RMCM800SE - Multikoger Redmond - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RMCM800SE Redmond

För du bruger dette produit, bør du grundigt læse davon manual igennem og gemme den til senere brug. Korrekt brug af encheden vil forlænde dens levetid betydeligit.

Sikkerhedsforanstaltninger

• Producenten tager ikke ansvar på skader der er resultater af manglende overholdelse af sikkerhedskrav og reglnerne for anvendelse af produitet.
• Denne multikoger er et multifunktionelt apparat velegnet til tilberedning af diverse retter. Den kan bruges i lejligheder, sommerhuse, pa hotelværelser, i private lokaler af butikker, kontorer, eller andre lignende ikke-industrielle steder. Al industriel eller forkert brug af enheden vil opfattes som et brud af betingelser for apparatbrugsanvisning. I disse tilfelde fratager producent alt ansvar fra sig mht. mulige konsekyenser.

• Før tilslutning af apparatet til elnettet sorg for at nettets spænding svarer til apparatets nominelle spænding (se: tekniske detailier aller fabrikkens tabel).

• Brug forlaengerledning, der passer til apparatets kapacitet - hvis parameterne ikke svarer til hinanden, kan de resultere til kortslutning eller kabelbrand.

• Tilslut kun apparatet til stikkontakter med jordforbindelse - det er et obligatorisk krav til beskyttelse mod elektrisk stød. Ved brug af forlængerledning sorg for at den øgså har jordforbindelse.

Pas Pa! När apparatet virker, bliver dets korpus, skål og metaliske detailier varme! Vær forsigtig! Bruge isoleret grydelapper. For at undgå skoldning af varm damp ikke sig over apparatet när De abner laget.

• Sluk apparatet fra stikkontakter after brug, ögså ved rengöring og omflytning. Tag ledningen af med tørre hænder, hold den på kontakten, ikke på snoret.
• Kör ikke nettedningen i döråbninger eller i nærheden af varmekilder. Sørg for, at strømka-blet ikke er bøjet, snoet, og ikke kommt i kontakt med skarpe hjørner og kanter af mobler.

Husk det: tilfaeldig skade til strømkabet kan forarssage problemer, som ikke svarer til garantietingelser, og kan lede til elektriske stød. En beskadiget strømkabel kræver øjeblikelig udskjftning i service-center.

• Placer apparatet ikke på blød overflade,.dket ikke;när det virker -det kan lede til overophedning og skade.
• Det er forbudt at bruge apparatet i friluft - hvis fugt eller fremmede genstanderkommen ind i apparatets korpus kan det lede til alvorlige skader.
• Før udstyrets rengøring sorg for at det er slukket fra elnettet og er koldet af. Følg forsigtigt vegledningen til rengøring af apparatet.

! Det er FORBUDT at nedsænke apparatets korpus i vand ell er sætte det under rindende vand!

• Apparatet kan bruges af børn, der er 8 År gamle ell er agedre og personer med nedsatte fysiske, sansemæssige ell mentale evner ell manglende erfaring og viden, hvis de overvåges ell gives instruktioner vedrørende brug

af apparatet pa en sikker MADE og forstar de involverede farer. Born ma不同程度 med apparatet. Rengoring og brugervedligeholdelse ma不同程度 af born uten overvagning. Apparatet og elektriske ledningen borthodes uten for rækkevidde af born under 8 ar.

• Emballage (film, skumnylon m. m.) kan vare farlig for børn. Det er en risiko for kvaelning! Opbevar emballagematerialie utilgengeligt for børn.
• Selvstandig udstyrets reparation aller konstruktionsændring er forbudt. Alle behandlings - og reparationsaktioner skal udfores af et autoriseret service-center. Uprofessionel behandling kan ledet til alvorlige skader til apparatet, sundhed og ejendom.

OBS! Brug ikke apparatet om enhver Funktionse fejl er opstæt.

