RMCM800SE - Multicooker Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RMCM800SE Redmond

Inainte de autiliza prezentul produs este important sa cititi cu atentie aceastao instruftune deutilizare sio-postraifin calitate de ghid.Folosirea corecta a aparatului fi va prelungi in mod considerabil durata de viata.

Măsuri de siguranta

• Produçatorul nu este responsabil pentru nici o defecțiune provocata de nerespectarea cerintelor a tehnicii de securitateși a normelor deexploatare a produsului.
• Acest aparat electric este un dispositiv multifunctional penrtu preparare in condiţii de uz casnic si poate fi aplicat in apartamente, case de tara, camerele de hotel, in spatiile magazi-nelor, in birouri sau in alte condiţii similare de expoatare neindustrială. Utilizarea industrială sau orice alta utilizes area necorespun-zatoare a dispositivului va fi considerata o in-calcare a condiţilor adevate de fonctionare a produsului. In acest caz producţorul nu poartă responsabilitate pentru posibilele consecinte.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua elec trica asigurati-va daca tensiunea de retea corespunde cu tensiunea nominală a aparatului

(vezi caracteristicile tehnice sau placa signaletica a produsului).

• Folosiţi un prelimungitor electric care este po-trivit cu puterea consumata de aparat - necorespunderea parametrilor poate provoca scurtcircuit sau cablul se poate aprinde.
• Conectaţi aparatul doar la prize cu legătura la pămint - aceasta cerinta este esentială pentru protectie impotrivă electrocutări. Daca UTILIZATE un prelungitor electric, asigu-rati-va ca acesta la fel are legătura la pămint.

ATENTIE! Cand aparatul functioneaza, corpul sau, vasul si piesele de metal se incalzesc! Fiti precauti! Folosi t manusile de bucatarie. Nu va aplecati deasupra aparatului atunci cand schideti capacul pentru a preveni arsurile prin abur fierbinte.

• Scoateti aparatul din priză după'utilizare, precumși atunci cand il curatați sau de plasati intr-un alt loc. Scoateti cablul de alimentare cu mainile uscate, tinându-l de fisași nu de cablu.
• Nu trajeć cablul de alimentare prin golumile de sub uşi sau in aproprierea surselor de caldură. Nu per-miteći răsucirea, indoirea sau atingerea cablului de

REDMONO

alimentare de obiecte ascuţite, colturi Şi marginile ale mobilierului.

Nu uitiati: deteriorarea eventuala a cablului de alimentare poate provoca deranjamente care nu corespund cu condiile de garantie, precum poate provoca electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat trebuie sa fie schimbat la termen la un centru de service.

• Nu amplasati aparatul pe o suprafata moale, nu-l acoperiti niciodata atunci cand functioneaza, deoarece el se poate supraicalzi si ulterior defecta.
• Este interzisa expoata area aparatului in aer liber - patrunderea umiditatei tau unor obiecte straine in interiorul corpului aparatului poate provoca deteriorarea grava a acestuia.
• Inainte de a curata aparatul asigurati-va ca este deconectat de la reteaua electrica si s-a racit complet. Respectati cu strictete instructiunile de curatare a aparatului.

ESTE INTERZIS sα scufundati corpul aparatului in apα sau sa-l plasati sub un jet de apα!

• Acest aparat poate i utilizat de catre copii cu

värste de peste 8 ani.si de catre persone cu capacitatei izice, senzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsa de experienta si cunostinte, daca sunt supravegheati sau instrui ci du privire la utilizarea aparatului in siguranta si daca inteleg pericolele pe care le implica. Nu lasati copii sase joace cu aparatul! Curataea si intretinerea nu trebuie efectuate de catre copii fara a i supravegheati. Nu lasati dispositivul si cablului lui de alimentare la indemana copilor sub 8 ani.

• Materialul de ambalare (pelicula, massa plastica expandantă, etc.) poate fi periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstrați ambalajul la un loc inaccessibil pentru copii.
• Este interzisă repararea independenta a aparatului sau introducerea modificarilor in construetia acestuia. Toate lucrările de deservireși reparatie trebuie sa fie efectuate de câtre un centru de service autorizat. Repararea efectuata in mod neprofessionist poate provoca defectarea aparatului, traumeși deteriorare a bunurilor.

