmede ting innate i kapselen kan føre til seriøse skader av apparatet.
• Før rengjøring av apparatet vær sikker at det er koblet ut fra strømnettet og helt avkjølt. Følg instrukser for rengjøring av apparatet.

DET ER FORBUDT Å dyppe kapselen i vann ell er sette den under vannstrømmer!

• Apparatet kan brukes av barn fra 8 År og oppo- ver, somt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, uller med manglende erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller har fatt instruksjoner om

bruken av apparatet på en trygg mæte, slick at de forstår potensielle fareelementer. Barn mA ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke foretas av barn medindre de er under tilsyn av en voksen. Oppbevar apparatet og strømledningen unna barn under 8 År.

• Emballasje (plast osv.) kan vare farlig for barn. Fare for kvelning! Oppbevar emballasje utilgengelig for barn.
  Det er forbudt a reparere apparatet selvendig aller a gjore endringer i dets konstruksjonen. Alt service og reparasjonsarbeid ma utfores av autorisert servicesenter. Uprofesjonell reparasjon kan fore til skaden av apparatet, traumer og eiendomsskade.

ADVARSEL! Aldri bruk apparatet ved alle slags feil.

RMC-M800S-E

Tekniske speifikasjoner

Model	RMC-8005 F
Kapasiet	900 W
Spensing	220-240 V, 50/60 Hz
Boilevolum	5 L
Boilebelegg	kleiberflitt keramik
Sjögren	LED
3D-paparmagin	Panres
Anteil programme	48 (20 zatomatiske, 28 med manuell insituilling)
Dampventil	avtagbar
Indire llok	avlagbart
Dataveränderungssprotokoll	Bluetooth v.4.0
Minimum stettett Android-version	4.5 Jelly Bean
Minimum stettett iOS-version	7.0

Automatiskeprogrammer

1. MULTICOOK

2. RICE/GRAIN (RIS/KORN)

Automatisk opvappaming	opp til 24 timer
Formandsaventengning av automatisk opvappaming	finnes
Forskrinet start	opp til 24 timer
Blockering av styringsparrel	finnes

Oversikt over deler

Multi-kofer	1 stk
Bolle RB-C530	1 stk
Beholder für dampfloxing mod Justerbart volum	1 stk
Kurzmed abtagart händetak für frissysteking	1 stk
Malekopp	1 stk
Obe	1 stk
Flint obie	1 stk
Oppschnittsbok x100 appskriften	1 stk
Brutschnittvorsorge	1 stk
Garantibok	1 stk
Straimodling	1 stk

Produsen forbehoider sea niter di kune forea tekniske eendner

PPOOPEE PPOOPEE

vikting og forbetring uten foreqende varse om stike endringer.

Innretning ay multikokeren A1

1. Apparatus lokk

2.Aytagpart ndc lokk

1. Bolle

2. Knapp fuc i agne lek

3. Styringpanel med sjoern

4. Skop

5. Björndåd

6. Avanzhi dampovtil

E. Elinrki

3.10.1

10.69 11.M5ckopp

1. Roholder for dampkering modusturbant volume

13.4.2 for fortunatlon

1. Stumpolding

1

1. Knappen Keopen wammy/Cancels Oopvanming/Kanseteler -sla/av/ew apovmming; aktiverig av programmert eRIeHATs; vbyrlele ay Ullerdienningprogram, kanseteleriay ala tidiqemort ginsitentner.
2. Knappen menu（where）- valg av et automatisk bilteredningsprogram. 3. Knappen plakokering av styringspanel.
3. Knappen e-ns - redusering by uberedingndstig, forshinket stars sid eiter iberedningnstepratior (programm eMULTICOOKs).
4. Knappen @Time/Time delays @Tusir/Forsink startts - valy avg modus for installing by tiberedingridid ester forsink startts und
5. Knappen = -ekhng av tiberedinstigdt, forsinket starts tid etter tiberetireningstemperatior (programm kMULTICOOKe).
6. Knapper <select products {valg valy productskts} - valg valy type mixture1 programmer FRYR, ^+ STEWs, ^+ STEAME.
   B. Knappen xMulticook/°C= valg av programmet xMULTICOOKo.
7. Knappen × Start/Reheatax (Opostart/Oppvarmingx)-aktivering av Inns
   Uc Utererendningsmodus, forhandsavstengning av automatisk oppvarring. 10.Skern.