REDMOND

Teknisk data

Model	RMC-M800S-F
Effekt	900 W
Spreading	220-240 V, 50/60 Hz
Kapacität	3
Stufeübertragung	keramisk non-stick
Scramm	lysiodro
3D-uparimng	...
Anteilprogrammer	48 (20 automatisk, 28 manuelle)
Dampventil.	aftagelig
Inverligtig f&g	alttagelig
Datatransmissionsprotokol	Bluetnetz v4.0
Mindste Android version der understattes	4.3 jelly Bean
Mindste iOS version der understattes	7.0

Automatiskeprogrammer

1. MULTICOOK

2. RICE/GRAIN [RIS/KORN]

Auto hold-varn	op til 24 timer
Preliminer fraktobing at auto hold-varn	ja
Udsord start	op til 24 timer
Lashing at styrolan	ja

Indhold

Multi-koje	1 stk
Skal RB-C530	1 stk
Beholder for tibereading i damp med justebar volumen	1 stk
Kurry med atagtcig handtag for fruturestogning	1 stk
Maiudial	1 stk
Øsske	1 stk
Flad ske	1 stk
Beg €100 opkrifters	1 stk
Brugsanvisting	1 stk
Servicebog	1 stk
Strammelanel	1 stk

V Konstant adwirkner vres producer. Derfer forsteholdner vi s re t or foretage dendering i design, opssatng functioner og teiklak specifiekn of produkt den fandagende vorset.

OpsetnlaA1

1.上

1. Aftageligt innerlag

3.5kai

1. Knop for at hoge ligert

2. Kontrolansr and t

3. Behalder

7.2018年1月1日

1.1059624

1. Fristika

10.9561k

1. Mieloska

2. Pahldor for ilndraia i dnnn and uwrwh volume

3. Kursor fritursteuerien

4. Eupragine

#

1. Knap keep warm/Cancelx (alital varm(Annulers) - activere / disactivere hold-va; activiere program kREHEAT; atrophydeuse at program; nistilting of indstillingme.

2. Knappen 一 M e n u 一 a M e n y 一 valg ar automatix tliberedningsprogram

3. Knap -dasing at stypanelet

4. Knappen - -mskinding of kogelstein, odskut start titen eriter temperatur (i eMULTICOOKs programmert).

5. Knappen xTiner/Time delays (xTiddall/Tidsforsinkeltes) - indstilling of id tiler adskud start vien.

6. Knappen e+ - forigning of kogdenien, udkudt start unden alter temperatur (i eMULTCOOL programmed).

7. Knappen*Select product eValg product - valg of product type i Iprogrammer sFRY, sSTW, sSTAM.

B. Knappen oMulticook/°Cv - valg af eMULTICOOKs programmet

Pok farsigtj protekut og deti tinehbar ud af emballagen.Fjern sartige embalagmatieratior og kistermuzder.

Hoid p plads ovoanemnizer, klinenmzer (wde er di sted) ay serienommcrctcrtae po coohedr. I fold der fnoes iogcn senoorncmcrctat pa productet bucjafder geramert pa productet automatisk.

Efter tsspering cier pcrng under jgsc temperature skl man hols

produkt under stovertemperaturen mindest 2 timer holoa mo sattler eshaler ( gang.

Rongar apparentet med en fuctu kld ou siyik skilen, laid ler dem. For at undel framed ung let den ante frste grunr, rengar apparenter grundt (se Weeliger)

Saat enohden pa feste pant van derre overlade, sa den varme camp, derkommen ut af dampentien, Ikeikonmer pa tapetee; dekorativera overlacet, elektronik og indre gentsande etier materiaiie, som kan blive bescadigat je huiuttugtighed og temperatur.

For mailviuivn sarg fom, at elsteern og intemne syngne de la multigcogic nereis. In the case of the first part of this text, the children skilpen og vormen tegmociat skl ic kdc ravo noqen femme de mande.

II. DRIFT AF MULTIKOGEREN

Ready for Sky technologi

Ready for Sky technologi given pig mulled for at bruge software appen of sample pavo til at fimbretiene apparatus fra en smattelefen riler tablet.