ATENTIE! Nu utiliziati dispositivul in cazul ori-carui defect.

RMC-M800S-E

Date tehnice
RMC-8005-E

Putere	900 W
Alimente	720 240 V, 50/60 Hz
Volumut vasuluri de preparare	5
Capuc	ceramicà anti adreziv
Ecran	LED
3D-Enculturée	dispensibil
Numir de programme	48 (20 autoriste, 28 manuelle)
Sugpá de abur	detasabill
Capuc interior	detagsbil
Protocoli transferuluri de date	Bluetoné v4.0
Versuena mină acceptă Android	4 5 Jelly Bean
Versuena mină acceptă iOS	7,0

Programa automate

1. MULTICOOK

1. BICE/GRAIN TOREZ/CELEAE

1.5LOWCOOK(ABSORBRE-PPERPARFELAFOCMO

4.PL AF (PL AF)

1. FRY·MEAT (PRE)T·CARNE

2. FRY, EISH (PRNT) RESTED

7.PX=VHSTALL1+HCLM

1

1. Panar de masura 12. O

2. Recipient de abur cu capacitate regiabila

3. Cos pentru prait

4. Cabio de aliment

Sistemul de navigare A2

1. Butonul,Keep Warm/Cancel (Reincalzire/suspendare)-Pornirea/oprine

funtiei de autnncsikr: Pnnns proponmui xBHEATx (reinsakire)

Susperada procesui programui current: Resataea setanior introduse

1. Butoonul"Menu"(selectarea programuul-Selectareaprogramuulauto

mat de precaarea

1. Buteocyl 105200000000000000000000000000000000000000000000000000000000

2. Botonl = Redogora limpui de prepaar si limpuui de start ou

3. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

4. Autopuls Tinn (Tinn Pieni (Tinn fain iin) or Satun (nppu)

5. 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

6. Butonul 6x - mrtirna timpului de preparare si ai startuui cu intarziere

a a temaiaui Prograuu MLTICOOK

1. Automul Select Product (Salesarea alimentu) - Selectarea alimento

10

1. BurouipubulucipcoC= SelectaepnepmuaMULTUCOOKx

P. Burotoal "Star (R) 101111111111111111111111111

1. 10.2017 10.2017

2. Enn

3. 15.16

Afsajele de pe ecran A2

A Programul de prepara

B. Produsui alimentar im programcic eFRY, STEW, STEAM

1. Valoana temperaui, a timului de preapare si a timului in modui de

B. t -thoutu, a thoutu ofo preapare and limpat in moiob

E. Selectaarea moduli de preparare: Atalul moduli de preparare

1. Selectarea impuui in modul de start cu intaciere: Absiut modul de

I. INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scpatcti rui diisipzitiv si assospirele arstua din cutie Inlaturat toare

materiaile de ambale si autocplantig promotionale.

Pistachi obligatoriato to seccarre la autocontatee de evertizare, autocontatee indetracutoro (ncaut casal preconteri) ai piocura cun numidor di seale di asiodivisituique per carovati tull Lissua numidurai de seale di asiodivisi wa anoe autonud estreptuare de deservire garantio).

Duaanansranee neepnne aennnnne nne ennnnne

a

---

Strengti corpii du Disportivilis si valutare un cipari a ureddi s (usci) s se usce. Perunt a evita a partia mirosolii si rata in la utilite a uscroidivilis eucurati ciuradecastura o se vede e curatirei i tini neorenes.
resulai (disportivilis pe e suprafate plana, diar, orizomala, astif lnci abutl herbiciare cose sene in supapara o uluhi n iminemaica pe sapere, acoperril i.
suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suci, suki.

naine de preparare asigurati-y, c partiile interne si vizibile externe ale.

Tulcoepkeresswepokruiuauu detripnpi sarnpialte

Intrayasui sielementu de locailzire nu trebue si fis giaste strine.

II. MULTICOOKER-FUNCTIONARE

Technologie Ready for Sky

Technologie现行 für Sky vã € permittede zu aujstor programmul des aplicatie ceacqui natureso sncontrolar,aparativet de la distanca o zuajstor unui smartphone etsmartifier.