Indikatorer na sklermen A2

A. Tuller'sdingsprorammer
8. Tiner matererl programmer 58Xx 5750x 575AM
C. 低温可保持 H_2 气体的沸点
B. Yerder or ay temperature, tilbercedingstild eiler forsinket starts tld.
E. Yalayithberedninaostid: indikator for tibererdinpnsmosus
F. Valg av forsinket starts tid: indicator for forsinket startsmodus.

LEFBRUK

Ta forskitg ut multokoker ut av boksen.Fjein all emballase je og rhlammerker.

ikke fom varsteode klistemerkner og klistemerkner peker (on de finice) sent skilln und sieilenummer od yede del er mitholker! tiftte del ftes inigen sieilenunders zu multikoser, folgel ganswert automatien.

Blokkering av styringspanel

Multiskler REDMOND RMC 8005-E er utsyted med funksiem av blokkering av styringspanslare for a besskayte appear mit mbruk (abklosterung mit barnae). For d sia p bioklenerng tryck pa knappen. ha hold den inmll du hore et lydignal. Knappen indikator vi lyse og alle annte knappen pa styringspannl vi sluite reage triyk. Du kon blerye atene funskenn na du vil. i ventermodus, ma din instrilen et silbeninringsprogram effer et tater programmet bil aktivet.
For aVyabloke's tystringpanellit rytki na knappen Ta hold den initti du her et hydsking. Knappens indicator vil stokne.

Ilke-flyktlg hukommelse

Multicoster RMC-8005-E er utsytmd nlikve-hydtig hukommeise. Ved kovarng stranbodnu il appar vebrate alle dinninstilling og deretter vil fortsette a viktra de det punket der det ble avbrutt.

Hivs strombrud er langwaring og det er umalig effer uenstehig a fatherte titheringden, koble aporates for stromnat. Ved pfajagilde titheringa for a konservige higie gnot instiltinger: tykke on knappen ekreep wong/ncnolo held den intid u der sponjymen melinger -

Forsinket start

Funktion oflinskjet starte multiigor a institie tiden en rett ma vare fandlag tiet (med hensyn tii kjergstid av et einklter blediningssprogram). Det er multiigor a institie tiden i omfing op tii 24 timed me and erdingstrin p9 5 minutur.
Du ma ta hessys ti det a facinletk sart ti bar vare lengre en nansil tiberdningd, eiers programmert vi begene d Jongere stcks etter du trykrker pe knappon 6art/Rechets.
For an immature tendon for torn/skin start (bortseit faj programme, eMILLTCOOKs), 1. Vela et biltererinprogramm er tri kryke en knappen xMenus.
2. Tryk kapanen <tTime/time delays, andre tibereedinstgd on ndvendig. Tryk kapanen xTime/time delays en gang tl. Indicators eTime delays og foriskinet starts til (dien som er iglen ti slatten pa tibereed ninden med hensenyi til foriskinet starts til vii, bil vist sa skiermen.
3. Med Trykke np knapper n q r , diffuser er k oken. For a task endre vertier Trykke np en tilsvarende knapper np holdt den i en stunl.
Anglnde Instiing by theorengingist programmert eMLTCOOKx s tive

Fornstock statc or tigongelie i.e. autometeins bilterndningssprogrammer baretf r programer F4Ry e g sFASTAs.
Nrd du montifere sivokets start tiber du tien hizin et tiber ata ou tizerprogramme + 5 Team vii le bocay ou tiber et multikraten oopdor
Like anefebres d'bruke fairsinck storts funckson, this opens a new chapter lett bebeveque nigraderstics.

REDMOND

Automatisk oppvarming

Anbefales for tibrerdingv av ulike supper santi kompoter og dinkevker. Standardindstitt tibrerdingost er 1 time. Manuel instilling av tibrerdingost er mulig itidssamfng fra 10 minuiter opp til 8 timer med et endringstrinn a5 minuett.