1. Downloaded software from App Store either Google Play (afhengiqt of die app/ovsystm) til din smartfonet offer tablet

2. Tend for Bluetcah v4.0 pa sin mobile ented.

3. Abn Reyay for Sky appen, opret on konto, og feig veledinginen, der vises na skykernn.

4. Aber og opupdate listen over tilgangelige apparatuser, der kan oprezte fortbindelse til den mobile gehard.

5. Fra listen over tilgrengele apparater variges det, der skal tilsuttes, Nawnet pa aparater et det somme som modulmeret. Du lan angive et myn nav er cll stoppe installationen som standard.

6. Bockracht tilutinoinen at det valgtte apparat, og folg voelledoinen at skarre en at ro melle opheh fane at Nisikke will to cndde numbles

men pah monnne chin. Pien oct discturber,

Lässning af stymanelet

Multifinger REDMONO RMC-MB005-E arudayet med at slypanel, der har an alusefunktion, der silverite mare moduutanserbetung (baskemisrigings). Far at tase kryg g hold tui hare ny hydrosignal. Kaspiklatokaten lyser, hovatere alle restrederne knapper apholider met at ragerne pahy trky. Dene funke kan brauges tih erverht tid: standitstand under indistituten eiler after opaogrammet er startet.

For at have lssingen of styrpanct ettryx og holl du herer et lydsignal. Knapindikationen slukter.

Ike-flygtig hukommelse

REDMOND RMC-M8005-E har en iikka-lygt hukommelsete. Ved kortvarg stamefbrydirei vll apparatuset genme indstillingen og genoptage processen pddet trn, Ivran den buv erbfudt.

Hvie elektrichov kat stukh i kragere gid, du da khekso nasser eker koo farspratte bilcebdeninien, skut da sorge for at tse ksekot uud of skroktoakote, du koble conocet o eireetet. Ved naote indokbeling for ut nistelle instellations tryk ag hal'de keepy/Canzel Keepen 10 dlqapojit vien -e- .

Udskudt start

Med uskudt start Funktionen kan du indistie don, recken sie kavel klar til (programmert oragsted). Tidgrensare - op til 24 timer med trn pa 5 minutoren.

Huk p3, at tifdfrsienlssn ot overstige indukhile bilbernhinguid. edels v programste uunichaburi eijk p sEut/Rehts knappen for at indukhile nider for uddkrst start (ndwer 4MILCCDPKcs propony).

1. Vela et program yed at trykse pa sMenua

2. Try pə tɪ'ærɪtɪ/Time delays am det er nærdɪvænti at and eɪtɪ bītɪnɪdɪng tɪdɪn. Try pə knapən sɪ'tɪ'ærɪtɪ/Time delays an geng tiːl. Pə Ṭɪsplayt vɪes i niti krolator o Time delays and forɪnsinkseɪtɪd (bɪlɪgfeɪeɪen lɪpmaɪtiv, dɪs tiːd, der eɪtɪ bɪlɪgfeɪ a lɪtɪbɪnɪdɪng et iəl, Ṣdɪs fɔːlɪsifikən ləgert i məd).

3. Ved at tryake pi knapper -b ag o ag, kan tiden minnities eilen age at andre vandervien hartiit tryk ag ho like nede agi eilen a-b.
   On installation of kegatodocin programmed e MULTICOOKs re relevant afoit onedctor.

Almndelige proceder ved brug af automatiske programmer (udover programmer = MULTICOOK 已 og REHEAT

On aMULTICOOK ag REHEAT programmer se thysvienere efnil

1. Forbered (aftn) Inegrodienserne falle ogoskritten, lag dem ind skalen. Ser for ate de ingredienser, inkutereret vaskse, lager under maxmarke pe klaizen aak skleni anderside.
2. Sigt kopen ind i huset Serg for, at skalen or i taz kontakt mod varmenelementer.

3. Luklagt til det klikker.Sut eheden til cincttot

4. Vez at Trykka # Mauus-Knappen vaq et onsckt programat (pak skamen lyser et vlassende ordiktor og bilteredinstidg, der erorifristidt som standard). Under programmer + _w + .STEWcog TEAMs,tryKSelect products,for at varika producttypen; relevant ordiktor itysske na kramen -MEATs+HIST eilerveLEGETABLEs> og standard bilteredinstidg. Tiberiedinstidn kan andres.

