SLT-2000 - Industriële hefbrug MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SLT-2000 MSW

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepancies of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is.

Technische gegevens

Beschrijving parameter Waarde parameter
Productnaam	Stationaire heftafel
Model	MSW-SLT-1000	MSW-SLT-2000
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	400 / 50
Nominaal vermogen [W]	750	1500
Beschermingsklasse	I
Beschermingsgraad IP	IP55
Motortoerental [rpm]	1400
Isolatiefactor	F
Werkcyclus	S1
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	820x1300x205	850x1300x230
Gewicht [kg]	180	260
Minimale hoogte [cm]	20,5	23
Maximale hefhoogte [cm]	99	100
Maximale draagkracht [kg]	1000	2000
Tafelafmeting [mm]	1300x820	1300x850

• Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en zorg dat u deze begrijpt voordat u het product gaat gebruiken. Volg alle veiligheidsinstructies strikt op.
• Het is noodzakelijk om alle veiligheidsvoorzieningen te controleren voordat u het apparaat in gebruik neemt.
• Zorg ervoor dat er zich geen obstakels in het werkgebied bevinden.
• Steek uw voet of hand niet in het schaarmechanisme of door het frame.
• Schroef de hijsogen op het basisframe voordat u aan de heftafel gaat werken.
• Overbelast de heftafel niet. De belasting moet over de tafel worden verdeeld volgens de relevante belastingverdelingstabel.
• Let erop dat de lokale spanning en frequentie overeenkomen met de ingangsspecificatie van de heftafel.
• Gebruik de heftafel op een vlakke en stevige ondergrond.
• Alle elektrische aansluit- en loskoppelingswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door bekwaam en competent personeel.
• Tijdens het gebruik is het verboden om de bewegende delen van de heftafel aan te raken.
• Terwijl de heftafel beweegt, is het verboden om de last te verstellen of te verplaatsen.
• Het is verboden een last te tillen die letsel aan een persoon of een voorwerp kan toebrengen.
• Het is verboden de heftafel te bedienen terwijl er zich een persoon onder de tafel bevindt.
  • Pas het veiligheidsventiel van het hydraulische aggregaat niet aan.
• Het is verboden de heftafel te bedienen, zelfs als er sprake is van een kleine vervorming van de constructie.
• Niet gebruiken op een explosieve of ontvlambare plaats.
• De heftafel is een verplaatsbare heftafel die is ontworpen om een nominale last te heffen of te laten zakken. Gebruik het niet voor andere doeleinden.
• Laat de heftafel niet bedienen door iemand die de werking ervan niet begrijpt.

NL

• Het is verboden om de heftafel te wijzigen zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant.
• Gebruik uitsluitend reserveonderdelen die door de fabrikant zijn aangegeven.
• Zorg ervoor dat er voldoende afstand is tussen de tafel en objecten in de omgeving, zodat de heftafel veilig kan worden bediend.
• Zorg ervoor dat het hydraulisch systeem schoon en veilig is.
• Het hydraulische aggregaat is voorzien van een elektrische daalbediening. De spoelen moeten worden gevoed met de vereiste spanning zoals beschreven op de spoelen. De voedingsspanning mag niet hoger zijn dan ±10% van de vereiste nominale spanning.
• Voer onderhoud en routinecontroles altijd uit terwijl de heftafel onbelast is.
• De heftafel is niet waterdicht en mag alleen binnenshuis in een droge omgeving worden geïnstalleerd en gebruikt.

Let op: met maximale belasting wordt bedoeld dat de belasting gelijkmatig over het gehele platformoppervlak is verdeeld. De basisvereisten voor heftafels volgens de veiligheidseisen van EN 1570 zijn:

a) 100% van de nominale belasting (maximale belasting) gelijkmatig verdeeld over het gehele platformoppervlak.
b) 50% van de nominale belasting (maximale belasting) gelijkmatig verdeeld over de halve lengte van het platform.
c) 33% van de nominale belasting (maximale belasting) gelijkmatig verdeeld over de halve breedte van het platform.

Installatie op de vloer/grond of in een put

Dubbele of driedubbele verticale schaartafels moeten stevig aan de vloer/grond worden bevestigd door middel van expansiebouten of iets dergelijks:

- Het basisframe van de heftafel is standaard niet zelfdragend. Het is belangrijk dat de vloer vlak en stabiel is en dat de installatieplek of -put, indien nodig, goed gedraineerd is.

• Gebruik een hijsband in het schaarpakket.
  • Maak het basisframe vast aan het platform of het schaarmechanisme.
• Plaats de tafel in de gewenste positie.
• Draai het uiteinde van de vaste arm naar de zijde waar de last op het bovenste niveau naartoe verplaatst of eraf gehaald moet worden. Zie onderstaande afbeelding.

B b g d A c H 1/3 1/3 1/3

A. Putlengte = a+30mm
B. Putbreedte = b+30mm
H. Putdiepte = gesloten hoogte van de tafel + 5 mm
a. Perronlengte
b. Breedte van het platform
c. Afvoergat (indien nodig)
d. Buis voor externe kabels en slangen
H. Laagste hoogte

- Controleer de werking van het veiligheidsframe aan alle kanten.