Programmet YOGURT

Antefelas for tiberedining ay yoghurt og sleghving. Standardindstit tiberedingsdter 8 Tumer. Manuel instilling ay tiberedingsdter mulig i tidsomfang fra 10 minutser opp til 12 timer med et indatingsrtnp 5 minutes.

Automatisk appvming er ikke tilgengelig i dette programmet.

Programmet BAKE

Anorfals for baking av kics, ulkic kaker av forkligiciy ter ge. Standard-dinitst bis tiberecinodig er 45 minutur. Manucl instilling ay tiberenconidid er mulir i tidsomfangfra 10 minutur oppit 8 timer med et ondingstrin p8 5 minutur.

Mn du bueh brad er das anbefal st ov autunakk apponimng po alle engees ou boikng.

Programmet STEAM

Anbeforaics for dampkoking av kigt, tiberendering ad viciectic rector sunt barnmat. Standardsmittt tiberenderingstic or a vahong av qvat underprogram (Innstitutes med trykys pa knappen +select products): MSAT-40 minutner, + FISH-25 minutner, VEGATELLS-50 minutner, Manuell stinlating at tiberenderingstic or mulg 1 tidsomfang fra 5 minutner opp ti 2 timmer ed endrinsstrim p3 minuter.

For bilirubecing av retter it detteprogrammet bruk en spesiell beholder med justbartvoll (inkuclert I leverinssott):

1. Hell 600-1000 ml vann app I bolen.
2. Sett beholderens invending bolle iytre rammse sk at knanster abollen kanter var inne i sporene.Det or 2 type sporene pe invending side av raman for a requiere heyne og tisvalvere dehberdersen volume.
3. Sett beholderen Inn I bolien.

RMC-M800S-E

1. Mai og furbered ingredienene ifalge oppstrifl, legg dem jevn i behi- dienen.
2. Faig avsiniter 2-9 i delen xgenerell handlingsmate ved bruk av automata riske programmes.

Programmet «COOK/BEANS»

Anbefles for koking av grenssaker og bennner. Standardinstittt tberbedingstid er 40 minutan. Manual: Instilling av tberedningstid er mulig i tidsontang fra 5 minutan opp til 8 timer mec et endringstrinn paf 5 minutan.

Programmet «REHEAT»

• Sterilizing ay klokkenutstyr og personlige eiendeler

IV. VEDLIKEHOLD

• Far du beginner a renigiere apparatus contrakter et det er koblet fra stromnct og fulstendng avjeldt.
  For rongling bruk myk klut og milde oppovskmider, VI anbetaler & renjagare apparatus straks etter bruk.

Det er forbui a reniglare apopatrii wied silipeponta, skusvmpar uy hjemle aggressive sifier. Det er forbui d'dype apopatrii i varn eler pissiere det under rennerie varn

Fer forste gangs bruk erler for a fjne matukt etar matlaging anbefaler at koki l bollen halvedel siron 1 programmet e 5EAM - FISHE med standardninstid.t.
- Bollen og aluminium lollr bar renigens stetter fiver brutt. Bollen kan vaskes oppi oppvskmadsin. Efter renigringark tork grundlott bolsters undvendng.
- Damqventin bar oipis renjores cett erhr hruk. For 3 renjres damqventin fortikig ta den av og amvontner, den deretter wask nuldung jaren rennende vann og terk, monter I mottatt nekefgeleg og sett den pa plass.
- Under matting kun damnes Kondensat som nisme modellbr bir smarn opf 1 er speselt mulltorn rufnt. botlen. Kondensat larn leit fernes medn 2005

Taa detindr alunimjolkstx

1. Ane milliticens klok, trlyk p5 2 plastisane sore ligger pa likokes invending side innti Ilokket fassner seg. Tark overfaster ay bege lokiene med en fuktig kuit, vask avaaghattik Lokn od nadventing nd oppvask-miglier.
2. Etter renigiori sett aluminium loki i nedre spore og sett det sammen med hovekdoik, ryak pi ave del av indre loik ti det aktikker.Det indre aluminium loikkt ma blit tect festo.

For a ta damvention av, Forskig treck uvendig kappa I kastn I forsyping p laikoti faran og apovet. Snu damventil, anpe I plasstn pi indire side in retaining av pilen ag innentig kapke av. Vask bege der av smp ventionl og monter den i motsatt rekkctafqke. Ikke vii heller treck damventiens gumm nir du renner dan eiler stetter na plaiss for anngariving.