5. Hvis det er nadvendigt, kan du indistilie tiden af udskudt start
   Tray. hql get or set par随手记nppen start/Reheats . start/Reheatao es keep marry/Cancals indicateer vly op. Tiberedrinster starter and 100% 100%

6. Vedy at Trykje og holde pa 士 Rreheut na programmet kere kan du praktimert deadovre holo autov-ham (knapindikator Keep warm/Canger skuler), et gentagent tryk je 士 Rreheut knappen vii aktiverene donne fonction.
   V. Wed afstilizumet an programmetn vit i bi op lyde Vidre, amahangit at Indsttingene vt anheden g over 61 auto holo-varn (displayjet vite Viste) and 2000-2001 (2003-2004).
7. For at albyrite siter for at annulire dat valige tibereinrignsprogram cryk og hold nede sleep warm/Cansils knappen.
8. E-mail of programmer 1kys.c/Times/Time delays. Pa skarmen vil Times (https://www.ttdb.net)备受 at burlick
9. Try k = x else k = a for an indistille esaket lid. For at andre tiden hurtigt hold den tilswarnde knap indyrod.
10. After at tider en indistilled (taliene pa dislayetvil fortasse med at bilke-ke) g over ul mare tine. For at annulire dire indinstiller tryck skeepr warm/Cancex, hystere infnlas lberdingnsprogramien.
    Vot manuel vestilacion de tibroderminacion tag ened i porcergan eventod taintenent og tazidin I yocervastomicoe med teal of madravangovapronmen. I okeite programmerbapendoe tibroderminacion datane fante after eto de viatage temperature e copied.

program

Programmert enegmt til at tiberabe rnen stne slags reter, bruger kon inds
tilde sin egen tempernatn (fra 35 til 170^ in pin ± 5^) og tid (fra 2 minutier
ti 15 timer, medtin p 1 min op ti 18 min, op 10 minutier - for interventen

der er stree, end 1 time).

Auto hold verm function kdo triqanggic iNULTICOOKs,od indilshert temp. perntur is under 73°C.
1. Felda pucker 1-5 1 sätmtet «Alminellege procedure used for automata-tase programme.
2. Try ^# Multicook/℃ knappen. Pa skamerin vises temperature (standard - 100^) . Try ^# eler = 4 for instinctic onset temperature.
3. Ery 2-3 scudner after insti station ttemator vil indikator Xtimcryse op og standard kogetod (50 minutier) vil blinke.
Hvis du ike har nader at instille der anskelle temperatu, ryk og hald keep werynCanola indu du nader et bip og derfter gening indsti- nigen.
4. Try x - e after s for at alldsille smokes temperature.For at aender vanier huntit:try x - e hold net s e after s - e
5. Hvis het de nendigtig, kan u die indildite stider of uhtudlucht start. Tyke pa knappen e thimer/Time delays. Pa displayet vtes Indicator i Time delays od tig, cer die tittige for titterdingerein und tals, tidsforsindier teat meted. Du tttte ttttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttcttCT
6. Fok parktien 8-8 f anfettet alAlminenteige procrimeri ve drug at automatiske programmers.

Program «RICE/GRAIN»

Programmnet anbefreis tijberedning af smuldrende gred af forskellige typ er korn, samt tibehar. Tibereindeningst som den 35 minuter.Det or mulgt at indistlc tiden manuellt indenter st inteval,fra 5 minuiter til 4 timer med trn pa 1 minut.

Program «SLOW COOK»

Arbefules till firestilling at bagt mokh, sluvel kaf, skan, syite, gie. Tibereedingaidg som standard 2-1/2 times 30 minutes. Dert met mulet at indadle liden manneult indentor int interval ful 10 minutur till 12 limer med irin pa 10 minutur.

