SLT-2000 - Industriell lyftbord MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SLT-2000 MSW

Installation på gulv/jord eller i en grube

Beskrivelse av parameter Parameterverdi

För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i användarhandboken är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.

Tekniska data

Parameterbeskrivning Parametervärde
Produktnamn	Stationärt lyftbord
Modell	MSW-SLT-1000	MSW-SLT-2000
Nominell spänning [V~] / frekvens [Hz]	400 / 50
Nominell effekt [W]	750	1500
Isolationsklass	I
IP-skyddsklass (Kapslingsklass)	IP55
Motorvarvtal [rpm]	1400
Isoleringsklass	F
Arbetscykel	S1
Mätt [bredd x djup x höjd; mm]	820 x 1300 x 205	850 x 1300 x 230
Vikt [kg]	180	260
Min. höjd [cm]	20,5	23
Max. lyfthöjd [cm]	99	100
Maximal lastkapacitet [kg]	1000	2000
Bordsstorlek [mm]	1300 x 820	1300 x 850

• Läs och förstå hela bruksanvisningen innan du använder den. Följ alla säkerhetsinstruktioner strikt.
• Det är nödvändigt att kontrollera alla säkerhetsanordningar före användning.
• Se till att det inte finns några hinder i arbetsområdet.
• Placera inte fot eller hand i saxmekanismen eller genom ramen.
• Skruva fast lyftöglorna på basramen innan du arbetar på lyftbordet.
• Överbelasta inte lyftbordet. Lasten ska fördelas på bordet enligt relevant lastfördelningsdiagram.
• Var uppmärksam på att den lokala spänningen och frekvensen är samma som ingångsspecifikationen för lyftbordet.
• Använd lyftbordet på plan och fast mark.
• Alla elektriska anslutningar och frånkopplingar måste utföras av kunnig och kompetent personal.
  • Under drift är det förbjudet att komma i kontakt med lyftbordets rörliga delar.
• Medan lyftbordet rör sig är det förbjudet att justera eller flytta lasten.
• Det är förbjudet att lyfta lasten som kan skada en person eller annat föremål.
• Det är förbjudet att manövrera lyftbordet när en person befinner sig under bordet.
• Justera inte säkerhetsventilen på hydraulaggregatet.
• Det är förbjudet att manövrera lyftbordet även om det finns en liten strukturförvrängning.
• Använd inte på en explosiv eller brandfarlig plats.
• Lyftbordet är en rörlig lyftare utformad för att lyfta eller sänka märklast. Använd den inte för andra ändamål.
• Tillåt inte en person att manövrera lyftbordet, som inte förstår dess funktion.
• Det är förbjudet att byta lyftbord utan tillverkarens skriftliga medgivande.

- Använd endast reservdelar avsedda av tillverkaren.

- Se till att hålla ett tillräckligt avständ mellan bordet och omgivande föremål för att manövrera lyftbordet på ett säkert sätt.

- Håll hydraulsystemet i rent och säkert skick.

- Hydraulaggregatet har en elektrisk sänkningskontroll. Spolarna måste matas med den erforderliga spänningen som beskrivs på dessa spolar. Strömförsörjningsspänningen bör inte överstiga ±10 % av den märkspänning som krävs.

- Utför alltid underhåll och rutinkontroll när lyftbordet är olastat.

- Lyftbordet är inte vattentätt och bör endast installeras och användas inomhus i torr miljö.

Obs: maxlast avser att lasten är jämnt fördelad över hela plattformsytan. I enlighet med EN 1570 säkerhetskrav för lyftbord är de grundläggande kraven:

a) 1/1 b) 1/2 c) 1/3

a) 100 % av märklasten (maximal belastning) jämnt fördelad över hela plattformsytan.
b) 50 % av märklasten (maximal belastning) jämnt fördelad över halva plattformens längd.
c) 33 % av märklasten (maximal belastning) jämnt fördelad över plattformens halva bredd.

Installation på golv/mark eller i grop

Dubbla eller trippel vertikala saxbord måste fästas säkert i golvet/marken med hjälp av expanderbultar eller liknande:

• Lyftbordets basram är inte självbärande som standard. Det är viktigt att golvet är plant och stabilt och att installationsplatsen eller gropen vid behov är väl dränerad.
  • Använd en lyftsele genom saxpaketet.
• Bind fast basramen till plattformen eller saxmekanismen.
  • Placera bordet i önskad position.
• Vrid den fasta armänden åt sidan där lasten ska flyttas på eller av på övre nivån. Se bilden nedan.

B b d A c H 1/3 1/3 1/3

A. Groplängd = a+30mm
B. Gropbredd = b+30mm
H. Gropdjup = stängd höjd på bordet+5mm
a. Plattformens längd
b. Plattformens bredd
c. Dräneringshål (vid behov)
d. Rör för externa kablar och slangar
h. Lägsta höjd

• Kontrollera säkerhetsramens funktion på alla sidor.
• Manöveranordningen bör placeras så att operatören har fri sikt över lyftbordet och lasten hela tiden när hissen manövreras.