V. TIPS FOR TILBEREDNING

Tilberedningsfell og mater a elimnere dem

Nedonov firszte typische felence som blir gjort wed matlagir multikotokoe, tant mulige risaker vdisse felence og metar elumin dem.

RETTEERIKKEHELTFERDIG

Malige Inkaler Laxming
Dr. gloricz a luke kloket pa multikoketac olor floket der lik tekt, sikat at tliked tingemperstuten sike vor nei not.	Ike apre likket aner Uberschning en del liket er recovering. Lukc ot likket et del liket. Kontroler ot cet er likne on me hinder at toliket bitt tekt. suket og at tetranglmum amt da liket likket er likee odonsen.
Boiler og varrensteimert kummer ike 10 kewars, med tverdernde, der for tlliterng-tingemperstuten sike vor nei not.	Bom roa ronssiehnt im multiuketern. Aven-clip kjelet, bolens burnu mit toge tset tll opcemipinolive. Kontrarion at et al. ilke noea finnsmeldegener multikoketern atahskamvorr. Iunga foranion sorger og opvinaopinsole.
Fell vala vretens inglecluten. De valante inglereidresene, ie posser tttubetck-galogenate oler tllorbingroprogrammert du har valgat. Chari sianr opsglcnider I alfer stree styker. Rattaktige monger inglereider. Tllierdingredet e ferinnittt (beregnent). Den wolle oppicpnitien passire like for tlloring ind I derne multikolen.	Det e aneisagbtae oppicpnitien som en per-mponti nillstag far dono mecciliny. Baus oppicpnitien du virongiaan iiz dat al. Valg at vongcnider, saqponigenme, monger, progronegow ng tllormingnud mit overdan der voce opsonien.
Nir du compekishet und atter l'air vom 10 poulen for Sd i tlltorektiko dampstrelt.	Hell halte sna my vorn som anbefart I oppask-ten. Hixs du r it vill, sikj vanvallad under tll-barenbundingsopfekt.
Nir du sokein Det er aktter my vegablatikok ole I bolten. Det er aktter my vasse I poulen.	Ved vortig steking er net no raer aktien dskier kune boe in oke med en tien. Stifly pveckung og fliy fink deponen opppaktion.
	Nir du sokein. Iluk krok loak pa multikolen. Iwct det er uke anbefart I oppaktion. Finsve masquerier for stening that lines og vanmert fro dem bor renes.
Nir du sokein brahnen ksekten over die du okien marxun und higt suactivita.	Necn produceri krewe spezial behandling fer koning: de hare skovs, stokes pa middels strek vermalit zu er mare av. Fatig inkustimane; non valile oppaktion.

Nitz du bokter (plägen zu lücke geringenbarm)	Udorfer Freising klindest obligen veg fäll til die indre konfekt op bioklöke damvonden.	Legg minnde mängden eelig finl botlen.
	Du nor laig stiffer mye eelig finl botlen.	Tie drager at völben, well den eig legg iml botlenigen, dierder fertisch boxting bis tretende ell erfasst fertig. Tränzembock nimm botlen minde mängden eelig finl du bokter.

MATENEROVERKOKT

Fell valg malvate siler fell Innsit (boiling) thiored wigeid. For 13r. sterehne an ingredere.	Brui jennerprovo (Kretzegstigt derine modellten opinion. Valg wigeirefien, skjernangene, menger, programuargal ag bilcrdingstiak ni rileeane dan valg opinion.
Fendig vset erder bilcreringn vor allin henge automatiskop opinion.	Det eransent zu broke automatisk opveraging l'erfter lang tcl fui kai stic acriden florkspcn pa fortunien frey det e mudig lfdi mehler.