Program《PILAF》

God for tibereolese at plat med ed, fisc, fischer ceter ganssager. Tiberidee: 10 min 20 min 30 min 45 min 50 min 60 min 75 min 80 min 90 min 100 min 110 min 120 min 130 min 140 min 150 min 160 min 170 min 180 min 190 min 200 min 210 min 220 min 230 min 240 min 250 min 260 min 270 min 280 min 290 min 300 min 310 min 320 min 330 min 340 min 350 min 360 min 370 min 380 min 390 min 400 min 410 min 420 min 430 min 440 min 450 min 460 min 470 min 480 min 490 min 500 min 510 min 520 min 530 min 540 min 550 min 560 min 570 min 580 min 590 min 600 min 610 min 620 min 630 min 640 min 650 min 660 min 670 min 680 min 690 min 700 min 710 min 720 min 730 min 740 min 750 min 760 min 770 min 780 min 790 min 800 min

IporpammaFRY

Epopit til tiberedning af kad og kadprodukter, fask og skadyr, sandt grentsager. Tiden som standard anhener for ravacrty og anhener af det valige under-program (skates ved typa Select products), · EMAE = -25 minutur, · HSH = -12 minutur, · VFGETABLES = -18 minutur. Det er mutigi at indafide titen manuelltinder for et interval fra 5 minutes till 2 timer med tirn 1 minut. Uduskint start i ditro program er like tigengelenge.

Program XSTEW

Anbefetals tstunlagel o kcd opkadproduke, skskod og gnastresant, somt at tibereide ldte al andre ristir derkravang li tberdingen. Triden stn standard aflanger of ravotne type og afanger ef det valige under program (sabtes vddy kds 一 1 time, sFISH = -35 minutur, sVEGETABLES = 40 minutur.Det er mulgt at indistilien tien manuell indienfor et interval fra 10 minutes til 12 huner med timn pa 5 min

Program PASTA

Anteles til at lavo pasta, koge aq, pelser. Tilberredningstden som standard - 8 minnutter. Det er mulit at indistile tiberehningstiden manuellt indenfor et interval frit 2 minutes til 1 time med trin pal minut.

Udskudst start I dotte program ic ksek tligoegelig.
Hacel vandiskilen. Seng for at vandinveauet iiger under imaxe maierse s skilien indirec, helk pumint 2-1. I latruttam uHainidhe gelese vir breg hovn.
Vadikovskei, 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

lages med et klik. Tryk sStadt/Reheats. Det volpte bilberettingsprogram viltartige und redutierung at tif begender.Fakpunktter 89 italnitten alsmalindige progriscurat de virigur of automatiske programme.
Ves hagnag of vise ravener diannes skm. For at janthire eventu overhagng at skun kai du nene iat poinmuotter eor at inarchoesoe cigt no K ogandve.

Program 气 VACUUM

Speciell designel til bilberding at varer i vaskumpaking. Tilberdingssidt son standard - 2 timer 50 minutier. Det er muligat indotile tiden manuellt indifor et interval fra 5 minutes till 12 times medrin pa 10 minutier.

Program «SOUP»

Programmnet aboctales til tiberectse af en rakeh hovecetron, s#n som supper, kompotter, o.l.aesedrik. Tiltebredningstsd som standard -1 time.Det er mutigt at instelle tien manueto Indenter et intervalr ta 10 minutier til 8 timer med trin pal 5 minuter.

Program YOGURT

Egret tll at tibrelde hjemmeladje joghurt og fermentering af dej. Tiberedingstunden sten standard - 8 timer.Det er maligat: at indistel ten manuelt inden for e nolvar f 10 minutier tll 12 mined trin pa 5 minutier.
Auto-hold var er icke tilgegelher.

Program BAKE

Anbefales til avvning at bagwark (kager, kls og nyda kager) Tberedningstiden son standard - 45 minutert. Det er mulligt at indistile tiden manuelt indenter et interval f3 10 minutert till timer med til an 5 min.

Fejl under madlavningen og lsningsmader

I ditte aafitir er der somatie typike fei veed brug af multikogen, somit multige ansager og aslinger.