1. Descarrai programul de pe Apa Stoe sau Gooie Play In functie de sis

temuldeoperagalaparatulippeaemrphopuau tabetaeumnpewosast

1. Accrati tui fuctua Bluetost 41 ne disposiziyul mobilitu

2. Lansai: aplicatai Ready for Sky, create un cont si umati instructuntile.

3. Descritihi si actualizati Ista de conexioni disponibile peri du dispositivcui su risponsabilito mobil.

4. DIn Ista dispositivel or disponibla selecati disposiivl copertat Nume

Memorarea datelor in cazul caderii de tensiune

Multicooker REDMOND RMCC-B005-E este dolat u cmo memore per rau sainovae datato: en casu ane caderi temporare de tensionelectric, toate seletti dummevaostra ver fi piastra s salvate. Aparalut revine in stadiul in rcar a fost interpuo processal.

Intarziera startului programului de preparare

Functia starti cui intariziere permine introducerea unui tim in care se doze este可以使ore sile faie de prea tare (este inclus i timupre di preare). Este posibil introducecnu unui tim de pao la 24 de ore, in pao de 5 minute.

Are gia co timu startu cui intizicn sa nai long dcet imput de oeparane, atefi prograinv la incoe mediat dupa apsara aboturui "Stot/ Rehert"

Pentu a sata startul cu intarier (cu xepia programulul oMULTICOKs)

1. Alregeti programul de preparare, ausane butonul, Menu
2. Aaddati butonul e tim/Time delay, modifici tini du preare dup ci domit. Aipasiat incia o catar butonul e Tim/Time delay, Asjepile "Time Delay i stipulat statalu ci un intiziere (timali parna pali nifalizaro programreui in de pereparare, indirei cel si statalu ci un intiziere vedi dinu in seore.
3. Săcăței se creu streutul; tipuri doni apsăh butonun = sae + . Pentru a modifica rapii ralovi timoan, apsătii g tiniţei apsăh butonun doni.

REDMOND

Vedetj vetei (imputl of prepaote in prograru e multcogn in sccfurite de mal jos.

Startu la inizierte este disporibl in note programme autonate, cna exceptia eFRYs si p4374.
La sete rer stahului cu inefizienie in programov steAMv teubie ouv in viciere

fptul co ompui acestua va porni nmoi dupa ce temperato v gaungein inte

Functia start cu Intarizere nu este disponibila in acest program.

Programul STEW

Aest program est meo rendant penta prjres la foric m a cnili s produclor de din carne, pesolol, fructore de mare si a lemocurum, precire si pensu prepanarea piftieau sa utt porde cose neceitl menrtniae unei temperatur pe o durat mal tungo de timo. Timpul standard de preparare eepinde de subprogramm selecetn opnsaure botonului,Select product":eMEATs-1ord,afSfTe-35 Minute,vEVECTABLES-s-40 Minute. Se pote sua tse manu cilp de preparare int-un interval de la 10 minuto paila 12 orein, in pasl of 5 minute.

Programul "PASTA"

Progrunul est recomendat pourtre procariparadecroper du alanut, ferebrera ouclorier ci a cianacionr. Timpul standard de preparare est de 8 minut, dar se poote sacte manuf in intervalu et la 2te minute paa 1 la rne, In pagi de 1 minut. Functia startu contlertiere nu est disposiblne in acesc programan.

Tumpiä ja inVAS, Avoči grìjá. ācāpá ān nu dopláceša margrajci maxiministration je interiori ulovulni de preparare. Urmiñs i ncinurre alpase 2-7 i din capitoli. Modifikati generale de utilizare a programelor automate". Aparatui, emine um sensoi soniWhich op din interviulii ulovuli Fereb. Reliceti cu grìjá capacuți und Introducced Ingrediente in JUS, dupla care, Indiciati capaciţi pânii du presementi di un'ingrido. Coviuri in IJUS, dupla care, Indiciati capuciţi pânii du presementi di un'ingrido.

In catoi preapril anumiln alimente este possibl acummulares de spand. Fentra a impedica revestares conoalutin din var, puejic rida capocel dupa cteva minute dupce cop in intrudes alimentre o la gocia cratio.