Anbefalt tid for dampkoking av forskjellige matvarer

	Motivation	Volk, gram/menge	Menge vonn, ml	Tilbernd- mingsdil, min
1	Sibirienfeld (sibirien: skåret tinneringer 1.5 x 1.5 cm)	500 300		20 min/10 min
2	Lammahöfer (skåret tinneringer 1.5 x 1.5 cm)	500 500	25 min
3	Killingnet (skåret tinneringer 1.5 x 1.5 cm)	500 300	15 min
4	Kjetobalrye järtsboiler	180 (6 c/k) / 450 (3 c/k)	500	10 min/15 min
5	Flisk (Melt 500 300 10 min)
6	Flasken, tramsile, krafteng finnser 500 500 5 min
7	Päder (skåret tinneringer 1.5 x 1.5 cm) 500 500 15 min
8	Glätter (skåret tinneringer 1.5 x 1.5 cm) 500 500 35 min
9	Rädtare (skåret tinneringer 1.5 x 1.5 cm) 500 500 100			1 time 10 min
10	Förse grünssären 300 300 10 min
11	Egg 5 ml: 500 10 min

Dus boar to hennys til at der er kun genetie anbefugten. Den reelle bilbereingstang kao were fassfjelg for de abeefote vertidine anhengig ou kivleiten pa on bestem mettve sainte smekoreference.

Anbefalinger for bruk av forskjelle temperaturer i programmet «MULTICOOK»

Arbeitnehmer temperature	Arbeitnehmer für brack (soaps an oppaliftabek)
35°C	Dingheinig, lagung av eddie
40°C	Tilberedining av yogurt
45°C	Syring
50°C	Gauting
55°C	Tilberedining av flafokaramasi
60°C	Tilberedining av granna te uler bamberat
65°C	Kuding av svart i kaukampsking
70°C	Tilberedining av borsi
75°C	Pasteuriering, tibberedining av witt te
80°C	Tilberedining av glacg
85°C	Tilberedining av wargell erler rontem konner lang tibberedining sind
90°C	Tilberedining av wurd te
95°C	Tilberedining av melkgret
100°C	Tilberedining av morens elter sylhetary
105°C	Tilberedining av sabar
120°C	Sterienierung
135°C	Tilberedining av skola trap
120°C	Tilberedining av elstein
125°C	Tilberedining av sponkes
130°C	Tilberedining av outding
135°C	Sticking av fordige ceter for 5% en opson skapje
140°C	Keyling
145°C	Raking av greeen salder og fisk (falsie)
150°C	Raking av kjet (rotle)
155°C	Raking av glanetelg
160°C	Sticking av fapi
165°C	Sticking av biff
170°C	Sticking rare, Tilberedining av pommire triles og mugsels

Oppsummerede tabell for tilberedningsprogrammer (fabrikinstlinger)

Punjab	Ambudangal for bulk
		Standard bivacil tivehentan	Ondarang or tulawahenatilye et entenginam	Fasifant start, time
COOG/OLANS	Caking ov gransaker og barner	40 min	5 min - 5 time / 5 min	+

BAKE		Baking av kjes, pudding- og kanker av gjordenlag	40 min.	10 min - 8 time/ 5 min	+	-	+
FRY	MEAT	Stelking av kjet	15 min	3 min - 2 time/ 1 min	-	-	+
	FISH	Stelking av fisk	17 min
	VUGL-TABLES	Stelking av goppersaker	14 min
YODKURT		Tillering av yoghur	8 time	10 min - 12 time/ 7 min	+	-	-
VACQUUM		Kokng av matroen 1 volkanpaskoe	2 time/ 30 min	6 min - 12 time/ 10 min	+	-	+
MULTICOCK		Tilberedng av ulitec rnrnti temperatureaing so -170°C mee et ein-dingstrinn od 5°C	10 min	2 min - 1 time/ 3 min 4 time - 19 time / 10 min	+	-	+
STEM	MEAT	Damploking av kjet	40 min	1 min - 2 time/ 3 min	+	+	+
	FISH	Damploking av fisk	23 min
	VCRF-TABLES	Damploking av gramma- ker	10 min
PASTA		Tillering av pestav alliche hectorator, kuding av pasker, polmoni ag andro haldebrackta.	8 min	1 min - 1 time/ 3 min	-	+	+
PILAF		Tillering av allikhy per pialit	1 time	10 min - 2 time/ 3 min	+	-	+
BICE/CRAIN		Tillering av finkgeld- gen gny im sievertherk. Koking av smulendere gat pavanbods.	33 min	3 min - 6 time/ 1 min	+	-	+
SOLU		Tillering av ulitec supper	1 time	10 min - 8 time/ 7 min	+	-	+
SLONCOOK		Tillering av steemm erik, qatt., eisebs, kabinet	2 time/ 30 min	10 min - 12 time/ 10 min	+	-	+
STFWI	HEAT	Stirling av kjet	1 time	10 min - 12 time/ 7 min	+	-	+
	FISH	Stirling av fisk	33 min
	VEGE-TABLES	Stirling av grannstein	40 min

Automatiskop approuving er itigengelgej programmert eMUR TICOGK ve tiberechnungszeitraum: 75-170C.