RETTEERIKKELAVETFAERDIG

Målgåse strager til problemet Lammernskåder
Du glæne atiske ligt erlen han skjær de likke tæ, slæm modværing flogklø under temperaten derikle vor håk.	Umlauf biferstungen like sloe ligt anreugl. Lus flogklæne det aktörn. Serg for, at stein firstsverletter at ligt atc. og at gummstråmagen aan den hovendige slag hike en cemfert.
Dårlig kontakt mellem skilen og vemmarpemper, skogkræmpemper van kørkehak.	Skilen skut industriels i mæt styræ, skel vipke tæn st med punden bil vemmarct. Sarg for, at all aroediskrammer men hemmedlagmager fides. Undal konsenterantang at umveldiskler.
En unrelig voig af ingredienmärtn. Slüge hydresiender er ike igne tø. fremstilgsmæden du fort vlogl. culler er ha varilg at fluktiv lithemboispropon. Insgyssvare inere forst, generelle propraktitioner af higresende orke overhald. Kategorian er indiktes. Rokken (lifereignungen o foren). Den varilg opflirt orke ike igne tø. madvallning i fremme magdalen.	Diet er uroligat at amende apkifikat, der genooopenspeit (liquasifizirne rite mäne) flughkan opkiflikat, du vlogl kast stoe pa. Valg of ingredien, metemor for shapening, protondere vio lugbepalen, programwalag og matvevgildn sta manche den vagne asphir.
Na darlinlørpen patiens du er far frit stenv i skalten tæ at skilen vri sidkstefkyl damskenskit.	Mandel ward i skalten pipsch i der manger, der skel i opkiflikat. Hes zu kralt vodl, smultiliteram sambildanter under frittiv magdalen.
Ved stegning: Du der hæne for mege ou skilen. Overskylende fegt i skilen.	Ved stellmedie stegning er at risk at daskle bunden med syndag tag olaf.
	Ved stellmedie stegning felg slyvarende opskift.
	Under stegning lag like lager, madnimde letiek defierne knaver of opskiflik. For stegning skal: dystrosne见面ver laudevygds les dohen atternet ielen.
Ved stegning: boullulienkøper over, ved madvallering of foveover e med heil cyddinald.	Nóele processori: knaver en stelg handlingar har tibberehäng. vask, saulteng etc. falg dm valgite opskift.
Ved stegning (kajnsjuk skilen, kajnsjuk: skilen):	Under permingentess er dijnset, set fasp at plasslinderen or alaget og biokreter aufgrundparaten 1 derpersionen.
	Lag déjen i skilen i er minde onoflag.
	Dutj lang for ranget de i skilen.

Vejledende tilberedningstid for forskellige ravarer

	Vare	Vogt. g/menge	Vandamng.de, mi	Tilbenedingneti: minnutter
1	Fiset al. gewicht/ ekeckard (1,5 x 1,5 cm term)	500 500		20 min / 30 min
2	Lammet (1,5 x 1,5 cm term: 500 500: 25 mm)
3	Heusefetter [1,5 x 1,5 cm term] 500 500	1 min
4	Frisikofelder/Kotzlerter	180 (6×6) / 450 (3×3)	500	10 min / 18 min
5	Flk (Piet) 500 500 10 min
6	Saat jeer, kruisel, kajug, hoesel 300	500 5 min
7	Kartofelder (1,5 x 1,5 cm term) 500 500 15 min
8	Gündereder (1,5 x 1,5 cm term) 500 500	35 min
9	Rokedeser (1,5 x 1,5 cm term) 500 1500			1 time 10 min
10	Gruntagerhose	500 500 10 min
11	Dampetsag	3 μL 500 10 min
12	Uveo	3 μL	500 10 min

Det shat understeges, at disse tut er velfiendene. Den renie tio kon aigve fo jefvehodne vanlaid afzugigt of thovw kualit, sumf olthe nanspoadferen

Ràd til brug af temperatur Indstillinger I «MULTICOOK»

Diffrstempoatur	Räd til brug (se ögå opskriftbasag)
33°C	gåring at det, itterbreding at eddie
40°C	fremstilling at jophart
45°C	wärönj
50°C	gåring
55°C	fremstilling at parton
60°C	lanting at gän to alter babynad
65°C	tillering at nest l valkumspiring
70°C	fremstilling at poun
75°C	pastaerling, lanting at hold to
80°C	lanting at giagg
85°C	lanting at tutyössiter lodevaret den knaver lang überechnigud
90°C	lanting at red to
95°C	lanting at møstigbad
100°C	lanting at matranger etter marmelade
105°C	lanting at kledige