Programul 己 VACUUM

Accrst programe this special concept pountru fierbora alimentelor abalante in vid. Timpatul standard de preparare este 2 ore si 30 de minu, de se poate seta manuaI in intovaleu ol la 5 minne pana I 12 ore, In pasi de 10 minute.
Programut «SOUP»
Proprogram is the recommended gentu prepaiae divesderi feur intial, compurtiori si bilutari. Timpli standard de preparare estde 1 ola, dan se poote sua manre in volgul de la 10 minne para la 8 ore, in pase de 5 minute. Proprogram, YOGURT
Programul es conceput pour preu pree preea lautul si fementare aiautul. Timpl standard de prepaive are pre 8 are, der se poite sesta manual in intervalutl de la 10 minute pao la 12 ore, in pasi de 5 minute.

Functio de automica

Programul_BAKE

Progrunl es recommendat percentarapreroduclor du patisriche (checur, biscuij, prajurti). Timpul standard de prepararce o ce de 45 minucre, dar a poate seta manol in intervalo od la 10 minuto pena la 8 orc, in paisi de 5

minute.

Ficcae opoe de la magnolia kinaica kinaica kinaica.

Eneropoulos a caiiopnchia a mea eonera vera a da cemont muaia a yinianmaia a muiyauanamaiu aen. Tnpimpan pouane de a da hantopourae coo yipnatae paoioo muaia a hantapaa a 75. Tnpa a baoxunao hoxo muaia a fua paoipaa cna kaiyauanamaiu a na nona nona nona nona nona

Cactosome ne ca fae cspocel- rnpes aeppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepeopepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepeperpepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepeapepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe-pepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepeque pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe PE pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe ppe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe be pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pope pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pase pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pae pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pace pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pale pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape pape paped aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea aenea

ACTMETO 3A4APR

Trangia tria tra paoipapana npoplae#i a valanra 17 vaynau

Bama ta Taqun Taqun kouma a paoipapa

NEHBOTO E BNAXHO

	Flupuyer	Toma,rp/ kilo-ko	Ko###ctro #ugla, ml	Spore ## ### ##
1.	O#e or c###h#s / ro#e#os (a k#y#e tra 1,5 x 1,5 cm)	500 100		20 mm#/30 mm#
2.	O#e or ###h#s (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	25 mm#
3.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#/15 mm#
4.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
5.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
6.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
7.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
8.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
9.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
10.	O#e or ### (a k#y#e 1,5 x 1,5 cm)	500 100	500	10 mm#
11.	B### (### #p#c# ###)	500	500	10 mm#
12.	###	500	500	10 mm#

Imalime npnced, ic nnae ca obu npncnepb. Pmacnno epme mae da ce pnnnne pnnnpnne cnnnnnne aennnnnn ennnnnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn ennnnnn

Плорбкгза знэлбале ма Кстрькгпама М.Templepatypata b noprpanpama aMULTICOOK

Paboma rrompompyo	Pronopnopor 3 hainompano (hcn.caoa hinnata c pcounr)
35°C	sncscae ha tecto, nprrorantie ha ouet
40°C	nprrorantie ha nieny
45°C	sarracocare
50°C	dprermaanen
55°C	nprrorantie ha qouan
60°C	nprrorantie ha enceau kai nceau kai nceau kai kai
65°C	npere ha neceau mae cykynema cnanevna
70°C	nprrorantie ha nyu
75°C	mncrnpaiaea, nprrorantie ha dan yau
80°C	nprrorantie ha nceau (penee kau)
85°C	nprrorantie ha noceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai
90°C	nprrorantie ha negar yau
95°C	nprrorantie ha nceau kai u
100°C	npere ha nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kau
105°C	nprrorantie ha naia
110°C	ncrepaianen
115°C	nprrorantie ha nceau kaion
120°C	nprrorantie ha eyt
125°C	nprrorantie ha sallynucu kau
130°C	nprrorantie ha nceau kai u
135°C	nprrorantie ha nceau kai u
140°C	nprrorantie
145°C	npere ha nceau qya (npea (npea)
150°C	nereie ha nceau (npea (npea)
155°C	npere ha nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kau
160°C	npere ha nceau
165°C	npere ha nceau
170°C	nprrorantie ha tecto, nprrorantie ha nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau kai nceau