VI. YTTERLIGGERE TILBEHOR

Du kan kiape yttartkoge tilbeher ti multikoker REDMOND RMC-8105-E erer fta vto om my producerk REDMOND p website www.muticcooker.com etter w butuker av autoriserte forhandicare.

VII. FORDU KONTAKTER ET SERVICESENTER

Folii indikator pr vibe	Muluige fulf Rettung av fuhl
E1 - E5	Sponsoring - Maling syrte av sesterenrten alter temporaren- sen.	Korner aeggerat for streeanrert, la koner hal aigk, auok ksekereet, viva helten vvedrnr der ducker multirakcile bil rizrenrigen igla, la kurker mad cr autorei rndServiceer.

Skoda Mufiqahak Lashing ar skada
Slaik kajak	Det er likes lemmying his streemet- lot.
	Slekt lorsming for streemetet. Skl kempening streemetet.
Rettien bideresies allt lente	Det er fommege gneestand melam haltenog varhilemert.
	Bettien er seit ojunt i kapsen der multholmen.
	Varmasementen er skitten.

VIII. GARANTI

Denne garantien jigelldi Produktou 23a kipskatod. Und garantidir ma produzanten fere sille fabriksedefektor, forasanses uvtistrektik gkvotit e. vamateri erler sommerseting, tytleser av desilier erler tytleser av helei produits, ve hjeil y pararaxion. Garantien er kun geldin t illifetien, hvis kipskatoden er bekretet ve seglet av butikten og underskriften av ekpediteran o original parabrievibestv. Denne garantien er geldin t illifetien, hvis produktet var brukt i. samsvar med bruskanvisning, av ilke reparert, demontert og skadet som resultat av med tiefthedangfungen, og fulfoppbyng av produceret o oppebvant. Denne garantien jigelldie liknig nevelod ot utifiksmaterioller (filter, lysauer, kornismeke og tefon belegp,pakkarin osv).

Med teknik Ready for Sky

MedTeknik Ready for! Sny kan du anviada programarappen med sarma name for att fiiristya enhances frän en sparnslefion erlese en surfjatta.

1. Ladea nor programaran van App Store oeler Google Play (Berendoné pàtdot operativsysteme) pàdn smarttopefon erer ci n surplatla.

2. Aktivera Bluetooth v4.0 pa din mobila enhet

3. Oppn appen Ready for Sky, skapa ctt konto och foll instruktioncnra pa
   skirmen.
4. Oppa ach uppratera listan mad bilgangiga enheni att ansuta till den mula cphaten.
5. Frän lister bilinganglge enher valjer du den som sla anslutas. Janrnet pahr enhten ar dessennm som modellnumet.Dan kan ange eTT narnn cie alvbynt installationen automatiskt.
6. Belkrafra ansluttingen av den valda enhcton och foly instruktionerna pa skarmen pa din mobila encht. Nare den ansults, vias de vixlande symbolen. np pluftispisnes display.

For art经营者 on stoud anstubung, for the mobile children into vare lango in 10 meter fran enteben.

Blockerakontrollpanel

Multikurale REDMOND RMC-B005-C has an funktion av kontrollanenels block-vinger mot et savettbruk ( blocking mottym). FBR atts pauste blocker.

Rekommendationer om temperatur av matlagning I "MULTICOOK"programmet

Temperatur	Bruttoeinnommendation (in receptbeken)
35°C	Befristung av slag, Tilagning av latika
40°C	Tillaging av yoghurt
45°C	Tillaging av sorodje
50°C	Jämng
55°C	Tillaging av glassy
60°C	Tillaging av gront te, baromet