Daglig besiktning

Varning: använd inte lyftbordet om det finns ett fel eller ett fel!

• Kontrollera om det finns repor, böjda delar eller sprickor på lyftbordet.
• Kontrollera att bordet rör sig mjukt.
• Kontrollera om det finns något hydrauloljeläckage.
  • Kontrollera bordets vertikala krypning.
• Kontrollera att alla bultar och muttrar är ordentligt åtdragna.

Användning

1. Belastning:

- Produktens maximala kapacitet bör inte överskridas. Belastningen ska fördelas jämnt på bordet.

1. Lyft:

2. Skruva och lossa nödstoppsbrytaren (om den är nedtryckt).

3. Tryck och håll kvar UPP-knappen och bordet börjar lyfta lasten.
4. Lossa UPP-knappen och bordet slutar fungera.

5. Obs: om bordet när sin högsta position kommer det att stanna automatiskt.

6. Sänkning:

7. Tryck på NER-knappen så sänks bordet.

8. Lossa NER-knappen så stannar bordet.
9. Obs: om bordet när sin lägsta position kommer det att stanna automatiskt.

4. Nödstopp:

- Tryck ner nödstoppsbrytaren och bordets rörelse stannar.

5. Transport:

- Om det finns ett behov av att flytta produkten från dess plats ska den lyftas med hjälp av ringbultarna (medföljer) som skruvas in i de markerade hålen i bordsytan.

Underhåll

- Gör rutinkontroll av fästelement och kontrollera om det finns oljeläckor.

• Gör rutinkontroll av lyftbordets funktion.

- Innan du servar lyftbordet, se till att stänga av strömförsörjningen.

- Efter service är det nödvändigt att kontrollera lyftbordets funktion igen.

• ENDAST kvalificerad personal kan utföra servicearbeten.

- Gör rutinkontroll av mikrobrytarna på säkerhetsskyddet.

- Gör rutinkontroll av hydraulsystemet genom att lyssna på dess ljud, rör vid motorns yta. Varning: Det är nödvändigt att stänga av AC-strömförsörjningen innan du rör vid motorns yta.

- Var uppmärksam på att rengöra eller till och med byta ut oljefiltret efter en längre tid.

- Lämplig smörjning är nödvändig för att lyftbordet ska fungera enkelt och ha en förlängd livslängd.

- Föliande tabell rekommenderas för att serva lyftbordet med jämna mellanrum:

Innehåll	Efter var 500:e arbetstimme eller var tredje månad	Efter var 2000:e arbetstimme eller varje år
Kontrollera oljenivån i oljetanken.	☆
Kontrollera oljefiltrets skick	☆
Fäst alla anslutningsdelar igen	☆
Kontrollera slitaget på tryckoljerören	☆
Kontrollera hydraulcylindern	☆
Dra åt huvuddelarna igen	☆
Kontrollera mikrobrytarnas funktion	☆
Kontrollera hela arbetsläget för	☆
Smörj alla leder och ledpunkter	☆
Kontrollera slitaget på alla		☆
Byt ut hydraulolja för första gången	Ackumulerat arbete 10 timmar
Byt ut hydraulolja		☆
Kontrollera om det läcker hydraulolja		☆

Smörjpunkter

1. Kolvstångslager
2. Nedre löphjulet
3. Underarmsfixering
4. Arm mitt
5. Överarmsfixering
6. Övre löphjul

Vid smörjning av lagren får bordet inte belastas! Vid bestämning av oljenivåer, tänk på att tanken innehåller den största mängden när lyftbordet är i sitt lägsta läge. Hydraulolja ska behandlas som farligt avfall!

Felsökning

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Bordet kan inte lyftas medan motorn fungerar normalt	Ögonbulten har inte tagits bortAC-spänningsfaser felaktigaDysfunktioner i elektromagnetiska ventilerBordet är överbelastat	Ta bort ögonbultenKorrekt växelspänningsfrasKontrollera den elektromagnetiska ventilens funktion och reparera denTa bort överdriven belastning
Bordet kan inte lyftas och motorn fungerar inte	Sänkgränsbrytare (om sådan finns) skadad	Byt gränslägesbrytare
Bordet kan inte sänkas	Sänkgränslägesbrytare eller mikrobrytare på säkerhetsskyddet skadadDysfunktion av elektromagnetisk ventilSkyddsvakt fungerarPCB-fel	Byt ut sänkningsgränsbrytare eller mikrobrytare.Kontrollera den elektromagnetiska ventilens funktion och reparera denSlå lätt på UPP-knappenByt ut PCB
Bordets ben går över gränsläge (om det finns) medan bordet sänks	Internt läckage i elektromagnetisk ventilPackning skadad i hydraulcylindern	Reparera den elektromagnetiska ventilen eller byt ut den vid behovKontrollera och byt ut packningen
Bordet kan inte nå den högsta positionen	Inte tillräckligt med hydraulolja i systemetGränslägesbrytare skadad	Tillsätt tillräckligt med oljaKontrollera och reparera gränslägesbrytare. Byt ut den vid