- Het bedieningsapparaat moet zo worden geplaatst dat de bediener te allen tijde een duidelijk zicht heeft op de heftafel en de last wanneer de lift wordt bediend.

Dagelijkse inspectie

Let op: gebruik de heftafel niet als er sprake is van een storing of defect!

• Controleer de heftafel op krassen, verbogen delen of scheuren.
• Controleer of de tafel soepel beweegt.
• Controleer of er sprake is van een lekkage van hydraulische olie.
• Controleer de verticale kruip van de tafel.
• Controleer of alle bouten en moeren goed vastzitten.

Anvendelse

1. Bezig met laden:

- De maximale capaciteit van het product mag niet worden overschreden. De belasting moet gelijkmatig over de tafel verdeeld worden.

1. Tillen:

2. Draai de noodstopschakelaar vast en maak hem los (indien ingedrukt).
   • Houd de OMHOOG-knop ingedrukt en de tafel begint de last te heffen.

3. Als u de OMHOOG-knop loslaat, werkt de tafel niet meer.

- Let op: als de tafel de hoogste positie bereikt, stopt deze automatisch.

3. Verlagen:

• Druk op de OMLAAG-knop en de tafel zal zakken.
- Laat de OMLAAG-knop los en de tafel stopt.
- Let op: als de tafel de laagste stand bereikt, stopt deze automatisch.

4. Noodstop:

- Druk op de noodstopknop en de tafelbeweging stopt.

5. Vervoer:

- Als het product verplaatst moet worden, dan dient het opgetild te worden met behulp van de ringbouten (meegeleverd) die in de gemarkeerde gaten in het tafelblad geschroefd worden.

Onderhoud

• Controleer regelmatig de bevestigingsmiddelen en controleer op olielekken.
• Controleer routinematig de werking van de heftafel.
• Zorg ervoor dat de stroomtoevoer is uitgeschakeld voordat u onderhoud aan de heftafel uitvoert.
• Na onderhoud is het noodzakelijk om de werking van de heftafel opnieuw te controleren.
• ALLEEN gekwalificeerd personeel mag onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
• Controleer routinematig de microschakelaars op de veiligheidskap.
• Voer routinecontroles uit van het hydraulische systeem door naar het geluid te luisteren en het oppervlak van de motor aan te raken.

Let op: Schakel de netvoeding uit voordat u het oppervlak van de motor aanraakt.

• Zorg ervoor dat u het oliefilter schoonmaakt of zelfs vervangt nadat u de motor langere tijd hebt gebruikt.
• Om ervoor te zorgen dat de heftafel soepel werkt en een langere levensduur heeft, is een goede smering noodzakelijk.
• Voor periodiek onderhoud van de heftafel wordt de volgende tabel aanbevolen:

Inhoud	Na elke 500 werkuren of elke 3 maanden	Na elke 2000 werkuren of elk jaar
Controleer het oliepeil in de olietank.	☆
Controleer de staat van het oliefilter	☆
Maak alle verbindingsdelen weer vast	☆
Controleer de slijtage van de	☆
Controleer hydraulische cilinder	☆
Draai de hoofdonderdelen weer vast	☆
Controleer de functie van	☆
Controleer de volledige werkstatus	☆
Smeer alle verbindingen en	☆
Controleer de slijtage van alle axiale		☆
Vervang de hydraulische olie voor de	Geaccumuleerde werktijd 10 uur
Hydraulische olie vervangen		☆
Controleer op lekkages van		☆

Smeerpunten

1. Zuigerstanglager
2. Onderste loopwiel
3. Bevestiging onderarm
4. Armcentrum
5. Bovenarmbevestiging
6. Bovenste loopwiel

Bij het smeren van de lagers mag de tafel niet belast worden! Houd er bij het bepalen van het oliepeil rekening mee dat de tank de grootste hoeveelheid olie bevat wanneer de heftafel zich in de laagste stand bevindt. Hydraulische olie moet als gevaarlijk afval worden behandeld!

Problemen oplossen

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Tafel kan niet worden opgetild terwijl de motor normaal werkt	Oogbout is niet verwijderdWisselspanningsfasen verkeerdDisfuncties van elektromagnetische kleppenDe tafel is overbelast	Oogbout verwijderenCorrecte AC-spanningszinControleer de werking van de elektromagnetische klep en repareer dezeOvermatige belasting
Tafel kan niet worden opgetild en motor werkt	Eindschakelaar voor verlaging (indien aanwezig) beschadigd	Eindschakelaar vervangen
Tafel kan niet verlaagd worden	Dalingseindschakelaar of microschakelaar op veiligheidskap beschadigdDisfunctie van elektromagnetische klepVeiligheidsafscherming werktPCB-storing	Vervang de daalschakelaar of microschakelaar.Controleer de werking van de elektromagnetische klep en repareer dezeDruk lichtjes op de OMHOOG-knop
De poten van de tafel gaan over de limietpositie (indien aanwezig) terwijl de tafel zakt	Interne lekkage in elektromagnetische klepVerpakking beschadigd in hydraulische cilinder	Repareer de elektromagnetische klep of vervang deze indien nodigControleer en vervang de
Tafel kan de hoogste positie niet bereiken	Niet genoeg hydraulische olie in het systeemEindschakelaar beschadigd	Voeg voldoende olie toeControleer en repareer de eindschakelaar. Vervang deze