RMC-M800S-E

06u3aTbHMa haxpKMMte 3a nprTOBME8 (pa6hnnHtNtckPnR)

Плел�п

Плеллелдз нлеллелдз

Плеллелдз нлеллелдз

Плеллелдз нлеллелдз

Плеллелдз нлеллелдз

Плеллелдз нлеллелдз

Плеллелдз нлеллелдз

Плеллелдз нлеллелдз

Плaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу нлaelу Нлaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу Nlaelу N1e

Бернштейн бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей бернштей N1e

30mm-8/20mm

+--

BAGE

Пeгсу нeн нeн N1e

45 N1e

10mm-8 mm

+--

FRY

MEAT Pp#e Hs Hs

15 N1e

5mm-2mm /2mm

+SH

Пe Hs

12 N1e

VEGETA BIES

18 N1e

YOGURT HnEETMEL

HnEETMEL

HnEETMEL

10mm-12mm /2mm

+--

VACHLIM

Bapese Hn Hn

2mm N1e

5mm-15mm /10mm

+

MULTICOOK

I pRpOte Hn Hn

40 N1e

2mm-1mm /7mm 12mm-15mm /20mm

++

STAM

MDT

40 N1e

5mm-2mm /3mm

++

FISH

25 N1e

VEGETA BIES

50 N1e

PASTA

I pRpOte Hn Hn

8mm

2mm-1mm /2mm

++

PIAL

I pRpOte Hn Hn

1/2m

5mm-1mm /2mm

++

RICHSHAN

I pRpOte Hn Hn

35 N1e

5mm-1mm /2mm

++

SOUP

I pRpOte Hn Hn

1/2m

10mm-8 mm

++

SLOW COOK		Tjorncsane la rac- incompensated water amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amik, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk, amk MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY 2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2.017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY2017 MAY20
STON	MEAT Bajuyatana la hecu L'oeu		13 vov - 12 vocn / 5 mnn	+ +
	FISH Bajuyatana la n o oo		83 NHI
	VEGETA- BUCS	Bajuyatana la n o oo lehre yuc	40 NHI

A npnnpnnnnae MUN TCOOKy nnnnne naennnnnne noonnnne e Bocnnnne npn noonnee ne mnnnnnne pnnnne en 75o 170oC.

Pri kozunja mielece prepreța, minuţa si dinușanța.

Koletti târguțu mieșa zucăcuțul de neamt a teudeliu-mi năgeșe proazovodnțo. Modui urății semina ultrai pauterobuzanua rămul dinuța do 3,5 %. Koia paurțeni, rămul mare bili hăgo reazulnă do soturi 7a pe.

Ingegnoti pre kozunja rămul bitr prepațuri uli dinuța prețug.ro prețurul (hose opus), uli Pukței- ore prețurței de prețug.ro prețug.ro lettori ve prețură.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuţ.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuș.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuµ.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețuț.ro prețu

JELO PRIGORJEVA

Cinqui bis tebe odocera mainen preto- dung kuniang. Oditien premenia kiiji serebnja prigojogvajn. nlo.	Pru kuniang, Uveito se da cinqui dahe apiati I da rije otsetien premenia kiiji serebnja prigojogvajn.
Lilupra koli cina pramahamsikng pri- ravenda je marjol de prepararimo reoehmion.	Koristte grovereene [pocodne zo ov] modee, vle- ramminges rurjai iqne temple.
Vi ste prudens prequge virea kuniog.	Siamite vire me kuniang ilisi dentie recept pogocan z zu ovi model vilemmensing uredya.
Pi peluyu, vi sto zaharni ulitii u n cini, riste metali li kano oktari hi ua.	Pi yosovce premenia utiye il cuni mieta metilipeng kui di se bunko peske no Crie. Gai sancometric peteje hrue u dinl, crebe o povemnoe metat 1 okretati.
Pi diristanjlu:vlaga u dinlil ni'a dovojna.	Dadita technax u diniu. Tokam kuniang ne atva- rajra multi Kukuli, akio ilne porotchina.

RMC-M800S-E

PROIZVOD IZGUBIO FORMU REZAN