110°C	sterilisation
115°C	laving of sukernings
120°C	laving at skift
125°C	stewing at kud
130°C	laving at gnyderer
135°C	rishing of fangtiger meder space skirp
140°C	ringling
145°C	irebagging at sportssager og hskl roule
150°C	irebagging at kud ifole
155°C	Bouginy of orelseprodukter
160°C	steeping at fiskirke
165°C	steeping at butter
170°C	steeping at dig, laving at magsets og pommers filts

Oversigtstabel for tilberedningsprogrammer (fabriksindstellinger)

Program		Tip for help	Tilghandsla deren standard	Interventi of higbden / lndinghjers	Usdhic start	Hid tis at hope	Ado apmimng
COOK/BEANS		Kocming of grensiger oo beglutrero	40 min	5 minutun - 8 tmes / 2 min	+	+
BAKE		Bagling at sager, suke trektenegleru, gredyert let, tyde kager at garaje	45 min	10 minutun- 8 times / 5 min	+	+
FRY	MFAT	Staging of said 15 min		5 minutun - 2 times / 1 min	-	-
	FISH	Staging of fish 12 min
	VGE TABLES	Staging of prontsager 28 min
YOGURT Primmiling		### of yoghurt 8 min		10 minutun - 12 times / 5 min	+	-
VACUUM		Tilberading of cleser vakumpaning	2 timner 50 min	5 minutun - 12 times /10 min	+	+
MULICOOK		Tilberading of festeri- ligger reter, temperatu- kanipotenentivai indaler of inteval 6-7 30 in LRT medcr p# 5°C	30 min	2 min - 2 time 75 min 1 time - 15 timer / 10 min	+	+
STAFM	MFAT	Dampling of sad	40 min	5 min - 2 time /5 min	+	+
	FISH	Damping of hsk	23 min
	VFGE TABLES	Dampling of gransager	30 min

PASTA		Lavering of nets of for- kettling slaps hovee, madantining at potter, dumplings, ravelo ng andro fallestrukta	9 min	2 min-1 time / 1 min
PIELI		Tilberese of forskell- g-type at pilaf	1 time	10 minutes - 2 times / 5 min	+		+
BICE/CRAIN		Tilberese of forskell- ge hem og biltheat. Til- bereasse at smolende tryer and ve#d	35 min	5 minutes - 4 times / 5 min	+		+
SOUP		Tilberese of hove- dive	3 time	10 minutes - 5 times / 5 min	+		+
SLOW COOK		Fremsilling at hove- dive.	3 times 30 min	10 minutes - 17 times / 10 min	+		+
STEW	MEAT	Stewing at kaf	3 time
	FISH	Stewing at fin	35 min
	VEGF TABLES	Stewing at sportsgen	40 min

1 Irogrammeet nPLTCOIGCs at rote hoic varm function jok tilgangcic, edr du instiuktor temperatior i neolion 75-170°C.

VI. EXTRATILBEHOR

Du kain kabe extra libhebar for REDMOND RMCE-M8005-E effer lser nyarn oves nye producerkt prd REDMOND hjemneside pww. multicoaler.com, effer it bu-tikkerne hos, autorserene fiandharinde.

VII. FÜR DU KONTAKTER SERVICE-CENTERET

For Produktionszato vennigt se ID-sticktenkare remmerket der serienum-meret er anglist. Serienummetere bestar v 15 symboler, der det 6 og det 7 symbolet zusammen star for manened og det 8 symbolet star fer atre produktion.

Merk: tilfeldig skaden av ledningen kan fore til feil, som svarer ikke til garantibetingelser, og til elektrisk ulykke. Skadet ledningen ma erstatte i all hast på servicesenter.

Dette programme er spätslett designe für koke matvar Jukumpakque. Standardlinstitut tberedningstid er 24 timer 30 minnauer. Manuel Innsitvag vithberedningstid er muig l Gisomfang fra 5 minuter opp tll 12 timer med et endrinsmingt à 10 minuier.

Programmet «SOUP»

Produitiers levend og gaintierjpe bengner. Fu og mad salgitaldpunikert, eter, om salgdaten er ukjert er ummal a fastsld.Fu og mad projcssjon